Исаак бен Рувим Альбаргелони

Исаак бен Рубен Альбаргелони (род. 1043) — испанский талмудист и литургический поэт, родившийся в Барселоне , Каталония . Он был судьей в общине Дении , где связался с ибн Альхатошем, вероятно, потому, что стал его зятем. Среди его более поздних потомков был Моисей бен Нахман (Нахманид); Говорят, что Иуда Альбаргелони был учеником Исаака. Он был одним из пяти выдающихся ученых современности по имени Исаак, и об уважении, с которым к нему относились его собственное и последующие поколения, свидетельствует тот факт, что его называли просто «Ха-Раб Альбаргелони». Он написал комментарии к различным разделам трактата Кетубот , а в возрасте тридцати пяти лет (1078 г.) перевел с арабского на иврит « Хай Гаона Ха -Михах веха-Мимкар» о купле-продаже (Венеция, 1602 г., и часто впоследствии печатавшиеся с комментариями). Среди его литургических поэм заслуживают внимания его «Ажарот» , включенный в обряды Константина , Тлемсена , Туниса , Марокко , Алжира и Орана .

В стихотворении 145 строф, каждая из которых состоит из трех стихов, и заканчивается оно библейской цитатой. Современники говорили, что использование Исааком библейских стихов свидетельствует о большом мастерстве. Аль-Харизи заметил: «Он поместил религиозные законы в рамки и настолько хорошо подогнал их к библейским отрывкам, что кажется, будто эта работа была вдохновлена ​​высшей силой». Исаак точно скопировал разделение законов и запретов Галакот Гедолот ; порой даже следуя ее формулировке, при этом он учитывал и правила традиционной литературы, ссылающиеся на библейские предписания. также вошли следующие стихотворения Исаака В « Ажарот» :

• Алах Моше ле-Рош Хар Синай (введение)
• Йом Зе Хорид (пизман перед командами)
• Яхид Нора Алила (пизмон между приказами и запретами)

Исаак также написал «Пахадти ми-Йоцери» и «Йом Зе Мекаппер ле-Шабим», оба трехстрочными строфами, причем последний с подписью и алфавитом. Рапопорт также приписывает Исааку произведения Аюмати Йона, ахаба для субботы перед праздником седмиц , и Йакуш бе-'Оньо, ге'улла для пятой субботы после Песаха , но другие ученые оспаривают, были ли эти произведения созданы Исааком.

Ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «Альбаргелони, Исаак бен Рувим» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.

Библиография Еврейской энциклопедии

• Биография Хай Гаона Рапопорта в Биккуре ха-Иттим , 1829, x. 91;
• Делич , О бизнесе еврейской поэзии , стр. 46, 168;
• Мориц Штайншнейдер , кот. Бодл. столбцы. 1149 и последующие;
  • то же , евр. Уберс. стр. 910;
• Михаил, Ор ха-Хайим , с. 510;
• Авраам Гейгер , Еврейская поэзия , стр. 9 и последующие (часть на иврите, стр. 4 и последующие);
• Ландсхут , Аммуде ха-Абода , с. 126;
• Леопольд Цунц , Литература. стр. 201, 673;
• Генрих Гретц , владелец бизнеса 3-е изд., VI.62 и последующие;
• Вайс, Дор , iv.281;
• Хальберштам , Введение к комментарию Иуды Альбаргелони к Сефер Йецира , стр. XVIII-XVIII;
• комп. Озар Нехмад , ii.188 и след.