Джек Фрост (фильм 1964 года)
| Джек Фрост | |
|---|---|
 Англоязычный театральный листок | |
| Режиссер | Александр Роу |
| Написал | Николай Эрдман Михаил Вольпин |
| На основе | Морозко |
| В главных ролях | Александр Квыля Natalya Sedykh Eduard Izotov Инна Чурикова Pavel Pavlenko Vera Altayskaya Джордж Миллар |
| Рассказал | Дороти Браун Грин (версия для США) |
| Кинематография | Дмитрий Суренский |
| Музыка | Николай Будашкин |
Производство компания | |
| Распространено | Киностудия Горького (СССР) Фотографии посольства (США) |
Дата выпуска |
|
Время работы | 84 минуты |
| Страна | Советский Союз |
| Язык | Русский |
«Джек Фрост» ( русские : Морозко , Морозко ) — советский романтический фэнтезийный фильм 1964 года , снятый Киностудией имени Горького . В основу сюжета легла традиционная русская сказка Морозко . Режиссер Александр Роу , в главных ролях Эдуард Изотов в роли Ивана, Наталья Седых в роли Настеньки и Александр Хвыля в роли Деда Мороза. Сценарий написал Николай Эрдман . Саундтрек написал Николай Будашкин, вдохновленный произведениями Николая Римского-Корсакова . Версия с английским дубляжом была выпущена в 1966 году в США и была подделана в сериале Mystery Science Theater 3000 . [1] [2] [3]
Сюжет
[ редактировать ] | Краткое изложение сюжета этого раздела может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( сентябрь 2023 г. ) |
Смешанная семья живет на ферме в деревне. У каждого родителя есть по дочери от предыдущего брака. У мужчины есть дочь Настенька, добрая, красивая и трудолюбивая. Мачеха Настеньки жестока и поручает ей много домашних дел, отдавая предпочтение собственной дочери Марфушке, грубой, некрасивой и ленивой.
Летом в другой деревне неподалеку молодой человек по имени Иван покидает дом и отправляется посмотреть мир. Во время путешествия к Ивану нападают бандиты, но он перехитрил их, выбрасывая дубинки. Позже Иван встречает Отца Гриба, который дает Ивану прекрасный лук и колчан со стрелами. Он просит Ивана поклониться ему в знак благодарности, но Иван утверждает, что медведь может поклониться Бабушке-Грибу, а Иван - нет. Иван продолжает путь и достигает озера, где встречает Настеньку и ее собаку. Влюбленный, он предлагает ей выйти за него замуж. Чтобы доказать свою ценность, он пытается застрелить медведицу с ее детенышами. Настенька останавливает его, а Дед Гриб, наблюдая рядом, произносит заклинание, превращающее Ивана в медведя. Настенька вздрагивает, падает на спину и теряет сознание. Иван видит свое отражение, обвиняет Настеньку в том, что она ведьма, и убегает.
Иван снова встречает Отца Гриба, который ругает Ивана за его эгоистичный характер. Думая, что все, что ему нужно сделать, чтобы вернуться обратно, — это доброе дело, Иван разыскивает людей, требуя знать, чем он может им помочь; однако голова медведя их пугает. Он встречает слепую старуху, несущую палки к себе домой, и предлагает ей помочь. Рядом Отец Гриб доволен самоотверженностью Ивана и возвращает его в человеческий облик.
Тем временем в пору Осени мачеха Настеньки пытается выдать Марфушку замуж. Она одевает Марфушку в красивую одежду, а Настеньке мажет лицо грязью, чтобы сделать ее некрасивой. Приходит богатый жених и просит Марфушку, которая ни дня не работала, приготовить ему обед. Преследуя гусей в пруд, Марфушка падает в воду и чуть не тонет, пока ее не спасает Настенька. Макияж Марфушки и грязь на лице Настеньки смываются, и вместо нее жених выбирает в невесты Настеньку. С наступлением зимы мачеха приказывает мужу оставить Настеньку в лесу. По дороге отец решает вернуть Настеньку домой. Полагая, что мачеха накажет его, Настенька убегает. Сидя под деревом, она встречает Деда Мороза, приносящего в лес зиму, который спасает ее от замерзания и приводит к себе домой.
Иван встречает Бабу-Ягу и просит помощи в поисках Настеньки. Она отказывается помочь и после битвы воли со своим переездным домом оживляет группу деревьев, чтобы убить Ивана. Иван обманывает ее и угрожает испечь ведьму в ее собственной печи, пока она не скажет ему, как найти Настеньку. После того, как он уходит, Баба Яга посылает своего черного кота навредить Настеньке, прежде чем Иван сможет добраться до нее. Зачарованные сани, посланные Бабой Ягой показать Ивану дорогу к Настеньке, заставляют его застрять в сугробе. Пока Дед Мороз гуляет, кот обманом заставляет Настеньку прикоснуться к его посоху, что замораживает ее и заставляет заснуть. Ивану помогает собака Настеньки, и они приходят и находят ее замерзшей. Иван извиняется за свое грубое поведение, умоляет ее вернуться к жизни; она возрождается. Дед Мороз дарит Настеньке и Ивану большое приданое из драгоценностей и сани, запряженные лошадьми, на предстоящую свадьбу.
Они возвращаются в деревню Настеньки, где ее отец рад видеть любимую дочь и приветствует Ивана как своего зятя, но Марфушка и ее мать следят за своей судьбой и требуют того же. Пока Настенька, Иван и собака Настеньки едут в Иванову деревню, на них нападают бандиты, с которыми Иван столкнулся летом вместе с Бабой Ягой. Бандиты побеждают их, пока предыдущие дубинки не спустились и не нокаутировали бандитов, и Баба Яга не оказалась в ловушке. Между тем, когда Марфушка пытается повторить приключение Настеньки в заснеженном лесу, Дед Мороз настолько ужасается ее грубости, что отправляет ее обратно на санях, запряженных свиньями, с ящиком, полным ворон в качестве приданого. Отец постоит за себя и вновь обретет место главы семьи. У Настеньки и Ивана прекрасная свадьба.
Бросать
[ редактировать ]- Александр Кхлыля как Морозко (Jack Frost in Russian culture)
- Natalya Sedykh as Nastenka (called Nastia for short)
- Eduard Izotov as Ivan
- Инна Чурикова в роли Марфушки
- Pavel Pavlenko as Nastia's father
- Vera Altayskaya as Nastia's stepmother
- Георгий Милляр в роли Бабы Яги
- Galina Borisova as Starichok-Borovichok (voiced by Mikhail Yanshin )
- Анатолий Кубацкий — главарь бандитов
- Валентин Брылеев — Жених
- Татьяна Пельтцер — мать Жениха
- Tatyana Barysheva as Matchmaker
- Varvara Popova as Old Blind Woman
- Zinaida Vorkul as Ivan's mother
- Анастасия Зуева в роли Сказочницы
Награды
[ редактировать ]- В 1965 году фильм получил Гран-при – Лев Сан-Марко на 26-м Венецианском международном кинофестивале в программе детских и юношеских фильмов.
- 1966 — Всесоюзный кинофестиваль — Приз за лучший фильм в категории детских фильмов. [4]
- За роль Марфушки посол Чехии Ярослав Башта вручил Инне Чуриковой серебряную медаль Масарика. [5]
Наследие
[ редактировать ]Оригинальная русская версия была выпущена на DVD в 2000 году компанией Ruscico под обложкой « Морозко» . Он имеет девять различных вариантов субтитров, включая английские, а также русские, английские и французские звуковые дорожки и специальные функции. Ранее он был выпущен на VHS компанией United Home Video под названием Magical Wonderland . [6]
получившая английское название, В 1997 году версия Джека Фроста, была показана в насмешливом телешоу Mystery Science Theater 3000 как эксперимент (эпизод) № 813 ; [7] [8] сериала он был выпущен на DVD 13 июля 2010 года как часть DVD-набора XVIII тома . [9] Этот эпизод также является Джима Мэллона последним эпизодом в роли Джипси.
Эта сказка до сих пор очень популярна в Центральной и Восточной Европе . Фильм транслировался по чехословацким (ныне чешским и словацким ) телеканалам (под названием «Мразик» на чешском языке и «Мразик на словацком» ) ежегодно в канун Рождества или Нового года с 1965 года. [10] Некоторые критики предпочли чешский дубляж оригинальной русской версии. Бабу Ягу озвучил в Чехии Франтишек Филиповский .
Видеоигра « Сказка о Деде Морозе, Иване и Насте» во многом вдохновлена фильмом. [11]
В 2009 году Нил Чичерега продюсировал демо «Иванушка», основанное на сюжете фильма, которое позже было адаптировано в трек Spirit Phone «Touch-Tone Telephone». Оригинальная версия была в конечном итоге выпущена на Patreon Нила Чичереги в январе 2018 года. [12]
В конце 2010 года телеканал «Россия 1» переделал фильм в мюзикл с Николаем Басковым в главной роли . [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Руководство по MST3K, как оставаться дома и смотреть стримы — Syfy Wire» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 02 сентября 2021 г.
- ^ Трубы
- ^ Знак кино!: 15 лучших мистических научных театров, 3000 серий - FILM FRENZY
- ^ "ВКФ (Всесоюзный кинофестиваль)" (in Russian). Archived from the original on 2011-01-07.
- ^ Анастасия Козлова (16 April 2010). "Инна Чурикова: "После съемок в "Морозко" хотела уйти из кино навсегда!" " . Kp.ru - . Komsomolskaya Pravda . Retrieved 17 September 2017 .
- ^ WorldCat.org
- ^ 20 лучших эпизодов MST3k на Netflix — Вставить
- ^ MST3K: Путеводитель по рождественским эпизодам для Mystery Science Theater 3000 - Логово компьютерщиков
- ^ «Обновление: Том XVIII. Заголовки «Спутниковые новости» . Mst3kinfo.com . 17 марта 2010 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ ИТ, Dine4Fit, as, отдел. "морозильник - впервые на нашем ТВ - Odpovědi.cz" . Odpovedi.cz . Проверено 17 сентября 2017 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Компьютер для всех, 1/2009 — Содержание компакт-диска | Компьютер для всех» . ppk.chip.cz (на чешском языке) . Проверено 20 марта 2018 г.
- ^ Чичерега, Нил (9 января 2018 г.). «Иванушка | Нил Чичерега на Patreon» . Патреон . Проверено 27 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Джек Фрост на IMDb
- Справочник по эпизодам MST3K: Морозко
- Обзор DVD Ruscico (на русском языке, с полезными изображениями)
 | Эта статья о советском фильме 1960-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
- фильмы 1964 года
- Детские фантастические фильмы 1960-х годов.
- Детские комедии 1960-х годов
- Комедийные фэнтезийные фильмы 1960-х годов
- Романтические фэнтези-фильмы 1960-х годов
- Романтические комедии 1964 года
- Советские фильмы 1960-х годов.
- Русскоязычные фильмы 1960-х годов.
- Джек Фрост
- Фильмы по мотивам русского фольклора
- Фильмы по славянской мифологии
- Фильмы, снятые в Московской области.
- Советские рождественские фильмы
- Советские детские фильмы-фэнтези.
- Советские фантастические комедийные фильмы
- Советские романтические комедии
- Фильмы Киностудии Горького
- Фильмы режиссера Александра Роу
- Баба Яга
- Фильмы по сказкам
- Окурки советских фильмов 1960-х годов