Jump to content

Укрепленная церковь Вискри

Координаты : 46 ° 03'17 "N 25 ° 05'19" E  /  46,054712 ° N 25,088622 ° E  / 46,054712; 25.088622
Укрепленная церковь Вискри
Укрепленная церковь Вискри
Религия
Принадлежность лютеранин
Расположение
Расположение Вискри , уезд Брашов , Румыния
Географические координаты 46 ° 03'17 "N 25 ° 05'19" E  /  46,054712 ° N 25,088622 ° E  / 46,054712; 25.088622
Архитектура
Тип Укрепленная церковь
Стиль романский
Новаторский 13 век ( 13 век )
Официальное название: Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании.
Тип Культурный
Критерии iv
Назначен 1993 г. (17-я сессия )
1999 г. (23-я сессия – продление)
Справочный номер. 596
Государство-участник Румыния
Область Европа и Северная Америка
Официальное название: Исторические памятники Брашовского уезда.
Тип архитектурный
Справочный номер. Код LMI : BV-II-aA-11843 (код RAN: 40759.09)

( Укреплённая церковь Вискри румынский : Biserica fortificată din Viscri ; немецкий : Kirchenburg von Deutsch-Weisskirch ) — лютеранская укреплённая церковь в Вискри ( Deutsch-Weisskirch ), уезд Брашов , в регионе Трансильвания в Румынии . Он был построен этнической немецкой трансильванско-саксонской общиной в то время, когда эта территория принадлежала Венгерскому королевству . Первоначально римско-католическая она стала лютеранской , после Реформации . Вместе с окружающей деревней церковь входит в состав деревень с укрепленными церквями Трансильвании, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Описание

[ редактировать ]

Предыстория и церковь

[ редактировать ]

Вайскирх , которые жили там до прибытия саксов («белая церковь») в немецком названии деревни относится к часовне, построенной жителями Секели между 1141 и 1162 годами, во время правления Гезы II . Здание имело прямоугольную форму, с полукруглым алтарем из зеленовато-белого известняка. Четыре романские капители, сохранившиеся в хоре , в том числе одна, используемая в качестве купели , также относятся к этому периоду. [ 1 ] Первоначально считалось, что монеты и серьги, найденные в могилах как внутри, так и снаружи часовни, относятся к периоду правления Коломана (1095–1116), но повторная оценка показала, что самая старая монета относится к концу правления Гезы II, что позволяет предположить, что останки были саксами, а не секеями. [ 2 ]

Интерьер зальной церкви с деревянной галереей

В 13 веке, [ 3 ] Саксы построили церковь в романском стиле , которая объединила часовню, но также внесли изменения, такие как деревянная галерея с сиденьями в западном конце. [ 1 ] Апсида , ее алтарь , возможно, романского периода, имеет зубчатую капитель, уникальную для Трансильвании. Этот дизайн был популярен в Германии XII века, но исчез вскоре после прибытия в Австрию, что позволяет предположить, что церковь датируется не позднее первой половины XIII века. [ 4 ]

В 14 веке церковь стала общинной. Апсиду заменил более крупный трапециевидный хор. Церковь была укреплена около 1500 года: зал был удлинен и соединен с цитаделью , ранее стоявшей отдельно и, вероятно, принадлежавшей семье графа . К крепости был добавлен еще один уровень, используемый для колоколов и оснащенный зубцами , которые держались на кронштейнах . На крыше имелся шестой ярус с амбразурами для ведения огня. Оборонительный уровень хора был снесен в 1743 году. Из-за мирного характера того периода церковные зубцы после этого были снесены и заменены зерновыми складами для жителей деревни. Внутренний потолок разделен на квадраты, тоже 1743 года, когда была установлена ​​строгая мебель. [ 5 ]

Укрепления и признание

[ редактировать ]
План укрепленной церкви

В 12 веке вокруг часовни начали возводить укрепления. Сохранились южная, восточная и северо-восточная стены, образующие овал и сложенные из речного и полевого камня; [ 1 ] это 7 м в высоту. [ 5 ] Вход осуществляется через юго-восточную стену, к которой две башни и два бастиона в 14 веке были пристроены . Южная башня, встроенная в внешнюю стену стены, имела три этажа и зубчатую стену, опирающуюся на деревянные кронштейны. Общая крыша с южным бастионом, нижние уровни башни были объединены в зал, в который можно попасть с востока. На самом верхнем уровне сохранились парапеты с дубовым бордюром и подвижными бревнами, которые могли закрыть защитников. Зубцы и крыша южного бастиона были соединены с зубцами и крышей южной башни. [ 1 ]

В 1999 году Вискри вместе с пятью другими местами был добавлен к уже включенному в список Биертану , чтобы сформировать деревни с укрепленными церквями в Трансильвании, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [ 6 ] Кроме того, церковь внесена в список исторических памятников Румынии Министерства культуры и религии , при этом в качестве отдельных записей внесены следующие элементы: внутренние стены и башни, внешние стены и открытая площадка 19-го века для праздничных танцев. [ 7 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д (на румынском языке) Viscri/Deutsch-Weisskirch на сайте biserici-fortificate.com; по состоянию на 5 мая 2014 г.
  2. Зенон Карл Пинтер, Иоан Мариан Циплич, Мария Эмилия Циплич, Межэтнические отношения в Трансильвании (VI–XIII вв.) , стр.221. Экономическое издательство, Бухарест, 2005 г., ISBN   978-97370-915-8-1
  3. ^ Василе Дрэгуц , Энциклопедический словарь румынского средневекового искусства , стр.80. Научно-энциклопедическое издательство, Бухарест, 1976 г.
  4. ^ Вирджил Вэташиану , История феодального искусства в румынских странах , том I, стр.80. Издательство Академии Румынской Народной Республики, Бухарест, 1959 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б (на румынском языке) Viscri/Deutsch-Weisskirch. Архивировано 5 мая 2014 г. в Wayback Machine на сайте biserici-fortificate.org; по состоянию на 5 мая 2014 г.
  6. ^ «Комитет всемирного наследия вносит 48 новых объектов в Список наследия» на сайте ЮНЕСКО; по состоянию на 5 мая 2014 г.
  7. ^ (на румынском языке) Список исторических памятников 2010: Уезд Брашов ; по состоянию на 5 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1aaa9e637cc6ed6308a3db0d201111b__1681414020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/1b/d1aaa9e637cc6ed6308a3db0d201111b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Viscri fortified church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)