Рождественская песнь ( Секретные материалы )

« Рождественская песнь »
Секретных материалов Эпизод
Мелисса и Дана Скалли открывают рождественские подарки в воспоминаниях. Джиллиан Андерсон Зои была выбрана на роль Скалли в этом эпизоде. Младшая сестра
Эпизод №.	5 сезон Эпизод 6
Режиссер	Питер Маркл
Написал	Винс Гиллиган Джон Шибан Фрэнк Спотниц
Производственный код	5X05
Исходная дата выхода в эфир	7 декабря 1997 г. ( 07.12.1997 )
Время работы	45 минут
Гостевые выступления
Пэт Скиппер в роли Билла Скалли-младшего. Шейла Ларкен в роли Маргарет Скалли Кэрри Тернер в роли Тары Скалли Джон Пайпер-Фергюсон в роли детектива Кресджа Роб Фриман в роли Маршалла Сима Лорен Диволд в роли Эмили Сим Мелинда МакГроу в роли Мелиссы Скалли Джои Ши в роли Даны Скалли (1968) Райан де Бур в роли Билла Скалли-младшего (1968) Зои Андерсон в роли Даны Скалли (1976) Ребекка Кодлинг в роли Мелиссы Скалли (1976) Джерард Планкетт в роли доктора Эрнеста Кальдерона Патрисия Далквист в роли Сьюзан Чемблисс Уолтер Марш, как патологоанатом Джо-Анн Фернандес — судебно-медицинский эксперт Дэн Ши, как заместитель Грегор Снеддон — курьер ФБР Эрик Брекер - мужчина №1 в темном костюме Стивен Мендель в роли мужчины №2 в темном костюме

« Рождественская история » — шестой эпизод пятого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Его написали Винс Гиллиган , Джон Шибан и Фрэнк Спотниц , а режиссером выступил Питер Маркл . Эпизод исследует всеобъемлющую мифологию сериала. Премьера эпизода состоялась в США 7 декабря 1997 года на канале Fox , он получил семейный рейтинг Nielsen 12,8, а в первой трансляции его посмотрели 20,91 миллиона человек. Он получил умеренно положительные отзывы телевизионных критиков, многие хвалили Джиллиан Андерсон игру .

В центре шоу — специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работы. В этом эпизоде ​​Скалли, на рождественских каникулах со своей семьей, получает загадочный телефонный звонок, который приводит ее к делу, связанному с маленькой девочкой, которую она считает дочерью своей мертвой сестры Мелиссы .

«Рождественская песнь» — первая из двухчастной истории, завершающейся седьмой серией « Эмили ». Эпизод был вдохновлен британским фильмом 1951 года «Скрудж» в главной роли с Аластером Симом . Молодая актриса, которая первоначально играла Эмили, была в ужасе от больничной обстановки в продолжении эпизода «Эмили», и в результате продюсерам пришлось переделывать роль и переснимать все кадры с ее участием в этом эпизоде. Младшая сестра Джиллиан Андерсон, Зои, была выбрана на роль Скалли в воспоминаниях.

Сюжет

Около Рождества ) Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон и ее мать навещают своего брата Билла и его жену Тару, которая ждёт ребенка. Скалли отвечает на звонок, и человек на другом конце провода, говорящий так же, как ее мертвая сестра Мелисса, говорит ей, что кому-то нужна ее помощь. Скалли отслеживает звонок до соседнего дома в Сан-Диего , где местная полиция расследует самоубийство женщины Роберты Сим. Кресдж, ведущий детектив по этому делу, говорит Скалли, что Роберта не могла дозвониться, так как она умерла до того, как был сделан телефонный звонок.

Той ночью, после ужина, Скалли рассказывает матери, что из-за похищения и рака Скалли не может иметь детей. Скалли вспоминает, как в детстве она спрятала своего домашнего кролика от брата в коробке для завтрака, но тот задохнулся и умер.

Скалли получает еще один телефонный звонок от того же человека, который снова был сделан из дома Сима. Муж Роберты, Маршалл, встречается с двумя мужчинами в темных костюмах в своем доме и не желает слушать Скалли и помогать ей разобраться, что происходит.

Скалли посещает Кресдж, желая глубже разобраться в самоубийстве Роберты Сим, несмотря на то, что полиция считает, что это простое самоубийство. Она обнаруживает поразительное сходство между дочерью Симов Эмили и ее сестрой Мелиссой, когда Мелисса была в этом возрасте. Скалли вспоминает похороны, на которых она присутствовала, когда была маленькой девочкой, но представляет, как Маршалл Сим держит ее за руку.

Скалли настаивает на вскрытии Роберты , думая, что Роберта была убита. Она находит прокол иглой в ноге Роберты, заставляя ее поверить, что Роберта была под наркозом , а ее самоубийство было инсценировано. Полиция обыскивает дом Сима и находит использованную иглу для подкожных инъекций, которая, как утверждает Маршалл, предназначалась для ежедневных инъекций Эмили от анемии . Скалли замечает мужчин в темных костюмах, наблюдающих за происходящим из ближайшей машины.

Скалли получает результаты теста ДНК Мелиссы и, сопоставляя их с результатами ДНК Эмили, находит их почти идентичными, заставляя Скалли поверить, что Мелисса - мать Эмили. Скалли считает, что Мелисса родила Эмили, находясь на Западном побережье , а затем отдала ее на усыновление, даже не сказав об этом остальным членам семьи. Скалли вспоминает то время, когда она и Мелисса были подростками, и крестики их мать подарила им на Рождество .

Кресдж сообщает Скалли, что Симы получили несколько крупных платежей от фармацевтической компании Prangen Industries. Они посещают доктора Кальдерона, который сообщает им, что Эмили участвовала в клинических испытаниях и что Роберте заплатили деньги, чтобы она не вытащила Эмили из программы. Маршалл Сим арестован за убийство своей жены. Скалли дарит Эмили свой крестик. Маршалл вскоре сознается, но его находят мертвым в своей камере после того, как его посетили двое мужчин в темных костюмах.

Билл показывает Скалли фотографию Мелиссы, которая явно не беременна, незадолго до рождения Эмили, что, по его мнению, доказывает, что Мелисса не мать Эмили.

Скалли встречается с кем-то из агентства по усыновлению, потому что хочет усыновить Эмили. Женщина очень колеблется, учитывая работу Скалли и тот факт, что Эмили - ребенок с особыми потребностями . Скалли вспоминает разговор с Мелиссой во время Рождества, незадолго до того, как она присоединилась к ФБР.

Рождественским утром Скалли получает результаты теста ПДРФ , который она запросила в ФБР. Результаты теста доказывают, что мать Эмили - Скалли, а не Мелисса.

Производство

Письмо

В течение второй недели октября 1997 года Дэвид Духовны не мог сниматься, так как был занят продвижением своего фильма «Играя в Бога» (1997), поэтому продюсеры решили провести эту неделю на съемках эпизода, посвященного Скалли. Учитывая, что этот эпизод должен был выйти в эфир в декабре того же года, сценаристы Винс Гиллиган , Джон Шибан и Фрэнк Спотниц первоначально пытались написать рождественский эпизод, похожий на фильм 1951 года « Скрудж» , с Даной Скалли вместо Аластера Сима Скруджа . Однако эти трое не смогли придумать больше никаких идей, и поэтому они решили вместо этого показать, как Скалли посещают «более ранние версии членов ее семьи», что привело к появлению эпизодов воспоминаний, которые пронизывают эпизод.

Съемки

У молодой актрисы, которая изначально была выбрана на роль Эмили, была тяжелая нозокомефобия , которая возникла во время съемок «Эмили». Поскольку актрису не удалось успокоить, продюсеры шоу были вынуждены переделать роль и переснять все кадры с участием Эмили в «Рождественской песне». Кастинговая группа шоу в конечном итоге заменила ее на Лорен Дьюолд, которая ранее появлялась в эпизоде ​​​​сериала «Миллениум» . Из-за напряженного графика съемок в этом сезоне дублер Андерсона использовался в переснятых сценах. У директора по кастингу Коррин Мэйс возникли трудности с подбором образа Скалли 1976 года, прежде чем исполнительный продюсер Роберт Гудвин предложил использовать на эту роль четырнадцатилетнюю сестру Джиллиан Андерсон Зои.

Специалист по реквизиту Кен Хаврилив заявил, что самой большой проблемой при создании этого эпизода было найти рождественскую бумагу 1980-х годов для эпизодов воспоминаний. После завершения съемок Джиллиан Андерсон осталась недовольна своей игрой, заявив: «В конце концов, я почувствовала, что у меня немного мало энергии, что я слишком меланхолична. Скалли было трудно найти правильное отношение к ребенку, который явно ее, чтобы найти правильный подход к ней и этой болезни, которую она переживает, смешанной с аспектом паранормальных явлений». Андерсон также призналась, что еще одна проблема, с которой она столкнулась, заключалась в том, что у Скалли «не было истории с Эмили», поэтому она не могла «сыграть ту привязанность, которую я бы почувствовал, если бы моя собственная дочь Пайпер переживала то же самое.

Прием

Премьера «Рождественской истории» состоялась на канале Fox 7 декабря 1997 года. Этот эпизод получил рейтинг Nielsen 12,8 с долей 19, что означает, что примерно 12,8 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 19 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 20,91 миллиона зрителей.

Несколько критиков высоко оценили игру Джиллиан Андерсон в этом эпизоде.

Эпизод получил умеренно положительные отзывы телевизионных критиков. Зак Хэндлен из AV Club поставил этому эпизоду пятерку и назвал его «в целом потрясающим эпизодом». Хэндлен написал, что он «рад получить еще один эпизод, посвященный Скалли, [особенно] тот, в котором она не будет выглядеть бледной и смертельной на больничной койке». Несмотря на одобрение сценария, он слегка раскритиковал сериал за написание эпизодов, ориентированных на Скалли, основанных исключительно на идее о том, что «что-то делается с ней», а не против нее или вместе с ней.

Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценили эпизод на четыре с половиной звезды из пяти. Они написали, что сценарий «действительно острый» и содержит «естественные диалоги», которые скрывают ошибки в изучении персонажей. Ширман и Пирсон также похвалили игру Андерсон, назвав ее «потрясающей», и отметили, что ее игра «намекает [ред] за годы до того, как это произойдет, на отношения, которые Андерсон будет иметь с Робертом Патриком », актером, который впоследствии сыграет агента Джона Доггетта . Мэтт Хервиц и Крис Ноулз в своей книге «Полные секретные материалы» назвали этот эпизод «демонстрацией поразительного актерского мастерства Джиллиан Андерсон».

Паула Витарис из Cinefantastique , напротив, дала эпизоду отрицательную рецензию и присвоила ему полторы звезды из четырех. Она описала этот эпизод как «эпизод, в котором неверие не столько приостанавливается, сколько висит на шее до самой смерти». Она сильно высмеяла «ночные тесты ДНК» в этом эпизоде, «полезных курьеров, которые доставляют результаты на Рождество» и тот факт, что Скалли заполняет документ об усыновлении и в канун Рождества ее посещает агент социальной службы.

Библиография

• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полное собрание секретных материалов: за сериалом «Мифы и фильмы» . Нью-Йорк, США: Insight Editions. ISBN  978-1-933784-72-4 .
• Мейслер, Энди (1999), Сопротивляйся или служи: Официальный путеводитель по «Секретным материалам», Том. 4 , Лондон: HarperCollins , ISBN  0-00-257133-1
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN  978-0-9759446-9-1 .

Внешние ссылки

• «Рождественская песнь» на TheXFiles.com
• «Рождественская песнь» на IMDb