К черту боль

"К черту боль"
"К черту боль"
Песня Персиков
из альбома The Teaches of Peaches
Выпущенный	5 сентября 2000 г.
Записано	Риволи , Торонто , Онтарио , 19 июля 1999 г.
Жанр	Электроклэш
Длина	4 : 08
Этикетка	Китти-Йо ; XL ;
Автор(ы) песен	Персики
Продюсер(ы)	Персики

« Fuck the Pain Away » — песня канадской певицы Peaches из ее второго студийного альбома The Teaches of Peaches (2000). Эта песня стала ее прорывной песней и с тех пор остается ее фирменной песней . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Широкое распространение лицензии на фильмы, а также многочисленные официальные и неофициальные кавер-версии привели к устойчивой популярности этой песни.

Написание и вдохновение

"К черту боль"

В песне присутствуют «мощные басы и жесткие барабаны». ^{[ 4 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Песня сочетает в себе низкочастотный грохочущий бас с малыми барабанами Roland TR-909, создавая ритм «щелканье-щелканье». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} На заднем плане слышны приглушенные крики. ^{[ 5 ]}

Текст песни укрепил репутацию Пичес как секс-позитивной феминистки . ^{[ 7 ]} Она использует эвфемизмы, чтобы представить сексуально агрессивный образ. ^{[ 8 ]} В текстах есть отсылки к песне " Call Me " группы Blondie и The Pretenders вокалистке группы Крисси Хайнд . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Строка «Оставайся в школе, потому что это самое лучшее» намекает на предыдущую работу Персик в качестве учителя. ^{[ 10 ]} Вокальное исполнение Пичес было описано как вампирское, похотливое и беззаботное. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Ее смелая речь находится «между самоутверждением и самоуничтожением». ^{[ 11 ]}

Запись

Пичес никогда не записывала "Fuck the Pain Away" в студии. Единственная официальная версия - это концертная запись с момента первого исполнения. ^{[ 12 ]} в Риволи в Торонто. Пичес отметила наличие шипения ленты и шума толпы на мастер-записи, которая была взята с кассеты с записью борд-микса , которую ей предложил звукорежиссер после выступления в обмен на 5 долларов. Тем не менее, она заявила, что «это не сломано, не чините [это]. Я никогда больше не буду записывать эту песню». ^{[ 13 ]}

Критический прием

Журнал Observer Music Monthly поместил "Fuck the Pain Away" на 61-е место в своем списке лучших песен 2000-х. ^{[ 14 ]} Журнал Complex назвал ее седьмой величайшей песней в стиле шлюшка всех времен. ^{[ 6 ]} Q поместил ее на 826-е место в своем списке «1001 лучшая песня всех времен» . ^{[ 15 ]} The Guardian включила эту песню в свой список «1000 песен, которые должен услышать каждый». ^{[ 10 ]} Rolling Stone включил эту песню в свой список «25 основных песен гордости ЛГБТК» за 2019 год, отметив, что песня «спровоцировала новую волну подлого диско». ^{[ 16 ]}

Музыкальные клипы

Примечательно, что на эту песню нет официального видеоклипа, и Пичес призвала фанатов создавать видеоролики и другие произведения искусства с ее использованием. ^{[ 17 ]} Одна пародия показывает «Fuck the Pain Away» в исполнении Мисс Пигги . ^{[ 18 ]} Другая версия, снятая Эриком Хубером, включает кадры из «Шоу Энди Гриффита» и вставляет в них танцующую женщину. ^{[ 17 ]}

Воздействие и повторное использование

Том Йорк назвал "Fuck the Pain Away" источником вдохновения при создании " 15 Step " для альбома Radiohead 2007 года In Rainbows . ^{[ 19 ]} Ночной клуб в Брайтоне, Англия, получил свое название от этой песни. ^{[ 20 ]}

Бельгийская группа 2ManyDJs включила эту песню в свой альбом 2002 года As Heard на Radio Soulwax Pt. 2 . Он появляется в визуальном миксе альбома вместе с фрагментами бананового дизайна Velvet Underground, появляющегося из паха Персика из The Teaches of Peaches . ^{[ 21 ]} Британская певица Bat for Lashes исполнила кавер-версию вживую . ^{[ 22 ]} В Gorgon City 2014 года Sirens альбоме Эрик Хассл переосмысливает припев «FTPA», песни о случайном сексе. ^{[ 23 ]} В 2020 году американский рэпер Юнг Грейви использовал эту песню в своем сингле « Oops! », Включенном в его альбом Gasanova .

«Fuck the Pain Away» стала популярным выбором, когда для саундтреков к фильмам и телепередачам требовалась запоминающаяся, но неприятная песня. ^{[ 24 ]} Он использовался в ключевой сцене в фильме Софии Копполы 2003 года «Трудности перевода» . ^{[ 25 ]} В этой сцене персонаж Билла Мюррея угрюмо сидит в японском стриптиз-клубе, а женщины танцуют на шесте под песню. ^{[ 26 ]} Он используется в фильме ужасов 2002 года « Мой маленький глаз» . ^{[ 27 ]} реалити-фильм 2006 года «Чудаки номер два » ^{[ 28 ]} романтическая комедия 2011 года «Достать ту девушку » ^{[ 29 ]} боевик 2011 года Drive Angry , ^{[ 30 ]} и провальный фильм 2013 года «Водно-болотные угодья » ^{[ 31 ]} а также его спел Болло в The Mighty Boosh Live . Он также появился в эпизоде тринадцатого сезона Южного парка « Сучка Баттерса ». ^{[ 32 ]} В эпизоде 30 Rock « Future Husband » Тины Фей персонаж Лиз Лемон использует эту песню в качестве мелодии звонка. ^{[ 33 ]} Песня также появилась в финальных титрах сериала «Настоящая кровь» . 6 сезона одноименного эпизода ^{[ 34 ]} Песня также использовалась в «Рассказе служанки» в эпизоде 2017 года «Nolite Te Bastardes Carborundorum» и в канадском шоу Letterkenny в эпизоде 2018 года «Мы не ссоримся на свадьбах». Хоровая версия появилась в 3 сезоне «Полового воспитания» . ^{[ 35 ]} В британском телесериале This Way Up песня появляется в 3-й серии 2-го сезона в сцене стриптиза. ^{[ нужна ссылка ]}

Песня была упомянута и представлена в от Red Letter Media обзоре фильма «Baby's Day Out» , в котором утверждается, что название фильма на немецком языке переводится как «Fuck the Pain Away» . Сама песня проигрывается поверх монтажа ближе к концу обзора.

Ссылки

^ Колфилд, Кейт (11 октября 2003 г.). «Отец» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 41. с. 69 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Гилл, Энди (7 июля 2006 г.). «Альбом: Персики» . Независимый . п. 19. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Салливан, Кэролайн (24 июля 2006 г.). «Грязь и ярость» . Хранитель . п. 23 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Абебе, Ницух (1 декабря 2002 г.). «Персики: Учения персиков» . Вилы . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дерозье, Марк. «Персики: Учения персиков» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Эрнест (22 декабря 2010 г.). «25 величайших шлюп-вейв-песен всех времён» . Сложный . Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 25 октября 2010 г.
^ Синагра, Лаура (ноябрь 2003 г.). «Персики, ублюдок » . Вращаться . п. 116 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Роузуорн, Лорен (13 августа 2013 г.). Американское табу: запрещенные слова, невысказанные правила и тайная мораль популярной культуры . АВС-Клио . п. 75. ИСБН 978-0-313-39934-3 .
^ Роузуорн, Лорен (19 апреля 2011 г.). Извращенцы по совместительству: секс, поп-культура и управление извращениями . АВС-Клио. п. 14 . ISBN 978-0-313-39158-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «1000 песен, которые должен услышать каждый» . Хранитель . 17 марта 2009 г. с. 10 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Лински, Дориан (12 июля 2007 г.). «Читатели рекомендуют: Матерные песни» . Хранитель . п. 4 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Марон, Марк (5 октября 2015 г.). «Персики (певица) - Подкаст WTF с Марком Мароном № 643» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 16 марта 2016 г. — через YouTube .
^ Мэнсон, Ширли (11 августа 2020 г.). «Персики – Прыжок с Ширли Мэнсон» . Получено 13 апреля 2021 г. - через Stitcher .
^ «75 лучших синглов нулевых». Наблюдатель . 29 ноября 2009 г. с. 12.
^ «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» . Вопрос . Проверено 4 августа 2011 г.
^ Портвуд, Джерри; Экспозито, Сьюзи; Шеффилд, Роб; Равиц, Джастин (1 июня 2019 г.). «25 основных песен гордости ЛГБТК» . Роллинг Стоун . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макгилликадди, Луиза (2 декабря 2011 г.). «Листомания — 10 лучших найденных музыкальных клипов» . НМЕ . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Хобарт, Эрика (1 июня 2009 г.). «Персики» . Сиэтлский еженедельник . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Кент, Ник (август 2006 г.). «Призрак в машине». Моджо . № 153. С. 74–83.
^ Гарсия, Гилберт (22 октября 2006 г.). «Кусочки персиков» . Голос Далласа . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Гордон, Джереми; Филлипс, Эми (8 мая 2014 г.). «Soulwax выпускает удивительный визуальный микс классической смеси, услышанный на радио Soulwax Pt 2 » . Вилы . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Саума, Луиза (5 ноября 2006 г.). «Летучая мышь для ресниц, Буш-холл, Лондон» . Независимый . п. 14 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Гибсоне, Харриет (3 октября 2014 г.). «Горгон Горгон: Обзор сирен – яркая электростанция поп-хауса» . Хранитель . п. 24 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ « Настоящая кровь : персики, повороты сюжета и много боли» . Хьюстон Пресс . 15 июля 2013 года . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Пулвер, Эндрю (20 мая 2013 г.). «Почему София Коппола одержима танцами на пилоне?» . Хранитель . п. 3 . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Митчелл, Аврора (23 июля 2014 г.). «Саундтрек к фильму «Трудности перевода» заставляет меня тосковать по каждому незнакомцу, которому я слишком боялся дать свой номер» . Порок . Проверено 26 октября 2014 г.
^ «Глазок мой (2002) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.
^ «Чудаки номер два (2006) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.
^ «Достать ту девушку (2011) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.
^ «Drive Angry (2011) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Майерс, Кимбер (4 сентября 2014 г.). «Рецензия: фильм «Водно-болотные угодья» с Карлой Джури в главной роли просто шокирует, насколько вы слышали» . ИндиВайр . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Нискер, Меррилл (15 октября 2009 г.). «Персики представлены в Южном парке !!» . peachesrocks.com . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Веси, Аликс (12 апреля 2010 г.). «Настраиваемся: рингтон Лиз Лемон» . Сука . Проверено 26 октября 2010 г.
^ «Настоящая кровь: S 6 EP 65: Музыка» . ГБО . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Хадсон, Алекс (17 сентября 2021 г.). «В третьем сезоне «Полового воспитания» представлена кавер-версия песни «Fuck the Pain Away» группы Peaches» . Восклицайте! . Проверено 19 сентября 2021 г.

[1] Колфилд, Кейт (11 октября 2003 г.). «Отец» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 41. с. 69 . Проверено 25 октября 2014 г.

[2] Гилл, Энди (7 июля 2006 г.). «Альбом: Персики» . Независимый . п. 19. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.

[3] Салливан, Кэролайн (24 июля 2006 г.). «Грязь и ярость» . Хранитель . п. 23 . Проверено 25 октября 2014 г.

[abebe-pitchfork-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Абебе, Ницух (1 декабря 2002 г.). «Персики: Учения персиков» . Вилы . Проверено 25 октября 2014 г.

[desrosiers-popmatters-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дерозье, Марк. «Персики: Учения персиков» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.

[baker-complex-6] Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Эрнест (22 декабря 2010 г.). «25 величайших шлюп-вейв-песен всех времён» . Сложный . Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 25 октября 2010 г.

[7] Синагра, Лаура (ноябрь 2003 г.). «Персики, ублюдок » . Вращаться . п. 116 . Проверено 25 октября 2014 г.

[8] Роузуорн, Лорен (13 августа 2013 г.). Американское табу: запрещенные слова, невысказанные правила и тайная мораль популярной культуры . АВС-Клио . п. 75. ИСБН 978-0-313-39934-3 .

[9] Роузуорн, Лорен (19 апреля 2011 г.). Извращенцы по совместительству: секс, поп-культура и управление извращениями . АВС-Клио. п. 14 . ISBN 978-0-313-39158-3 .

[guardian-1000-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «1000 песен, которые должен услышать каждый» . Хранитель . 17 марта 2009 г. с. 10 . Проверено 25 октября 2014 г.

[11] Лински, Дориан (12 июля 2007 г.). «Читатели рекомендуют: Матерные песни» . Хранитель . п. 4 . Проверено 25 октября 2014 г.

[12] Марон, Марк (5 октября 2015 г.). «Персики (певица) - Подкаст WTF с Марком Мароном № 643» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 16 марта 2016 г. — через YouTube .

[13] Мэнсон, Ширли (11 августа 2020 г.). «Персики – Прыжок с Ширли Мэнсон» . Получено 13 апреля 2021 г. - через Stitcher .

[14] «75 лучших синглов нулевых». Наблюдатель . 29 ноября 2009 г. с. 12.

[15] «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» . Вопрос . Проверено 4 августа 2011 г.

[16] Портвуд, Джерри; Экспозито, Сьюзи; Шеффилд, Роб; Равиц, Джастин (1 июня 2019 г.). «25 основных песен гордости ЛГБТК» . Роллинг Стоун . Проверено 28 октября 2023 г.

[mcgillicuddy-nme-17] Перейти обратно: ^а ^б Макгилликадди, Луиза (2 декабря 2011 г.). «Листомания — 10 лучших найденных музыкальных клипов» . НМЕ . Проверено 26 октября 2014 г.

[18] Хобарт, Эрика (1 июня 2009 г.). «Персики» . Сиэтлский еженедельник . Проверено 26 октября 2014 г.

[19] Кент, Ник (август 2006 г.). «Призрак в машине». Моджо . № 153. С. 74–83.

[20] Гарсия, Гилберт (22 октября 2006 г.). «Кусочки персиков» . Голос Далласа . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.

[21] Гордон, Джереми; Филлипс, Эми (8 мая 2014 г.). «Soulwax выпускает удивительный визуальный микс классической смеси, услышанный на радио Soulwax Pt 2 » . Вилы . Проверено 25 октября 2014 г.

[22] Саума, Луиза (5 ноября 2006 г.). «Летучая мышь для ресниц, Буш-холл, Лондон» . Независимый . п. 14 . Проверено 25 октября 2014 г.

[23] Гибсоне, Харриет (3 октября 2014 г.). «Горгон Горгон: Обзор сирен – яркая электростанция поп-хауса» . Хранитель . п. 24 . Проверено 25 октября 2014 г.

[24] « Настоящая кровь : персики, повороты сюжета и много боли» . Хьюстон Пресс . 15 июля 2013 года . Проверено 26 октября 2014 г.

[pulver-guardian-25] Пулвер, Эндрю (20 мая 2013 г.). «Почему София Коппола одержима танцами на пилоне?» . Хранитель . п. 3 . Проверено 25 октября 2014 г.

[26] Митчелл, Аврора (23 июля 2014 г.). «Саундтрек к фильму «Трудности перевода» заставляет меня тосковать по каждому незнакомцу, которому я слишком боялся дать свой номер» . Порок . Проверено 26 октября 2014 г.

[27] «Глазок мой (2002) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.

[28] «Чудаки номер два (2006) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.

[29] «Достать ту девушку (2011) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.

[30] «Drive Angry (2011) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 октября 2014 г.

[31] Майерс, Кимбер (4 сентября 2014 г.). «Рецензия: фильм «Водно-болотные угодья» с Карлой Джури в главной роли просто шокирует, насколько вы слышали» . ИндиВайр . Проверено 26 октября 2014 г.

[32] Нискер, Меррилл (15 октября 2009 г.). «Персики представлены в Южном парке !!» . peachesrocks.com . Проверено 3 мая 2010 г.

[33] Веси, Аликс (12 апреля 2010 г.). «Настраиваемся: рингтон Лиз Лемон» . Сука . Проверено 26 октября 2010 г.

[34] «Настоящая кровь: S 6 EP 65: Музыка» . ГБО . Проверено 25 октября 2014 г.

[35] Хадсон, Алекс (17 сентября 2021 г.). «В третьем сезоне «Полового воспитания» представлена кавер-версия песни «Fuck the Pain Away» группы Peaches» . Восклицайте! . Проверено 19 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Персики
Дискография
Студийные альбомы	Учения персиков ублюдок Импичмент моему Бушу Я чувствую себя кремом руб.
Другие альбомы	«Пылающие губы», «Звездная смерть» и «Белые карлики» с Генри Роллинзом и Персиками, снимающими «Темную сторону Луны»
Одиночные игры	" К черту боль " " Ловертитс " " Отключи это " « Рок-шоу » « Эксплуатировать » " Ударь это " " Шейк Йер Дикс " « Центр города » « Мальчики хотят быть ею » « Поговори со мной / Еще » " Потерять тебя " « Я чувствую себя кремом »
Избранные синглы	« Хватай мой вал » « Мы не играем на гитарах »
Связанный	Учит персиков (фильм, 2024 г.)
Категория