Никола Маркс
Никола Танда (Сорсо, 22 декабря 1928 г. - Лондон, 4 июня 2016 г.) [ 1 ] [ 2 ] был итальянский филолог и литературный критик . Он учился у Унгаретти и Сапеньо в Риме. Он был более тридцати лет профессор университета Сассари , сначала специализировавшийся на итальянской литературе , а затем позже в сардинской филологии и сардинской литературе. Он был ведущим защитником языков меньшинств и их литературного выражения на острове Сардиния , включая сардинский язык и каталонский алгерский язык . Таким образом, он был почетным членом ANPOSDI. [ 3 ] Он написал новую «Филологию итальянцев». [ 4 ] на основе Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . Он был основателем и президентом Сардинской ПЕН-клуб . [ 5 ] Он был председателем жюри Premio Ozieri. [ 6 ] литературный премия, основанная в 1956 году для продвижения новых произведений, написанных на сардинских языках. В 2003 году он основал Центр изучения сардинской филологии . [ 7 ] В качестве редактора/директора он руководил публикацией более 100 томов, написанных на сардинских языках.
Он был знатоком литературной теории итальянских авторов XIX века, а также авторитетный голос многих современных итальянских писателей, в том числе Пратолини , Монтале , Грамши , Десси , Деледда , Пиранделло , Пандольфо Колленуччо , Монти , Себастьяно Сатта , Сальваторе Фарина , Антонино Мура Эна и Сальваторе Сатта . редактировал В 1965 году он вместе с Десси Нарратори ди Сардинья первый сборник сардинских писателей.
Он был членом Международной ассоциации по изучению итальянского языка и литературы . [ 8 ] Он был внешним сотрудником Международного центра многоязычия . [ 9 ]
Библиография
[ редактировать ]- с Дж. Десси, Narratori di Sardegna , Милан, Мурсия, 1965 г. [ 10 ]
- с Джойс Луссу, Фронты и границы , Милан, Мурсия, 1969 г. [ 11 ]
- Реальность и память в современном повествовании , Рим, Бульзони, 1970. [ 12 ]
- Современность: предложения к прочтению , Турин, Лешер, 1972 г. [ 13 ]
- Классицизм и Просвещение в творчестве Монти , Сассари, Десси, 1974.
- Пандольфо Колленуччо: драма мудрости , Рим, Бульзони, 1988 [ 14 ]
- Литература и языки на Сардинии , Сассари, EDES, 1991 г. [ 15 ]
- От острова мифа к острову мифа: Деледда и ее окрестности , Рим, Бульзони, 1992 г. [ 16 ]
- с Дж.Десси, Элеонора д'Арборея: драматическая история в четырех действиях , Сассари, EDES, 1995 [ 17 ]
- Одиссея nobas rimas: к литературе итальянцев , Кальяри, CUEC, 2003 г. [ 18 ]
- Какая Сардиния?: страницы литературной и гражданской жизни , Сассари, Дельфино, 2007 г. [ 19 ]
- Латиноамериканская интертекстуальность в современной сардинской поэзии в AnnalSS 6, 2009. Трудности перевода. Testi e Culture allo specchio , Текст на английском языке в формате pdf
Примечания
[ редактировать ]- ^ Никола Танда мертв (на итальянском языке)
- ^ «Сардинская культура в трауре: Никола Танда умер в Лондоне в возрасте 88 лет - Культура - L'Unione Sarda.it» . L'Unione Sarda.it . 05.06.2016 . Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ ANPOSDI Итальянская национальная ассоциация поэтов и писателей на диалектах / Associazione Nazionale Poeti e Scrittori Dialettali, основанная в 1953 году для сохранения / архивирования голосов и воспоминаний о традиционных итальянских диалектах. ANPOSDI. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine (на итальянском языке).
- ^ Ф. Бревини, Литература итальянцев , Милан, Фельтринелли, 2010.
- ^ У сардинского ПЕН-центра есть веб-сайт , заархивированный 22 июля 2011 г. на Wayback Machine (на итальянском языке).
- ^ Озиери — у места проведения премии есть сайт (на итальянском языке) . Историю Premio Ozieri см. здесь (на итальянском языке).
- ^ У Центра изучения сардинской филологии есть веб-сайт (на итальянском языке).
- ^ Международной ассоциации по изучению итальянского языка и литературы. Веб-сайт Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine (на итальянском языке).
- ^ Международного центра многоязычия Веб-сайт . Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine (на итальянском языке).
- ^ Сардинские рассказчики / Narratori di Sardegna Google Книги
- ^ Фронты и границы/Fronti e frontiere Google Книги
- ^ Реальность и память в современном повествовании Google Книги
- ^ Современность: рекомендуемая литература / Contemporanei: рекомендации по чтению Google Книги.
- ^ Пандольфо Колленуччо: драма «мудрости» / Пандольфо Колленуччо: драма мудрости Google Книги
- ^ Литература и язык на Сардинии/Литература и языки на Сардинии Google Книги
- ^ От мифа об острове к острову мифа: Деледда и вокруг / Dal mito dell'isola all'isola del mito: Deledda e dintorni Google Книги
- ^ Элеонора Арборейская: драматическая сказка в четырех действиях / Элеонора д'Арборея: драматическая сказка в четырех действиях Google Книги
- ^ Одиссея римаса нобаса: в итальянскую литературу Google Книги. Текст в формате pdf. Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Что Сардиния?: очерки о литературной и гражданской жизни / Что Сардиния?: страницы о литературной и гражданской жизни Google Книги