✖


Jump to content

Бернард Барух

(Перенаправлено с Бернарда М. Баруха )

Бернард Барух
Рожденный
Бернар Маннес Барух

( 1870-08-19 ) 19 августа 1870 г.
Камден, Южная Каролина , США
Умер 20 июня 1965 г. ) ( 1965-06-20 ) ( 94 года
Нью-Йорк, США
Альма-матер Городской колледж Нью-Йорка (бакалавр)
Занятия
  • Финансист
  • фондовый инвестор
  • государственный деятель
  • политический консультант
Супруг Энни Гриффин
Дети 3, включая Белль В.
Родитель
Почести Гандикап Бернарда Баруха на ипподроме Саратога
Подпись

Бернар Маннес Барух [номер 1] (19 августа 1870 — 20 июня 1965) — американский финансист и государственный деятель .

Сколотив состояние на Нью-Йоркской фондовой бирже , он произвел впечатление на президента Вудро Вильсона, управляя экономической мобилизацией страны во время Первой мировой войны в качестве председателя Совета военной промышленности . Он консультировал Вильсона во время Парижской мирной конференции . Он заработал еще одно состояние на послевоенном бычьем рынке, но предвидел крах Уолл-стрит и продал акции задолго до этого.

Во время Второй мировой войны он стал близким советником президента Рузвельта по вопросам роли промышленности в военном снабжении, и ему приписывают значительное сокращение времени производства танков и самолетов. Позже он помогал разрабатывать программы реабилитации для раненых военнослужащих. В 1946 году он был представителем США в Комиссии ООН по атомной энергии , хотя его план Баруха по международному контролю над атомной энергией был отвергнут Советским Союзом.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бернард Барух родился 19 августа 1870 года в Камдене, Южная Каролина, в еврейской семье. [3] [4] Его родителями были Белль (урожденная Вулф) и Саймон Барух , врач, солдат Конфедерации и член Ку-клукс-клана . [3] [5] [6] [7] Бернард был вторым из четырех сыновей, включая братьев Германа Б. Баруха , Сэйлинга Вулфа Баруха и Хартвига Натаниэля Баруха. [8] [9]

В 1879 году семья переехала из Камдена в Нью-Йорк, где Бернард и его братья посещали местные школы. Он учился и окончил Городской колледж Нью-Йорка .

Деловая карьера

[ редактировать ]

Барух стал брокером, а затем партнером в AA Housman & Company . [ когда? ] На свои доходы и комиссионные он купил место на Нью-Йоркской фондовой бирже за 19 000 долларов (что эквивалентно 700 000 долларов в 2023 году). [10] Там он сколотил состояние еще до 30 лет, спекулируя на рынке сахара, который процветал на Гавайях. Барух основал компанию InterContinental Rubber Company в Нью-Йорке, которая доминировала на рынке гваюлового каучука в США с активами в Мексике. Его партнерами по предприятию были сенатор Нельсон Олдрич , Дэниел Гуггенхайм , Джон Д. Рокфеллер-младший , Джордж Фостер Пибоди и другие. [11] К 1903 году у Баруха была собственная брокерская фирма, и он приобрел репутацию «Одинокого волка с Уолл-стрит» из-за своего отказа присоединиться к какой-либо финансовой компании. К 1910 году он стал одним из самых известных финансистов Уолл-стрит. [ нужна ссылка ]

После 1924 года Барух заработал миллионы на бычьем рынке . Он начал предвидеть крах еще в 1927 году и периодически продавал акции без покрытия в 1927 и 1928 годах. [12] 25 сентября 1929 года, после пика индекса Доу-Джонса после Дня труда в 1929 году, Барух отказался присоединиться к бычьему пулу финансистов, чтобы поддержать падающий рынок. [13] Он посоветовал юмористу Уиллу Роджерсу уйти с рынка до краха. «Я сделал то, что вы мне сказали», — сказал Роджерс Баруху, когда они встретились после крушения «Черного вторника» 29 октября 1929 года, — «и вы спасли мне жизнь». [14]

советник президента

[ редактировать ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

В 1916 году Барух покинул Уолл-стрит, чтобы консультировать Вудро Вильсона по вопросам национальной обороны и условий мира. Он работал в Консультативной комиссии Совета национальной обороны и в январе 1918 года стал председателем нового Совета военной промышленности . Под его руководством этот орган успешно управлял экономической мобилизацией США во время Первой мировой войны. В 1919 году Вильсон попросил Баруха стать штатным сотрудником на Парижской мирной конференции . Барух не одобрял репарации , которые Франция и Великобритания требовали от Германии, и поддерживал мнение Вильсона о необходимости новых форм сотрудничества, а также создания Лиги Наций . [15]

За свои заслуги в поддержке военных действий Барух был награжден армейской медалью «За выдающиеся заслуги» со следующей цитатой:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает Медаль за выдающиеся заслуги в армии г-ну Бернарду М. Баруху, гражданскому лицу Соединенных Штатов, за исключительно достойные и выдающиеся заслуги перед Армией США. Правительство Соединенных Штатов несет огромную ответственность во время Первой мировой войны за организацию и управление Советом военной промышленности, а также за координацию союзнических закупок в Соединенных Штатах. Установив широкую и всестороннюю политику надзора и контроля над сырьем, производственными мощностями и распределением продукции промышленности, он стимулировал производство военных товаров, координировал потребности военной службы и гражданского населения, способствовал как полнота и скорость мобилизации и оснащения вооруженных сил, так и непрерывность их снабжения. Военное ведомство, Общий приказ № 15 (1921 г.)

Межвоенный период

[ редактировать ]
Обложка Time , 25 февраля 1924 г.

В 1920-х и 1930-х годах Барух выражал обеспокоенность тем, что Соединенным Штатам необходимо быть готовыми к возможности новой мировой войны. Он хотел создать более мощную версию Совета военной промышленности , который он видел как единственный способ обеспечить максимальную координацию между гражданским бизнесом и военными потребностями. [16] Барух в это время оставался видным правительственным советником и поддерживал Франклина Д. Рузвельта после его избрания. внутренние и внешнеполитические инициативы [ нужна ссылка ]

Барух также внес большой вклад в спорную инициативу Элеоноры Рузвельт по созданию переселенческого сообщества для безработных горнодобывающих семей в Артурдейле, Западная Вирджиния . [17]

Эти отношения не помешали комитету Конгресса Ная расследовать роль Баруха в военной спекуляции . [ нужна ссылка ]

В 1940 году, отвечая на просьбы помочь Гарри Трумэну в его скудной заявке на переизбрание в Сенат США, Барух предоставил решающее финансирование. [18]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , Рузвельт назначил Баруха специальным советником директора Управления военной мобилизации. Его офисы в это время находились на Бродвее, 120 . [19] Он поддержал так называемый законопроект «работай или сражайся». Барух выступал за создание постоянного суперагентства, подобного его старому Промышленному совету. Его теория повысила роль гражданских бизнесменов и промышленников в определении того, что необходимо и кто будет это производить. Идеи Баруха были в значительной степени приняты, и Джеймс Бирнс для их реализации был назначен . Подсчитано, что эта политика сократила на два года время, необходимое для производства танков, бомбардировщиков и т. д., и застала Гитлера врасплох. [20] Во время Второй мировой войны Барух оставался доверенным советником и доверенным лицом Рузвельта, который в 1944 году провел месяц в качестве гостя в поместье Баруха в Южной Каролине, Хобкау Барони . [ нужна ссылка ]

В феврале 1943 года Рузвельт пригласил Баруха заменить широко критикуемого Совета военного производства главу Дональда М. Нельсона . Барух давно мечтал об этой работе и ответил, что ему нужно только спросить своего врача, достаточно ли он здоров для этой должности. Однако во время задержки советник президента Гарри Хопкинс убедил Рузвельта, что увольнение Нельсона по требованиям армии заставит его выглядеть слабым, и когда Рузвельт и Барух встретились в Белом доме, Рузвельт отказался обсуждать предложение о работе дальше. [21] [22]

Барух с писательницей Хелен Лоуренсон

В 1944 году Барух поручил комитету врачей разработать рекомендации по официальному созданию медицинской специальности « Физическая медицина и реабилитация» и предоставил более миллиона долларов финансирования многим медицинским школам для дальнейшего развития этого дела. Отец Баруха, Саймон Барух, был хирургом и первым преподавателем физической медицины в Колумбийском университете . [23] В том же году Барух и доктор Говард Раск, врач ВВС, посоветовали Рузвельту расширить программы реабилитации раненых солдат во всех вооруженных силах. После войны эти программы были приняты Управлением ветеранов . [24]

В 1946 году президент Гарри С. Трумэн назначил Баруха представителем США в Комиссии ООН по атомной энергии . В пятницу, 14 июня 1946 года, Барух представил свой план Баруха , модифицированную версию плана Ачесона-Лилиенталя UNAEC , который предлагал международный контроль над новой на тот момент атомной энергией. Советский Союз отверг предложение Баруха как несправедливое, учитывая тот факт, что США уже имели ядерное оружие; он предложил, чтобы США ликвидировали свое ядерное оружие до того, как будет введена в действие система контроля и инспекций. Возникла тупиковая ситуация. [ нужна ссылка ]

Барух ушел из комиссии в 1947 году. Его влияние начало уменьшаться, поскольку его взгляды все больше расходились с мнением администрации Трумэна. [25]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Барух был хорошо известен и часто гулял или сидел в парке Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия . Существует популярная история, в которой утверждается, что Барух не любил, когда его везли в Белый дом, и сидел на скамейке и ждал сигнального света, указывающего, что президент готов его увидеть. Это привело к тому, что его прозвали «государственным деятелем на скамейке в парке». [26]

посвятили Баруху памятную скамейку в парке Лафайет напротив Белого дома В 1960 году, в день его девяностого дня рождения, бойскауты . [27] [28] [29] Бронзовый портрет Баруха в натуральную величину, сидящего на скамейке в парке, находится в вестибюле Баруха Вертикального кампуса колледжа .

Он продолжал консультировать по международным делам до своей смерти 20 июня 1965 года в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. [30] На его похоронах в Храме Шаарай Тефила , семейной синагоге, присутствовало 700 человек. [31] Его могила находится на кладбище Флашинг во Флашинге , Квинс , Нью-Йорк.

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Баруха была вереница чистокровных скаковых лошадей , и он участвовал в скачках под названием «Конюшня Кершоу». В 1927 году его лошадь Хэппи Арго выиграла турнир Картера с гандикапом . [32]

Уинстон Черчилль и Барух разговаривают на заднем сиденье машины перед домом Баруха.

Уинстон Черчилль и Барух были личными друзьями, и Черчилль иногда останавливался в доме Баруха в Нью-Йорке во время визитов в Соединенные Штаты. [ нужна ссылка ] [33]

Семья

[ редактировать ]

Барух женился на Энни Гриффин, члене епископальной церкви Нью-Йорка. [ когда? ] Отец Энни не дал согласия на брак и не присутствовал на их свадьбе, но позже помирился с Бернаром. [3] [ когда? ] У них было трое детей: Белль Барух ; Бернард Барух младший; и Рене Барух. Их дочери были воспитаны в епископальной церкви, а Бернарду-младшему было разрешено выбирать свою веру. [3] [4]

Его дочь Белль Барух , заядлая спортсменка, так и не вышла замуж. Его сын Бернард Барух-младший женился на Уинифред Беатрис Манн, но брак закончился разводом. [34] Детей у них не было. Его дочь Рене вышла замуж за Генри Роберта Самстага. Детей у них не было. [35]

Хобкау Баронство

[ редактировать ]
Негритянские кварталы с церковью, баронство Хобкоу, также известное как плантация Беллефилд в ( округ Джорджтаун, Южная Каролина )

Между 1905 и 1907 годами Барух приобрел примерно 16 000 акров (63 квадратных километра) бывшего баронства Хобкоу 18-го века , объединив 14 плантаций, расположенных на Уоккамо-Нек , округ Джорджтаун, Южная Каролина , между заливом Винья и Атлантическим океаном. Он превратил часть территории в зимний охотничий курорт, а затем продал ее своей старшей дочери Белль. После ее смерти в 1964 году собственность была передана Фонду Белль В. Барух в качестве образовательного и исследовательского заповедника баронства Хобко. [36] [37] На территории комплекса также находятся 37 исторических зданий, представляющих промышленность по выращиванию риса 18 и 19 веков, а также зимние курорты начала-середины 20 века. вся собственность была внесена в Национальный реестр исторических мест . 2 ноября 1994 года [38]

Попечители Фонда Белль В. Барух впоследствии выбрали Университет Южной Каролины и Университет Клемсона в качестве учебных заведений с мандатом на сохранение и изучение баронства Хобкоу, включая водно-болотные угодья и прибрежные экосистемы. Университет Южной Каролины основал Институт морских и прибрежных наук Белль В. Барух, а Университет Клемсона основал Институт морских и прибрежных наук Белль В. Барух. [39] Оба университета также установили партнерские отношения с другими школами Южной Каролины, которые проводят исследовательские и образовательные программы, способствующие познанию прибрежных экосистем.

Фонд Белль В. Барух и Национальный эстуарный исследовательский заповедник Норт-Инлет-Винья-Бей совместно управляют Центром открытий баронства Хобкау и предоставляют туры и специальные программы. [40] [41] [42]

Наследие и почести

[ редактировать ]

По словам историка Томаса А. Крюгера:

На протяжении полувека Бернард Барух был одним из самых богатых и влиятельных людей страны. Великий спекулянт, государственный чиновник, советник президента, политический благотворитель и неутомимый разносчик милостыни , его общественная жизнь дает ясное представление о внутренней работе американской политической системы. [43]

В 1925 году Барух вручил Университетскую премию г-жи Саймона Баруха Объединению дочерей Конфедерации в память о своей матери, чтобы поддержать ученых, написавших неопубликованные монографии для полноформатных книг по истории Конфедерации . Его мать была одним из первых членов организации и поддерживала ее деятельность. [44] [45]

Барух (вместе с Адлаем Стивенсоном II ) решил пожертвовать свои личные документы Принстонскому университету из-за восхищения Вудро Вильсоном и Дином Мэти . [46]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Уильям Кэбелл Привет. Мировые слова, рекомендуемое произношение. Издательство Колумбийского университета, 1948. с. 44.
  2. ↑ Переписка от 11 декабря 1936 года, перепечатано в журнале Роберта Кейта Ливитта. Ноев ковчег, Янки Новой Англии и бесконечные поиски: краткая история оригинальных словарей Вебстера с особым упором на их первые сто лет в качестве публикаций компании G. & C. Merriam. Мерриам, 1947. с. 102.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Городской университет Нью-Йорка: Семья Барух. Архивировано 28 декабря 2014 г., в Wayback Machine, получено 29 марта 2015 г. | Энни была членом епископальной церкви, а Бернард был евреем. Отец Энни так и не дал своего согласия и не присутствовал на их свадьбе, однако в конце концов был вынужден признать свою неправоту. Последние Бернард и Энни согласились, что они будут воспитывать двух своих дочерей в епископальной семье, а сыну позволять решать самому.
  4. ^ Перейти обратно: а б Еврейская виртуальная библиотека: «Бернард Барух (1870–1965)», получено 29 марта 2015 г.
  5. ^ Кайзер, Кевин (16 ноября 2011 г.). «Увлекательная семейная тема Баруха в новом фильме SCETV» . Почта и курьер . Проверено 24 мая 2023 г.
  6. ^ «ISJL — Энциклопедия Камдена Южной Каролины» . Голдринг/Вольденбергский институт южной еврейской жизни . Проверено 24 мая 2023 г.
  7. ^ «Отец Бернарда Баруха умирает в Нью-Йорке» The New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г. Доктор Саймон Барух, известный врач и отец Бернарда М. Баруха, финансиста, умер сегодня в 1:10 дня от поражения легких, осложненного болезнью сердца.
  8. ^ «Хартвиг ​​Барух, 84» . «Таймс-Ньюс» . 2 марта 1953 года . Проверено 19 ноября 2012 г. ... брат старшего государственного деятеля Бернарда Баруха, который умер вчера в своем доме. Барух был бывшим членом Нью-Йоркской фондовой биржи. Он был старейшим уставом...
  9. ^ «Умирает парусный Барух, брат Бернарда» . Новости Майами . 15 июня 1962 года . Проверено 19 ноября 2012 г. Мистер Барух умер вчера в больнице Милосердия от болезни сердца. Он был братом Бернарда Баруха, 92-летнего финансиста и советника президентов из... [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Конец эпохи» . Форбс . 11 октября 1999 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
  11. ^ Харт, Джон Мейсон. Империя и революция: американцы в Мексике после гражданской войны . Беркли: Калифорнийский университет Press, 2002, стр. 183–84.
  12. ^ Клингаман, Уильям К. (1989). 1929 Год Великого краха . Нью-Йорк: Harper & Row, Издательство. п. 146 . ISBN  0-06-016081-0 .
  13. ^ Клингаман, Уильям К. (1989). 1929 Год Великого краха . Нью-Йорк: Harper & Row, Издательство. п. 240 . ISBN  0-06-016081-0 .
  14. ^ Клингаман, Уильям К. (1989). 1929 Год Великого краха . Нью-Йорк: Harper & Row, Издательство. п. 285 . ISBN  0-06-016081-0 .
  15. ^ Леаб, Дэниел и др., изд. «Великая депрессия и новый курс: тематическая энциклопедия». ООО «АБС-КЛИО», 2010, с. 11.
  16. ^ Леаб, Дэниел и др., изд. Великая депрессия и новый курс: Тематическая энциклопедия ABC-CLIO Inc., 2010, стр. 11.
  17. ^ Кук, Бланш Визен (1999). Элеонора Рузвельт, Том. 2: 1933–1938 . Викинг. стр. 136–141. ISBN  978-0-670-80486-3 . Проверено 26 ноября 2012 г.
  18. ^ Маккалоу, Дэвид (1992). Трумэн . Саймон и Шустер.
  19. ^ Саттон, Энтони (1975). Уолл-стрит и Рузвельт . Нью-Рошель, штат Нью-Йорк: Арлингтон-хаус. п. 134. ИСБН  978-0-87000-328-8 .
  20. ^ Барух, Публичные годы, 321–28; Керри Э. Айриш, «Способный ученик: Дуайт Эйзенхауэр и план промышленной мобилизации 1930 года», Журнал военной истории 70.1 (2006) 31–61.
  21. ^ Гудвин, Дорис Кернс (1994). Нет обычного времени . Саймон и Шустер. стр. 411–12. ISBN  9780684804484 .
  22. ^ Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес добился победы во Второй мировой войне, стр. 12–13, 247, Random House, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN   978-1-4000-6964-4 .
  23. ^ Раск, Ховард (23 августа 1964 г.). «Одно из дел Баруха» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 января 2018 г.
  24. ^ Раск, Ховард (1972). Мир, о котором нужно заботиться . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 97–90 . ISBN  978-0-394-48198-2 .
  25. ^ Леаб, Дэниел и др., изд. Великая депрессия и новый курс: Тематическая энциклопедия ABC-CLIO LLC., 2010, с. 12.
  26. ^ «Скамья вдохновения Бернарда Баруха (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 12 февраля 2022 г.
  27. ^ «Президентский парк (Белый дом) – Исследуйте Северную тропу (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . Проверено 16 апреля 2011 г.
  28. ^ «Скамейка вдохновения Баруха» . Wikimapia.org . 16 августа 1960 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  29. ^ «Секретный Вашингтон: Куда пойти, чтобы скрыться от толпы» . CSMonitor.com . 22 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  30. ^ «Бернард Барух умирает» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1965 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  31. ^ Филлипс, Маккэндлиш (24 июня 1965 г.). «700 человек посетили похороны Баруха в семейной синагоге – к семье присоединились высокопоставленные лица на 15-минутном обряде для финансиста» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2013 г.
  32. ^ «Гандикап Бернарда Баруха» . Найра.com . 1 января 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  33. ^ Гейгер, Сорен (5 сентября 2016 г.). «Великие современники: Бернар Барух» . Проект Черчилля — Колледж Хиллсдейл . Проверено 19 июля 2022 г.
  34. ↑ Бернард М. Барух-младший, сын финансиста, 90 лет, The New York Times , 29 ноября 1992 г.
  35. ↑ Генри Роберт Суббота, Джени, 20 июля 2018 г.
  36. ↑ Фонд Белль В. Барух. Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine.
  37. ↑ Hobcaw Barony. Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine.
  38. ^ «Национальный реестр исторических мест: регистрационная форма» (PDF) . Nationalregister.sc.gov . Проверено 23 мая 2019 г.
  39. ^ «Институт прибрежной экологии и лесных наук Белль В. Барух – Колледж сельского хозяйства, лесного хозяйства и наук о жизни – Университет Клемсона, Южная Каролина» . Клемсон.edu . Проверено 23 мая 2019 г.
  40. ^ «Баронство Хобкау» . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  41. ↑ Discovery Center. Архивировано 4 декабря 2013 г., в Wayback Machine.
  42. ^ «Фонд Белль В. Барух» . Хобкау Баронство . Проверено 5 декабря 2012 г.
  43. ^ Томас А. Крюгер, «Общественная жизнь и времена Бернарда Баруха», Обзоры по американской истории 10 № 1 (1982), стр. 115.
  44. ^ Грант, Джеймс Л. (5 февраля 1997 г.). Бернард М. Барух: Приключения легенды Уолл-стрит . Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-471-17075-4 .
  45. ^ Барух, Бернар Маннес (1993). Барух: Моя собственная история . Книги пиратов. ISBN  978-1-56849-095-3 .
  46. ^ Дикс, Уильям (осень 1964 г.). «Четыре заметных приобретения». Хроника библиотеки Принстонского университета . 26 (1): 3–4. дои : 10.2307/26402923 . JSTOR   26402923 .
  47. ^ «Почетные степени – Университет Оглторп» . 2019 . Проверено 4 декабря 2019 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ При жизни имя Баруха чаще произносилось с ударением на первые слоги как его имени, так и фамилии, т.е. / ˈ b ɜːr n ər d ˈ b ɑːr uː k / BUR -nərd BAR -ook . В современных источниках чаще подчеркивается второй слог каждого имени, т.е. / b ər ˈ n ɑːr d b ə ˈ r uː k / bər- NARD bər- OOK . Оба произношения приведены в книге World Words, Рекомендуемое произношение (1948). [1] Сам Барух писал, что «имя Барух произносится по-разному разными членами семьи... Первый слог следует произносить так, как если бы оно писалось как «Баах», а второй слог, как если бы он писался как «ладья», произносится так, чтобы рифмуться со словом «ладья». привидение». [2]

Первоисточники

[ редактировать ]

Научные вторичные источники

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]

Академические статьи

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Награды и достижения
Предшественник Обложка Time журнала
25 февраля 1924 г. 		Преемник
Предшественник Обложка Time журнала
12 марта 1928 г. 		Преемник
Предшественник Обложка Time журнала
28 июня 1943 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernard_Baruch&oldid=1238297615"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3cf1cfb6a0e6064a62d8d9b12ba7999__1722650100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/99/d3cf1cfb6a0e6064a62d8d9b12ba7999.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernard Baruch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)