Благословения Земли

Благодать Земли
Благодать Земли
	Постер фильма
Режиссер	Мануэль Силос
Автор сценария	Пабло Наваль
Рассказ	Селсо Аль Карунунган ; Пабло Наваль ;
Продюсер:	Г-жа Нарциса Б. Вда. из Леона
В главных ролях	Роза Розаль ; Тони Сантос старший ; Лерой Сальвадор ; Карлос Падилья мл. ; Марита Зобель ; Данило Хурадо ; Хосе де Кордова ;
Кинематография	Ремиджио Янг
Под редакцией	Айк Джарлего-старший
Музыка	Хуан Силос мл.
Производство ; компания	ЛВН Пикчерз Инк.
Распространено	ABS-CBN Film Productions (восстановленная версия)
Дата выпуска	16 декабря 1959 г. ;
Время работы	111 минут
Страна	Филиппины
Язык	Филиппинский

Благословение земли ( филиппинский : Biyaya ng Lupa ) ^{[ 1 ]} — филиппинский драматический фильм 1959 года режиссёра Мануэля Силоса . Он был представлен на 10-м Берлинском международном кинофестивале . ^{[ 2 ]} Фильм получил награды за лучший фильм и лучший сюжет от Филиппинской академии киноискусств и наук . В 1960 году его показали на фестивале азиатского кино, проходившем в Токио. Рассказ написал Селсо Ал. Карунунган , а сценарий написал Карунунган совместно с Пабло Навалем. Продюсером фильма выступила компания LVN Pictures . ^{[ 3 ]}

Фильм представляет собой мелодраму о жизни филиппинской пары, проживающей в деревне. пары Глухонемой сын , Мигель, проходит испытания и «должен подняться над своим недугом » после трагедий, пережитых семьей. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Мария и Хосе начинают свою жизнь с создания загородного сада ланцонов семейную . Вскоре у них рождается четверо детей: Мигель, Артуро, Анжелита и Лито. Они счастливо живут в обществе, пока не появляется Бруно; он вдовец, который , как полагают, убил собственную жену. Бруно хочет снова жениться и ухаживает за Чоленг, племянницей Хосе. Чоленг умирает, упав со скалы , пытаясь ускользнуть от Бруно. Бруно уходит в горы, чтобы спрятаться от разгневанных жителей деревни, затем возвращается и насилует дочь Хосе, Анжелиту. Вместе с жителями деревни Хосе преследует Бруно, но последний стреляет в него. ^{[ 3 ]}

Сын Хосе, Артуро, едет в Манилу , а другой сын Хосе, Мигель ( ) глухонемой , ухаживает за Глорией, женщиной из деревни. Артуро возвращается из Манилы в сопровождении городской женщины. Артуро удается убедить свою мать Марию заложить рисовые поля перед возвращением в Манилу. ^{[ 3 ]}

Землевладелец из другого города нанимает Бруно , чтобы тот уничтожил урожай ланцонов семьи Марии. Бруно и его группа терпят неудачу из-за жителей деревни. Мигель убивает Бруно. Артуро возвращается из Манилы и примиряется со своей семьей. ^{[ 3 ]}

Бросать

Роза Розаль ^{[ 4 ]} Мария
Лерой Сальвадор, как Мигель
Тони Сантос-старший (как Тони Сантос) в роли Хосе
Карменсита Абад в роли Глории
Карлос Падилья-младший в роли Артуро
Марита Зобель в роли Анжелиты
Жозеф де Кордова, как Бруно
Данило Хурадо, как Лито
Кармен Дель Окампо
Майкл Лопес
Марио Ролдан
Тони Дантес
Джерри Рейес
Мила Окампо в роли Чоленг
Педро Фаустино

Производство

Фильм снимался в провинции Лагуна . ^{[ 5 ]} Хотя график съемок был «жестким», съемочной группе удалось устроить в провинции фиесту для Нарсисы де Леон , соучредительницы LVN Pictures , в честь ее дня рождения 29 октября 1959 года. ^{[ 5 ]}

Выпускать

«Благословение земли» было показано в филиппинских кинотеатрах 16 декабря 1959 года.

Цифровая реставрация

Фильм был отсканирован в цифровом формате и восстановлен в рамках проекта реставрации пленки ABS-CBN в 2019 году. Реставрация началась с цифрового сканирования кадров в разрешении 4K с использованием 35-миллиметровой печати в качестве исходного материала. 35-миллиметровый отпечаток хранился в киноархиве ABS-CBN и был включен в коллекцию большей части библиотеки LVN Pictures. Фильм был восстановлен в разрешении 2K , и на успешное устранение дефектов изображения (включая царапины и нестабильное изображение) ушло 70 часов. Команда реставраторов также отрегулировала цвет и яркость пленки, чтобы она максимально соответствовала первоначальной форме. ^{[ 6 ]}

Впервые отсканированная и отреставрированная версия 4K в высоком разрешении была впервые показана по телевидению 26 мая 2019 года в 21:00 на киноканале ABS-CBN для кабельного телевидения Cinema One . ^{[ 7 ]} Премьера фильма также состоялась 17 октября 2019 года в рамках Centennial Classics выставки на Международном кинофестивале QCinema с участием двух оригинальных главных звезд Розы Розал и Мариты Зобель, а также представителей команды фильма и актеров. которые ранее умерли или не смогли присутствовать, в том числе актриса и певица Жа Жа Падилья и ее дочь Зия Кизон (представляющая их отца и дедушку соответственно), Рэп Фернандес (представляющий своего дядю), семью Тони Сантоса-старшего и Тони Роуз Гайда (дочь Розы Розал). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

1 октября 2020 года отреставрированная версия фильма транслировалась в прямом эфире в социальной сети Facebook компанией ABS-CBN Film Restoration (также известной как Sagip Pelikula). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Похвалы

Год	Группа	Категория	Получатель	Результат
1960	Фестиваль азиатского кино ^{[ 3 ]}	Лучший актер второго плана	Лерой Сальвадор	Выиграл
	Берлинский международный кинофестиваль	Золотой медведь за лучший фильм		номинирован
	Награды ФАМАС	Лучший фильм		Выиграл
		Лучший оригинальный рассказ	Селсо Ал.	Выиграл
		Лучший актер	Лерой Сальвадор	номинирован
		Лучший актер	Тони Сантос	номинирован
		Лучшая актриса	Роза Розаль	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Марита Зобель	номинирован
		Лучший режиссер	Мануэль Силос	номинирован
		Лучший сценарий	Селсо Ал. Пабло Наваль	номинирован
		Лучший монтаж	Энрике Ярлего	номинирован
		Лучшее музыкальное сопровождение	Хуан Силос мл.	номинирован
		Лучшая звукорежиссура	Мануэль Силос	номинирован

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Павлидес, Дэн. Бияя Нг Лупа (1965), альтернативное название: Благословение земли , кино, nytimes.com
^ «IMDB.com: Награды за благословения земли» . imdb.com . Проверено 14 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бияя нг Лупа (Благословение земли) , kabayancentral.com
^ Димакуланган, Джоселин (11 сентября 2008 г.). «Независимые кинематографисты отдают дань уважения легенде кино Розе Розал» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 15 . июня
^ Перейти обратно: ^а ^б «Звезды тоже частные лица». Манила Таймс . Издательская компания Manila Times, Inc., 3 ноября 1959 г., с. 7-Б.
^ Реставрация пленки ABS-CBN (1 октября 2020 г.). «Присоединяйтесь к нам сегодня вечером в 19:30 для единоразовой полной трансляции фильма BIYAYA NG LUPA от LVN!» . Facebook (на английском и филиппинском языках). Facebook, Inc. Проверено 15 июня 2021 г.
^ Абеллон, Бам (23 мая 2019 г.). «Классический фильм «Бияя нг Лупа» появится в CinemaOne в свежем виде» . Новости ABS-CBN и текущие события . Проверено 15 июня 2021 г.
^ «Международный кинофестиваль QCinema – Программа 2019» . Фестивали азиатского кино . 25 сентября 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Реставрация фильма ABS-CBN (18 октября 2019 г.). "Премьера QCinema классического фильма LVN Pictures "Бияя Нг " Лупа Facebook (на английском и филиппинском языках). Фейсбук, Инк. Получено 15 . июня
^ Реставрация фильма ABS-CBN (1 октября 2020 г.). «ABS-CBN SAGIP PELIKULA и LVN PICTURES, INC. с гордостью представляют восстановленный Facebook BIYAYA NG LUPA» (на английском и филиппинском языках). Фейсбук, Инк. Архивировано из оригинала 2 октября . Получено 2 , октября
^ Бозе, Свапнил Дхрув (26 января 2021 г.). «Путеводитель по филиппинскому кино: 10 основных фильмов Филиппин» . Журнал Far Out, Великобритания . Проверено 15 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Благословения земли на IMDb

[NYT-1] Перейти обратно: ^а ^б Павлидес, Дэн. Бияя Нг Лупа (1965), альтернативное название: Благословение земли , кино, nytimes.com

[imdb-2] «IMDB.com: Награды за благословения земли» . imdb.com . Проверено 14 января 2010 г.

[Kabayan-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бияя нг Лупа (Благословение земли) , kabayancentral.com

[Teru-nii-4] Димакуланган, Джоселин (11 сентября 2008 г.). «Независимые кинематографисты отдают дань уважения легенде кино Розе Розал» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 15 . июня

[TMT-5] Перейти обратно: ^а ^б «Звезды тоже частные лица». Манила Таймс . Издательская компания Manila Times, Inc., 3 ноября 1959 г., с. 7-Б.

[6] Реставрация пленки ABS-CBN (1 октября 2020 г.). «Присоединяйтесь к нам сегодня вечером в 19:30 для единоразовой полной трансляции фильма BIYAYA NG LUPA от LVN!» . Facebook (на английском и филиппинском языках). Facebook, Inc. Проверено 15 июня 2021 г.

[7] Абеллон, Бам (23 мая 2019 г.). «Классический фильм «Бияя нг Лупа» появится в CinemaOne в свежем виде» . Новости ABS-CBN и текущие события . Проверено 15 июня 2021 г.

[8] «Международный кинофестиваль QCinema – Программа 2019» . Фестивали азиатского кино . 25 сентября 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[9] Реставрация фильма ABS-CBN (18 октября 2019 г.). "Премьера QCinema классического фильма LVN Pictures "Бияя Нг " Лупа Facebook (на английском и филиппинском языках). Фейсбук, Инк. Получено 15 . июня

[10] Реставрация фильма ABS-CBN (1 октября 2020 г.). «ABS-CBN SAGIP PELIKULA и LVN PICTURES, INC. с гордостью представляют восстановленный Facebook BIYAYA NG LUPA» (на английском и филиппинском языках). Фейсбук, Инк. Архивировано из оригинала 2 октября . Получено 2 , октября

[Yokoo-11] Бозе, Свапнил Дхрув (26 января 2021 г.). «Путеводитель по филиппинскому кино: 10 основных фильмов Филиппин» . Журнал Far Out, Великобритания . Проверено 15 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Премия FAMAS за лучший фильм
1952–1975	Змея в старом куполе (1952) Решение о новой жизни (1953) Снова (1954) Прежде всего (1955) Триумф (1956) Калибр .45 (1957 г.) На край земли (1958) Благодать земли (1959) Не забывай меня (1960) Ноли меня Тангере (1961) Флибустеризм (1962) Боевой клич (1963) Герон Бусабос: Мальчик Кьяпо (1964) Мир рабов (1965) Это филиппинец (1966) Когда сердца ранены (1967) Игорота (1968) Связанный небесами (1969) Ангелы без рая (1970) Лили (1971) Убейте толкачей (1972) Нью-Бискайя (1973) Вас взвесили, но недостаточно (1974) Манила в когтях света (1975)
1976–2000	Минсай Исанг Гаму-гамо (1976) Ваши сабо (1977) Отбеливание вороны... Очернение аиста (1978) Ягуар (1979) Орел (1980) Кумандер Алибасбас (1981) Каин у Авеля (1982) Карнал (1983) Крестный отец (1984) Райская гостиница (1985) Ночь, командир (1986) Где скрывается любовь? (1987) Шепот Богу (1988) Посчитайте звезды в небе (1989) Андреа, Как быть матерью? (1990) Настоящая жизнь Паситы М. (1991) Только тебя все еще любят (1992) Хуже, чем животные (1993) Резня Липы "Арандия": Господи, избавь нас от зла (1994) Ты забрал у меня все (1995) Мумбаи (1996) Ризал в Дапитане (1997) Хосе Ризал (1998) Муро-Ами (1999) Только богатство (2000)
2001 – настоящее время	Новолуние (2001) Маленькие голоса (2002) Великолепный (2003) Парусный спорт (2004) Где ты (2005) Женат, женат, женат (2006) Саудовский сок (2007) Балер (2008) Похищенный (2009) Твоя единственная мать (Последняя на 'To!) (2010) Манильский вор в законе: История Асионга Салонги (2011) Президент (2012) На работе (2013) Бонифачо: Первый президент (2014) Феликс Манало (2015) Барселона: Нерассказанная любовь (2016) Балангига: Воющая пустыня (2017) Я люблю тебя всем своим гипоталамусом (2018) Призрак (2019) Магикленд (2020) Катипс (2021) Семейные дела (2022) Маллари (2023)