Даже там

Даже там
Даже там
Нам-па-ю ; ( Тева : змея, которая не кусает)
	Нампейо, ок. 1900 г., фотография А. К. Вромана.
Рожденный	1859 ; Хано Пуэбло , Аризона
Умер	1942 (82–83 года) ; Аризона
Национальность	Хопи – Тева (США)
Известный	художник-керамист
Движение	Сикхское возрождение
Супруг	Лесу (второй муж)

Нампейо (1859 г.) ^{[ 1 ]} – 1942) ^{[ 2 ]} был гончаром хопи-тева , жившим в резервации хопи в Аризоне . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ее имя Тева также писалось как Нум-па-ю , что означает «змея, которая не кусает». Ее имя также упоминается как «Нунг-бе-ён», Тева, что означает «Песчаная змея». ^{[ 5 ]}

Она использовала древние методы изготовления и обжига керамики, а также образцы керамики «старого хопи» и черепки, найденные в руинах Сикьятки 15-го века на Первой Месе. ^{[ 6 ]} Ее работы находятся в коллекциях в США и Европе, в том числе во многих музеях, таких как Национальный музей американского искусства , Музей Северной Аризоны , Музей Сперлока и Музей археологии и этнологии Пибоди в Гарвардском университете .

Мировой рекорд керамики индейцев Юго-Западной Америки был установлен на аукционе Bonhams в Сан-Франциско 6 декабря 2010 года, когда одно из произведений искусства Нампейо, украшенный керамический горшок, было продано за 350 000 долларов. ^{[ 7 ]}

Ранний период жизни

Нампейо родился на Первой Месе в деревне Хано, также известной как деревня Тева, которая в основном состоит из потомков народа тева из северного Нью-Мексико, которые бежали на запад, на земли хопи, около 1702 года для защиты от испанцев после восстания пуэбло. 1680. ^{[ 5 ]} Ее мать, Белая Кукуруза, была Тева; ее отец Куотсва из соседнего Валпи был членом клана Змей народа хопи. Согласно традиции, Нампейо родилась в клане Тева Корн своей матери. ^{[ 9 ]}^{[ 5 ]} ^{[ 10 ]} Традиция также поручил ее бабушке по отцовской линии дать ей имя. Ее бабушка, представительница клана Змей, назвала малышку Цу-мана, или девочка-змея на языке хопи. Семья ее матери, с которой она жила, говорила на языке тева и поэтому называла ее нампейо, что имеет то же значение. ^{[ 11 ]} У нее было три старших брата, Том Полакка, Кано и Патунтупи, также известный как Сквош; Ее братья родились примерно с 1849 по 1858 год. ^{[ 5 ]} Нампейо не умел читать и писать и никогда не ходил в школу. ^{[ 12 ]}

Уильям Генри Джексон впервые сфотографировал ее в 1875 году; По общему мнению, она была одним из самых фотографируемых художников-керамистов на Юго-Западе 1870-х годов. ^{[ 9 ]}

Вскоре после этой фотографии Нампейо женился на Квивойе, но их брак оказался неудачным, и они никогда не жили вместе. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]} Около 1878 г. ^{[ 6 ]} или 1881 год, ^{[ 14 ]} Нампейо вышла замуж за своего второго мужа, Лесу (или Лессо), члена клана Кедровых деревьев в Валпи . Их первая дочь Энни родилась в 1884 году; Уильям Лессо родился около 1893 года; Нелли родилась в 1896 году; Уэсли в 1899 году; и Фанни родилась в 1900 году. ^{[ 6 ]}

произведение искусства

Народ хопи изготавливает керамику, расписанную красивыми узорами, а Нампейо со временем стал считаться одним из лучших гончаров хопи. Нампейо, возможно, научилась гончарному делу хопи благодаря усилиям матери своего отца, хотя ее биограф Барбара Крамер считает эту теорию неправдоподобной. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}

В 1870-х годах Нампейо получала стабильный доход, продавая свои работы на местном торговом посту, которым руководил Томас Ким. ^{[ 15 ]} К 1881 году она уже была известна своими произведениями керамики «старого хопи» из Валпи . ^{[ 14 ]}

Нампейо стал все больше интересоваться формой и дизайном древней керамики, признавая, что она превосходит керамику хопи, производившуюся в то время. Лесу, ее муж, по общему мнению, был нанят археологом Дж. Уолтером Фьюксом для раскопок древних руин деревни хопи Сикьятки на Первом Месе в 1890-х годах. Лесу помог Нампейо найти черепки с древними рисунками, которые они скопировали на бумагу и позже включили в керамику Нампейо. ^{[ 9 ]}^{[ 5 ]} Однако она начала делать копии протоисторической керамики XV–XVII веков с древних деревенских стоянок. ^{[ 6 ]} такие как Сикьятки, которые были исследованы до Фьюкса и Томаса Варкера Кима. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} Нампейо разработала свой собственный стиль, основанный на традиционном дизайне, известном как керамика возрождения хопи. ^{[ 16 ]} из старых рисунков хопи и керамики сикьятки. ^{[ 14 ]} Вот почему исследователи называют ее стиль «Возрождением Сикьятки» по названию протоисторического места. ^{[ 17 ]}

Ким нанял гончаров Первой Мезы, чтобы они сделали репродукции произведений искусства. Нампейо был особенно опытным. Ее керамика имела успех и собиралась по всей территории Соединенных Штатов и Европы. ^{[ 14 ]}

Когда я впервые начал рисовать, я ходил в древнюю деревню, собирал глиняные изделия и копировал рисунки. Так я научился рисовать. Но сейчас я просто закрываю глаза, вижу рисунки и рисую их.
- Нампейо, 1920-е гг. ^{[ 18 ]}

Кейт Кори , художница и фотограф, жившая среди хопи с 1905 по 1912 год в Орайби и Валпи , ^{[ 19 ]} писал, что Нампейо использовал в огне овечьи кости, которые, как полагают, делали огонь горячим или делали керамику белее, а также разглаживал обожженные горшки растением с красными цветками. Обе техники являются древними гончарными практиками Тева. ^{[ 20 ]} Нампейо использовал до пяти разных глин в одном творении, тогда как обычно было две. ^{[ 21 ]}

Нампейо и ее муж отправились в Чикаго в 1898 году, чтобы выставить ее керамику. ^{[ 22 ]} Между 1905 и 1907 годами она производила и продавала керамику в здании, напоминающем пуэбло, под названием «Дом хопи», туристической достопримечательности (сочетание музея, антикварного магазина, театра и жилого помещения для танцоров и художников коренных американцев) в домике Гранд-Каньона . под управлением компании Fred Harvey . ^{[ 6 ]}^{[ 14 ]} В 1910 году она выставлялась на Чикагской выставке земель и ирригации США. ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]}

Один из ее знаменитых узоров, узор миграции, представлял миграцию народа хопи с мотивами перьев и птичьих когтей. Примером может служить ваза 1930-х годов из коллекции Национального музея американских индейцев Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 18 ]} Ее работы отличаются формами керамики и узорами. Она делала широкую, низкую, округлую глиняную посуду, а в последующие годы и высокие кувшины. ^{[ 9 ]} Многие из ее работ можно узнать по «узнаваемым рисункам» и «художественным особенностям». ^{[ 5 ]}

Фотография Нампейо часто использовалась в туристических брошюрах по юго-западу Америки . ^{[ 23 ]}

Нампейо начала терять зрение из-за трахомы примерно на рубеже 20-го века. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} С 1925 года и до самой смерти она мастерила керамику на ощупь, а затем ее расписывали ее муж, дочери или другие члены семьи. ^{[ 22 ]}^{[ 25 ]} Поскольку художники были разными, стиль стал более насыщенным и геометрическим. ^{[ 11 ]}

Смерть и наследие

Нампейо умерла в 1942 году в доме своего сына Уэсли и невестки Сесилии. ^{[ 6 ]}

Она была символом народа хопи и лидером возрождения древней керамики. ^{[ 22 ]} Она вдохновила на изготовление гончарных изделий десятки членов семьи на протяжении нескольких поколений, в том числе дочерей Фанни Нампейо и Энни Хилинг. ^{[ 9 ]}^{[ 24 ]} На выставке 2014 года в Музее Северной Аризоны представлены работы четырех поколений художников, происходящих из Нампейо. ^{[ 26 ]}

В 2010 году одна из работ Нампейо, горшок выпуклой формы с фигурами хопи Качина со «стилизованными лицами» в «ярких головных уборах черного цвета и цвета жженой умбры», нарисованными на «четырех сторонах горшка», была продана за 350 000 долларов. Предыдущими владельцами были Картер Харрисон-младший, который был мэром Чикаго с 1911 по 1915 год, и чикагский арт-клуб Cliff Dwellers, получивший работы от Харрисона в 1930-х годах. ^{[ 7 ]}

Публичные коллекции

Государственный музей Аризоны , Университет Аризоны ^{[ 27 ]}
Денверский художественный музей , Колорадо ^{[ 28 ]}
Музей Канзас-Сити , Канзас-Сити, Миссури ^{[ 29 ]}
Индийский музей корзины , Ла-Хунта, Калифорния ^{[ 30 ]}
Музей Миллисент Роджерс , Таос, Нью-Мексико ^{[ 31 ]}
Музей Северной Аризоны , Флагстафф, Аризона ^{[ 26 ]}
Национальный музей американских индейцев , Смитсоновский институт , Вашингтон, округ Колумбия ^{[ 18 ]}
Музей археологии и этнологии Пибоди , Гарвардский университет , Кембридж, Массачусетс ^{[ 14 ]}
Юнион-Стейшн , Канзас-Сити, Миссури ^{[ 29 ]}
Музей индийского искусства и культуры/Лаборатория антропологии , Санта-Фе, Нью-Мексико ^{[ 32 ]}
Музей антропологии Хаффенреффера при Университете Брауна , Провиденс, Род-Айленд ^{[ 33 ]}

См. также

Фанни Нампейо , дочь
Дейзи Хуи , внучка
Эльва Нампейо , внучка
Декстра Нампейо Куотскуйва , правнучка
Присцилла Намингха , правнучка
И Намингха , праправнук
Ида Сахми , пра-пра-невестка
Нампейо (кратер) , названный в честь Нампейо.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Другие источники называют 1860 или 1868 год.
^ «Бесконечность Наций: Юго-Запад» . Национальный музей американских индейцев . Смитсоновский институт . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Диллингем, Рик. Четырнадцать семей в гончарном деле Пуэбло . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико, 1994. ISBN 0-8263-1499-6 . стр. 14–15
↑ В различных источниках датой рождения Нампейо считается 1856 или 1860 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крамер, Барбара, 1926- (1996). Нампейо и ее керамика (1-е изд.). Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 6, 8, 164, 194. ISBN. 0-585-36572-5 . OCLC 47010594 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хронология Нампейо. Архивировано 8 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Музей штата Аризона в Университете Аризоны . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лумис, Брэндон (27 декабря 2010 г.). «Рейд снижает спрос на артефакты американских индейцев» . Солт-Лейк-Трибьюн . Сан-Франциско . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . п. 20.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дайан Диттемор. «Наследие Нампейо: Семья гончаров Хопи-Тева». Юго-западное искусство. Проверено 9 апреля 2014 г.
^ Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . стр. xi, 7, 194.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хиршфельдер, Арлин. «Нампейо». Художники и ремесленники , факты в архиве, 1994. История американских индейцев.
^ Петерсон, Сьюзен, 1925–2009 гг. (1997). Керамика женщин американских индейцев: наследие поколений . Национальный музей женщин в искусстве (США), Музей Херда. (1-е изд.). Нью-Йорк: Абвиль Пресс. п. 55. ИСБН 0-7892-0353-7 . OCLC 36648903 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Зоннеборн, Лиз. «Нампейо». Женщины американских индейцев, третье издание , 2016. История американских индейцев.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Леа С. Макчесни. «Производство «Поколений в глине » » . Журнал «Экспедиция» . Пеннский музей. Март 1994 г. Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэйд Эдвин Л., Леа С. Макчесни и Томас Ким. «Историческая керамика хопи: Коллекция Томаса В. Кима Музея археологии и этнологии Пибоди».
^ Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . стр. 143, 160.
^ Диттемор Д. Наследие Нампейо. Юго-западное искусство [сериал онлайн]. Август 2001 г.; 31(3): 175–183. Доступно по адресу: OmniFile Full Text Select (HW Wilson), Ипсвич, Массачусетс. По состоянию на 5 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лес Наминга. Нампейо. Национальный музей американских индейцев , Смитсоновский институт . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Опиц, Гленн Б., Словарь американских художников, скульпторов и граверов Мантла Филдинга , Apollo Books, Покипси, Нью-Йорк, 1988
^ Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . стр. 73–74.
^ Блэр, Мэри Эллен. (1999). Наследие мастера-гончара: Нампейо и ее потомки . Блер, Лоуренс Р. Тусон: Книги о сундуках с сокровищами. п. 65. ИСБН 1-887896-06-6 . OCLC 41666705 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нампейо. Архивировано 28 июня 2014 г. в Индийском музее Wayback Machine Koshare. Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . п. 70.
^ Перейти обратно: ^а ^б Петерсон, Сьюзен; Национальный музей женщин в искусстве (США); Музей Херда (1997). Керамика женщин американских индейцев: наследие поколений . Нью-Йорк: Абвиль Пресс. п. 57. ИСБН 978-0-7892-0353-3 . OCLC 36648903 .
^ Приложение D: Рейтинг «Горшков Нампейо». Архивировано 30 июня 2011 г. в Wayback Machine коллекции произведений искусства коренных американцев . http://www.firstpeoplepots.com Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бетси Брунер. «Семейная связь: новая выставка MNA посвящена семейному наследию», Arizona Daily Sun. 10 ноября 2013 г. Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Витрина Нампейо, заархивированная 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Государственный музей Аризоны , Университет Аризоны . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Намейо: Превосходство по имени. Архивировано 9 апреля 2014 г. в Wayback Machine . Денверский художественный музей. Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Выставка керамики пуэбло откроется в музее МакКланга 7 сентября» . Теннесси сегодня . Университет Теннесси. 29 августа 2013 г. Проверено 9 апреля 2014 г.
^ Художники музея. Архивировано 18 мая 2008 г. в Индийском музее Wayback Machine Koshare. Проверено 7 апреля 2014 г.
^ «Музей Таоса приобретает керамический сосуд Нампейо» . Новости Таоса. 20 июня 2013 г. Проверено 7 апреля 2014 г.
^ «Без названия кувшин хопи, {{сокр.|ок.|около}} 1900 г.» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Проверено 21 апреля 2014 г.
^ «Хаффенреффер | Брауновский университет» . 11 июля 2022 г.

Дальнейшее чтение

Элмор, Стив. 2015. В поисках Нампео , Санта-Фе, Spirit Bird Press и индийское искусство Стива Элмора.
Блэр, Мэри Эллен; Блэр, Лоуренс Р. (1999). Наследие мастера-гончара: Нампейо и ее потомки . Тусон: Книги о сундуках с сокровищами. ISBN 1-887896-06-6 . OCLC 41666705 .
Грейвс, Лора. Томас Варкер Ким, индийский трейдер . Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1998. ISBN 0-8061-3013-X .
Коллинз, Джон Э. Нампейо, Хопи Поттер: ее артистизм и ее наследие. Фуллертон, Калифорния: Культурный центр Макенталера. 1974 год
Рубинштейн, Шарлотта Штрайфер. Американские женщины-художницы: от ранних индийских времен до наших дней . Нью-Йорк: Эйвон, 1982.

Внешние ссылки

Путеводитель по фотографическим ресурсам североамериканской коллекции , Юго-западная экспедиция Томаса Кима
Нампейо – мастер-гончар хопи

[Other_sources_cite_1860_or_1868-1] Перейти обратно: ^а ^б Другие источники называют 1860 или 1868 год.

[2] «Бесконечность Наций: Юго-Запад» . Национальный музей американских индейцев . Смитсоновский институт . Проверено 8 июня 2016 г.

[3] Диллингем, Рик. Четырнадцать семей в гончарном деле Пуэбло . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико, 1994. ISBN 0-8263-1499-6 . стр. 14–15

[4] В различных источниках датой рождения Нампейо считается 1856 или 1860 год.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крамер, Барбара, 1926- (1996). Нампейо и ее керамика (1-е изд.). Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 6, 8, 164, 194. ISBN. 0-585-36572-5 . OCLC 47010594 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Timeline-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хронология Нампейо. Архивировано 8 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Музей штата Аризона в Университете Аризоны . Проверено 7 апреля 2014 г.

[sltrib_2010_Loomis_SF-7] Перейти обратно: ^а ^б Лумис, Брэндон (27 декабря 2010 г.). «Рейд снижает спрос на артефакты американских индейцев» . Солт-Лейк-Трибьюн . Сан-Франциско . Проверено 21 сентября 2017 г.

[8] Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . п. 20.

[Dittemore-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дайан Диттемор. «Наследие Нампейо: Семья гончаров Хопи-Тева». Юго-западное искусство. Проверено 9 апреля 2014 г.

[Kramer_early_life-10] Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . стр. xi, 7, 194.

[:2-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хиршфельдер, Арлин. «Нампейо». Художники и ремесленники , факты в архиве, 1994. История американских индейцев.

[12] Петерсон, Сьюзен, 1925–2009 гг. (1997). Керамика женщин американских индейцев: наследие поколений . Национальный музей женщин в искусстве (США), Музей Херда. (1-е изд.). Нью-Йорк: Абвиль Пресс. п. 55. ИСБН 0-7892-0353-7 . OCLC 36648903 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[13] Зоннеборн, Лиз. «Нампейо». Женщины американских индейцев, третье издание , 2016. История американских индейцев.

[McChesney-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Леа С. Макчесни. «Производство «Поколений в глине » » . Журнал «Экспедиция» . Пеннский музей. Март 1994 г. Проверено 7 апреля 2014 г.

[:3-15] Перейти обратно: ^а ^б Уэйд Эдвин Л., Леа С. Макчесни и Томас Ким. «Историческая керамика хопи: Коллекция Томаса В. Кима Музея археологии и этнологии Пибоди».

[16] Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . стр. 143, 160.

[17] Диттемор Д. Наследие Нампейо. Юго-западное искусство [сериал онлайн]. Август 2001 г.; 31(3): 175–183. Доступно по адресу: OmniFile Full Text Select (HW Wilson), Ипсвич, Массачусетс. По состоянию на 5 декабря 2015 г.

[Namingha-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лес Наминга. Нампейо. Национальный музей американских индейцев , Смитсоновский институт . Проверено 7 апреля 2014 г.

[Opitz-19] Опиц, Гленн Б., Словарь американских художников, скульпторов и граверов Мантла Филдинга , Apollo Books, Покипси, Нью-Йорк, 1988

[20] Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . стр. 73–74.

[21] Блэр, Мэри Эллен. (1999). Наследие мастера-гончара: Нампейо и ее потомки . Блер, Лоуренс Р. Тусон: Книги о сундуках с сокровищами. п. 65. ИСБН 1-887896-06-6 . OCLC 41666705 .

[Koshare_bio-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нампейо. Архивировано 28 июня 2014 г. в Индийском музее Wayback Machine Koshare. Проверено 7 апреля 2014 г.

[Kramer_p._70-23] Перейти обратно: ^а ^б Барбара Крамер. Нампейо и ее керамика . Университет Аризоны Пресс; 2003. ISBN 978-0-8165-2321-4 . п. 70.

[:1-24] Перейти обратно: ^а ^б Петерсон, Сьюзен; Национальный музей женщин в искусстве (США); Музей Херда (1997). Керамика женщин американских индейцев: наследие поколений . Нью-Йорк: Абвиль Пресс. п. 57. ИСБН 978-0-7892-0353-3 . OCLC 36648903 .

[25] Приложение D: Рейтинг «Горшков Нампейо». Архивировано 30 июня 2011 г. в Wayback Machine коллекции произведений искусства коренных американцев . http://www.firstpeoplepots.com Проверено 9 апреля 2013 г.

[Bruner-26] Перейти обратно: ^а ^б Бетси Брунер. «Семейная связь: новая выставка MNA посвящена семейному наследию», Arizona Daily Sun. 10 ноября 2013 г. Проверено 7 апреля 2014 г.

[27] Витрина Нампейо, заархивированная 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Государственный музей Аризоны , Университет Аризоны . Проверено 7 апреля 2014 г.

[28] Намейо: Превосходство по имени. Архивировано 9 апреля 2014 г. в Wayback Machine . Денверский художественный музей. Проверено 7 апреля 2014 г.

[Pueblo_Pottery-29] Перейти обратно: ^а ^б «Выставка керамики пуэбло откроется в музее МакКланга 7 сентября» . Теннесси сегодня . Университет Теннесси. 29 августа 2013 г. Проверено 9 апреля 2014 г.

[30] Художники музея. Архивировано 18 мая 2008 г. в Индийском музее Wayback Machine Koshare. Проверено 7 апреля 2014 г.

[31] «Музей Таоса приобретает керамический сосуд Нампейо» . Новости Таоса. 20 июня 2013 г. Проверено 7 апреля 2014 г.

[32] «Без названия кувшин хопи, {{сокр.|ок.|около}} 1900 г.» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Проверено 21 апреля 2014 г.

[33] «Хаффенреффер | Брауновский университет» . 11 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST 2 ISNI VIAF 2 WorldCat
National	Norway Germany United States
Artists	ULAN
Other	SNAC IdRef