Jump to content

Книжный магазин Лелло

Координаты : 41 ° 8'49 "N 8 ° 36'53" W  /  41,14694 ° N 8,61472 ° W  / 41,14694; -8,61472
(Перенаправлено с книжного магазина Lello )
Книжный магазин Лелло
Книжный магазин Лелло
Главный фасад книжного магазина Лелло, построенный в стиле неомануэлино .
Карта
Общая информация
Тип Книжный магазин
Архитектурный стиль Нео-Мануэлино
Расположение Седофейта, Санто-Ильдефонсо, Кафедральный собор, Мирагайя, Сан-Николау и Витория
Страна  Португалия
Координаты 41 ° 8'49 "N 8 ° 36'53" W  /  41,14694 ° N 8,61472 ° W  / 41,14694; -8,61472
Открыто 1881
Владелец Аврора Пинто
Технические детали
Материал Гранит
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Франсиско Ксавье Эстевес

Livraria Lello & Irmão , широко известный на английском языке как книжный магазин Lello , — это книжный магазин, расположенный в округе Седофейта , Санто-Ильдефонсо, Се, Мирагайя, Сан-Николау и Витория , в северном португальском муниципалитете Порту гражданском .

Наряду с Bertrand в Лиссабоне , это один из старейших книжных магазинов Португалии , который часто входит в число лучших книжных магазинов мира (занимая третье место в списках издательства путеводителей Lonely Planet и The Guardian ). [ 1 ] [ 2 ]

В 1869 году Livraria Internacional de Ernesto Chardron из магазина на Клеригуш французом Эрнесто Шардроном была улице Руа-дос - основана . [ 3 ] После смерти основателя, в возрасте 45 лет, фирма была продана Lugan & Genelioux Sucessores . [ 3 ]

Альтернативно, в 1881 году Хосе Лелло вместе со своим зятем создал фирму David Pereira & Lello . [ 3 ] Но в следующем году, после смерти Давида Лоуренсу Перейры, заведение начало функционировать как Хосе Пинту де Соуза Лелло и Ирмао , когда он стал партнером своего младшего брата (Антониу Лелло). [ 3 ] Братья родились у владельца недвижимости на вилле Рамадас (Фонтес) в муниципалитете Санта-Марта-де-Пенагиан : на рубеже веков оба стали видными представителями интеллектуальной буржуазии Порту. [ 3 ]

В 1891 году книжный магазин Шардрон приобрел заведения AR da Cruz Coutinho и других книжных магазинов города. [ 3 ] В конечном итоге это привело к тому, что Матье Луган продал свою долю в книжном магазине Шардон братьям Лелло в 1894 году. [ 3 ] Эти покупки позже включали продажу 7 апреля 1898 года фирмы Livraria Lemos & Co. [ 3 ]

Братья наняли инженера Франсиско Ксавье Эстевеса (1864–1944) для строительства нового книжного магазина на улице Руа-дас-Кармелитас . [ 3 ] В 1906 году Ливрария Лелло . была открыта [ 3 ]

К 1919 году книжный магазин назывался просто Lello & Irmão, Lda. С появлением в 1930 году Жозе Перейра да Кошта книжный магазин стал называться просто Livraria Lello. [ 3 ] Но между 1930 и 1940 годами он снова стал называться Lello & Irmão . [ 3 ]

14 декабря 1981 года поступило предложение классифицировать магазин от Delegação Regional do Norte ( Северная региональная делегация ) министра культуры. [ 3 ] Прошло почти десять лет, прежде чем президент IPPAR издал распоряжение о начале процесса классификации (28 сентября 1993 г.). [ 3 ] Консультативный совет IPPAR поддержал его создание в качестве общественного интереса объекта 24 марта 1994 года. [ 3 ]

В 1995 году Лелло и Ирмао создали новое общество: Prólogo Livreiros SA , которое предшествовало его открытию 15 марта 1995 года после периода реставрации и реконструкции. [ 3 ]

Государственный секретарь по культуре запросил презентацию 14 марта 201 года о создании специальной защитной зоны (ZEP) на этом объекте, которая была дополнена DRCNorte (12 апреля). [ 3 ] 31 мая Национальный совет по культуре воспринял это предложение как положительную инициативу. Решение ZEP было опубликовано 28 января 2013 г. (Объявление 35/2013, Diário da República, Серия 2, 19). [ 3 ]

С июля 2015 года книжный магазин начал взимать плату за вход с посетителей. [ 3 ] 21 апреля 2016 года художником-граффитистом Део и его коллегой Паризом Уан была установлена ​​художественная фреска, скрывающая строительные леса, установленные на фасаде здания во время его реставрации. [ 3 ] Део нарисовал центральную часть фрески стопкой старых книг, зажженной свечой и бутылкой портвейна, а остальную часть фрески нарисовал Pariz One геометрическими фигурами, отсылая к витражам внутри книжного магазина. На изготовление работы ушло два месяца. [ 3 ] 31 июля, после реставрации, был обнаружен главный фасад здания, на котором был обнаружен восстановленный в лаборатории примитивный серый цвет. [ 3 ]

В 2022 году сборник трогательных, а иногда и пророческих личных писем, написанных молодым Бобом Диланом школьной подруге, был продан на аукционе книжному магазину Lello почти за 670 000 долларов. [ 4 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Книжный магазин окружен магазинами и выходит на площадь Лиссабона , недалеко от здания факультета наук Университета Порту, башни и церкви Клеригуш . [ 3 ]

Прямоугольный план охватывает два этажа, представляя собой простой массив, покрытый черепичной крышей. Его главный фасад ориентирован на юг, в сторону Руас-дас-Кармелитас и связан с площадью Лиссабона . [ 3 ] В экстерьере здания смешанная архитектура с элементами неоготики и модерна , а в интерьере подразумеваются ар-деко . элементы [ 3 ]

На первом этаже он включает в себя решетчатую арку, разделенную на три проема, при этом центральная арка обеспечивает вход в здание и декоративные боковые окна, каждое из которых увенчано флагом, адаптированным к арочному проему. [ 3 ] Над этой аркой расположены три удлиненных прямоугольных окна, по бокам которых расположены две раскрашенные фигуры, представляющие «Искусство» и «Науку» (работа профессора Хосе Бильмана). [ 3 ]

Завершают фасад квадратные косы, увенчанные тремя декорированными башенками, с двумя пилястрами с каждой стороны, увенчанными башенками одинакового дизайна. [ 3 ] Декоративные элементы дополняют фасад чередующимися геометрическими фигурами, которые очерчивают контур, и названием фирмы LELLO & BROTHER над носовой частью, окрашенными в яркие цвета, которые подчеркивают белую краску на фасаде. [ 3 ]

Интерьер

[ редактировать ]

Просторное внутреннее пространство отмечено раздвоенной лестницей, ведущей в галерею на первом этаже с детальными деревянными балясинами . [ 3 ]

Над этой лестницей находится большой витраж размером 8 на 3,5 метра (26 футов × 11 футов) с центральным девизом Decus in Labore и монограммой владельцев. [ 3 ]

Потолок и интерьер полностью покрыты крашеной штукатуркой, напоминающей скульптурные деревянные поверхности и декоративные элементы. [ 3 ]

В здании до сих пор сохранились рельсы и деревянная тележка, которую когда-то использовали для перемещения книг по магазину между полками. [ 3 ]

  1. ^ Крупнейшие книжные магазины мира . Одинокая планета. 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г. Проверено 22 ноября 2015 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  2. ^ «Верхние полки» . Хранитель . 11 января 2008 г. Проверено 22 января 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в Серено, Изабель (1995), SIPA (редактор), Livraria Lello & Irmão (IPA.00003972/PT011312150119) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система архитектурного наследия , получено 22 апреля 2017 г.
  4. ^ «Коллекция любовных писем Боба Дилана продана за 670 000 долларов» . cbsnews.com . 22 ноября 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кардосо, Маргарида Давид (21 июля 2016 г.), «Ливрария Лелло проснулась с чистым лицом, как и 110 лет назад», Público (на португальском языке), стр. 61
  • "Livraria Lello", Jornal Público (на португальском языке), Порту, Португалия, 15 марта 1995 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • «Городская художественная роспись «покроет» книжный магазин Lello», Público (на португальском языке), Порту, Португалия, 21 апреля 2016 г., стр. 14 {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d20464cf136c9fde39a410fc4918e6e7__1701241200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/e7/d20464cf136c9fde39a410fc4918e6e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Livraria Lello - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)