Королева (песня)
"Королевство" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка ремикса Demicat | ||||
Сингл от Red Velvet | ||||
с EP Queendom | ||||
Язык |
| |||
Выпущенный | 16 августа 2021 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 01 | |||
Этикетка | ||||
Композитор(ы) |
| |||
Автор текста | Чо Юн Гён | |||
Red Velvet Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Королевство» на YouTube |
« Queendom » — песня, записанная южнокорейской женской группой Red Velvet для их шестого одноимённого корейского -альбома (EP) мини . песня , написанная minGtion, Энн Джудит Стокке Вик, Моа «Cazzi Opeia» Карлебекером и Эллен Берг, с корейскими текстами, адаптированными Чо Юн Кёном , Танцевальная поп- в качестве ведущего сингла на титульном EP 16 августа 2021 года. была выпущена SM Entertainment вместе с сопровождающим его музыкальным видео.
После выпуска "Queendom" получил неоднозначную или положительную оценку критиков, назвав эту песню "расширяющими возможности", "идеальным возвращением" группы. Он также добился коммерческого успеха, став тринадцатым хитом группы в десятке лучших в своей стране, семнадцатым входом в десятку лучших в Billboard World Digital Song Sales и их первой записью в Billboard Global 200 , заняв девяносто шестое место.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Спустя год и восемь месяцев SM Entertainment подтвердили через Newsen 9 июня 2021 года, что Red Velvet будут готовить новый альбом с целью вернуться в августе. [ 1 ] Ранее группа выпустила свой переизданный альбом The ReVe Festival: Finale в декабре прошлого года с заглавным треком « Psycho », за которым последовал совместный дебют Айрин и Сыльги , а Венди и Джой дебютировали в качестве сольных певиц. [ 2 ] [ 3 ] Более того, Йери также построила свою актерскую карьеру, снявшись в на канале tvN Drama Stage 2021 - Состояние идеального и в веб-дораме Blue Birthday . [ 4 ] Перед официальным выпуском «Queendom» Red Velvet поделились фрагментом своей новой песни, а также превью ее хореографии. [ 5 ] Официальный цифровой релиз песни состоялся 16 августа 2021 года вместе с одноименным расширенным изданием . [ 6 ]
Состав
[ редактировать ]Песня "Queendom" была написана minGtion, Энн Джудит Стокке Вик, Моа "Cazzi Opeia" Карлебекером и Эллен Берг, а корейские тексты были написаны Чо Юн Гёном . [ 7 ] В газетном интервью The Post Вик сообщил, что в состав авторов песни вошли четыре женщины, и назвал это «впечатляющим», мотивируя это тем, что в музыкальной индустрии доминируют мужчины. Она заявила, что она была написана в «рекордные сроки», поскольку в песне был такой «единственный в жизни поток». Весь сеанс написания и записи песни длился четыре с половиной часа с некоторой постобработкой, при этом Вик добавил, что написание и запись трека «произошли очень быстро» и вышли «настолько хорошими». [ 8 ] В интервью Vogue для Red Velvet Венди рассказала, что группа много думала о том, чтобы «по-другому выразить и продемонстрировать» свои «уникальные цвета». Группа пришла в голову идея рассказать три разные концепции: «возвращение домой», «путешествие» и «карнавал», заявив при этом, что прослушивание их песни принесет им ощущение «яркой и позитивной энергии». [ 9 ]
В музыкальном плане "Queendom" характеризовалась как танцевальная поп- песня. [ 10 ] JT Early из Beats Per Minute охарактеризовал песню как хаус-влияющую, отметив «яркое фортепиано» и «эйфорическую синтезаторную музыку», припев с басом. [ 11 ] Вероника Бастардо из The Quietus отметила динамичные аккорды фортепианных синтезаторов, «легко запоминающиеся» припевы, электронные инструментальные партии, «мерцающие» металлы и воздушные синтезаторы. Кроме того, Бастардо упомянул большой упор на рэп-секции и вокал, которые находятся между пением, речью и «на самом деле» рэпом. [ 12 ] Ким На Ён из Single List отметила ритмическое сочетание флейты и духовых риффов на «красочной» синтезаторной основе, добавляющее удовольствия от прослушивания «захватывающих припевов» с «ярким и красочным» вокалом Red Velvet. [ 13 ] Тамар Херман из South China Morning Post отметила «яркий синтезаторный стиль», в котором он уравновешивает «запоминающийся, волшебный, похожий на заклинание» припев: «Это наша королева, да / Ladida-do Ba-badida). [ 14 ] Оно составлено в тональности , фа мажор с темпом 120 ударов в минуту. [ 15 ] В лирическом плане песня передает позитивное послание, подчеркивая, что «уникальные различия» каждого человека — это то, что делает мир «таким прекрасным». [ 16 ] Он передает «феминистско-ориентированное» послание, одновременно фокусируясь на сосуществовании сестринства и индивидуальности. [ 17 ] Ким Сон Ёп из IZM отметил, что песня тщательно сосредоточена на послании и чувствительности, приведя пример текста «Shall we start Again», поскольку она содержит автобиографическую историю движения к новому началу Red Velvet. Более того, Ким описал текст "Ladida-do Ba-badida" как трек, который "не создает синергии с неоднозначной концептуальной песней" и отказывается компенсировать простое впечатление от общей мелодии. [ 18 ]
Критический прием
[ редактировать ]После первого выпуска "Queendom" получил смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков . JT Early из Beats Per Minute охарактеризовал песню как «живую и воодушевляющую» с ее «более непринужденной и волшебной атмосферой», назвав ее «идеальным ответным треком». [ 11 ] Антон Холмс из CNN Philippines назвал этот трек «окончательной красной песней», одновременно назвав его «претендентом» на звание одной из песен 2021 года. [ 19 ] Тамар Херман из South China Morning Post охарактеризовала трек как «яркую, игривую летнюю поп-песню», высоко оценив «воодушевляющие куплеты», которые колеблются между тональностью группы, с долгожданным возвращением к «мощному вокалу» Венди. [ 14 ] Ли Джин Чжу из BNT News отметил, что в отличие от экспериментальной концепции, которую Red Velvet демонстрировали некоторое время, группа «воплотила свои собственные цвета» в знакомой и популярной музыке. [ 20 ] Вероника Бастардо из The Quietus назвала ее «легкой и веселой электронной клубной песней», добавив, что она станет отличным треком для создания праздничной атмосферы. [ 12 ] Хан Су Чжин из журнала IZE прокомментировал продвижение трека как "свежесть", добавив, что эмоции в мелодии близки к тонкости. [ 21 ] Ли Док Хенг из StarNews выразил «большие ожидания» от песни, поскольку ранее группа выпустила «летние непобедимые хитовые серии», такие как « Red Flavor » (2017), « Power Up » (2018) и « Umpah Umpah». » (2019). [ 22 ] Ана Клара Рибейро из PopMatters похвалила песню за «позитивность по звучанию и посланию», заявив: «Она не терпит неудачу в своей попытке придать сил, но (к счастью) не изо всех сил старается быть такой, даже если тексты иногда граничат с клише». [ 23 ] Джошуа Минсу Ким из Pitchfork прокомментировал, что трек редко дает квинтету возможность выставить напоказ свое вокальное мастерство. [ 24 ] Риан Дейли из NME назвал эту песню «самой слабой в карьере Red Velvet», пояснив далее, что она «ни плоха, ни смела», упомянув «невероятно неуклюжие рэпы», которые каждый участник исполняет по ходу исполнения куплета, и пришел к выводу, что есть что-то в песне кажется «немного пустым». [ 25 ]
Похвалы
[ редактировать ]Церемония | Год | Премия | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Награды азиатской поп-музыки [ А ] | 2021 | Лучшее танцевальное выступление (за рубежом) | номинирован | [ 27 ] |
Музыкальная премия Gaon Chart | 2022 | Артист года (цифровая музыка) – август | Выиграл | [ 28 ] |
Золотой диск | 2022 | Цифровая песня Бонсан | номинирован | [ 29 ] |
Премия Mnet Asian Music Awards | 2021 | Лучшее танцевальное выступление – женская группа | номинирован | [ 30 ] |
в ТикТоке Песня года | В лонг-листе | [ 31 ] |
Программа | Дата | Ссылка. |
---|---|---|
М Обратный отсчет | 26 августа 2021 г. | [ 32 ] |
Музыкальный банк | 27 августа 2021 г. | [ 33 ] |
Показывать! Музыкальное ядро | 28 августа 2021 г. | [ 34 ] |
4 сентября 2021 г. | [ 35 ] | |
11 сентября 2021 г. | [ 36 ] | |
Инкигайо | 29 августа 2021 г. | [ 37 ] |
12 сентября 2021 г. | [ 38 ] |
Премия | Дата | Ссылка. |
---|---|---|
Еженедельная премия за популярность | 30 августа 2021 г. | [ 39 ] |
6 сентября 2021 г. | ||
13 сентября 2021 г. | ||
20 сентября 2021 г. | ||
27 сентября 2021 г. |
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Queendom" дебютировал под шестым номером в южнокорейском цифровом чарте Gaon с выпуском чарта 15–21 августа 2021 года. [ 40 ] Затем песня поднялась на пятую позицию в выпуске чарта с 29 августа по 4 сентября 2021 года. [ 41 ] Песня также дебютировала под номером один в чарте загрузок компонентов. [ 42 ] Первоначально песня также дебютировала под номером 13 в чарте потокового вещания, а на четвертой неделе достигла пятой позиции. [ 43 ] [ 44 ] Кроме того, он дебютировал под номером 27 в чарте компонентной фоновой музыки. [ 45 ] Сингл дебютировал под номером 22 в Billboard чарте K -pop Hot 100 от 28 августа 2021 года. [ 46 ] Затем песня поднялась на 8-е место в чарте от 4 сентября 2021 года, а неделю спустя достигла 7-й позиции. [ 47 ] В Японии песня дебютировала под номером 77 в Billboard Japan Hot 100 в чарте от 25 августа 2021 года. [ 48 ] Песня также дебютировала под номером 77 и 92 в чартах Top Streaming Songs и Top Download Songs. [ 49 ] [ 50 ] В Сингапуре сингл дебютировал на 25-й позиции в чарте потокового вещания, а позже достиг 12-й позиции. [ 51 ] [ 52 ] Он также дебютировал под номером 12 в региональном чарте, а затем достиг четвертой позиции. [ 53 ] [ 54 ] В США сингл дебютировал под номером 10 в Billboard World Digital Song Sales . [ 55 ] Сингл дебютировал под номером 96 в Billboard Global 200 в чарте от 28 августа 2021 года. [ 56 ] Он также дебютировал под номером 63 в Billboard Global Excl. График США . [ 57 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
был загружен 27-секундный видео-тизер «Queendom» 13 августа 2021 года на официальный канал SM Town , а официальное видео будет выпущено через три дня. [ 59 ] [ 60 ] Визуал был выпущен на официальном YouTube- канале SM Entertainment 16 августа 2021 года, что совпало с цифровым релизом Queendom . [ 61 ] В интервью парикмахеру Red Velvet Юн Со Ха рассказал, что Ли Су Ман посетил съемочную площадку музыкального клипа. Юн рассказал, что Ли указал на каждую деталь, например, на то, в каком направлении ниспадают волосы Сыльги на боках в сцене, где она едет на своей гольф-каре. [ 62 ]
Краткое содержание и прием
[ редактировать ]Действие музыкального видео на "Queendom" разворачивается в "ослепляюще ярком" мире в стиле Алисы в стране чудес с серией волшебных коридоров, ведущих Red Velvet через разные миры. [ 58 ] Все начинается с резной крышки люка с волшебным узором, где проходящий мужчина внезапно роняет свои AirPods в мир группы. [ 63 ] Затем группа отправилась сквозь облака в страну с травяными полями, где устроила чаепитие. [ 64 ] Визуализация завершилась тем, что группа оказалась в небесной обстановке на звездном фоне для своего последнего послания о «единстве в разнообразии». [ 17 ] После выхода клипа писательница Глэдис Йео из NME описала его как «причудливое, красочное новое» музыкальное видео. [ 58 ] Дивьянша Донгре из Rolling Stone India отметила визуальную составляющую как «яркую, анимированную» кинематографию. [ 17 ] Мишель Мендес из Elite Daily упомянула «яркую и красочную» визуальную сцену, а также ее «завораживающую» хореографию. [ 16 ] Наташа Хо из Young Post South China Morning Post указала на современную версию музыкального видео « Алисы в Стране чудес» , в которой встречается Гарри Поттер . [ 64 ] Рэпплер назвал визуальную концепцию «причудливой», подчеркнув «освежающий вокал Red Velvet». [ 65 ]
Продвижение и живые выступления
[ редактировать ]12 августа 2021 года Red Velvet появились на YouTube-канале Civilization Express — MMTG для своего специального возвращения вместе с MC Jaejae , где они впервые исполнили «Queendom». [ 66 ] 20 августа группа провела свое первое выступление на музыкальном шоу на Music Bank . [ 67 ] В рамках промоушена Queendom песня также исполнялась вживую во время недели промоушена на шоу Show! Music Core и Inkigayo . [ 68 ] [ 69 ] 26 августа группа выступила на M Countdown , где также исполнила « Pose ». [ 70 ]
Удалить версию ремикса
[ редактировать ]12 октября 2021 года было объявлено, что ремикс-версия "Queendom" будет выпущена в виде сингла под названием iScreaM Vol.11: Queendom Remix. [ 71 ] Было заявлено, что над ремиксом на песню будут работать ди-джей и продюсер Demicat. [ 72 ] Кроме того, он будет переосмыслен с использованием звуков различных жанров, таких как даб , слэп-хаус и трэп . [ 73 ] был загружен 29-секундный тизер музыкального видео на ремикс-версию 14 октября на официальный канал SM Town . [ 74 ] Сингл был выпущен 15 октября вместе с клипом. [ 75 ] "Queendom (Demicat Remix)" дебютировал под номером 100 в южнокорейском цифровом чарте Gaon с выпуском чарта 10–16 октября. [ 76 ]
Список треков
[ редактировать ]- Цифровая загрузка / потоковая передача – оригинальная версия [ 77 ]
- «Королевство» – 3:01
- Цифровая загрузка / потоковая передача - версия ремикса Demicat [ 78 ]
- «Queendom (Demicat Remix)» — 3:14
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотации к Queendom . [ 79 ]
Студия
- SM Big Shot Studio - запись, разработанная для сведения
- SM Yellow Tail Studio - запись
- SM Blue Cup Studio — сведение
Персонал
- Red Velvet ( Ирэн , Сыльги , Венди , Джой , Йери ) — вокал, бэк-вокал
- Чо Юн Гён - корейский текст
- minGtion – композиция, аранжировка, режиссура, бас, фортепиано, синтезатор, цифровой монтаж
- Энн Джудит Стокке Вик — композиция, бэк-вокал
- Моа «Cazzi Opeia» Карлебекер — композиция, бэк-вокал
- Эллен Берг — композиция, бэк-вокал
- Ли Мин Кю — инженер звукозаписи, микширования
- Но Мин Джи - запись
- Чон Ый Сок - сведение
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Месячные графики[ редактировать ]
Графики на конец года[ редактировать ]
|
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Версия | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Различный | 16 августа 2021 г. | Оригинал | [ 85 ] | ||
15 октября 2021 г. | Удалить ремикс |
|
[ 86 ] |
См. также
[ редактировать ]- Список победителей чарта M Countdown (2021 г.)
- Список победителей чарта Music Bank (2021)
- Список шоу! Победители музыкального основного чарта (2021)
- Список победителей чарта Inkigayo (2021 г.)
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хван, Хе Джин (9 июня 2021 г.). Сторона SM: «Red Velvet готовятся к возвращению в августе, пожалуйста, ждите его с нетерпением» [Композиция SM «Red Velvet готовится к возвращению в августе, пожалуйста, ждите его с нетерпением»]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ О, Юн Чжу (9 июня 2021 г.). SM говорят: «Red Velvet готовятся к возвращению в августе» [SM «Red Velvet, подготовка к августовскому возвращению»]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Ким, На Ён (9 июня 2021 г.). Red Velvet, возвращение в августе... Сторона SM "Готовим новый альбом" [Red Velvet, возвращение в августе… SM «Preparing for the New Album»]. МК Спорт (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Ли, Ын Хо (16 августа 2021 г.). «Королева лета» Red Velvet возвращается [Red Velvet из «Summer Queens» возвращается]. Куки Новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Йео, Глэдис (13 августа 2021 г.). «Послушайте отрывок из предстоящего сингла Red Velvet «Queendom » . НМЕ . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Ха, На Ён (16 августа 2021 г.). [Сегодняшняя песня] Поднимется ли она на должность «Летней королевы»… Возвращение Red Velvet спустя 1 год и 8 месяцев [[Сегодняшняя песня] Восстанет ли «Летняя королева»?… Возвращение «Red Velvet» через год и восемь месяцев]. Цифровой Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Хван, Хе Джин (16 августа 2021 г.). «Я родилась с этим» Red Velvet возвращаются в качестве правителя лета после двух лет работы в «Queendom» ["Возрождение" Red Velvet, Возвращение правителя летом спустя 2 года "Queendom"]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Беркхарт, Ханна (28 октября 2021 г.). «Признание за пределами барьеров». Пост . Том. 112, нет. 10. С. 8–9.
- ^ Окводу, Джанель (8 октября 2021 г.). «Red Velvet о пересмотре своей старой внешности и о том, как они определяют «Queendom» » . Мода . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Ким, Мин Джи (4 августа 2021 г.). Освежающая поп-песня Red Velvet «Queendom», которой можно доверять и которую можно слушать, предвещает захват музыкальной индустрии. [Крутая поп-музыка Red Velvet «Queendom», которой можно доверять и которую можно слушать, предсказывает оккупацию музыкальной индустрии]. News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рано, JT (20 августа 2021 г.). «Обзор альбома: Red Velvet – Queendom» . Ударов в минуту . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бастардо, Вероника (26 августа 2021 г.). «The Quietus | Рецензии | Красный бархат» . Квиетус . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Kim, Na-yeon (August 4, 2021). Новая песня Red Velvet «Queendom» знаменует захват музыкальной индустрии «освежающей поп-музыкой» [Новая песня Red Velvet «Queendom», «Cool Pop» захватит музыкальную индустрию]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Герман, Тамар (17 августа 2021 г.). «K-pop Red Velvet торжествуют с Queendom, долгожданным шестым EP женской группы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Key & BPM для Queendom от Red Velvet» . Тунебат . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мендес, Мишель (17 августа 2021 г.). «Смысл новой песни Red Velvet заставит вас почувствовать себя королевской семьей» . Элит Дейли . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Донгре, Дивянша (16 августа 2021 г.). «Посмотрите волшебное видео Red Velvet на песню «Queendom» » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Ким Сон Ёп (август 2021 г.). «Обзор Королевства» . ИЗМ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Холмс, Антон (16 августа 2021 г.). «Scarlet Royalty: Путешествие Red Velvet в «Королевство» » . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Ли, Джин Чжу (20 августа 2021 г.). Добро пожаловать, вы впервые в роли королевы, верно? Стиль Red Velvet в стиле Queendom [Добро пожаловать в «Королеву первого раза»? Стиль Red Velvet в стиле «Queendom». Новости БНТ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 г. - через Korea Economic Daily.
- ^ Хан, Су Джин (19 августа 2021 г.). Не нужно беспокоиться о Red Velvet. [Не беспокойтесь о Red Velvet]. ИЗЕ (на корейском). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Ли, Док Хенг (16 августа 2021 г.). «Завершенные» Red Velvet, смогут ли они избавиться от давления и продемонстрировать свой потенциал на седьмом курсе? [★ФОКУС]? ['Идеальные' Red Velvet, давайте стряхнем с себя бремя и продемонстрируем наш семилетний потенциал [★ФОКУС]]. StarNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Рибейро, Ана Клара (18 августа 2021 г.). «Red Velvet придают элегантный вкус в «Queendom» » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Ким, Джошуа Минсу (20 августа 2021 г.). «Red Velvet: Обзор альбома Queendom» . Вилы . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Дэйли, Риан (18 августа 2021 г.). «Red Velvet – обзор «Queendom»: безопасное, но иногда завораживающее возвращение правящей женской группы SM» . НМЕ . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ «Обнародованы результаты премии Asian Pop Music Awards 2020. Джей Джей Лин получил 5 наград как самый крупный победитель» [обнародованы результаты премии Asian Pop Music Awards 2020 года. Джей Джей Лин получил 5 наград как самый крупный победитель] VCT News (28 декабря 2020 г.). . Архивировано 8 января 2021 года Проверено 7 января 2021 года .
- ^ 【APMA 2021】Шорт-лист премии Asian Pop Music Awards 2021 [(APMA 2021) Asian Pop Music Awards вошла в шорт-лист на 2021 год]. Сина Weibo (на китайском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ Ли, Хана (27 января 2022 г.). «Red Velvet, Премия «Певец года в цифровой музыке» «Я буду бегать больше в 2022 году» [2022 Gaon Chart]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 27 января 2022 г. - через Naver.
- ^ «Номинанты – Подразделение цифровой песни» . Награда «Золотой диск». Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ Чин, Кармен (3 ноября 2021 г.). «BTS, IU и другие лидируют в номинациях на премию Mnet Asian Music Awards 2021» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Номинанты MAMA 2021 года – Номинанты MAMA 2021 года» . Мвейв . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ Кан, Мин Гён (26 августа 2021 г.). «M Countdown» Red Velvet заняли первое место после возвращения «Дорогие возлюбленные, я люблю вас и благодарю вас» ['M Countdown' Red Velvet, 1-е место после их возвращения, «Precious ReVeluvs, I Love You and Спасибо»]. StarNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ Со, Джи Хён (27 августа 2021 г.). «Music Bank» Red Velvet обыграли TXT и заняли первое место... Коронное выступление «Королевства» [Red Velvet с «Music Bank» обогнали TXT, заняв 1-е место… Выступление с победой на «Queendom»]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Ким, Бора (28 августа 2021 г.). «Музыка» Red Velvet заняла первое место: «Спасибо, Ли Су-ман»… CL, Stray Kids, возвращение Ли Чан-вона [Red Velvet заняли 1-е место на шоу! Music Core' «Спасибо, Ли Су-ман»…CL · Stray Kids · Возвращение Ли Чан-вона]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
- ^ Ха, Джи Вон (4 сентября 2021 г.). «Music Core» Red Velvet, великолепное 1-е место две недели подряд... Возвращение BTOB и Хо Ён Сена ['Показывать! Red Velvet из Music Core завоевали приз за первое место две недели подряд... Возвращение BTOB и Хо Ён Сэна]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
- ^ О, Юн Чжу (11 сентября 2021 г.). Red Velvet, № 1 в «Music Score», не появляясь... Возвращение Хёны, Дон, Ли Хай и т. д. [Red Velvet, 1-е место на шоу! Music Core' Without a Appearance…Hyuna X Dawn·Lee Hi Comeback]. MyDaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ Хён, Хе Сон (29 августа 2021 г.). «Queendom» Red Velvet из «Inkigayo» побеждает Ли Му Джина и Эспа и занимает первое место [ТВ-кадр] [Композиция «Queendom» группы Red Velvet «Inkigayo» заняла 1-е место, победив Ли Му Джин·Аэспа [TV Capture]]. Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ Ким, Чон Ын (12 сентября 2021 г.). «Inkigayo» Red Velvet побеждают Ли Му Джина и Эспа и занимают первое место ['Inkigayo' Red Velvet опередила Ли Му-Джина·Аэспу, заняв 1-е место]. TV Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ Премия Melon Weekly за популярность: 20 лучших [20 еженедельных наград за популярность дыни] (на корейском языке). Дыня. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
- ^ Цифровой график за 34 неделю 2021 г. [2021, цифровая диаграмма 34-й недели] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . 15–21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Цифровая диаграмма 2021년 36주차» [цифровая диаграмма 2021 года, неделя 36] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 29 августа — 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ 34-я неделя 2021 г. Скачать график [Таблица загрузки 2021, неделя 34] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 15–21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ График потокового вещания на 34-ю неделю 2021 г. [2021, график потокового вещания 34-й недели] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 15–21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ График потокового вещания на 35-ю неделю 2021 г. [2021, график потокового вещания 35-й недели] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 22–28 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ График фоновой музыки за 34 неделю 2021 г. [2021, Таблица фоновой музыки 34-й недели] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 15–21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ «Billboard K-pop Hot 100 – неделя от 28 августа 2021 г.» . Рекламный щит . 22–28 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Billboard K-pop Hot 100 – неделя от 4 сентября 2021 г.» . Рекламный щит . 29 августа — 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Billboard Japan Hot 100 – опубликовано 25 августа 2021 г. [Billboard Japan Hot 100 – выпущено 25 августа 2021 г.]. Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ Лучшие потоковые песни Billboard Japan – опубликовано 25 августа 2021 г. [Лучшие потоковые песни Billboard Japan – выпущены 25 августа 2021 г.]. Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ Billboard Japan: самые популярные песни для скачивания – опубликовано 25 августа 2021 г. [Billboard Japan Top Download Songs – выпущено 25 августа 2021 г.]. Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Чарт лучших стриминговых сервисов RIAS – 33-я неделя (13–19 августа 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . 13–19 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Проверено 24 августа 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Чарт лучших стриминговых сервисов RIAS – 34-я неделя (20–26 августа 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 20–26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Лучший региональный чарт RIAS – 33-я неделя (13–19 августа 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 13–19 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ «Лучший региональный чарт RIAS – 34-я неделя (20–26 августа 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 20–26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Макинтайр, Хью (24 августа 2021 г.). «Ateez, Red Velvet, ONF, TXT и Джастин Бибер: хиты делают успехи в мировых песенных чартах» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Billboard Global 200 — Неделя от 28 августа 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ «Billboard Global, кроме США – неделя от 28 августа 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Йео, Глэдис (16 августа 2021 г.). «Red Velvet выпустили новый причудливый клип на песню «Queendom»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Red Velvet Тизер клипа Red Velvet «Queendom» [ Тизер клипа Red Velvet «Queendom» ] ( YouTube ) (на корейском языке). СМТАУН . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Ким, Су Хён (13 августа 2021 г.). «Comeback D-3» Red Velvet, тизер клипа на новую песню «Queendom» выпущен сегодня впервые (13-е место) ['Comeback D-3'Red Velvet, тизер клипа на новую песню 'Queendom' выпущен сегодня (13-е число) впервые]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Пак, Сан-ву (13 августа 2021 г.). «Comeback D-3» Red Velvet, тизер музыкального видео «Queendom» «Мы все королевы в своей жизни» ['Comeback D-3' Red Velvet, тизер музыкального видео на 'Queendom' «Мы все королевы нашей собственной жизни»]. Ilgan Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Сон Е-Ин (20 августа 2021 г.). Прическа из клипа Red Velvet Queendom, режиссер Ли Су Ман? Спросите парикмахера напрямую #Viewfinder [Прическа из клипа Red Velvet Queendom, режиссер Ли Су Ман? Спросите напрямую у стилиста-парикмахера #ViewFinder]. Elle Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Пэк, На Гён (17 августа 2021 г.). [Мнение] Queendom: For Lost Souls [Музыка] [[Мнение] Queendom: For the Lost Souls [Музыка]]. Art Insight (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хо, Наташа (17 августа 2021 г.). «Музыкальный клип Red Velvet «Queendom»: 5 наших реакций на оранжевые волосы Сыльги и сходство с клипом «Zimzalabim» . Молодой пост . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Получено 19 августа 2021 г. через South China Morning Post.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Red Velvet возвращают себе трон в клипе «Queendom»» . Рэплер . 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Джи, Дон Хён (13 августа 2021 г.). Red Velvet оказываются «настоящей королевой лета» на сцене впервые выпущенной новой песни «Queendom» (видео) [Red Velvet доказали, что они «оригинальные Summer Queens» на сцене своей новой песни «Queendom»]. Понимание (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Shim, Min-kyung (August 21, 2021). [Music Bank] Полное возвращение Red Velvet! Страна чудес приглашена Летней Королевой♥ [[Music Bank] Возвращение Red Velvet в целом! Приглашено Летней Королевой Страны Чудес♥]. KBS Entertainment (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Чхве, Хе Джин (21 августа 2021 г.). «Music Core» The Boyz обыграли BTS и AKMU и заняли первое место... Возвращение Красного Бархата ['Показывать! Music Core' The Boyz заняли 1-е место, победив BTS·AKMU…Red Velvet Comeback]. Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Чон, Е Сыль (22 августа 2021 г.). Кто сегодня является актерами «Инкигайо» (22-е место)? Возвращение Red Velvet Tomorrow от Together·Cravity·CIX [Кто будет на «Inkigayo» сегодня (22 числа)? Red Velvet·Tomorrow X Together·Cravity·CIX Comeback]. Celuv Media (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Джи, Мин Гён (26 августа 2021 г.). Red Velvet заняли первое место в чарте Gaon с новой песней «Queendom»… которая появится на «M Countdown» сегодня (26-го числа) [Red Velvet возглавили чарт Gaon со своей новой песней «Queendom»..Сегодня (26-е число) на «M Countdown»]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Чун, Юн Хе (12 октября 2021 г.). Red Velvet выпускают ремикс-сингл на «Queendom» 15-го числа… предвещая еще один кассовый хит [Red Velvet выпустят ремикс-сингл на «Queendom» 15-го числа. Еще один кассовый превью]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Хо, Джи Хён (12 октября 2021 г.). Red Velvet, сингл с ремиксом на композицию Queendom, выпущенный 15-го числа... Проект «Мороженое» [Red Velvet выпустят ремикс-сингл на «Queendom» 15-го числа… Проект «iScreaM».] Celuv Media (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Сок, Джэ Хён (12 октября 2021 г.). Выходит ремикс-версия песни Red Velvet «Queendom»… Выпущено 15 числа. [Red Velvet «Queendom», ремикс-версия выходит… выпущен 15-го числа]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Red Velvet 레드벨벳 Тизер клипа «Queendom (Demicat Remix)» [ Тизер клипа Red Velvet «Queendom (Demicat Remix)» ] (YouTube) (на корейском языке). СМТАУН . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Хон, Ён У (15 октября 2021 г.). Red Velvet выпустили ремикс на «Queendom»… МВ, шикарная работа [Red Velvet, выпускают ремикс на «Queendom»…MV, Artwork Flamboyance]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ 42 неделя 2021 г. Скачать таблицу [2021, неделя 42. Таблица загрузки] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Информация о песне - Queendom [Информация о песне - Queendom] (на корейском языке). Дыня. 16 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Информация об альбоме - iScreaM Vol.11 : Queendom Remix [Информация об альбоме - iScreaM Vol.11: Queendom Remix] (на корейском языке). Дыня. 15 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Королевство (фотокнига). Красный бархат. Южная Корея: SM Entertainment, Dreamus. 2021. Кредиты.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Мировые продажи цифровых песен – неделя от 28 августа 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Сентябрь 2021 г. Цифровая диаграмма [Цифровая диаграмма за сентябрь 2021 г.] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ «Billboard K-pop Hot 100 – сентябрь 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Цифровая диаграмма 2021 года [Цифровая диаграмма 2021 года] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Цифровая карта 2022» . Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ Ким, Мин Джи (16 августа 2021 г.). Red Velvet сегодня полностью возвращаются спустя 2 года... «Летняя королева» возвращается [Red Velvet, прошло два года с тех пор, как вся группа вернулась… «Summer Queens» вернулись]. News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Пак, Сан-ву (15 октября 2021 г.). Red Velvet анонсируют ремикс на «Queendom»… Работа DJ Demicat [Red Velvet, анонсируют ремикс на «Queendom»… Работаем с DJ Demicat]. Ilgan Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.