Спутник Каледония

Спутник Каледония
	Первое издание
Автор	Эндрю Крами
Художник обложки	Сара Фанелли
Язык	Английский
Издатель	Пикадор
Дата публикации	2008
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Твердый переплет, мягкая обложка
Страницы	553 (мягкая обложка)
ISBN	978-0-330-44841-3 (в твердом переплете), 978-0330447027 (в мягкой обложке)
ОКЛК	183915929
Дьюи Десятичный	823.914 22
Класс ЛК	ПР6053.Р76 С68 2008 г.

«Спутник Каледония» (2008) — роман , за который Эндрю Крами он получил писательскую премию Northern Rock Foundation , крупнейшую литературную премию Великобритании того времени. ^{[ 1 ]}

На нем изображен шотландский мальчик, мечтающий стать космонавтом, который переносится в параллельную коммунистическую Шотландию, где принимает участие в космической миссии к черной дыре , и возвращается в реальный мир в среднем возрасте, возможно, в виде призрака. Роман состоит из трех «книг», центральная из которых (действие которой происходит в альтернативном мире ) самая длинная и преимущественно серьезная по тону, а внешние разделы короче и более юмористичны. Название отсылает к российской программе «Спутник» и альтернативному названию Шотландии — Каледония , что наводит на мысль о Шотландии как о государстве-сателлите Советского Союза.

Книга вошла в шорт-лист премии имени Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы, уступив Себастьяна Барри «Тайному писанию» . Другими авторами, вошедшими в шорт-лист, были Мохаммед Ханиф , Адам Марс-Джонс и Тони Моррисон . ^{[ 2 ]} в категории художественной литературы Он также вошел в шорт-лист премии шотландского ипотечного инвестиционного фонда , уступив Джеймса Келмана «Киерону Смиту, мальчику» . ^{[ 3 ]}

Джонатан Коу назвал «Спутник Каледония » «самым впечатляющим достижением все еще недооцененного писателя: сочетая антиутопическую научную фантастику с теплыми, но несентиментальными детскими мемуарами, он показался мне прочным продолжением традиции и достойным сравнения с романом Аласдера Грея». Ланарк ». ^{[ 4 ]}

В «Шотландце» Дэвид Стенхаус написал, что «Спутник Каледония» был одним из «очень немногих» шотландских литературных произведений, которые «действительно близки к «представлению» альтернативной версии шотландской государственности». ^{[ 5 ]}

Кен МакЛауд назвал его «очень прекрасным романом», добавив: «Он похож на НФ . Но его нельзя читать как НФ... В «Спутнике Каледония » параллельный мир — это метафора того, что теряется при каждом выборе. Вот почему книга представляет собой художественную литературу , а не научную фантастику, и от этого она тем лучше». ^{[ 6 ]}

Сюжет

Книга первая

Робби Койл, которому на момент начала книги девять лет, живет в Кензи в Центральном поясе Шотландии в начале 1970-х годов. Он мечтает полететь в космос; но из-за антиамериканских, просоветских взглядов отца он хочет быть космонавтом, а не астронавтом. Он слушает восточноевропейскую радиостанцию «Голос Красной Звезды», воображает, что это телепатический сигнал с другой планеты, и умоляет взять его туда.

Книга вторая

Девятнадцатилетний Роберт Койл живет в Британской Демократической Республике – коммунистическом государстве, основанном после свержения нацистской оккупации в ходе « Великой Отечественной войны » – и прибыл на «Установку», секретную военную базу в Шотландии, чтобы принять участие в космическая миссия. В Солнечной системе обнаружен новый странный объект, предположительно чёрная дыра , и добровольцам предстоит исследовать его телепатически. У Роберта спутаны воспоминания о времени, предшествовавшем его приезду, и читателю остается догадываться о связи между первой и второй книгами. Возможно, Робби из первой книги перенесся в другой мир по своему желанию; или, возможно, Роберт из второй книги — это «параллельная» версия младшего Робби из первой книги. Сама Установка подобна «черной дыре» в том смысле, что люди приходят извне, но никто никогда не покидает ее – за исключением, возможно, смерти.

Книга третья

В современной реальности родители Робби из первой книги теперь пенсионеры. Их история чередуется с историей «ребенка», сбежавшего 13-летнего ребенка, одержимого научно-фантастическими историями, такими как «Доктор Кто» , и идеей о том, что «в бесконечной вселенной все возможно». Он встречает мужчину средних лет («незнакомца»), который утверждает, что является космонавтом, выполняющим миссию. Незнакомцем может быть повзрослевший Роберт из параллельного мира или террорист, занимающийся кражей личных данных . Сопротивляясь логическому разрешению, роман повторяет и перерабатывает темы, которые повторяются на протяжении всей книги, создавая эмоционально амбивалентное эстетическое единство: сопоставление комического тона первой книги с мрачным пессимизмом второй книги.

Критический анализ

Дэвид Голди в «Кембриджском спутнике британской художественной литературы с 1945 года» считал, что «Спутник Каледония » «напоминает Грея Ланарк по тому, как он -стажером в параллельной Британской Народной Республике, противопоставляя доморощенного Bildungsroman антиутопической удваивает своего главного героя, Робби Койла, шотландского мальчика, помешанного на освоении космоса, с Робертом Койлом, космонавтом контрфактической истории ». ^{[ 7 ]}

Лиза Харрисон сравнила «Спутник Каледония» с фильмом Мэтью Фитта «But'n'Ben A-Go-Go» . «Их вымышленные миры — это Шотландия, хотя и не такая, какой мы ее знаем — каждый из них представляет Шотландию, лишенную стереотипов, реформированную и переопределенную посредством вымысла». ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Круми, Эндрю (11 марта 2023 г.). «Эндрю Крами» . Эндрю Круми . Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Дэвид Робинсон. «Литературный состав на премию Шотландии». Шотландец. Пятница, 15 мая 2009 г.» .
^ «Дэвид Робинсон. «20 лучших титулов соперничают за приз в 30 000 фунтов стерлингов». Шотландец. Пятница, 6 марта 2009 г.» .
^ Джонатан Коу. Хранитель. Суббота, 29 ноября 2008 г.
^ Дэвид Стенхаус. Шотландец. 6 января 2014 г.
^ «Кен МакЛауд, «Первые дни лучшей нации» (блог), 30 ноября 2010 г.» .
^ Дэвид Голди, в «Кембриджском спутнике британской художественной литературы с 1945 года», Cambridge University Press (2015), стр. 55.
^ Лиза Харрисон в Шотландии в роли научной фантастики под редакцией Кэролайн Маккракен-Флешер. Издательство Бакнеллского университета, 2012.

Внешние ссылки

[1] Круми, Эндрю (11 марта 2023 г.). «Эндрю Крами» . Эндрю Круми . Проверено 11 марта 2023 г.

[2] «Дэвид Робинсон. «Литературный состав на премию Шотландии». Шотландец. Пятница, 15 мая 2009 г.» .

[3] «Дэвид Робинсон. «20 лучших титулов соперничают за приз в 30 000 фунтов стерлингов». Шотландец. Пятница, 6 марта 2009 г.» .

[4] Джонатан Коу. Хранитель. Суббота, 29 ноября 2008 г.

[5] Дэвид Стенхаус. Шотландец. 6 января 2014 г.

[6] «Кен МакЛауд, «Первые дни лучшей нации» (блог), 30 ноября 2010 г.» .

[7] Дэвид Голди, в «Кембриджском спутнике британской художественной литературы с 1945 года», Cambridge University Press (2015), стр. 55.

[8] Лиза Харрисон в Шотландии в роли научной фантастики под редакцией Кэролайн Маккракен-Флешер. Издательство Бакнеллского университета, 2012.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]