Старая палата Верховного суда

Старая палата Верховного суда — это помещение на первом этаже северного крыла Капитолия США . С 1800 по 1806 год эта комната была нижней половиной первой палаты Сената США , а с 1810 по 1860 год — залом Верховного суда США .
История и использование
[ редактировать ]Строительство Северного крыла началось в 1793 году с закладки краеугольного камня президентом Джорджем Вашингтоном . Хотя внутренние работы не были завершены, в ноябре 1800 года Сенат переехал из в Филадельфии , где он располагался Конгресс-холла в 1791 году . Интерьер палаты, включая публичную галерею верхнего уровня, был окончательно завершен в начале 1805 года, незадолго до начала импичмента Сэмюэля Чейза. пробный . [1] Его завершение позволило федеральному правительству переехать в Вашингтон, округ Колумбия. Северное крыло, как единственная завершенная часть Капитолия, первоначально размещало обе палаты Конгресса США , Библиотеку Конгресса и Верховный суд . [2] Помимо суда над Чейзом, в этой камере в 1801 году состоялась инаугурация президента Томаса Джефферсона . [3]
Разделение на два уровня
[ редактировать ]
К 1806 году Северное крыло уже пришло в упадок из-за интенсивного использования и требовало ремонта. архитектор Капитолия Тогдашний Бенджамин Генри Латроб решил, что ремонт даст возможность расширить пространство помещений Капитолия, разделив камеру пополам. Верхняя половина будет служить новой палатой Сената (теперь эта территория известна как Старая палата Сената ), а нижняя половина будет использоваться для Верховного суда. [3]
Размер и структура сводчатого полукруглого потолка Латроба были практически беспрецедентными в Соединенных Штатах. Комната имеет глубину 50 футов (15 м) и ширину 74 фута 8 дюймов (22,76 м). Строительство началось в ноябре 1806 года с потрошения бывшей двухэтажной палаты Сената и помещений над ней и продолжалось до 1810 года. Процесс не обошёлся без трагедии: помощник Латроба, Джон Лентхолл, клерк работ, был убит при демонтаже центральную деревянную потолочную опору преждевременно, вопреки совету Латроба. Незаконченный каменный потолок рухнул, разрушив Лентхолла. [3] Смерть Ленталла нанесла удар не только по строительству, но и по репутации Латроба как архитектора, которую он изо всех сил пытался восстановить до конца своей карьеры.
Пожар 1814 года и реконструкция
[ редактировать ]
Верховный суд едва имел возможность рассматривать дела в палате, прежде чем судьи были вынуждены покинуть Вашингтон из-за угрозы британского вторжения во время войны 1812 года . 24 августа 1814 года британцы успешно взяли город и подожгли многие недавно построенные здания молодой столицы, включая северное и южное крылья здания Капитолия. Несмотря на катастрофу, в результате которой большая часть Северного крыла была разрушена, помещение со сводчатым потолком уцелело. Однако, помня о безопасности, Латроб приказал снести потолок и в последний раз перестроить его в 1815 году. Латроб ушел в отставку два года спустя, при своем преемнике Чарльзе Булфинче , что помещение было завершено в 1819 году, как раз к следующему заседание Верховного суда. [3]
В 1844 году Сэмюэл Морс провел в зале первую демонстрацию телеграфной линии Балтимор-Вашингтон , отправив сообщение «Что сотворил Бог». [4]
Верховный суд находился в палате в течение следующих сорока одного года, до 1860 года. За это время суд заслушивал аргументы по таким знаковым делам, как Маккалок против Мэриленда , Гиббонс против Огдена , Дред Скотт против Сэндфорда и Соединенные Штаты. против Амистада . Два главных судьи — Джон Маршалл и Роджер Тейни — председательствовали в Верховном суде в палате. [3]

Пост-Верховный суд и восстановление
[ редактировать ]После переезда Верховного суда в Старую палату Сената наверху в 1860 году это помещение использовалось в качестве Юридической библиотеки Конгресса до 1941 года. После того, как Верховный суд освободил само здание Капитолия для его нынешних помещений Верховного суда. В здании комната использовалась как справочная библиотека, а затем как комната комитета Объединенного комитета по атомной энергии с 1955 по 1960 год. С 1960 по 1972 год комната представляла собой довольно обыденное складское помещение, пока Конгресс не проголосовал за восстановление ее исторического облика. довоенный облик, который могут посетить и увидеть обычные граждане.
Схема камеры 1854 года была использована для определения планировки и расположения мебели в комнате, а портрет Джона Маршалла дал подсказку о из красного дерева перилах и узоре ковра . В зал была отправлена все еще существующая мебель, находившаяся во владении Капитолия Соединенных Штатов, а также подаренные предметы, такие как Роджера Тейни стул . К 1975 году камера была открыта для публики и с тех пор служит музеем. [3]
Произведения искусства в старом зале Верховного суда
[ редактировать ]
В Старом зале Верховного суда есть несколько примечательных произведений искусства. Есть четыре мраморных бюста первых четырех председателей Верховного суда: Джона Джея , Джона Ратледжа , Оливера Эллсворта и Джона Маршалла . До 9 февраля 2023 года бюст Роджера Тейни можно было найти в соседней гардеробной , служащей входом для посетителей в палату. Над одним камином находятся часы, которые, как апокрифически говорят, были заказаны Роджером Тейни и переведены на пять минут вперед под его руководством, чтобы обеспечить оперативность судебного разбирательства. [5] Над часами находится гипсовый рельеф Леди Правосудия , отличающийся отсутствием повязки на глазах . Ее сопровождает Америка, изображенная в виде крылатого юноши, держащего в руках Конституцию Соединенных Штатов , а звезда над головой освещает документ. Хотя это и не указано художником, [ нужны дальнейшие объяснения ] Джастис смотрит на документ неослепленными глазами. две символические птицы . На скульптуре изображены орел, защищающий юридические книги, и сова под судом, Рельеф был работой Карло Францони в 1817 году. [3]
Споры о Тэни
[ редактировать ]
22 июля 2020 года на фоне протестов Джорджа Флойда Палата представителей США проголосовала 305–113 за снятие бюста главного судьи Роджера Б. Тейни (а также статуй в честь деятелей, входивших в состав Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданская война в США ) из Капитолия США и заменить его бюстом судьи Тергуда Маршалла , который был борцом за гражданские права. Законопроект призывает убрать бюст Тейни в течение 30 дней после принятия закона. Бюст был установлен в старой гардеробной, примыкающей к старому залу Верховного суда в здании Капитолия . Счет (HR 7573 [6] ) также разработал «процесс получения бюста Маршалла… и размещения его там в течение как минимум двух лет». [7] После того, как законопроект поступил в Сенат, возглавляемый республиканцами, 30 июля 2020 года (S.4382), он был передан в Комитет по правилам и администрированию , но никаких дальнейших действий предпринято не было. [8]
29 июня 2021 года Палата представителей США приняла резолюцию 285 против 120 с участием шестидесяти семи представителей-республиканцев о замене бюста на бюст Тергуда Маршалла и изгнании статуй Конфедерации из Капитолия США. [9]
9 февраля 2023 года бюст Роджера Тейни был официально снят со здания Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия, благодаря усилиям сенаторов-демократов Мэриленда Бена Кардина и Криса Ван Холлена, а также представителя Демократической партии Мэриленда Стени Хойера. будет заменен новым произведением искусства в честь судьи Тергуда Маршалла. [10]
Галерея
[ редактировать ]- На реверсе серебряного доллара председателя Верховного суда Джона Маршалла 2005 года изображена палата Верховного суда во время срока полномочий Маршалла.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Герберт С. Пармет и Мари Б. Хехт, Аарон Берр: Портрет амбициозного человека (1967), стр.226
- ^ «Архитектор Краткая история строительства Капитолия» . Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Сайт архитектора Капитолия о Старом Верховном суде» . Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ Сэмюэл Ф.Б. Морс. Архивировано 17 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Лаура Салливан (29 июля 2014 г.). «Коты-призраки и мушкетные пули: истории, рассказанные стажерами Капитолия» .
- ^ «HR7573 — поручить Объединенному комитету по библиотеке заменить бюст Роджера Брука Тейни в старой палате Верховного суда Капитолия Соединенных Штатов бюстом Тергуда Маршалла, который будет получен Объединенным комитетом по библиотеке, и удалить некоторые статуи из районов Капитолия Соединенных Штатов, которые доступны для публики, убрать все статуи лиц, добровольно служивших Конфедеративным Штатам Америки, с экспонирования в Капитолии Соединенных Штатов, а также для других целей» . конгресс.gov . 22 июля 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ Уолш, Дейдра (22 июля 2020 г.). «Палата принимает законопроект об удалении статуй Конфедерации и других фигур из Капитолия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «S. 4382: Законопроект, предписывающий Объединенному комитету по библиотеке заменить бюст Роджера Брука Тейни в старой палате Верховного суда Капитолия бюстом Тергуда Маршалла, который должен быть получен Объединенным комитетом по библиотеке, и удалить определенные статуи из мест Капитолия, доступных для публики, убрать все статуи лиц, добровольно служивших Конфедеративным Штатам Америки, с экспозиции в Капитолии, а также для других целей» . govtrack.us . 30 июля 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ Алекс Роджерс (29 июня 2021 г.). «Палата голосовает за снос статуй Конфедерации» . CNN . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ Государство печально известного правосудия Дреда Скотта удалено из Капитолия