Робин Рафель

Робин Линн Рафель
Робин Линн Рафель
	Рафель на ежегодном собрании Пакистанского Американского Конгресса, 2012
14 -й посол США в Тунис
	В офисе ; 7 ноября 1997 г. - 6 августа 2000 г.
Президент	Билл Клинтон
Предшествует	Мэри Энн Кейси
Преуспевает	Руст Макферсон Деминг
1 -й помощник государственного секретаря по делам Южной Азии
	В офисе ; 2 августа 1993 - 27 июня 1997 г.
Президент	Билл Клинтон
Предшествует	Позиция установлена
Преуспевает	Карл Индерфурт
Личные данные
Рожденный	Робин Линн Джонсон ; 1947 ; Ванкувер, Вашингтон
Супруга (ы)	Арнольд Л. Рафель (1972-1982) ; Леонард А. Эштон (1990-?) (Div)
Дети	Две дочери: Александра и Анна
Альма -матер	Вашингтонский университет , BA История и экономика (1965-1969) ; Университет Мэриленда , MA Economics (1972-1974)
Профессия	Карьера дипломат ; Лоббист ; Государственный консультант ;

Робин Линн Рафель (родился в 1947 году) - это бывший американский дипломат , посол , ЦРУ аналитик , лоббист и эксперт по Пакистанам .

В 1993 году она была назначена президентом Биллом Клинтоном в качестве помощника государственного секретаря по делам Южной и Центральной Азии . Позже она работала послом США в Тунис с 7 ноября 1997 года по 6 августа 2000 года во время второго срока полномочий Клинтона в должности. В 2000 -х годах Рафель занимал несколько Южной Азией дипломатических позиций, связанных с . Она ушла из Государственного департамента в 2005 году после 30 лет службы.

После выхода на пенсию Рафель был нанят, чтобы возглавить глобальные дела и торговую группу Cassidy & Associates , лоббистской фирмы DC. Она вернулась в Государственный департамент в 2009 году в качестве старшего советника по Пакистану под руководством Ричарда Холбрука во время пребывания тогдашнего секретаря Хиллари Клинтон . До 2 ноября 2014 года она работала координатором невоенной помощи в Пакистане .

Рафель был предметом федерального расследования контрразведки . Наблюдение за ее общением началось в феврале 2013 года и стало общественным знанием в октябре 2014 года. Она подозревалась в том, что она пакистанская актив . После того, как она отказалась от утверждения о том, что она шпионила, ФБР призвало Рафель признать себя виновным в неправильном обращении с классифицированными документами. Рафель отказался от соглашения о признании вины, и в марте 2016 года министерство юстиции отказалось подавать против нее обвинения.

Ранняя жизнь и образование

Робин Линн Джонсон родился в Ванкувере, штат Вашингтон, в 1947 году ^{[ 2 ]} Вере и Дональду Джонсону, менеджеру алюминиевого завода. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} У нее есть две сестры, Карен Фриз и Дебора Джонсон. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Она окончила среднюю школу в Лонгвью, штат Вашингтон, в 1965 году. ^{[ 6 ]}

Она получила степень бакалавра в области истории и экономики в Вашингтонском университете в 1969 году. В течение своих лет бакалавриата она изучала историю в Лондонском университете , а затем вернется в Англию после окончания учебы в течение года в Кембриджском университете . ^{[ 7 ]} В 1970 году она заняла должность учителя в Дамавандском колледже , иранском женском колледже в Тегеране , где она преподавала историю в течение двух лет. Она получила степень магистра в области экономики в Университете Мэриленда . ^{[ 8 ]}

Карьера

Ранняя дипломатическая карьера

Робин Рафель начала свою карьеру в правительстве США в качестве аналитика в ЦРУ после окончания степени магистра. ^{[ 9 ]} Покинув Иран, она присоединилась к дипломатическому корпусу и помогла USAID в Исламабаде в качестве экономического аналитика. В 1978 году Рафель вернулся в Соединенные Штаты и присоединился к Государственному департаменту. ^{[ 7 ]} В течение следующего десятилетия она будет выполнять целый ряд заданий, в том числе посты в Лондоне, пока не была назначена политическим консультантом в посольстве США в Претории, Южная Африка, в 1988 году. В 1991 году она взяла назначение политического консультанта в США. Посольство в Нью -Дели , Индия. ^{[ 8 ]}

Помощник госсекретаря

В 1993 году президент Билл Клинтон назначил Рафеля первым помощником государственного секретаря по делам Южной и Центральной Азии в рамках Бюро по делам Южной и Центральной Азии , недавно созданной должности в Государственном департаменте, сосредоточенной на растущем ряде проблем в Афганистане, Пакистане. и Индия, в том числе демократическая стабильность, ядерное распространение, доступ к энергии, исламистский экстремизм и экстремизм талибов , проблемы с правами и правами женщин. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

В то время Пакистан не проверял свои ядерные возможности, выбрав политику ядерной непрозрачности . ^{[ 11 ]}^: 137 Ядерная программа Индии в то время также находилась в том же неэкладованном статусе, который закончился в 1998 году с тестами Pokhran-II . ^{[ 12 ]} Напряженность между Пакистаном и Индией по поводу нерешенного спора в Кашмире угрожала войне между двумя странами. Пакистана Вооруженные силы и разведывательные службы использовали беспорядки Афганистана, чтобы создать «стратегическую глубину», способствуя союзам с талибами . ^{[ 13 ]} Между тем, эксперимент Демократии в Пакистане стал свидетелем вращающейся двери изменений, вызванных армией между правительствами Беназира Бхутто и Наваза Шарифа . ^{[ 14 ]}^: 43

Индийский пакистанский спор о Кашмире

В Государственном департаменте Рафель попытался уменьшить напряженность между Индией и Пакистаном, привлекая обе страны в согласованное решение в их спор. ^{[ 15 ]} Кашмир вырос в повестке дня в первом государственном визите Бхутто в Вашингтон в апреле 1995 года. Это останется ключевой темой региональных и двусторонних дискуссий с Индией и Пакистаном на протяжении двух сроков должности Клинтона в должности. Она покинула участок Государственного департамента в Южной Азии в конце июня 1997 года. ^{[ 2 ]}

Работа с талибами во время гражданской войны в Афганизации (1992–1996)

Во время своего пребывания в Государственном департаменте Рафель работала, чтобы поддержать политику участия в правительстве США и сотрудничества с талибами. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Она была одним из первых высокопоставленных американских чиновников, которые лично встречались с талибами. ^{[ 17 ]}

Одним из каналов для сотрудничества США-Талибана, который она приоритировала, был через энергию. Политика энергетики США в середине 1990-х годов стремилась разработать альтернативные маршруты поставок для противодействия увеличению напряженности на Ближнем Востоке. Администрация Клинтона поддерживала нефтегазовые трубопроводы для транспортировки энергетических резервов Туркменистана через Афганистан на выход в морском порту Пакистана в Гвадар . ^{[ 18 ]}^: 165 Unocal , американская компания, которая была одной из многих международных нефтяных компаний, ищущих права на строительство этого трубопровода, вступила в переговоры с талибами, чтобы обеспечить защиту трубопровода. ^{[ 18 ]}^: 166^{[ 19 ]}

Рафель выступил в пользу проекта по трубопроводу о поездках в Афганистан и Пакистан в апреле и августе 1996 года. Ее встреча с лидерами талибов в 1996 году для защиты проекта трубопровода принесла ей треворискую «леди талибов» в индийской прессе. ^{[ 20 ]} Однако после того, как преемник Рафеля Карл Индерфурт вступил во владение, сделка с трубопроводом рухнула. ^{[ 18 ]}^{: 171–174}

Рафель принял участие в установлении дипломатических отношений государственного департамента с талибами вскоре после его поглощения Кабула в 1996 году. ^{[ 21 ]}^: 300^{[ 22 ]}

Адвокация для Пакистана

Рафель поступила на назначение Государственного департамента в то время, когда были напряжены отношения США с Пакистаном. Санкции, введенные Джорджем Бушем, по поводу озабоченности по поводу растущей ядерной программы Пакистана в соответствии с поправкой Пресслера, запретили все военные связи, поставку военных оборудования и реактивных боевиков и нарушали политические отношения с Исламабадом. ^{[ 23 ]} Бхутто искал сближение с Белым домом Клинтона, посетив Соединенные Штаты в апреле 1995 года. ^{[ 24 ]} В то время Бхутто, работая с посланником Пакистана в Вашингтоне, доктор Малиха Лодхи обратился за поддержкой к конгрессу исключения из поправки Пресслера, которая позволила бы Пакистану принять военную технику, за которую она уже заплатила. ^{[ 25 ]} Это исключение из Prespler (известного как поправка Брауна) было решительно поддержано Рафелем и другими должностными лицами администрации Клинтона. Он был введен в силу в ноябре 1995 года, позволив единовременному переводу в Пакистан в размере 368 миллионов долларов оборудования, которое было заблокировано поправкой Пресслера. ^{[ 26 ]}^: 78

Критика из Индии

Рафель стал непопулярным с индийскими СМИ в 1993 году, ^{[ 27 ]} После публичного описания Кашмира как «спорной территории». Позиция Индии состоит в том, что Джамму и Кашмир , которые были проведены в Индию в 1947 году их махараджей, являются неотъемлемой частью территории Индии. Адвокация Рафеля к переговорам между Индией и Пакистаном была воспринята как нападение на территориальную целостность Индии. ^{[ 27 ]}

Также в 1990-х годах индийские чиновники, которые постучали по телефону Рафеля, узнали, что она предпочитала резолюцию ООН, осуждающую действия Индии в Кашмире, но была отменена «высшими людьми». ^{[ 28 ]}

Десятилетия работы Рафеля с Пакистаном побудили индийские СМИ считать ее «наглым пропакистанским партизаном в Вашингтоне». ^{[ 29 ]} По словам Ричарда Лейби, написание об инциденте 1993 года в 2014 году после того, как расследование Рафеля ФБР стало общественным знанием: ^{[ 30 ]}

Для ярости Индии она предположила, что у Пакистана все еще есть действительные претензии на спорную территорию Кашмира, заявив, что США не считают, что Кашмир «навсегда является неотъемлемой частью Индии». Даже сейчас индийские СМИ ругают Рафель и наслаждаются ее нынешними трудностями.

Посол в Тунисе

В ноябре 1997 года Робин Рафель был назначен послом Соединенных Штатов в Тунис . ^{[ 2 ]} Тунис был частым партнером средиземноморских военных упражнений с военно -морскими эскадрильами США и морскими батальонами, позволяя в своих водах больше упражнений, чем в любой другой стране в Северной Африке. Когда Рафель был послом, Стюартом Эйзенстатом , заместителем государственного секретаря по экономике, бизнесу и сельскому хозяйству, предложил новую инициативу по либерализации торговли с Тунисом. Инициатива Eizenstat, поскольку она неформально была известна, внедрила более низкие тарифы на товары промышленного и производственного сектора, чтобы позволить Тунису стать поставщиком товаров по арабским и африканским государствам. ^{[ 31 ]} Президент Зин Эль -Абидин посетил Белый дом Клинтона в 1999 году. ^{[ 31 ]}

За время своего пребывания первая леди Хиллари Клинтон и Челси Клинтон посетили страну, чтобы поддержать улучшающие рекорд Туниса в области прав женщин. Рафель стал свидетелем роста политической власти оппозиции Туниса, поскольку администрация Абидина зарезервировала 20 процентов мест парламента для кандидатов в оппозицию впервые с тех пор, как он пришел к власти. ^{[ 31 ]} Она отбывала полный срок и ушла в августе 2000 года. ^{[ 2 ]} Рафель был старшим вице -президентом Университета национальной обороны в Вашингтоне с 2000 по 2003 год. Рафель ушел с службы в 2005 году.

После выхода на пенсию лоббист

В 2005 году, вскоре после выхода на пенсию, Рафель начала работать на Cassidy & Associates в Вашингтоне , базирующейся , где она возглавляла глобальные дела и торговую группу. ^{[ 32 ]} Вскоре после найма Рафеля в качестве старшего вице -президента Кэссиди подписала контракт на 1,2 миллиона долларов на лоббирование для правительства Пакистана. Рафелю было назначено руководить договором. ^{[ 33 ]} Однако через месяц Кэссиди отменила контракт на лоббиста в Пакистане после того, как президент Пакистана Первен Мушарраф объявил о чрезвычайном правиле. ^{[ 34 ]}^{[ 32 ]}^{[ 35 ]}

Рафель продолжила свою роль в Кэссиди, лоббируя других международных клиентов, которые включали бангладешского политика Анвара Хоссейна Манджу и иракской организации Красного полумесяца , сообщает Hill . ^{[ 34 ]} 14 июля 2009 года Кэссиди подписала новый однолетний контракт с посольством Пакистана, чтобы «участвовать в усилиях по улучшению отношений с пакистаном и содействием развитию политики США, полезной для Пакистана и его интересов». ^{[ 34 ]}

Упаковка дипломатии

В 2009 году Робин Рафель присоединился к целевой группе Афганистана-Пакистана, известной как AFPAK , присоединившись к покойному Ричарду Холбруку , специальному представителю США в регионе. ^{[ 36 ]} Ее сосредоточилось на распределении ресурсов США, совершенных в соответствии с предлагаемым законопроектом о Керри-Лугаре . Это законодательство было принято в конце 2009 года, что утроило гражданскую помощь в США Пакистану до 1,5 миллиарда долларов в год. ^{[ 37 ]}

Обязанности Рафеля включали надзор за расходами на правоохранительные органы, улучшения в судебной системе и образовательных программах Пакистана для повышения стандартов грамотности страны. Она работала с USAID в ряде пограничных районов Пакистана, в частности, чтобы распространять невоенную помощь. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Признание правительством Пакистана

В 2023 году она была награждена Хилал-и-Пакистаном , второй по величине гражданской наградой Пакистана, которая признает «заслуженный вклад в национальные интересы Пакистана». ^{[ 40 ]}

ФБР расследование

В феврале 2013 года, ^{[ 41 ]} ФБР начало расследование Рафеля, основываясь на перехваченном разговоре пакистанского чиновника, который поднял подозрения Рафель, возможно, предоставил секреты пакистанскому правительству. ^{[ 30 ]}^{[ 29 ]}

После получения ордеров следователи начали следить за частными беседами Рафеля и Skype, а затем (в январе 2014 года) провели поиск «подкрастья и взгляда» на ее дом, когда ее отсутствовали. Во время этого поиска они обнаружили несколько 20-летних классифицированных файлов в файловом кабинете. ^{[ 41 ]}

Рафель впервые узнала о расследовании почти через два года после его начала, 21 октября 2014 года, когда она столкнулась с агентами ФБР, которые обыскивали ее дом. ^{[ 41 ]} Государственный департамент, основываясь на информации, которую они получили от ФБР, поместили Рафель в административный отпуск и отозвал ее разрешение на безопасность. Ее контракт с Государственным департаментом срок действия истекала 2 ноября 2014 года. ^{[ 42 ]}^{[ 30 ]}^{[ 43 ]}^{[ 41 ]}

К весне 2015 года Министерство юстиции уведомило адвоката Рафеля о том, что она больше не подозревала в шпионаже. ^{[ 41 ]} В Нью -Йорк Таймс в октябре 2015 года сообщил: «Чиновники теперь говорят, что расследование шпионажа практически не было, оставив Министерство юстиции, чтобы решить, преследовать ли г -жи Рафель за гораздо менее серьезное обвинение в хранении секретной информации в своем доме». ^{[ 44 ]}

ФБР, не нашло никаких доказательств того, что Рафель шпионила или что она незаконно обменивала секретную информацию, неоднократно заставляла Рафеля, как цена прекращения их расследования, чтобы признала себя виновной в неправильном обращении с секретной информацией: 20-летние файлы, найденные в ней подвал. ^{[ 45 ]} Рафель отказался от сделок с виной. ^{[ 41 ]}^{[ 44 ]}^{[ 46 ]} В марте 2016 года Министерство юстиции официально закрыло расследование, отказавшись отдать любые обвинения против Рафеля. ^{[ 47 ]}

Личная жизнь

В 1972 году Рафель женился на Арнольде Льюисе Рафеле , позже посла в Пакистане , в Тегеране. Они развелись десять лет спустя. ^{[ 1 ]} Ее последующий брак с Леонардом А. Эштоном (1990-?) Также закончился разводом. У нее две дочери: Александра и Анна. ^{[ 1 ]} Она свободно говорит на французском и урду . ^{[ 48 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Последний дипломат Адама Энтиса и Девлина Барретта Уолл -стрит Журнал Получено 3 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Офис историка-робин Линн Рафель» . Государственный департамент США . Получено 12 апреля 2014 года .
^ Матье, Стефани (16 ноября 2006 г.). «Домашний: родной путешествовал по Globe в качестве дипломата» . Ежедневные новости . Longview Daily News . Получено 10 ноября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Запись Конгресса, том 143 выпуск 129 (среда, 24 сентября 1997 г.)» . Запись Конгресса . Получено 21 июня 2015 года .
^ «Карен Джонсон замораживает некролог: Посмотреть некролог Карен Фриз от Seattle Times» . Сиэтл времена . Получено 21 июня 2015 года .
^ «Государственный департамент архивировал биографии - Робин Линн Рафель» . Государственный департамент США . Архивировано с оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Робин Рафель: факты и фигуры» . Soylent Communications . Получено 12 апреля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Биография Государственного департамента США Робина Рафеля» . Государственный департамент США . Архивировано с оригинала 2016-03-03 . Получено 12 апреля 2014 года .
^ Гираен, Энн; Голдман, Адам (7 ноября 2014 г.). «Американский дипломат и давний пакистанский эксперт находятся под федеральным расследованием» . The Washington Post . Получено 8 ноября 2014 года .
^ «Департаменты - Бюро по делам Южной и Центральной Азии» . Аллгов . Получено 12 февраля 2015 года .
^ Чакма, Бхумитра (2009). Пакистанское ядерное оружие . Routledge . п. 137, сноска 6. ISBN 9780415590327 .
^ Фарли, Роберт (3 января 2015 г.). «Мольные ядерные оружия в Индии: нацелена на Китай и Пакистан?» Полем Национальный интерес . Получено 22 июня 2015 года .
^ Сиддики, Шибил (24 марта 2010 г.). « Стратегическая глубина» в сердце арестов талибов » . Азия времена . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 14 апреля 2014 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Vajpeyi, Dhirendra K. (2013). Гражданские военные отношения в развивающихся странах . Rowman & Littlefield , Lexington Books Division. п. 43. ISBN 9780739182802 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Заявление Робина Рафеля, помощника государственного секретаря по делам Южной и Центральной Азии» . Комитет по международным отношениям в Сенате США . 7 марта 1995 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 12 апреля 2014 года . Кашмирский спор поляризует взаимосвязь между двумя нациями. Мы продолжаем усилия, чтобы убедить их начать серьезную попытку разрешить этот спор. Это должно включать в себя постоянную, прямую дискуссию между высокопоставленными индийскими и пакистанскими чиновниками ... у нас [США] нет предпочтительного результата. Но мы признаем, что резолюция давно пора и необходимо для долгосрочной стабильности региона в целом.
^ Ханиффа, Азиз (20 декабря 1996 г.). «Робин Рафель призывает Индию вернуться к переговорам с талибами» . Индия за границей . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 12 апреля 2014 года .
^ Санчес, RAF (7 ноября 2014 г.). «ФБР ищет дом бывшего посланника, названного« Леди Талибан » » . Телеграф . Получено 2 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рашид, Ахмед (2002). Талибы: Ислам, нефть и новая великая игра в Центральной Азии . Ib tauris . С. 165–166. ISBN 1860648304 .
^ «Талибы в Техасе для переговоров по газопроводу» . BBC News . 4 декабря 1997 года . Получено 14 апреля 2014 года .
^ Портер, Том (21 ноября 2014 г.). «ФБР расследует США, дипломат, получивший название« Леди Талибан »из -за утечки секретов» . Международное деловое время . Получено 2 сентября 2019 года . В 1996 году она встретила высокопоставленных командиров талибов и выступила за строительство нефтяного трубопровода через страну талибов, заработав ей прозвительную леди талибов в индийской прессе.
^ Coll, Steve (2004). Призрачные войны: секретная история ЦРУ, Афганистана и бен Ладена, от советского вторжения до 10 сентября 2001 года . Книги пингвинов . п. 300 . ISBN 1594200076 Полем Робин Рафель и другие в Государственном департаменте и Белом доме полагали, что для американских нефтяных компаний талибы могут быть важной частью нового афганского решения.
^ Свами, Правин (18 января 2012 г.). «Ведущий роман Уэста из талибов» . Индус . Получено 2 сентября 2019 года . В апреле 1996 года Робин Рафель-тогдашний помощник государственного секретаря в Южной Азии, а теперь и посол президента Барака Обамы по неотристной помощи Пакистану посетил Кабул, чтобы лоббировать проект. Позже в том же году она снова была в Кабуле, на этот раз призывая международное сообщество «вовлечь талибов».
^ «Контекст« октябрь 1990 года: США накладывают санкции на Пакистан » . ИСТОРИЯ COMMONS . 1990–1993. Архивировано с оригинала 26 июня 2019 года . Получено 14 апреля 2014 года .
^ Кеннеди, Тим (июнь 1995 г.). «Бхутто визит в Вашингтон успех во всех отношениях, кроме одного» . Вашингтон отчет о Ближнем Востоке . С. 15, 90 . Получено 14 апреля 2014 года .
^ Али, мм (декабрь 1995 г.). «Коричневая поправка готовится к доставке оружия в Пакистан» . Вашингтон отчет о Ближнем Востоке . С. 38, 119 . Получено 14 апреля 2014 года .
^ Херсман, Ребекка К.С. (2000). Друзья и враги: как Конгресс и президент действительно делают внешнюю политику . Брукингс Институт Пресс . п. 78. ISBN 0815735650 Полем Получено 11 апреля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дальберг, Джон-Тор (15 марта 1994 г.). «Отношения США и Индии становятся кислыми: оба являются демократиями с общими ценностями. Инвестиции в США. Так что случилось?» Полем Los Angeles Times . Получено 12 апреля 2014 года . Кашмир присоединился к Индии 47 лет назад из -за желания Махараджи. Когда Рафель предположил, что этого может быть недостаточно для предоставления Индии вечного титула, индийские корреспонденты относились к ее комментарию вне записи как равнодушным к заявлению в США, в котором вызывает сомнения территориальной целостности Индии.
^ Рэй, Ашис (17 сентября 2012 г.). «Сырой постучал по телефону старшего официального чиновника», «услышал» США, переезжает на J & K » . The Times of India . Получено 14 апреля 2014 года . Вскоре Индия узнала о разочаровании Рафеля - мы пришли услышать от перехвата телефона », - говорит Сринивасан. Она сообщила своему коллеге, послу США, что она настаивала на утвердительном голосовании за резолюцию Пакистана, но была заблокирована «высшими».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Апуццо, Мэтт; Шмидт, Майкл С.; Мацетти, Марк (20 ноября 2014 г.). «Подслушивание пакистанского чиновника привело к расследованию бывшего дипломата США» . New York Times . Получено 3 декабря 2017 года . Ее давние отношения с правительством Пакистана также сделали ее объектом презрения в Индии, горького соперника Пакистана ... Индийские средства массовой информации агрессивно охватывали шпионаж в последние недели, а «Таймс оф Индия» описывает г -жи Рафель как 'Бробо-пропакистанский партизан в Вашингтоне'
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лейби, Ричард (16 декабря 2014 г.). «Кто такой Робин Рафель, ветеран Государственного департамента, попал в Пакистанскую интригу?» Полем The Washington Post . Получено 17 июля 2020 года . После публикаций в Южной Африке и Нью -Дели карьера Робина Рафеля резко ускорилась: в 1993 году Клинтон вырвал ее с относительно низкой позиции в качестве политического консультанта в Нью -Дели и назначил в недавно созданный пост помощника секретаря Южной Азии ... Ее Откровенный стиль не всегда играл хорошо. Для ярости Индии она предположила, что у Пакистана все еще есть действительные претензии на спорную территорию Кашмира, заявив, что США не считают, что Кашмир - навсегда более неотъемлемой частью Индии ». Даже сейчас индийские СМИ ругают Рафель и наслаждаются ее нынешними трудностями.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хэнли, Делинда С. (апрель - май 1999). «Посол США Робин Рафель дает обновленную информацию о Тунисе» . Вашингтон отчет по делам Ближнего Востока , с.20-21 . Получено 14 апреля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Wingfield, Брайан (19 августа 2008 г.). «На углу Исламабада и К» . Форбс . Получено 19 июля 2020 года . В октябре 2007 года Cassidy & Associates и ее аффилированная компания Weber Shandwick подписали огромный контракт на 100 000 долларов в месяц с посольством Пакистана в Вашингтоне. В начале следующего месяца Кэссиди отменила сделку после того, как Мушарраф объявил о чрезвычайном правиле.
^ Богард, Кевин (25 октября 2007 г.). «Пакистан создает присутствие постоянного тока с контрактом Cassidy» . Холм . Получено 2 сентября 2019 года . Рафель, новый громкий прокат в фирме, знакомый с регионом, будет руководить контрактом. Ранее заместитель генерального инспектора в Управлении Генерального инспектора по реконструкции Ирака и помощника государственного секретаря по делам Южной Азии, Рафель была чиновником государственного департамента, подробно описанным в агентстве США по международному развитию в Пакистане в начале своей карьеры.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Богард, Кевин (5 августа 2009 г.). «Новое государственное прокат может использовать лазейку в запрете лоббистов» . Холм . Получено 19 июля 2020 года . В Cassidy Raphel представлял нескольких клиентов и лоббировал Государственный департамент до конца 2008 года, согласно отчетам о раскрытии информации о лоббировании. Рафель также был зарегистрированным иностранным агентом посольства Пакистана здесь, в Соединенных Штатах, около месяца осенью 2007 года, прежде чем Кэссиди отменила контракт после протестов против тогдашнего президента страны, генерала Первеза Мушаррафа.
^ МакКенна, Тед (14 ноября 2007 г.). «Кэссиди завершает дело с Пакистаном» . PR Неделя . Получено 19 июля 2020 года . Недавний годовой контракт между Cassidy & Associates и посольством Пакистана и посольством Пакистана и посольства Пакистана был внезапно прекращен после недавнего объявления о военном положении в стране
^ Руд, Джастин (10 августа 2009 г.). «Несмотря на обещания Обамы, вращающаяся дверь все еще поворачивается» . ABC News . Получено 19 июля 2020 года . Робин Рафель, бывший давний дипломатический чиновник, который покинул Государственный департамент в 2005 году, был переработан для координации невоенной помощи в Республике Пакистан. Чтобы принять работу, Рафель пришлось оставить свою работу в лоббистской фирме Cassidy & Associates, где в течение месяца она была частью команды, представляющей Пакистан.
^ Waraich, Omar (8 октября 2009 г.). «Как пакет помощи США в Пакистане мог бы угрожать Зардари» . Время . Получено 19 июля 2020 года .
^ «Пакистан: Потерянное поколение: расширенное интервью: Робин Рафель» . Пбс . 23 февраля 2010 г. Получено 14 февраля 2015 года .
^ Хан, Афнан (18 июля 2011 г.). «Мы помогаем Пакистану компенсировать энергетический кризис» . Ежедневно . Получено 12 февраля 2015 года .
^ «Президент вносит гражданские награды Пакистана 135 человек» . Express Tribune . 23 марта 2023 года . Получено 25 марта 2023 года . Премия Хилал-и-Пакистана была вручена послу (Ретд) Робину Линн Рафель за ее услуги в Пакистане.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Энтус, Адам; Барретт, Девлин (2 декабря 2016 г.). «Последний дипломат» . Wall Street Journal . Получено 10 октября 2019 года . Весной 2015 года прокурор в офисе прокуратуры США, занимающийся делом Рафеля, уведомил Эми Джеффресс, одного из адвокатов Рафеля, что Министерство юстиции больше не расследует своего клиента на предмет шпионажа. Это были хорошие новости. Тем не менее Пока она ожидала суда.
^ «Американский дипломат и давний пакистанский эксперт находятся под федеральным расследованием» . The Washington Post . Получено 22 июня 2015 года .
^ Мацетти, Марк; Апуццо, Мэтт (7 ноября 2014 г.). «Чиновники говорят, что ФБР расследует отставной дипломат США, эксперт по пакистану» . New York Times . Получено 10 ноября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мацетти, Марк; Апуццо, Мэтт; Шмидт, Майкл С. (10 октября 2015 г.). «Случай шпионажа против нас, посланника, разваливается и следит за рисунком» . Нью -Йорк Получено 18 июля 2020 года . Осенью прошлого года федеральные агенты совершили налет на дом и офис Робин Л. Рафель в поисках доказательств того, что она, опытный член дипломатического корпуса Америки, шпионя за Пакистаном. Но официальные лица теперь говорят, что расследование шпионажа почти не было, оставив Министерство юстиции, чтобы решить, преследовать ли г -жи Рафель за гораздо менее серьезное обвинение в хранении секретной информации в своем доме.
^ Boot, Max (6 декабря 2016 г.). «Риск дипломатия» . Комментарий журнал . Получено 18 июля 2020 года . Самым проклятым доказательством, которое обнаружило ФБР, были около 20-летних файлов, в которых некогда классифицированная информация в домашних велах Рафеля, которые она взяла с собой, когда вышла на пенсию, как и многие правительственные чиновники США. Даже после того, как стало очевидно, что Рафель не может быть обвинен в шпионаже, ФБР надеялось обвинить ее в неправильной классифицированной информации - того же рэпа, который прибил генерала Дэвида Петреуса. Но Министерство юстиции, милостиво, не будет играть вместе, и все расследования, наконец, закончились в начале этого года.
^ Кушинг, Тим (21 октября 2015 г.). «Министерство юстиции на грани того, как выпустить третье обвинение в шпионаже» . Техническая грязь . Получено 20 июля 2020 года . Со своей стороны, Рафаэль отклонил предложения о признании вины, предлагаемые Министерством юстиции, утверждая, что она на самом деле невиновна. В лучшем случае она взяла домой документы, которых она не должна иметь. Министерство, кажется, не решается двигаться вперед, хотя «Нью -Йорк Таймс» цитирует анонимных прокуроров, которые хотели бы видеть ее обвинением в совершении уголовного преступления в соответствии с Законом о шпионаже - обвинения, которые могут привести к годам тюремного заключения.
^ Апуццо, Мэтт (21 марта 2016 г.). «Мы заканчивают шпионить против бывшего посланника» . New York Times . Получено 3 декабря 2017 года . Расследование началось, когда американские следователи перехватили разговор, в котором пакистанский чиновник предположил, что его правительство получало американские секреты от г -жи Рафель, который привел к месяцам секретного наблюдения. Однако вскоре шпионское дело начало вырваться, оставляя прокуроры сосредоточиться на гораздо менее серьезной атаке за сохранение секретной информации в ее доме. Г -жа Рафель в переговорах с правительством отклонила сделки о признании вины и настаивала на том, что ей не предъявлены обвинений.
^ «Посол США в биографии/архивах Туниса» . Государственный департамент США . Получено 14 апреля 2014 года .

Дипломатические посты
Предшествует Инаугурационный держатель	Помощник государственного секретаря по делам Южной и Центральной Азии 1993 –1997	Преуспевает Карл Индерфурт
Предшествует Мэри Энн Кейси	Посол США в Тунис 1997–2000	Преуспевает Руст Макферсон Деминг

[wsj-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Последний дипломат Адама Энтиса и Девлина Барретта Уолл -стрит Журнал Получено 3 декабря 2016 г.

[DOS_Historian-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Офис историка-робин Линн Рафель» . Государственный департамент США . Получено 12 апреля 2014 года .

[TDN-3] Матье, Стефани (16 ноября 2006 г.). «Домашний: родной путешествовал по Globe в качестве дипломата» . Ежедневные новости . Longview Daily News . Получено 10 ноября 2014 года .

[gpo.gov-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Запись Конгресса, том 143 выпуск 129 (среда, 24 сентября 1997 г.)» . Запись Конгресса . Получено 21 июня 2015 года .

[5] «Карен Джонсон замораживает некролог: Посмотреть некролог Карен Фриз от Seattle Times» . Сиэтл времена . Получено 21 июня 2015 года .

[6] «Государственный департамент архивировал биографии - Робин Линн Рафель» . Государственный департамент США . Архивировано с оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 21 июня 2015 года .

[NNDB-7] Jump up to: ^а ^{беременный} «Робин Рафель: факты и фигуры» . Soylent Communications . Получено 12 апреля 2014 года .

[DOS_Bio-8] Jump up to: ^а ^{беременный} «Биография Государственного департамента США Робина Рафеля» . Государственный департамент США . Архивировано с оригинала 2016-03-03 . Получено 12 апреля 2014 года .

[Washington_Post-9] Гираен, Энн; Голдман, Адам (7 ноября 2014 г.). «Американский дипломат и давний пакистанский эксперт находятся под федеральным расследованием» . The Washington Post . Получено 8 ноября 2014 года .

[AlLGov01-10] «Департаменты - Бюро по делам Южной и Центральной Азии» . Аллгов . Получено 12 февраля 2015 года .

[11] Чакма, Бхумитра (2009). Пакистанское ядерное оружие . Routledge . п. 137, сноска 6. ISBN 9780415590327 .

[tni-12] Фарли, Роберт (3 января 2015 г.). «Мольные ядерные оружия в Индии: нацелена на Китай и Пакистан?» Полем Национальный интерес . Получено 22 июня 2015 года .

[13] Сиддики, Шибил (24 марта 2010 г.). « Стратегическая глубина» в сердце арестов талибов » . Азия времена . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 14 апреля 2014 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[14] Vajpeyi, Dhirendra K. (2013). Гражданские военные отношения в развивающихся странах . Rowman & Littlefield , Lexington Books Division. п. 43. ISBN 9780739182802 .

[SFRC_Testimony-15] Jump up to: ^а ^{беременный} «Заявление Робина Рафеля, помощника государственного секретаря по делам Южной и Центральной Азии» . Комитет по международным отношениям в Сенате США . 7 марта 1995 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 12 апреля 2014 года . Кашмирский спор поляризует взаимосвязь между двумя нациями. Мы продолжаем усилия, чтобы убедить их начать серьезную попытку разрешить этот спор. Это должно включать в себя постоянную, прямую дискуссию между высокопоставленными индийскими и пакистанскими чиновниками ... у нас [США] нет предпочтительного результата. Но мы признаем, что резолюция давно пора и необходимо для долгосрочной стабильности региона в целом.

[16] Ханиффа, Азиз (20 декабря 1996 г.). «Робин Рафель призывает Индию вернуться к переговорам с талибами» . Индия за границей . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 12 апреля 2014 года .

[17] Санчес, RAF (7 ноября 2014 г.). «ФБР ищет дом бывшего посланника, названного« Леди Талибан » » . Телеграф . Получено 2 сентября 2019 года .

[Rashid-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рашид, Ахмед (2002). Талибы: Ислам, нефть и новая великая игра в Центральной Азии . Ib tauris . С. 165–166. ISBN 1860648304 .

[BBC_Taliban-19] «Талибы в Техасе для переговоров по газопроводу» . BBC News . 4 декабря 1997 года . Получено 14 апреля 2014 года .

[20] Портер, Том (21 ноября 2014 г.). «ФБР расследует США, дипломат, получивший название« Леди Талибан »из -за утечки секретов» . Международное деловое время . Получено 2 сентября 2019 года . В 1996 году она встретила высокопоставленных командиров талибов и выступила за строительство нефтяного трубопровода через страну талибов, заработав ей прозвительную леди талибов в индийской прессе.

[Coll-21] Coll, Steve (2004). Призрачные войны: секретная история ЦРУ, Афганистана и бен Ладена, от советского вторжения до 10 сентября 2001 года . Книги пингвинов . п. 300 . ISBN 1594200076 Полем Робин Рафель и другие в Государственном департаменте и Белом доме полагали, что для американских нефтяных компаний талибы могут быть важной частью нового афганского решения.

[22] Свами, Правин (18 января 2012 г.). «Ведущий роман Уэста из талибов» . Индус . Получено 2 сентября 2019 года . В апреле 1996 года Робин Рафель-тогдашний помощник государственного секретаря в Южной Азии, а теперь и посол президента Барака Обамы по неотристной помощи Пакистану посетил Кабул, чтобы лоббировать проект. Позже в том же году она снова была в Кабуле, на этот раз призывая международное сообщество «вовлечь талибов».

[23] «Контекст« октябрь 1990 года: США накладывают санкции на Пакистан » . ИСТОРИЯ COMMONS . 1990–1993. Архивировано с оригинала 26 июня 2019 года . Получено 14 апреля 2014 года .

[Bhutto-24] Кеннеди, Тим (июнь 1995 г.). «Бхутто визит в Вашингтон успех во всех отношениях, кроме одного» . Вашингтон отчет о Ближнем Востоке . С. 15, 90 . Получено 14 апреля 2014 года .

[25] Али, мм (декабрь 1995 г.). «Коричневая поправка готовится к доставке оружия в Пакистан» . Вашингтон отчет о Ближнем Востоке . С. 38, 119 . Получено 14 апреля 2014 года .

[Hersman-26] Херсман, Ребекка К.С. (2000). Друзья и враги: как Конгресс и президент действительно делают внешнюю политику . Брукингс Институт Пресс . п. 78. ISBN 0815735650 Полем Получено 11 апреля 2014 года .

[Dahlberg-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Дальберг, Джон-Тор (15 марта 1994 г.). «Отношения США и Индии становятся кислыми: оба являются демократиями с общими ценностями. Инвестиции в США. Так что случилось?» Полем Los Angeles Times . Получено 12 апреля 2014 года . Кашмир присоединился к Индии 47 лет назад из -за желания Махараджи. Когда Рафель предположил, что этого может быть недостаточно для предоставления Индии вечного титула, индийские корреспонденты относились к ее комментарию вне записи как равнодушным к заявлению в США, в котором вызывает сомнения территориальной целостности Индии.

[TOI_Ray-28] Рэй, Ашис (17 сентября 2012 г.). «Сырой постучал по телефону старшего официального чиновника», «услышал» США, переезжает на J & K » . The Times of India . Получено 14 апреля 2014 года . Вскоре Индия узнала о разочаровании Рафеля - мы пришли услышать от перехвата телефона », - говорит Сринивасан. Она сообщила своему коллеге, послу США, что она настаивала на утвердительном голосовании за резолюцию Пакистана, но была заблокирована «высшими».

[NYT20141121-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Апуццо, Мэтт; Шмидт, Майкл С.; Мацетти, Марк (20 ноября 2014 г.). «Подслушивание пакистанского чиновника привело к расследованию бывшего дипломата США» . New York Times . Получено 3 декабря 2017 года . Ее давние отношения с правительством Пакистана также сделали ее объектом презрения в Индии, горького соперника Пакистана ... Индийские средства массовой информации агрессивно охватывали шпионаж в последние недели, а «Таймс оф Индия» описывает г -жи Рафель как 'Бробо-пропакистанский партизан в Вашингтоне'

[WP.Leiby-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лейби, Ричард (16 декабря 2014 г.). «Кто такой Робин Рафель, ветеран Государственного департамента, попал в Пакистанскую интригу?» Полем The Washington Post . Получено 17 июля 2020 года . После публикаций в Южной Африке и Нью -Дели карьера Робина Рафеля резко ускорилась: в 1993 году Клинтон вырвал ее с относительно низкой позиции в качестве политического консультанта в Нью -Дели и назначил в недавно созданный пост помощника секретаря Южной Азии ... Ее Откровенный стиль не всегда играл хорошо. Для ярости Индии она предположила, что у Пакистана все еще есть действительные претензии на спорную территорию Кашмира, заявив, что США не считают, что Кашмир - навсегда более неотъемлемой частью Индии ». Даже сейчас индийские СМИ ругают Рафель и наслаждаются ее нынешними трудностями.

[Tunisia-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хэнли, Делинда С. (апрель - май 1999). «Посол США Робин Рафель дает обновленную информацию о Тунисе» . Вашингтон отчет по делам Ближнего Востока , с.20-21 . Получено 14 апреля 2014 года .

[Forbes2008-32] Jump up to: ^а ^{беременный} Wingfield, Брайан (19 августа 2008 г.). «На углу Исламабада и К» . Форбс . Получено 19 июля 2020 года . В октябре 2007 года Cassidy & Associates и ее аффилированная компания Weber Shandwick подписали огромный контракт на 100 000 долларов в месяц с посольством Пакистана в Вашингтоне. В начале следующего месяца Кэссиди отменила сделку после того, как Мушарраф объявил о чрезвычайном правиле.

[Hill2007-33] Богард, Кевин (25 октября 2007 г.). «Пакистан создает присутствие постоянного тока с контрактом Cassidy» . Холм . Получено 2 сентября 2019 года . Рафель, новый громкий прокат в фирме, знакомый с регионом, будет руководить контрактом. Ранее заместитель генерального инспектора в Управлении Генерального инспектора по реконструкции Ирака и помощника государственного секретаря по делам Южной Азии, Рафель была чиновником государственного департамента, подробно описанным в агентстве США по международному развитию в Пакистане в начале своей карьеры.

[Hill2009-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Богард, Кевин (5 августа 2009 г.). «Новое государственное прокат может использовать лазейку в запрете лоббистов» . Холм . Получено 19 июля 2020 года . В Cassidy Raphel представлял нескольких клиентов и лоббировал Государственный департамент до конца 2008 года, согласно отчетам о раскрытии информации о лоббировании. Рафель также был зарегистрированным иностранным агентом посольства Пакистана здесь, в Соединенных Штатах, около месяца осенью 2007 года, прежде чем Кэссиди отменила контракт после протестов против тогдашнего президента страны, генерала Первеза Мушаррафа.

[PRW2007-35] МакКенна, Тед (14 ноября 2007 г.). «Кэссиди завершает дело с Пакистаном» . PR Неделя . Получено 19 июля 2020 года . Недавний годовой контракт между Cassidy & Associates и посольством Пакистана и посольством Пакистана и посольства Пакистана был внезапно прекращен после недавнего объявления о военном положении в стране

[ABC2009-36] Руд, Джастин (10 августа 2009 г.). «Несмотря на обещания Обамы, вращающаяся дверь все еще поворачивается» . ABC News . Получено 19 июля 2020 года . Робин Рафель, бывший давний дипломатический чиновник, который покинул Государственный департамент в 2005 году, был переработан для координации невоенной помощи в Республике Пакистан. Чтобы принять работу, Рафель пришлось оставить свою работу в лоббистской фирме Cassidy & Associates, где в течение месяца она была частью команды, представляющей Пакистан.

[Time.Waraich-37] Waraich, Omar (8 октября 2009 г.). «Как пакет помощи США в Пакистане мог бы угрожать Зардари» . Время . Получено 19 июля 2020 года .

[PBS01-38] «Пакистан: Потерянное поколение: расширенное интервью: Робин Рафель» . Пбс . 23 февраля 2010 г. Получено 14 февраля 2015 года .

[Times.Khan-39] Хан, Афнан (18 июля 2011 г.). «Мы помогаем Пакистану компенсировать энергетический кризис» . Ежедневно . Получено 12 февраля 2015 года .

[Award2023-40] «Президент вносит гражданские награды Пакистана 135 человек» . Express Tribune . 23 марта 2023 года . Получено 25 марта 2023 года . Премия Хилал-и-Пакистана была вручена послу (Ретд) Робину Линн Рафель за ее услуги в Пакистане.

[WSJ20161202-41] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Энтус, Адам; Барретт, Девлин (2 декабря 2016 г.). «Последний дипломат» . Wall Street Journal . Получено 10 октября 2019 года . Весной 2015 года прокурор в офисе прокуратуры США, занимающийся делом Рафеля, уведомил Эми Джеффресс, одного из адвокатов Рафеля, что Министерство юстиции больше не расследует своего клиента на предмет шпионажа. Это были хорошие новости. Тем не менее Пока она ожидала суда.

[washpost-fed-invest-42] «Американский дипломат и давний пакистанский эксперт находятся под федеральным расследованием» . The Washington Post . Получено 22 июня 2015 года .

[NYT-FBI-43] Мацетти, Марк; Апуццо, Мэтт (7 ноября 2014 г.). «Чиновники говорят, что ФБР расследует отставной дипломат США, эксперт по пакистану» . New York Times . Получено 10 ноября 2014 года .

[NYT20151010-44] Jump up to: ^а ^{беременный} Мацетти, Марк; Апуццо, Мэтт; Шмидт, Майкл С. (10 октября 2015 г.). «Случай шпионажа против нас, посланника, разваливается и следит за рисунком» . Нью -Йорк Получено 18 июля 2020 года . Осенью прошлого года федеральные агенты совершили налет на дом и офис Робин Л. Рафель в поисках доказательств того, что она, опытный член дипломатического корпуса Америки, шпионя за Пакистаном. Но официальные лица теперь говорят, что расследование шпионажа почти не было, оставив Министерство юстиции, чтобы решить, преследовать ли г -жи Рафель за гораздо менее серьезное обвинение в хранении секретной информации в своем доме.

[Boot2016-45] Boot, Max (6 декабря 2016 г.). «Риск дипломатия» . Комментарий журнал . Получено 18 июля 2020 года . Самым проклятым доказательством, которое обнаружило ФБР, были около 20-летних файлов, в которых некогда классифицированная информация в домашних велах Рафеля, которые она взяла с собой, когда вышла на пенсию, как и многие правительственные чиновники США. Даже после того, как стало очевидно, что Рафель не может быть обвинен в шпионаже, ФБР надеялось обвинить ее в неправильной классифицированной информации - того же рэпа, который прибил генерала Дэвида Петреуса. Но Министерство юстиции, милостиво, не будет играть вместе, и все расследования, наконец, закончились в начале этого года.

[TD2015-46] Кушинг, Тим (21 октября 2015 г.). «Министерство юстиции на грани того, как выпустить третье обвинение в шпионаже» . Техническая грязь . Получено 20 июля 2020 года . Со своей стороны, Рафаэль отклонил предложения о признании вины, предлагаемые Министерством юстиции, утверждая, что она на самом деле невиновна. В лучшем случае она взяла домой документы, которых она не должна иметь. Министерство, кажется, не решается двигаться вперед, хотя «Нью -Йорк Таймс» цитирует анонимных прокуроров, которые хотели бы видеть ее обвинением в совершении уголовного преступления в соответствии с Законом о шпионаже - обвинения, которые могут привести к годам тюремного заключения.

[NYT20160322-47] Апуццо, Мэтт (21 марта 2016 г.). «Мы заканчивают шпионить против бывшего посланника» . New York Times . Получено 3 декабря 2017 года . Расследование началось, когда американские следователи перехватили разговор, в котором пакистанский чиновник предположил, что его правительство получало американские секреты от г -жи Рафель, который привел к месяцам секретного наблюдения. Однако вскоре шпионское дело начало вырваться, оставляя прокуроры сосредоточиться на гораздо менее серьезной атаке за сохранение секретной информации в ее доме. Г -жа Рафель в переговорах с правительством отклонила сделки о признании вины и настаивала на том, что ей не предъявлены обвинений.

[48] «Посол США в биографии/архивах Туниса» . Государственный департамент США . Получено 14 апреля 2014 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]