Jump to content

अद्या

Аддайя был египетским комиссаром в период писем Амарны переписки (1350–1335 до н.э.). Большинство писем Амарны были написаны фараону Египта в течение 15-20 лет(?) периода времени .

Аддайя упоминается только четырьмя буквами EA Amarna ( EA означает «эль Амарна »). Он находится в письме EA 254, №. 3 из 3 от Лабайи , человека, который был связан с Хабиру Ханаана , причем Хабиру является одной из главных тем всего корпуса писем Амарны. Аддайя также состоит из трех букв Абди-Хебы из Иерусалима (называемого Уру-Салим в письмах Амарны - EA 289 , URU - Ú - ru - sa -lim, «(Город)-Уру-салим»).

Поскольку Аддайя упоминается только в письмах Уру-Салима и Шакму-(из Лабайи , современного Сихема — ( Наблуса )), можно предположить, что Аддайя вел дела только в южном Ханаане или, по крайней мере, в районе Иерусалима.

Письма комиссару: соседние

[ редактировать ]

EA 287, титул: «Очень тяжкое преступление».

[ редактировать ]

Письмо №. 3 из 6 от Абди-Хебы , начиная с середины письма:

"....
«Что касается касситов , пусть король наведет справки у комиссаров . Хотя дом хорошо укреплен, они попытались совершить очень серьезное преступление. Они [забрали] свои инструменты (людей и технику), и мне пришлось искать убежища. опорой для крыши: га-аг- ги , и[и] если он собирается послать [отряд] в [ Урусалим ], пусть они придут с [гарнизоном для] (обычного). Пусть король обеспечит их; [вся] земля может оказаться в тяжелом положении из-за них. Пусть король спросит о [м.] Пусть будет много еды , много масла , много одежды до Пауру , комиссара. короля, подходит к Урусалиму . Аддайя ушел вместе с гарнизоном солдат, который [предоставил] король. Пусть король знает, (что) Аддайя [сказал] мне: «Вот, он уволил меня». Не оставляйте его, [и] пришлите в этом [году] гарнизон и пришлите прямо сюда королевского комиссара, которого я послал [в качестве подарка] королю, мой господин, [. x] – пленников, 5000– ... [...] [и] 8 – носильщиков для караванов короля [короля, милорд], но они были взяты в сельской местности: Ша-де 4 е Айялуна - . Пусть король, мой господин, знает, (что) я не могу послать караван к королю, мой господин. Довожу до вашего сведения! Поскольку король навсегда поместил свое имя в Урусалим , он не может покинуть ее — землю Урусалима .
Скажи царскому писцу, господин мой: «Послание Абди-Хебы , твоего слуги». Я падаю к (твоим) ногам . Я твой слуга. Передайте королю красноречивые слова, милорд: я солдат короля. (Я) – всегда твой–».
-EA 287, (полностью: только строки 33-78(Конец))

EA 254, титул: «Ни мятежник, ни правонарушитель (2)»

[ редактировать ]

Письмо №. 3 из 3 из Лабаю Сихема - (Шакму букв).

«Королю (то есть фараону ), моему господину и моему Солнцу: Так Лабайу , твой слуга и грязь, по которой ты ступаешь. Я падаю к ногам короля, моего господина и моего Солнца, 7 раз и 7 раз. Я подчинился приказу, который написал мне король. Кто я такой, чтобы король потерял свою землю из-за меня? Дело в том, что я верный слуга короля, я не мятежник и не преступник! по долгу службы я не удерживал выплату дани , я не удерживал ничего, что просил мой комиссар . Он несправедливо обвиняет меня, но король, милорд, не рассматривает мой (предполагаемый) бунт. Акт мятежа заключается в следующем: когда я вошел в Газру , я продолжал говорить: «Все мое забирает король, но где то, что принадлежит Милкилу - (т.е. королю Магидды )? Я знаю действия Милкилу против меня! Более того, король написал для моего сына. Я не знал, что мой сын общался с апиру . Настоящим я передаю его Аддае. Тем более, как, если бы король написал мне: «Положи бронзовый кинжал в твое сердце и умереть, «как же я мог не исполнить приказ царя?» -EA 254, строки 1–36 (полные)

См. также

[ редактировать ]
  • Моран, Уильям Л. Письма Амарны. Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1987, 1992. (мягкая обложка, ISBN   0-8018-6715-0 )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6e1b20d3d1e80eca69eea02dc42e692__1658751000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/92/d6e1b20d3d1e80eca69eea02dc42e692.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Addaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)