Бридж Котари

Бридж Котари
Бридж Котари
	Бридж Котари (слева) беседует с группой детей.
Рожденный	9 июня 1964 г. (60 лет) ; Нандед , Индия
Национальность	Индийский
Альма-матер	ИИТ Канпур и Корнелл
Род занятий	Академический и социальный предприниматель

Бридж Котари (родился 9 июня 1964 г.) — индийский академик и социальный предприниматель . Он изобрел субтитры на одном языке на телевидении для массовой грамотности в Индии .

Ранний период жизни

Бридж Котари родился в семье предпринимателя . Его родители очень внимательно относились к образованию и отправили его в Шри Ауробиндо Международный образовательный центр (SAICE) в Пондичерри . Он выпускник ИИТ Канпура . ^{[ 1 ]} и защитил докторскую диссертацию в Корнелльском университете . Он социальный предприниматель Schwab и член Ашоки . ^{[ 2 ]} Он был научным сотрудником Стэнфордского университета и программы Reuters Digital Vision завершил программу «Лидерство в области системных изменений: масштабное социальное воздействие» в Гарвардском университете .

Карьера

После завершения своих академических занятий Котари вернулся в Индию . В 1996 году он поступил на факультет Индийского института менеджмента в Ахмедабаде . Продолжая преподавать коммуникацию студентам MBA , он начал работу над SLS в IIM . С 1996 года он работал на факультете IIM Ахмадабада в качестве доцента и адъюнкт-профессора .

Одноязычные субтитры

В 1999 году, стремясь повысить уровень функциональной грамотности в Индии, он экспериментировал с субтитрами в «Читрагит телевизионной программе гуджаратской ». В 2002 году сеть Doordarshan снабдила свою национальную программу субтитрами Chitrahaar . С 2006 года SLS реализуется по одной еженедельной программе на хинди , бенгали , гуджарати , пенджаби , каннада , телугу , тамильском и маратхи . Основная цель — убедить политику вещания в Индии внедрить SLS во все песни на телевидении на всех языках. ^{[ 3 ]}

Котари — президент PlanetRead организации , некоммерческой , занимающейся продвижением субтитров на одном языке во всем мире. Он также является основателем BookBox . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} социальное предприятие, финансируемое First Light Ventures , которое создает анимированные истории для детей на таких языках, как английский , испанский , китайский , хинди и более 21 других языков.

Его работа также была выбрана Google.org в качестве одного из проектов для финансирования . ^{[ 6 ]}

Личная жизнь

Котари женат. У него двое сыновей и дочь.

Награды

Год	Заголовок
2017	Премия iF за социальное воздействие ^{[ 7 ]}
2013	Библиотека Конгресса, Международная премия в области грамотности ^{[ 8 ]}
2012	USAID, победитель конкурса All Children Reading Grand Challenge ^{[ 9 ]}
2011	NASSCOM, награда за социальные инновации ^{[ 10 ]}
2009	Индийский социальный предприниматель года, Фонд Шваб и ПРООН ^{[ 11 ]}
2009 2011	Глобальная инициатива Клинтона, тема ^{[ 12 ]}
2004	Ашока Товарищ ^{[ 13 ]}
2003	Лауреат премии Tech Awards (Образование) ^{[ 14 ]}
2002	Победитель конкурса «Рынок развития», Глобальный конкурс инноваций – Всемирный банк. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ «Метро Плюс Ченнаи / Разное: Легко читать» . Индус . 7 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2005 г. Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Бридж Котари | Ashoka.org» . ashoka.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ Гурчаран Дас (6 апреля 2008 г.). «Сила субтитров – МУЖЧИНЫ И ИДЕИ – Гурчаран Дас – Дом» . Таймс оф Индия . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ BookBox — это социальное предприятие, которое использует субтитры на одном языке в анимационных книгах, чтобы помочь детям научиться читать. bookbox.com
^ «Книжный ящик» . Книжный ящик . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Официальный блог Google: субтитры на одном языке» . Googleblog.blogspot.com. 12 декабря 2005 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «IF SOCIAL IMPACT PRIZE 2017 – поддержанные проекты» .
^ «Объявлены первые победители премии Библиотеки Конгресса за грамотность | Библиотека Конгресса» . Лок.gov. 22 сентября 2013 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «SLS|Субтитры на том же языке:PlanetRead» . Planetread.org . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Ганеш НатараджаН» . Фонд НАССКОМ . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Forumblog.org - Блог Всемирного экономического форума: Фонд Шваба объявляет Индийских социальных предпринимателей года» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
^ «Глобальная инициатива Клинтона: «Субтитры на одном языке» на телевидении для массовой грамотности в Индии» . 23 сентября 2013 года . Проверено 1 декабря 2016 г. - через YouTube.
^ «Бридж Котари | Ашока – новаторы для общественности» . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2012 г.
^ «Техник» . Techawards.thetech.org . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Субтитры на одном языке на телевидении для массовой грамотности | Рынок развития Всемирного банка» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 г.

[1] «Метро Плюс Ченнаи / Разное: Легко читать» . Индус . 7 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2005 г. Проверено 1 декабря 2016 г.

[2] «Бридж Котари | Ashoka.org» . ashoka.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 17 января 2022 г.

[3] Гурчаран Дас (6 апреля 2008 г.). «Сила субтитров – МУЖЧИНЫ И ИДЕИ – Гурчаран Дас – Дом» . Таймс оф Индия . Проверено 1 декабря 2016 г.

[4] BookBox — это социальное предприятие, которое использует субтитры на одном языке в анимационных книгах, чтобы помочь детям научиться читать. bookbox.com

[5] «Книжный ящик» . Книжный ящик . Проверено 1 декабря 2016 г.

[6] «Официальный блог Google: субтитры на одном языке» . Googleblog.blogspot.com. 12 декабря 2005 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[7] «IF SOCIAL IMPACT PRIZE 2017 – поддержанные проекты» .

[8] «Объявлены первые победители премии Библиотеки Конгресса за грамотность | Библиотека Конгресса» . Лок.gov. 22 сентября 2013 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[9] «SLS|Субтитры на том же языке:PlanetRead» . Planetread.org . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 17 января 2022 г.

[10] «Ганеш НатараджаН» . Фонд НАССКОМ . Проверено 1 декабря 2016 г.

[11] «Forumblog.org - Блог Всемирного экономического форума: Фонд Шваба объявляет Индийских социальных предпринимателей года» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.

[12] «Глобальная инициатива Клинтона: «Субтитры на одном языке» на телевидении для массовой грамотности в Индии» . 23 сентября 2013 года . Проверено 1 декабря 2016 г. - через YouTube.

[13] «Бридж Котари | Ашока – новаторы для общественности» . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2012 г.

[14] «Техник» . Techawards.thetech.org . Проверено 1 декабря 2016 г.

[15] «Субтитры на одном языке на телевидении для массовой грамотности | Рынок развития Всемирного банка» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф