Jump to content

Никола Маркс

Никола Танда (Сорсо, 22 декабря 1928 г. - Лондон, 4 июня 2016 г.) [ 1 ] [ 2 ] был итальянский филолог и литературный критик . Он учился у Унгаретти и Сапеньо в Риме. Он был более тридцати лет профессор университета Сассари , сначала специализировавшийся на итальянской литературе , а затем позже в сардинской филологии и сардинской литературе. Он был ведущим защитником языков меньшинств и их литературного выражения на острове Сардиния , включая сардинский язык и каталонский алгерский язык . Таким образом, он был почетным членом ANPOSDI. [ 3 ] Он написал новую «Филологию итальянцев». [ 4 ] на основе Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . Он был основателем и президентом Сардинской ПЕН-клуб . [ 5 ] Он был председателем жюри Premio Ozieri. [ 6 ] литературный премия, основанная в 1956 году для продвижения новых произведений, написанных на сардинских языках. В 2003 году он основал Центр изучения сардинской филологии . [ 7 ] В качестве редактора/директора он руководил публикацией более 100 томов, написанных на сардинских языках.

Он был знатоком литературной теории итальянских авторов XIX века, а также авторитетный голос многих современных итальянских писателей, в том числе Пратолини , Монтале , Грамши , Десси , Деледда , Пиранделло , Пандольфо Колленуччо , Монти , Себастьяно Сатта , Сальваторе Фарина , Антонино Мура Эна и Сальваторе Сатта . редактировал В 1965 году он вместе с Десси Нарратори ди Сардинья первый сборник сардинских писателей.

Он был членом Международной ассоциации по изучению итальянского языка и литературы . [ 8 ] Он был внешним сотрудником Международного центра многоязычия . [ 9 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • с Дж. Десси, Narratori di Sardegna , Милан, Мурсия, 1965 г. [ 10 ]
  • с Джойс Луссу, Фронты и границы , Милан, Мурсия, 1969 г. [ 11 ]
  • Реальность и память в современном повествовании , Рим, Бульзони, 1970. [ 12 ]
  • Современность: предложения к прочтению , Турин, Лешер, 1972 г. [ 13 ]
  • Классицизм и Просвещение в творчестве Монти , Сассари, Десси, 1974.
  • Пандольфо Колленуччо: драма мудрости , Рим, Бульзони, 1988 [ 14 ]
  • Литература и языки на Сардинии , Сассари, EDES, 1991 г. [ 15 ]
  • От острова мифа к острову мифа: Деледда и ее окрестности , Рим, Бульзони, 1992 г. [ 16 ]
  • с Дж.Десси, Элеонора д'Арборея: драматическая история в четырех действиях , Сассари, EDES, 1995 [ 17 ]
  • Одиссея nobas rimas: к литературе итальянцев , Кальяри, CUEC, 2003 г. [ 18 ]
  • Какая Сардиния?: страницы литературной и гражданской жизни , Сассари, Дельфино, 2007 г. [ 19 ]
  • Латиноамериканская интертекстуальность в современной сардинской поэзии в AnnalSS 6, 2009. Трудности перевода. Testi e Culture allo specchio , Текст на английском языке в формате pdf

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Никола Танда мертв (на итальянском языке)
  2. ^ «Сардинская культура в трауре: Никола Танда умер в Лондоне в возрасте 88 лет - Культура - L'Unione Sarda.it» . L'Unione Sarda.it . 05.06.2016 . Проверено 6 июня 2016 г.
  3. ^ ANPOSDI Итальянская национальная ассоциация поэтов и писателей на диалектах / Associazione Nazionale Poeti e Scrittori Dialettali, основанная в 1953 году для сохранения / архивирования голосов и воспоминаний о традиционных итальянских диалектах. ANPOSDI. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine (на итальянском языке).
  4. ^ Ф. Бревини, Литература итальянцев , Милан, Фельтринелли, 2010.
  5. ^ У сардинского ПЕН-центра есть веб-сайт , заархивированный 22 июля 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке).
  6. ^ Озиери — у места проведения премии есть сайт (на итальянском языке) . Историю Premio Ozieri см. здесь (на итальянском языке).
  7. ^ У Центра изучения сардинской филологии есть веб-сайт (на итальянском языке).
  8. ^ Международной ассоциации по изучению итальянского языка и литературы. Веб-сайт Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine (на итальянском языке).
  9. ^ Международного центра многоязычия Веб-сайт . Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine (на итальянском языке).
  10. ^ Сардинские рассказчики / Narratori di Sardegna Google Книги
  11. ^ Фронты и границы/Fronti e frontiere Google Книги
  12. ^ Реальность и память в современном повествовании Google Книги
  13. ^ Современность: рекомендуемая литература / Contemporanei: рекомендации по чтению Google Книги.
  14. ^ Пандольфо Колленуччо: драма «мудрости» / Пандольфо Колленуччо: драма мудрости Google Книги
  15. ^ Литература и язык на Сардинии/Литература и языки на Сардинии Google Книги
  16. ^ От мифа об острове к острову мифа: Деледда и вокруг / Dal mito dell'isola all'isola del mito: Deledda e dintorni Google Книги
  17. ^ Элеонора Арборейская: драматическая сказка в четырех действиях / Элеонора д'Арборея: драматическая сказка в четырех действиях Google Книги
  18. ^ Одиссея римаса нобаса: в итальянскую литературу Google Книги. Текст в формате pdf. Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Что Сардиния?: очерки о литературной и гражданской жизни / Что Сардиния?: страницы о литературной и гражданской жизни Google Книги
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7b0d72a048bad6cd2a8c583adb4f6ed__1716909720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/ed/d7b0d72a048bad6cd2a8c583adb4f6ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicola Tanda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)