Сигнал (южнокорейский сериал)
Сигнал | |
---|---|
![]() Рекламный плакат | |
хангыль | сигнал |
Пересмотренная романизация | Цыганское масло |
Жанр | |
Создано |
|
На основе | Частота Тоби Эммерих |
Написал | Ким Ын Хи |
Режиссер | Ким Вон Сок |
В главных ролях | |
Вступительная тема | «Я забуду тебя» Юнг Ча Сик |
Конечная тема | Различные песни |
Композиторы |
|
Страна происхождения | Южная Корея |
Язык оригинала | корейский |
Количество сезонов | 1 |
Количество серий | 16 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Кинематография |
|
Редактор | Ким На Ён |
Настройка камеры | Одиночная камера |
Время работы | 64–88 минут |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | ТВН |
Выпускать | 22 января 2016 г. настоящий | –
Связанный | |
|
«Сигнал» ( корейский : 시그널 ) — южнокорейский телесериал по сценарию Ким Ын Хи , режиссёр Ким Вон Сок , в главных ролях: Ли Дже Хун , Ким Хе Су и Чо Джин Ун . Основан на фильме 2000 года «Частота в сюжете» и вдохновлен реальными криминальными инцидентами в Корее. [ 1 ] включая серийные убийства в Хвасоне . [ 2 ] [ 3 ] Первый сезон транслировался на канале tvN с 22 января по 12 марта 2016 года каждую пятницу и субботу в 20:30 ( корейское время ). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В марте 2024 года было подтверждено производство второго сезона. [ 7 ]
Сериал получил широкое признание как зрителей, так и критиков за свой сюжет и исполнение. Это также одна из самых рейтинговых корейских дорам в истории кабельного телевидения с пиковой аудиторией в 12,544%.
Сюжет
[ редактировать ]В наши дни, в 2015 году, криминальный профайлер Пак Хэ Ён ( Ли Чжэ Хун ) находит загадочную выброшенную рацию; по необъяснимым причинам человек на другом конце провода, детектив Джэ Хан ( Чо Джин Ун ), родом из прошлого, обращается к нему фамильярно, хотя Хэ Ён никогда с ним не встречался. Хэ Ён с помощью Джэ Хана может раскрыть дело о похищении и убийстве 15-летнего подростка, в котором замешан его бывший одноклассник из детства. Успех этого дела приводит к формированию группы по расследованию нераскрытых дел во главе с детективом Ча Су Хён ( Ким Хе Су ), которая уже 15 лет ищет Джэ Хана, своего давно потерянного наставника и безответную любовь. годы.
С помощью Джэ Хана в 1990-х Хэ Ён раскрывает другие нераскрытые дела, которые оставались нераскрытыми в течение многих лет, и втягивается в тайну исчезновения Джэ Хана в 2000 году. Пока они пытаются исправить прошлое и поймать преступников, непредвиденные последствия следуют в настоящем.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Ли Дже Хун в роли Пак Хэ Ёна [ 8 ]
- Измученный и вспыльчивый криминальный профайлер, который случайно находит рацию и использует свою связь с Джэ Ханом для раскрытия нераскрытых дел.
- Первая женщина-полицейский в отряде специального назначения, она становится руководителем сеульского отряда по расследованию нераскрытых дел. Она искала Джэ Хана, своего наставника и безответную любовь, 15 лет, считая его мертвым.
- Чо Джин Ун в роли Ли Джэ Хана [ 10 ]
- Социально неумелый, но добродетельный и вспыльчивый детектив из прошлого, который устанавливает связь с Паком через рацию. Его график общения с Паком охватывает период с 1989 по 2000 год.
Поддержка
[ редактировать ]- Сотрудники полиции
- Чан Хён Сон в роли Ким Бом Чжу
- Коррумпированный начальник полиции.
- Чон Хэ Гюн в роли Ан Чи Су
- Начальник отдела и руководитель сеульской группы по расследованию нераскрытых дел, который действует как лакей Бум Чжу, но выглядит морально серым.
- Ким Вон Хэ в роли Ким Ге Чуля
- Офицер полиции, который присоединяется к сеульскому отряду по расследованию расследований и часто выступает в качестве комического персонажа.
- Чон Хан Би в роли О Юн Со
- Полковник.
- Ли Ю Чжун и Чон Хан Ки
- Судмедэксперт и член сеульской группы по расследованию расследованных дел, которого часто видят с детективом Кимом.
- Ким Мин Гю в роли Хван Ый Гён
- Младший офицер, который убирает рабочую зону сеульской группы по расследованию дел и восхищается ими.
- Расширенный
- Ким Хён Бин в роли молодого Пак Хэ Ёна
- Кан Чан Хи в роли Пак Сону
- Старший брат Хэ Ён, который был осужден по делу о групповом изнасиловании в старшей школе и покончил жизнь самоубийством после освобождения.
- Ян Дэ Хёк в роли Хон Вон Со
- Детектив.
- Ли Мун Су — отец Ли Джэ Хана
- Мать Со Джу Хи и Ча Су Хёна
- Им Хва Ён — младшая сестра Ча Су Хёна
- Ли До Ёп в роли Ким Чон Чжэ
Особые выступления
[ редактировать ]- О Ён-а и Юн Су-а (эп.1-2)
- Ли Ён Ын в роли Ким Юн Чжон (эп. 1-2)
- Ли Си-а в роли Ким Вон Гёна (эп.2-4)
- Ким Чон Ён в роли тети Вон Кёна (эп. 2-4)
- Ким Ки Чхон в роли Ли Чон Гу (эп.3-4)
- Ли Дон Ха в роли Хан Се Гю (эп.5-8)
- Чон Сок Ён в роли О Кён Тэ (эп.5-7)
- Пак Си Ын в роли О Ын Джи (эп.5-6)
- Чхве У Ри и Шин Ё Джин (эпизоды 5–6)
- Ю Хабок и Шин Дон Хун (серии 5–7)
- Сон Хён Чжу в роли Чан Ён Чоля (эп.7, 11, 14, 16)
- Ли Ын У и Шин Да Хе (стр. 7-8)
- Ли Сан Ёп и Ким Джин У (эп. 9–11)
- Ли Чэ Гён в роли матери Джин Ву (эп.10)
- Со Ын А в роли Ю Сын Ён (эп. 10–11)
- Шин И Джун в роли Кан Хе Сына (молодой / эп. 11–14)
- Ким У Сок и Ли Дон Джин (стр. 12–14)
- Ли Джин-квон в роли хулигана (эп.12)
- Хван Сын Ён в роли Хан До Ён (эп.13)
- Чон Су Джи в роли Кан Хе Сына (взрослый / эп. 13–14)
- Со Джи Хун в роли Чан Тэ Чжина (эп.14)
Эпизоды
[ редактировать ]![]() | Краткое изложение сюжета этого эпизода может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Март 2024 г. ) |
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Ты обречен" | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 22 января 2016 г. | |
В 2000 году 10-летний Пак Хэ Ён был единственным человеком, который видел, как его одноклассник Юн Чжон выходил из школы с женщиной, не подозревая, что ее похищают. Подозреваемый - студент-медик Хён Джун; хотя Хэ Ён знает, что виновницей была женщина, его никто не слушает. Юн Чжун убит, а Хён Чжун так и не найден, в результате чего Хэ Ён разочаровался в полиции. 15 лет спустя он стал утомленным, но умным криминальным профилировщиком . За несколько дней до истечения срока давности по нераскрытому делу Юн Чжона он находит старую полицейскую рацию в мешке с выброшенными доказательствами и перехватывает живое общение детектива Ли Джэ Хана в 2000 году. только что обнаружил труп Хён Джуна и фамильярно обращается к Хэ Ёну, хотя они никогда не встречались. Благодаря своим подсказкам Хэ Ён находит останки Хён Джуна в настоящем. При поддержке ведущего детектива Ча Су Хёна команда задерживает виновницу только для того, чтобы за несколько минут до истечения срока действия закона понять, что ее подставил настоящий виновник, медсестра Юн Су-а. | |||||
2 | «У нас еще есть шанс» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 23 января 2016 г. | |
Срок действия статуса Юн Чжон истекает, но прежде чем она сможет выйти на свободу, вместо этого команда осуждает ее за убийство Хён Джуна. На фоне общественного давления из-за несправедливости дела Юн Чжуна закон о нераскрытых делах отменяется, что позволяет задерживать преступников независимо от того, сколько времени проходит, а коррумпированный суперинтендант полиции Ким Бом Чжу неохотно создает новую группу по нераскрытым делам в Сеуле . под контролем вождя Ан Чи Су и Су Хёна. В команду входят участники, участвовавшие в раскрытии дела Юн Чжона, а Хэ Ён - их криминальный профайлер. Их первое дело — серийные убийства в Южном Кёнги-Намбу, самое известное нераскрытое дело в Корее. Хэ Ён получает еще одну передачу по рации от Джэ Хана в 2000 году, который сейчас ранен на горе. Джэ Хан предупреждает его, что ему придется убедить его в чем-то в 1989 году, поскольку «они начнут снова», прежде чем раздастся выстрел. Он озадачен, когда следующая передача происходит от младшей версии Джэ Хана 1989 года, тогда еще новичка, помогавшего в деле Кёнги Намбу. В замешательстве он упускает деталь, которая позволяет Джэ Хану предотвратить восьмое убийство. В результате в 2015 году все записи об убийствах Кёнги Намбу меняются. | |||||
3 | «Мы можем предотвратить убийства» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 29 января 2016 г. | |
Хэ Ён понимает, что воспоминания всех остальных изменились, чтобы приспособиться к новой реальности: восьмая жертва, Ли Ми Сон, теперь выжила. Он один помнит изначальную реальность и понимает, что они с Джэ Ханом могут вместе изменить прошлое и будущее. Однако он быстро понимает, что их действия также имеют последствия, когда Кён Сун, коллега Ми Сон, становится новой жертвой в настоящем; в первоначальной реальности ее не было в живых, и спустя столько лет убийца снова нанес удар. В 1989 году Джэ Хан арестовывает не того человека; из-за этого он отстранен от работы в полиции. В 1989 и 2015 годах Хэ Ён и Джэ Хан предполагали, что убийца был вынужден сесть в ночной автобус, чтобы сбежать от Джэ Хана, но водитель автобуса Ли Чун Гу утверждает, что никто не садился в него. Когда Хэ Ён сообщает, что девятая жертва - офисный работник Ким Вон Гён, к которому Джэ Хан испытывает чувства, Джэ Хан понимает, что у него осталось меньше часа, чтобы спасти ее. | |||||
4 | «Мы нашли убийцу» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 30 января 2016 г. | |
В 2015 году доказательства подтверждают, что убийцей Кён Сун был водитель автобуса Ли Чун Гу, а первым убийцей из Южного Кёнги Намбу был сын Чун Гу, Ли Джин Хён, которого Чун Гу защищал на протяжении десятилетий. Джин-хен в настоящее время парализован и госпитализирован. В 1989 году Джин-хен убивает Вон-гёна, оставляя Джэхана опустошенным. В 2015 году Чон Гу убил Кён Сун вскоре после отмены срока давности, потому что у нее были доказательства, которыми она их шантажировала в течение многих лет. Доказательством является электрошокер, который Джэ Хан дал Вон Гёну для защиты, который содержит ДНК Джин Хена. Эти выводы представлены прессе как первое раскрытое дело сеульской группы по нераскрытым делам. Драка Джэ Хана с Джин Хёном в 1989 году привела к его параличу. В воспоминаниях 2000 года молодой Хэ Ён обнаруживает, что его старший брат Пак Сону покончил с собой после того, как его освободили от осуждения по делу о групповом изнасиловании в средней школе Инджу в 1999 году. Хэ Ён рассказывает Джэ Хану, что Дело Южного Кёнги останется нераскрытым в 1989 году, потому что технология, доказывающая, что это был Джин-хён, не будет существовать до настоящего времени. | |||||
5 | «Изменение прошлого меняет настоящее» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 5 февраля 2016 г. | |
В 1995 году тогдашняя новичок Су Хён становится первой женщиной, присоединившейся к Специальной оперативной группе, причем Джэ Хан и другие детективы являются ее старшими. Джэ Хан подозревает бывшего заключенного О Кён Тэ в серии недавних краж со взломом, но настаивает на своей невиновности. В 2015 году Хэ Ён узнает, что Джэ Хан был объявлен пропавшим без вести в 2001 году, но понимает, что его дело было сфабриковано и, скорее всего, вместо этого он был убит. Бум Джу предупреждает Чи Су, что правда о Джэ Хане никогда не должна быть раскрыта. Во время следующей передачи Хэ Ён потрясен, узнав, что для Джэ Хана сейчас 1995 год; хотя для Хэ Ёна прошла всего одна неделя, для него прошло шесть лет. Хэ Ён боится снова изменить прошлое, но когда Джэ Хан в отчаянии, он решает, что давать несколько улик безвредно, поскольку дело остается нераскрытым в 2015 году. Однако эти улики приводят к тому, что Джэ Хан по ошибке арестовывает Кён Тэ, в результате чего смерть дочери Кён Тэ Ын Джи, которая была жива в первоначальной реальности. На следующий день Хэ Ён обнаруживает, что реальность снова изменилась: Кён Тэ находится в тюрьме за кражи со взломом на 20 лет. Его только что освободили три дня назад, после чего он немедленно похищает женщину по имени Шин Ё Чжин. | |||||
6 | «Поймай его любой ценой» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 6 февраля 2016 г. | |
В 1995 году Джэ Хан арестовывает Кён Тэ, заставляя его дочь Ын Джи поехать домой на автобусе. Мост рушится, и спасательной команде остается только спасти Ын Джи или младшую Шин Ё Чжин, прежде чем автобус взорвется. Отец Ё Джина, Дон Хун, заставляет их спасти Ё Джина, оставляя Ын Чжи умирать. В 2015 году Кён Тэ, обвиняя Дон Хуна в смерти своей дочери, ведет Дон Хуна к грузовику, который он приготовил для взрыва. Су Хён погибает в результате взрыва, оставив Хэ Ён и ее команду опустошенными. В 1995 и 2015 годах Джэ Хан и Хэ Ён обнаруживают, что настоящим преступником является Хан Се Гю, сын одной из жертв ограбления и очевидец 1995 года, который солгал и подставил Кён Тэ. В 2015 году он теперь богатый адвокат с отцом, имеющим политические связи и отсутствием улик, из-за чего Хэ Ёну сложно его поймать. Вместо этого Джэ Хан решает поймать его в своей временной шкале. | |||||
7 | «Мы должны копать глубже» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 12 февраля 2016 г. | |
В 1995 году Джэ Хан, желая справедливости в связи с ложным осуждением Кён Тэ, обнаруживает предметы, украденные Се Кю; таким образом, Се Гю арестован, а Кён Тэ оправдан в 1995 году, а не в 2015 году. Однако Кён Тэ по-прежнему преследует Дон Хуна, на этот раз убивая его. Он умирает в тюрьме, а самого Се-кю быстро освобождают. В 2015 году реальность снова меняется: Су Хён жив, поскольку событий 2015 года с Кён Тэ и грузовиком в этой реальности никогда не происходило. С облегчением Хэ Ён решает перестать менять прошлое и избавляется от рации. Чи Су следует за ним и забирает его, обнаруживая, что это рация, принадлежавшая Джэ Хану. В 1995 году начальника Джэ Хана заменяет коррумпированный Ким Бом Чжу. Продолжая расследование, он обнаруживает, что женщина, Шин Да Хе, украла бриллиантовое ожерелье у Се Кю и с тех пор покончила с собой. В то же время в 2015 году бывшая невеста Да Хе просит группу по нераскрытым делам расследовать дело Да Хе, настаивая на том, что он видел ее живой всего несколько дней назад. Команда действительно нашла доказательства того, что Да Хе никогда не умирала в 1995 году. | |||||
8 | «Как ты жив?» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 13 февраля 2016 г. | |
Отдел нераскрытых дел расследует 20-летнее исчезновение Шин Да Хе. Тогда Се-кю изнасиловал ее, а запись сексуального характера, сделанная его друзьями, была использована для его шантажа, поэтому он пробирался в каждый из их богатых домов, чтобы найти запись, делая это похожим на кражу со взломом; затем подставил Кён Тэ. Да Хе скрывалась в Германии и вернулась в Корею только ради своей больной матери. После того, как она украла ожерелье, Се-кю ворвался в дом и убил того, кто, по его мнению, был ею; он на самом деле убил ее лучшую подругу. Когда он скрыл это, выдав это за самоубийство, Да Хе взяла на себя личность своей умершей подруги и скрылась, чтобы оставаться в безопасности. У ее семьи есть аудиозапись убийства той ночью. Это, а также заявление Да Хе, используется, чтобы доказать, что Се Кю убийца. Выясняется, что в 2000 году именно Ан Чи Су застрелил Джэ Хана сразу после того, как он отправил свою последнюю передачу. В 2015 году Хэ Ён сбит с толку, обнаружив рацию в столе Чи Су, прежде чем он сталкивается с самим Чи Су. | |||||
9 | "Дело Хонвон Дон" | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 19 февраля 2016 г. | |
В настоящее время Чи Су сообщает, что рация принадлежала Джэ Хану. Когда Хэ Ён забирает его обратно, Чи Су не останавливает его. Хэ Ён обнаруживает записную книжку Джэ Хана в доме Су Хёна; в заметке Джэ Хан перечислил четыре случая. Первые две — это те, которые пара решила вместе. Следующие два - это дело Хунвондона в 1997 году, в ходе которого были жестоко убиты две женщины, и дело о групповом изнасиловании в средней школе Инджу в 1999 году. Хэ Ён потрясен, узнав, что Джэ Хан работал над этим делом своего старшего брата. В этом участвовал Сону. Во время их следующего разговора для Джэ Хана наступил 1997 год; он не получал известий от Хэ Ёна уже два года. В настоящее время следующим нераскрытым делом отряда становится инцидент в Хонвондоне, когда третью жертву находят на горе недалеко от Хонвондона. Су Хён рассказывает, что в 1997 году она сама стала мишенью убийцы. Связанная и задыхающаяся полиэтиленовым пакетом на голове, она смогла сбежать, хотя страдает посттравматическим стрессовым расстройством . Она считала, что после этого убийца остановился, поскольку никаких инцидентов больше не произошло. Однако в 2015 году, прочесывая гору, отряд с ужасом обнаруживает еще восемь тел, понимая, что серийный убийца все еще активен. | |||||
10 | «Кто-то должен остановить плохих парней» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 20 февраля 2016 г. | |
Всего убийца из Хонвондона, работница круглосуточного магазина по имени Ким Джин У, несет ответственность за 11 убийств. Детективные отряды в 1997 и 2015 годах пытаются найти дом Джин Ву; оба терпят неудачу. Во время передачи Джэ Хан рад услышать о Су Хёне в будущем, но у Хэ Ёна не хватает духу сказать ему, что он считается мертвым. В детстве Джин Ву подвергся насилию со стороны своей матери, что повлияло на то, что он стал убийцей. Последней жертвой, убитой в 2014 году, стал Ю Сын Ён, который был влюблен в Джин У; это стало причиной ее смерти от его руки. Из дневника Сын Ёна Хэ Ён делает вывод, что все жертвы часто посещали один и тот же магазин, и находит тот, в котором работает Джин У. Тем временем Су Хён проходит через Хонвондон, впервые повторяя свои шаги после ночи мучительного побега в 1997 году. Таким образом, она находит дом Джин Ву. | |||||
11 | «Последний случай» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 26 февраля 2016 г. | |
В 2015 году отряд захватывает Джин Ву. Поскольку в 1997 году дело все еще продолжается, Джэ Хан требует знать, кто это, но Хэ Ён отказывается говорить ему, чтобы он избегал последствий, связанных с изменением прошлого. Однако в 2015 году Джин Ву исчезает из-под стражи: история изменилась. Джэ Хан продолжил расследование и арестовал Джин Ву в 1998 году в одиночку, тем самым предотвратив еще девять убийств, произошедших с 2001 года; каждая из этих жертв сейчас жива и здорова. Хэ Ён решает, что в том, что они с Джэ Ханом делают, еще есть надежда. В следующий раз рация заработает для Джэ Хана в 1999 году, и в его заметках есть последний случай: дело о групповом изнасиловании в средней школе Инджу . Хэ Ён умоляет Джэ Хана рассказать ему правду о том, что произошло на самом деле. В 1999 году 9-летний Хэ Ён живет в Инджу со своей матерью и старшим братом Сону. В средней школе Сону ученица Кан Хе Сын обвиняет 18 учеников мужского пола в групповом изнасиловании. В Инджу Джэ Хан впервые встречает местного детектива Ан Чи Су. В 2015 году Чи Су, изменив мнение о своей команде по нераскрытым делам, уходит в отставку после смерти его дочери, больной раком. Он предупреждает Хэ Ёна, что он будет в опасности, как Сону, если продолжит расследование дела Инджу, и что дело было полностью сфабриковано. Чи Су обещает раскрыть правду в больнице Инджу, но по прибытии Хэ Ён находит Чи Су смертельно раненым. | |||||
12 | «Дело было сфабриковано» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 27 февраля 2016 г. | |
В 2015 году Чи Су признается, что убил Джэ Хана в 2001 году и с тех пор сожалеет об этом, и что «все началось в Инджу» еще до его смерти. Хэ Ён становится главным подозреваемым в его смерти. В 1999 году Джэ Хан подозревает семерых членов ученического совета средней школы Инджу. Бум-Джу старается защитить их, поскольку все они имеют влиятельное прошлое. Когда студент Ли Дон Джин упоминает, что Сону обучал Хе Сына, Бум Чжу решает позволить Сону, у которого нет ни денег, ни связей, стать козлом отпущения. Таким образом, все студенты приходят подготовленными с сфабрикованными заявлениями, обвиняющими его в изнасиловании. Джэ Хан беспомощен, когда узнает, что сама полиция подкупила детективов и свидетелей, чтобы они помогали в обвинении Сону. После того, как полиция арестовала Сону, родители Хэ Ёна разводятся, и отец забирает его в Сеул . Затем Хэ Ён нашел Сону мертвым в результате самоубийства после освобождения из колонии . Подросток Хэ Ён узнает, что местный хулиган получил от полиции указание дать сфабрикованные показания, чтобы подставить его, что вселило в Хэ Ёна глубокую ненависть к правоохранительным органам. В настоящее время Хэ Ён вспоминает, что видел машину гангстера Ким Сон Бома возле больницы Инджу. Он и Су Хён исследуют заброшенный дом, зарегистрированный под именем матери Сон Бома, который, возможно, использовался для хранения улик. Вспоминая, что Чи Су сказал о «проверке» перед смертью, Хэ Ён копает перед домом и с ужасом обнаруживает останки Ли Джэ Хана. | |||||
13 | «Настоящий нападавший» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 4 марта 2016 г. | |
В 2001 году Джэ Хан пропадает. Понимая, что он, должно быть, мертв, Су Хен решает посещать центр судебно-медицинской экспертизы каждый раз, когда они получают останки скелетов, чтобы проверить, не Джэ Хан ли это. В 1999 году Джэ Хан понимает, что Пак Хэ Ён 2015 года на самом деле является младшим братом Сону. Выслеживая 9-летнего Хэ Ёна в Сеуле , он обнаруживает, что тот голодает и находится под пренебрежением отца. Он начинает присматривать за ним на расстоянии, платя местному ресторатору за ежедневное кормление ребенка. Будучи подростком, Хэ Ён вспоминает, как ему сказали, что Сону подставили из-за того, что он был бедным и слабым, поэтому он решает стать сильным и образованным. Он поступает в полицейскую академию, так как это единственное высококлассное учебное заведение, которое не обращает внимания на его оценки. В 2015 году отец Джэ Хана устраивает его похороны, на которых присутствуют только Хэ Ён и Су Хён. В доме Джэ Хана Хэ Ён узнает правду о том, что Джэ Хан является его тайным благодетелем. Желая, чтобы детектив был в безопасности, он пытается убедить его отказаться от дела Инджу, чтобы предотвратить его смерть, но Джэ-хан обещает, что доведет дело до конца. В 2015 году группа по нераскрытым делам тайно повторно расследует дело Инджу 1999 года, начиная с поиска жертвы, Хе Сын. Взрослая Хе Сын объясняет, что полиция и ее отец заставили ее обвинить Сону. | |||||
14 | «Не сейчас, но, возможно, в прошлом» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 5 марта 2016 г. | |
В 2015 году Хе Сын сообщает, что настоящим преступником является Чан Тэ Чжин, племянник сенатора Чан Ён Чуля, влиятельного конгрессмена. Хэ Ён настаивает на том, чтобы она дала показания, чтобы доказать невиновность его брата, но, поскольку отмена срока давности не включает изнасилование, а Хе Сын не желает давать показания, Тэ Чжин не может быть осужден. Обеспокоенный, Хэ Ён обращается к следующему варианту: изменить прошлое. Джэ Хан сейчас в 2000 году, и, когда дело Инджу закрыто, он переключает свое внимание на Бум Чжу; он сообщает о нем в отдел внутренних дел, в результате чего в отношении Бум Чжу начинается расследование. Сону освобождают из заключения через шесть месяцев и сразу же приступают к попыткам очистить свое имя, забирая красный шарф Хе Сына у Ли Дон Чжина в качестве доказательства. Сону звонит Джэхану и просит о встрече, чтобы он мог передать ему шарф. Вместо того, чтобы немедленно уйти, Джэ Хан сопровождает команду во время ограбления, опасаясь за Су Хена. Его ранили ножом, в результате чего обезумевшая Су Хён призналась в своих чувствах. В 2015 году Хэ Ён идет по следам Чи Су в больнице Инджу, где умер Сону. В шоке он узнает из старого отчета о крови Сону, что перед смертью ему вводили успокоительное, а это означает, что он был убит. Хэ Ён отчаянно умоляет Джэ Хана спасти Сону. В 2000 году раненый Джэ Хан понимает, что Сун У умирает сегодня, и спешит его спасти. | |||||
15 | "Это правда ты?" | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 11 марта 2016 г. | |
В 2000 году Бум Чжу приезжает в дом Сону раньше Чже Хана, получив наводку от полиции Инджу. Поскольку он защищает Тэ-джина в обмен на то, что дядя Тэ-джина, конгрессмен Чан Ён-чуль, остановит внутреннее расследование его коррупции, он убивает Сону. Побежденный и пристыженный, Джэ Хан переходит в другой участок. В 2015 году Хэ Ён арестован за убийство Чи Су из-за ложных показаний, представленных Бум Чжу, как и в ситуации Сону. Он поручает рацию Су Хёну. Во время следующей передачи Джэ Хан безуспешно извиняется перед Хэ Ёном за свою неудачу, но встречается со старшим Су Хёном 2015 года. Она пытается предотвратить его убийство, сообщая ему дату и место его смерти. Ким Сон Бом находится в бегах из-за того, что Бом Чжу пытается сделать его козлом отпущения за убийство Джэ Хана теперь, когда его останки были найдены. Сон Бом просит встретиться с Хэ Ён; Су Хен помогает Хэ Ён сбежать из-под стражи. Сон Бом раскрывает правду о смерти Джэ Хана: в 2000 году Джэ Хан получил судебно-медицинское заключение, указывающее на причастность Бом Чжу к смерти Сону. Во время дела о похищении Ким Юн Чжона Бум Чжу обнаруживает улики и захватывает Джэ Хана Сон Бомом и Чи Су. Джэ Хан сделал последнюю передачу Хэ Ёну, прежде чем Чи Су убил его. В настоящее время Хэ Ён обезумел, узнав, что Джэ Хан умер из-за него. Сон Бум убит киллером, посланным Бум Чжу; Хэ Ён блокирует Су Хёна от пули и получает ранение. | |||||
16 | «Если ты не сдашься» | Ким Вон Сок | Ким Ын Хи | 12 марта 2016 г. | |
В 2015 году Хэ Ён умирает от выстрела. В 2000 году Джэ Хан передает самую первую радиопередачу, которую Хэ Ён получил в первом эпизоде, прежде чем его нокаутировал Чи Су. Выясняется, что после того, как Бум Чжу убил Сону, он выбросил шарф на остановке для отдыха. Джэ Хану удалось найти шарф на ближайшей свалке. Зная, что полиции в Корее нельзя доверять, он отправил ее в США на судебно-медицинскую экспертизу; Результаты предоставили ему ключевые доказательства не только о виновнике дела об изнасиловании Инджу, но и о причастности Бум Чжу к смерти Сону. Прямо перед тем, как Чи Су выпускает пулю, которая первоначально убила Джэ Хана, появляются другие офицеры - на этот раз из-за передачи Су Хена в 2015 году, предупреждающей его о его смерти, Джэ Хан вызвал подкрепление. Бум Чжу убегает, а Чи Су арестовывают. Благодаря тому, что Джэ Хан выжил и, наконец, изменил прошлое, Хэ Ён внезапно просыпается в 2015 году живым. В этой реальности Сону был посмертно реабилитирован, поэтому его родители так и не развелись. Отряд по нераскрытым делам никогда не существовал и не признает его. Хэ Ён бросается на встречу с Джэ Ханом только для того, чтобы узнать, что он снова пропал и считается мертвым. Джэ Хан выследил Бум Чжу за дискетой, украденной Хан Се Гю, которая обвиняет Чан Ён Чуля в коррупционной схеме. На Чжэ Хана и Бум Чжу напали. Труп Бум Чжу был найден, но Джэ Хан сбежал. Хэ Ён достает записную книжку Джэ Хана и находит внутри написанный адрес его родителей. В 2000 году Джэ Хан отправил дискету родителям Хэ Ёна, полагая, что там будет в безопасности, вместе с письмом будущему взрослому Хэ Ёну, в котором объяснялось, что передачи прекратились, поскольку Джэ Хан предотвратил его собственную смерть. . Хэ Ён отправляется в прибрежный город, из которого был отправлен конверт, и случайно встречает Су Хёна, который помнит первоначальную реальность. Несколько дней назад она получила странное сообщение с предупреждением держаться подальше от дома престарелых в этом районе. Они предполагают, что Джэ Хан мог косвенно подавать им сигнал идти. С надеждой пара едет в дом престарелых, где выясняется, что Джэ Хан все еще жив и собирается ответить на активную рацию, тем самым подтверждая, что теория будущего последнего верна. |
Оригинальный саундтрек
[ редактировать ]Сигнал ОСТ | |
---|---|
Альбом саундтреков Разные художники | |
Выпущенный | 15 марта 2016 г. |
Жанр | Поп , К-поп , саундтрек |
Продюсер | Си Джей Э&М |
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Вспомнить» | Чан Бом Джун ( Busker Busker ) | 4:27 |
2. | «Тот, кто уйдет» | ЧТО | 4:06 |
3. | «Я забуду тебя» | Юнг Ча Сик | 4:24 |
4. | «길» (Дорога) | Ким Юн-а | 4:27 |
5. | «Счастливый человек» | Чо Дон Хи | 3:34 |
6. | «Лепесток» | Лиза | 3:16 |
7. | «Как цветет цветок» | Ли Сын Ёль | 3:38 |
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Детектив Ли Джэ Хан» | Разные художники | |
2. | «Для тех, кто остался позади» | Разные художники | |
3. | «Ён Пак Хэ Ён» | Разные художники | |
4. | «Убедительные доказательства» | Разные художники | |
5. | «Сердечное желание» | Разные художники | |
6. | «Отчаянно посылайте сигнал» | Разные художники | |
7. | «Новая подсказка» | Разные художники | |
8. | «Прошлое можно изменить» | Разные художники | |
9. | «Причина Джэ Хана» | Разные художники | |
10. | «Боль, которую невозможно исцелить» | Разные художники | |
11. | «Следы ностальгии» | Разные художники | |
12. | «Профилирование» | Разные художники | |
13. | «День в тюрьме» | Разные художники | |
14. | «Отслеживание» | Разные художники | |
15. | «Не сдавайся» (포기하지마) | Разные художники | |
16. | «Место преступления» | Разные художники | |
17. | «Серия Лабиринт» | Разные художники | |
18. | «Настоящий преступник» (진범) | Разные художники | |
19. | «Беги тоже сегодня» | Разные художники | |
20. | «Только я не знал» | Разные художники | |
21. | «Длительное нераскрытое дело» (장기미제사건) | Разные художники | |
22. | «Правда раскрыта» | Разные художники | |
23. | «Прохладный воздух» | Разные художники | |
24. | "Сюжет" | Разные художники | |
25. | «Предложение» (подразумевается) | Разные художники |
Прием
[ редактировать ]После премьеры сериал привлек внимание тем, что в его сюжет вплетены реальные дела, и получил высокие рейтинги. [ 11 ] [ 12 ] С финальным рейтингом 12,54% это одна из самых рейтинговых корейских дорам в истории кабельного телевидения . [ 13 ] [ 14 ] Он получил похвалу за солидную актерскую игру, четко построенный сюжет, а также подробную и продуманную режиссуру; и пользовался успехом на международном уровне в Китае и Японии. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Драма получила несколько наград от различных организаций, присуждающих награды, в том числе за лучшую драму, лучший сценарий Ким Ын Хи и лучшую женскую роль Ким Хе Су на 52-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards , а также еще одну награду за лучшую женскую роль за Ким и Дэсан (Главный приз на телевидении) Чо Джин Уну на церемонии вручения наград tvN10 Awards . Чо также получил Дэсан на 1-й церемонии вручения наград Asia Artist Awards за свое выступление.
Рейтинги
[ редактировать ]Эп. | Исходная дата трансляции | Заголовок | Средняя доля аудитории | ||
---|---|---|---|---|---|
АГБ Нильсен [ 18 ] | ТНМС [ 19 ] | ||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | |||
1 | 22 января 2016 г. | Ты обречен | 5.415% | 5.960% | 6.4% |
2 | 23 января 2016 г. | У нас еще есть шанс | 6.926% | 7.343% | 6.1% |
3 | 29 января 2016 г. | Мы можем предотвратить убийства | 8.239% | 8.910% | 8.5% |
4 | 30 января 2016 г. | Мы нашли убийцу | 7.666% | 8.601% | 7.5% |
5 | 5 февраля 2016 г. | Изменение прошлого меняет настоящее | 7.789% | 7.568% | 7.6% |
6 | 6 февраля 2016 г. | Поймай его любой ценой | 7.077% | 6.710% | 7.3% |
7 | 12 февраля 2016 г. | Мы должны копать глубже | 8.612% | 8.454% | 9.0% |
8 | 13 февраля 2016 г. | Как Йой жив? | 7.784% | 7.913% | 8.6% |
9 | 19 февраля 2016 г. | Дело Хунвон Донг | 7.803% | 7.672% | 8.4% |
10 | 20 февраля 2016 г. | Кто-то должен остановить плохих парней | 9.195% | 8.945% | 8.7% |
11 | 26 февраля 2016 г. | Последний случай | 10.456% | 11.915% | 8.8% |
12 | 27 февраля 2016 г. | Дело было сфабриковано | 10.065% | 10.865% | 9.2% |
13 | 4 марта 2016 г. | Настоящий нападавший | 9.667% | 8.918% | 9.7% |
14 | 5 марта 2016 г. | Не сейчас, но, возможно, в прошлом | 11.120% | 12.155% | 10.6% |
15 | 11 марта 2016 г. | Это действительно ты? | 10.772% | 12.145% | 9.8% |
16 | 12 марта 2016 г. | Если ты не сдаешься | 12.544% | 13.541% | 12.8% |
Средний | 8.821% | 9.226% | 8.7% | ||
Награды и номинации
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2024 г. ) |
Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | 52-я премия Baeksang Arts Awards | Лучшая драма | Сигнал | Выиграл | |
Лучший режиссер | Ким Вон Сок | номинирован | |||
Лучший актер | Чо Джин Ун | номинирован | |||
Лучшая актриса | Ким Хе Су | Выиграл | |||
Лучший сценарий | Ким Ын Хи | Выиграл | |||
5-я церемония вручения премии «Звезды APAN» | Лучший сценарист | Выиграл | |||
Награда за высшее мастерство, актер мини-сериала | Чо Джин Ун | Выиграл | |||
Награда за высшее мастерство, актриса мини-сериала | Ким Хе Су | номинирован | |||
9-я премия корейской драмы | Лучшая драма | Сигнал | номинирован | ||
Лучший продюсер-постановщик | Ким Вон Сок | номинирован | |||
Лучший сценарий | Ким Ын Хи | номинирован | |||
Награды tvN10 | Главный приз (Дэсан), актер | Чо Джин Ун | Выиграл | [ 20 ] | |
Лучший актер | номинирован | ||||
Ли Дже Хун | номинирован | ||||
Лучшая актриса | Ким Хе Су | Выиграл | [ 20 ] | ||
Премия «Выбор PD» | Ли Дже Хун | Выиграл | |||
Актер-похититель сцен | Чан Хён Сон | номинирован | |||
Премия за лучший контент, драма | Сигнал | Выиграл | |||
1-я премия азиатских художников | Главный приз (Дэсан) | Чо Джин Ун | Выиграл | ||
Ким Хе Су | номинирован | ||||
Премия за лучшую знаменитость, актер | Ли Дже Хун | номинирован | |||
18-я церемония вручения премии Mnet Asian Music Awards | Лучший ОСТ | Чан Бом Чжун | номинирован | ||
Награды за контент в Корее | Почетная грамота президента | Ким Ын Хи | Выиграл | ||
2017 | Награда «Бренд года» | Драматический писатель года | Выиграл |
Адаптации
[ редактировать ]- Японский ремейк сериала с Кентаро Сакагути в главной роли транслировался с 10 апреля по 12 июня 2018 года на телеканале Fuji TV . [ 21 ] [ 22 ]
- 23 октября 2019 года Неизвестный номер» начал выходить в эфир китайский ремейк сериала « на Tencent Video . [ нужна ссылка ]
- тайский ремейк сериала под названием «23:23» вышел 20 января 2023 года на канале True4U . [ нужна ссылка ]
- индийского ремейка сериала под названием Gyaarah Gyaarah состоялась премьера 24 апреля 2024 года 9 августа 2024 года на канале Zee5 . [ 23 ] [ 24 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Юнг, Мин Гён (7 марта 2016 г.). «Преступления в «Сигнале» основаны на реальных корейских делах» . Корейский вестник .
- ^ «Сигнал» Ким Хе Су и Ли Дже Хун берутся за дело о серийном убийстве в Хвасоне . Чосон Ильбо (на корейском языке). 23 января 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ «Нераскрытые дела, которые мог взломать «Сигнал»» . «Корея Таймс» . 18 февраля 2016 г.
- ^ Радва Ашраф (9 декабря 2015 г.). « Сигнал»: паранормальная полицейская драма дебютирует в 2016 году . Азиат . Проверено 21 июля 2017 г.
- ^ «Новый триллер tvN, который можно продолжить с того места, где закончился «Ответ 1988»» . Информационное агентство Йонхап . 14 января 2016 г.
- ^ «Сюжет сигнальной драмы и обновление актерского состава» . АзияН .
- ^ Чан, Джин Ри (14 марта 2024 г.). Выходит второй сезон «Сигнала»… Сценарист Ким Ын Хи: «Мы готовимся вместе с продюсерской компанией «Криминального города»» [Выходит 2-й сезон «Сигнала»... Сценарист Ким Ын Хи: «Мы готовимся вместе с продюсерской компанией «Криминального города»»] (на корейском). Новости СПОТВ . Получено 14 марта 2024 г. - через Naver .
- ^ Ли, Мина (20 августа 2015 г.). «Ли Дже Хун появляется в дораме tvN «Сигнал»» . Oh My Star News (на корейском языке) . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ Хван, Джу Вон (21 сентября 2015 г.). «Ким Хе Су, Чо Джин Ун и Ли Дже Хун подтвердили свое участие в драме tvN «Сигнал»» . Интервью 365 (на корейском языке) . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ Пак, Со Хён (21 сентября 2015 г.). « Сигнал Ким Хе Су, ожидания от этого элегантного вызова» . Xports News (на корейском языке) . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ «Телевизионная драма «Сигнал» имеет высокие зрительские рейтинги» . Корейский вестник . 29 февраля 2016 г.
- ^ « Сигнал» ставит очередной рекорд рейтингов» . «Корея Таймс» . 28 февраля 2016 г.
- ^ « Сигнал» привлек рекордную телеаудиторию» . Корея Таймс . 23 января 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ «Драма «Сигнал» завершается с двузначным числом зрителей» . Корея Таймс. 14 марта 2016 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ « Сигнал рассказывает правдивые криминальные истории Кореи» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 18 февраля 2016 г.
- ^ «Корейская драма «Сигнал» пользуется успехом у критиков в Китае» . «Корея Таймс» . 17 июня 2016 г.
- ^ « Сигнал» начнет выходить в эфир в Японии в следующем месяце» . Корейский вестник . 10 мая 2017 г.
- ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ «Дневные рейтинги TNmS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNmS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Ответ 1988» выбран лучшей драмой канала tvN» . Информационное агентство Йонхап . 10 октября 2016 г.
- ^ «[Эксклюзивный] японский ремейк «Сигнала» подтвержден, появится Кентаро Сакагути» . ЮТН . Февраль 2018.
- ^ «Кэнтаро Сакагути становится полицейским в своей первой главной роли в драме! Прошлое и настоящее пересекаются... Он берется за нераскрытое дело » . Cinema Today , 19 февраля 2018 г.
- ^ «После дорамы «Подозрительный партнёр» Ким Хе Су и Ли Чжэ Хуна «Сигнал» на индийский ремейк» . Индия сегодня . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «[Пресс-релиз] CJ ENM объявляет об индийской адаптации известной дорамы «Сигнал» продюсеров KILL» (пресс-релиз). ХанСинема . 18 августа 2024 г. . Проверено 19 августа 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на корейском языке)
- Сигнал на IMDb
- Телевизионные драмы TvN (южнокорейский телеканал)
- Дебют южнокорейского телесериала 2016 года.
- Концовки южнокорейского телесериала 2016 года
- Телешоу на корейском языке
- Южнокорейский криминальный телесериал
- Южнокорейский фэнтезийный телесериал
- Процессуальный телесериал южнокорейской полиции
- Южнокорейский телесериал, переделанный на другие языки
- Южнокорейский телесериал о путешествиях во времени
- Телешоу по сценарию Ким Ын Хи
- Телесериал AStory