Jump to content

Претория

Координаты : 25 ° 44'46 "ю.ш. 28 ° 11'17" в.д.  /  25,74611 ° ю.ш. 28,18806 ° в.д.  / -25,74611; 28.18806
(Перенаправлено из Претории, Южная Африка )

Претория
Тшване
Герб Претории
Прозвище:
Джакаранда Сити
Девиз:
Préstantia Prévaleat Prætoria («Пусть Претория будет превосходной в совершенстве»)
Претория находится в Гаутенге.
Претория
Претория
Координаты: 25 ° 44'46 "ю.ш. 28 ° 11'17" в.д.  /  25,74611 ° ю.ш. 28,18806 ° в.д.  / -25,74611; 28.18806
Страна  ЮАР
Провинция  Гаутенг
Муниципалитет Город Цване
Учредил 18 ноября 1855 г .; 168 лет назад ( 1855-11-18 )
Основан Мартинус Вессель Преториус
Назван в честь Андрис Преториус
Правительство
• Тип Столичный муниципалитет
• Мэр Сильерс Бринк ( DA )
Область
Столица ( исполнительная власть ) 687,54 км 2 (265,46 квадратных миль)
• Метро
6 297,83 км 2 (2431,61 квадратных миль)
Высота
1339 м (4393 футов)
Население
 (2023) [ 1 ]
Столица ( исполнительная власть ) 2,818,100
• Классифицировать 33-е место в Африке
4-е место в Южной Африке
• Плотность 4100/км 2 (11 000/кв. миль)
Метро 2,921,488
• Плотность метро 460/км 2 (1200/кв. миль)
Расовый макияж (2011)
Белый 52.45%
Черный 41.95%
Цветные 2.50%
Индийская / азиатская кухня 1.93%
• Другой 1.17%
Первые языки (2011)
Африкаанс 47.67%
Английский 16.38%
Сепеди 8.02%
Тсвана 5.44%
Часовой пояс UTC+2 ( САСТ )
Почтовый индекс (улица)
0002
почтовый ящик
0001
Код города 012
ИЧР Увеличивать 0,75 Высокий (2012) [ 3 ]
ВВП долларов США 75,6 млрд [ 4 ]
ВВП на душу населения 23 108 долларов США [ 4 ]
Веб-сайт tshwane.gov.za
Претория
Зулу ипитоли
коса в Претории
Африканский Претория
Сепеди Претория
свази Питоли
Английский Pritoriya
Английский Тшване
английский Претория
Распродажа Претория

Претория ( / p r ɪ ˈ t ɔːr i ə , p r i -/ prih- TOR -ee-ə, pree- ; [ 5 ] Африкаанс: [prəˈtʊəria] ЮАР ), административная столица , [ 6 ] служит резиденцией исполнительной власти правительства и местом расположения всех иностранных посольств в Южной Африке . [ 6 ] [ 7 ]

Претория расположена на реке Апиес и простирается на восток до подножия гор Магалисберг . Он имеет репутацию академического города и центра исследований: здесь расположены Технологический университет Тшване (TUT), Университет Претории (UP), Университет Южной Африки (UNISA), Совет по научным и промышленным исследованиям ( CSIR) и Исследовательский совет по гуманитарным наукам . Здесь также расположены Национальный исследовательский фонд и Южноафриканское бюро стандартов . Претория была одним из городов-организаторов чемпионата мира по футболу 2010 года .

Претория является центральной частью столичного муниципалитета города Тшване , который был образован в результате объединения нескольких бывших местных властей, в том числе Бронхорстспрута , Центуриона , Куллинана , Хамманскраала и Сошангуве . Некоторые предложили изменить официальное название с Претории на Тшване , что вызвало некоторую общественную полемику.

Претория названа в честь Voortrekker лидера Андриса Преториуса . [ 8 ] а южноафриканцы иногда называют его «Город Джакаранда», [ 9 ] из-за тысяч деревьев жакаранды , посаженных вдоль его улиц, в парках и садах. [ 10 ]

Претория была основана в 1855 году Мартинусом Преториусом , лидером воортреккеров , который назвал ее в честь своего отца Андриса Преториуса и выбрал место на берегу реки Апиес ( африкаанс означает «река обезьян») в качестве новой столицы Юга . Африканская Республика ( голландский : Zuid Afrikaansche Republiek ; ZAR). Преториус-старший стал национальным героем воортреккеров после победы над Динганом и зулусами в битве на Кровавой реке в 1838 году. Преториус-старший также заключил Конвенцию Сэнд-Ривер (1852 г.), в которой Соединенное Королевство признало независимость Трансвааль . Он стал столицей Южно-Африканской Республики 1 мая 1860 года.

Основание Претории как столицы Южно-Африканской Республики можно рассматривать как окончание поселенческого движения буров Великого пути .

Бурские войны

[ редактировать ]

Во время Первой англо-бурской войны город был осажден республиканскими войсками в декабре 1880 и марте 1881 года. Мирный договор, положивший конец войне, был подписан в Претории 3 августа 1881 года на Преторийском съезде .

Вторая англо-бурская война привела к распаду Трансваальской республики и началу британской гегемонии в Южной Африке. Город сдался британским войскам под командованием Фредерика Робертса 5 июня 1900 года, и конфликт в Претории закончился подписанием Вереенигингского мира 31 мая 1902 года в Мелроуз-Хаусе .

Форты Претории были построены для защиты города незадолго до Второй англо-бурской войны. Хотя некоторые из этих фортов сегодня находятся в руинах, некоторые из них сохранились как национальные памятники.

, Здание Союза резиденция правительства ЮАР.

Южно-Африканский Союз

[ редактировать ]

Бурские республики ЗАР и Колония Оранжевой реки были объединены с Капской колонией и Натальской колонией в 1910 году и стали Южно-Африканским Союзом . Затем Претория стала административной столицей всей Южной Африки, Кейптаун стал законодательной столицей, а Блумфонтейн — судебной столицей. В период с 1910 по 1994 год город также был столицей провинции Трансвааль . (Как столица ЗАР, Претория заменила Почефструма в этой роли.) 14 октября 1931 года Претория получила официальный статус города. [ 11 ] Когда Южная Африка стала республикой в ​​1961 году, Претория оставалась ее административной столицей. [ 12 ]

География

[ редактировать ]

Претория расположена примерно в 56 км (35 миль) к северо-северо-востоку от Йоханнесбурга на северо-востоке Южной Африки , в переходном поясе между плато Хайвельд на юге и нижележащим Бушвельдом на севере. Он расположен на высоте около 1339 м (4393 футов) над уровнем моря . [ 13 ] в теплой, защищенной, плодородной долине, окруженной холмами хребта Магалисберг .

Город окружен хребтом Магалисберг .

под влиянием муссонов В Претории влажный субтропический климат ( Köppen : Cwa ) с длинным жарким и дождливым летом и короткой, сухой и мягкой зимой. В городе типичная для Южной Африки зима с холодными ясными ночами и умеренными или умеренно теплыми днями. Хотя средние зимние минимумы мягкие, из-за ясного неба может быть холодно, а низкие температуры в ночное время в последние годы колеблются от 2 до -5 ° C (от 36 до 23 ° F).

Средняя годовая температура составляет 18,7 ° C (65,7 ° F). [ 14 ] Это довольно много, учитывая относительно большую высоту города (около 1339 метров (4393 фута)), и обусловлено главным образом его расположением в защищенной долине, которая действует как тепловая ловушка и отрезает его от прохладных южных и юго-восточных воздушных масс. большую часть года. [ нужна ссылка ]

Дожди в основном выпадают в летние месяцы, а в зимние месяцы преобладает засуха, когда могут быть резкие морозы. Снегопад — чрезвычайно редкое явление; снежинки были замечены в городе в 1959, 1968 и 2012 годах, но за всю свою историю город никогда не сталкивался с их скоплением.

Во время общенациональной волны тепла в ноябре 2011 года в Претории температура достигла 39 ° C (102 ° F), что необычно для того времени года. Подобные рекордные случаи экстремальной жары также произошли в январе 2013 года, когда в Претории в течение нескольких дней температура превышала 37 ° C (99 ° F). 2014 год стал одним из самых дождливых за всю историю города. Всего к концу декабря выпало 914 мм (36 дюймов), причем только в этом месяце было зафиксировано 220 мм (9 дюймов). В 2015 году в Претории произошла самая сильная засуха с 1982 года; В ноябре 2015 года были побиты новые рекорды высоких температур: 11 ноября было зафиксировано значение 43 ° C (109 ° F) после трех недель с температурой от 35 ° C (95 ° F) до 43 ° C (109 ° F). 7 января 2016 года Претория достигла нового рекордного максимума в 42,7 ° C (108,9 ° F). [ 15 ]

Климатические данные для Претории (1961–1990 гг. с экстремумами 1951–1990 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 36.2
(97.2)
36.3
(97.3)
35.0
(95.0)
32.5
(90.5)
30.3
(86.5)
26.0
(78.8)
26.0
(78.8)
30.0
(86.0)
34.0
(93.2)
36.0
(96.8)
35.7
(96.3)
36.0
(96.8)
36.3
(97.3)
Среднее максимальное °C (°F) 33.2
(91.8)
32.1
(89.8)
31.2
(88.2)
28.7
(83.7)
25.9
(78.6)
23.2
(73.8)
23.5
(74.3)
27.1
(80.8)
31.1
(88.0)
32.2
(90.0)
32.6
(90.7)
32.7
(90.9)
34.3
(93.7)
Среднесуточный максимум °C (°F) 28.5
(83.3)
28.0
(82.4)
26.9
(80.4)
24.1
(75.4)
21.8
(71.2)
18.9
(66.0)
19.5
(67.1)
22.1
(71.8)
25.5
(77.9)
26.6
(79.9)
27.0
(80.6)
28.0
(82.4)
24.7
(76.5)
Среднесуточное значение °C (°F) 22.6
(72.7)
22.1
(71.8)
21.0
(69.8)
17.9
(64.2)
14.7
(58.5)
11.5
(52.7)
11.9
(53.4)
14.7
(58.5)
18.6
(65.5)
20.1
(68.2)
21.0
(69.8)
21.9
(71.4)
18.2
(64.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) 17.8
(64.0)
17.3
(63.1)
16.1
(61.0)
12.6
(54.7)
8.2
(46.8)
4.8
(40.6)
4.8
(40.6)
7.6
(45.7)
11.9
(53.4)
14.4
(57.9)
15.8
(60.4)
16.8
(62.2)
12.3
(54.1)
Среднее минимальное °C (°F) 14.1
(57.4)
13.7
(56.7)
11.8
(53.2)
7.6
(45.7)
3.7
(38.7)
0.7
(33.3)
0.9
(33.6)
2.7
(36.9)
5.8
(42.4)
8.9
(48.0)
10.9
(51.6)
12.9
(55.2)
0.1
(32.2)
Рекордно низкий °C (°F) 7.5
(45.5)
10.4
(50.7)
5.5
(41.9)
3.3
(37.9)
−1.5
(29.3)
−4.5
(23.9)
−4.5
(23.9)
−4.0
(24.8)
−0.5
(31.1)
3.0
(37.4)
6.6
(43.9)
6.5
(43.7)
−4.5
(23.9)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 135
(5.3)
76
(3.0)
79
(3.1)
54
(2.1)
13
(0.5)
7
(0.3)
3
(0.1)
5
(0.2)
20
(0.8)
73
(2.9)
100
(3.9)
108
(4.3)
673
(26.5)
Среднее количество осадков в дни (≥ 1,0 мм) 10.9 7.8 7.6 5.2 1.8 0.6 0.7 1.4 2.0 6.0 9.5 10.8 64.3
Средняя относительная влажность (%) 62 63 63 63 56 54 50 45 44 52 59 61 56
Mean monthly sunshine hours 260.8 235.3 253.9 245.8 282.6 270.8 289.1 295.5 284.3 275.2 253.6 271.9 3,218.8
Source 1: NOAA,[16] Deutscher Wetterdienst (extremes)[17]
Source 2: South African Weather Service[18]

Demographics

[edit]
Historical population
YearPop.±%
1946244,496—    
1950275,331+12.6%
1956354,403+28.7%
1961432,973+22.2%
1966502,443+16.0%
1971576,319+14.7%
1976635,932+10.3%
1981701,672+10.3%
1986790,661+12.7%
1991935,107+18.3%
1996955,025+2.1%
20001,083,586+13.5%
20041,276,546+17.8%
20081,524,762+19.4%
20111,742,006+14.2%
20162,175,904+24.9%
20182,472,000+13.6%
20222,813,810+13.8%
Population density in and around Pretoria
  <1 /km²
  1–3 /km²
  3–10 /km²
  10–30 /km²
  30–100 /km²
  100–300 /km²
  300–1000 /km²
  1000–3000 /km²
  >3000 /km²
Geographical distribution of home languages in Pretoria
  Zulu
  Tswana
  Tsonga
  None dominant

Depending on the extent of the area understood to constitute "Pretoria", the population ranges from 700,000[19] to 2.95 million.[20] The main languages spoken in Pretoria are Sepedi, Setswana, Xitsonga, Tshivenda, Afrikaans and English. The city of Pretoria has the largest white population in Sub-Saharan Africa. Since its founding, it has been a major Afrikaner population centre, and there are roughly 1 million Afrikaners living in or around the city.

Ethnic groups

[edit]

Even since the end of Apartheid, Pretoria itself has had a white majority, albeit with an ever-increasing black middle-class. However, in the townships of Mamelodi, Soshanguve and Atteridgeville black people make up close to all of the population. The largest white ethnic group are the Afrikaners and the largest black ethnic group are the Northern Sothos.

The lower estimate for the population of Pretoria includes largely former white-designated areas, and there is therefore a white majority. However, including the geographically separate townships increases Pretoria's population beyond a million and makes whites a minority.

Pretoria's Indians were ordered to move from Pretoria to Laudium on 6 June 1958.[21]

Ethnic group 2001 population 2001 (%) 2011 population 2011 (%)
White 355,631 67.7% 389,022 52.5%
Black African 128,791 24.5% 311,149 42.0%
Coloured 32,727 6.2% 18,514 2.5%
Indian or Asian 8,238 1.6% 14,298 1.9%
Other 8,667 1.2%
Total 525,387 100% 741,651 100%

Cityscape

[edit]

Pretoria is known as the "Jacaranda City" due to the approximately 50,000 Jacarandas that line its streets. Purple is a colour often associated with the city and is often included on local council logos and services such as the A Re Yeng rapid bus system and the logo of the local Jacaranda FM radio station.

Architecture

[edit]
Media related to Buildings in Pretoria at Wikimedia Commons

Pretoria has over the years had very diverse cultural influences and this is reflected in the architectural styles that can be found in the city. It ranges from 19th century Dutch, German and British colonial architecture to modern, postmodern, neomodern, and art deco architecture styles with a good mix of a uniquely South African style.

Some of the notable structures in Pretoria include the late 19th century Palace of Justice, the early 20th century Union Buildings, the post-war Voortrekker Monument, the diverse buildings dotting the main campuses of both the University of Pretoria and the University of South Africa, traditional Cape Dutch style Mahlamba Ndlopfu (the President's House), the Neo-Byzantine Old Synagogue, the more modern Reserve Bank of South Africa (office skyscraper) and the Telkom Lukasrand Tower. Other well-known structures and buildings include the Loftus Versfeld Stadium, The South African State Theatre and the Oliver Tambo building which is the Headquarters of the Department of International Relations and Cooperation.

Central business district

[edit]
The Central Business District

Despite the many corporate offices, small businesses, shops, and government departments that are situated in Pretoria's sprawling suburbs, its Central Business District still retains its status as the traditional centre of government and commerce. Many banks, businesses, large corporations, shops, shopping centres, and other businesses are situated in the city centre which is towered by several large skyscrapers, the tallest of which is the Poyntons Building (110 m or 360 ft tall), the ABSA Building (132 m or 433 ft tall) and the Reserve Bank of South Africa building (150 m or 490 ft tall).[22]

The area contains a large number of historical buildings, monuments, and museums that include the Pretoria City Hall, National Library of South Africa, Pretorius Square, Church Square (along with its many historical buildings and statues), and the Ou Raadsaal. There is also the Transvaal Museum (the country's leading natural history museum, which although it has changed venues a number of times, has been around since 1892), the National Zoological Gardens of South Africa (or more colloquially known as the Pretoria Zoo), Melrose House Museum in Jacob Maré Street, the Pretoria Art Museum and the African Window Cultural History Museum.

Several National Departments also have Head Offices in the Central Business district such as the Department of Health, Basic Education, Transport, Higher Education and Training, Sport and Recreation, Justice and Constitutional Development, Public Service and Administration, Water and Environmental Affairs and the National Treasury. The district also has a high number of residential buildings which house people who primarily work in the district.

Parks and gardens

[edit]

Pretoria is home to the National Zoological Gardens of South Africa, as well as the Pretoria National Botanical Garden.[23] There are also a number of smaller parks and gardens located throughout the city, including the Austin Roberts Bird Sanctuary, Pretorius Square gardens, the Pretoria Rosarium, Church Square, Pretoria Showgrounds, Springbok Park, Freedom Park, Jan Cilliers Park and Burgers Park, the oldest park in the city and now a national monument. In the suburbs there are also several parks that are notable: Rietondale Park, "Die Proefplaas" in the Queenswood suburb, Magnolia Dell Park, Nelson Mandela Park and Mandela Park Peace Garden and Belgrave Square Park.

Jacaranda city

[edit]
A street lined with jacarandas in Pretoria, with the Union Buildings atop Meintjieskop in the background

Pretoria's nickname "the Jacaranda City" comes from the around 70,000 jacaranda trees that grow in Pretoria and decorate the city each October with their purple blossoms. The first two trees were planted in 1888 in the garden of local gardener, J.D. Cilliers, at Myrtle Lodge on Celliers Street in Sunnyside. He obtained the seedlings from a Cape Town nurseryman who had harvested them in Rio de Janeiro, Brazil. The two trees still stand on the grounds of the Sunnyside Primary School.

The jacaranda comes from tropical South America and belongs to the family Bignoniaceae. There are around fifty species of jacaranda, but the one found most often in the warmer areas of Southern Africa is Jacaranda mimosifolia.

At the end of the 19th century, the flower and tree grower James Clark imported jacaranda seedlings from Australia and began growing them on a large scale. In November 1906, he donated two hundred small saplings to the Pretoria City Council, which planted them on Koch Street (today Bosman Street). The city engineer Walton Jameson, soon known as "Jacaranda Jim", launched a program to plant jacaranda trees throughout Pretoria, and by 1971 there would already be 55,000 of them in the city.

Most jacarandas in Pretoria are lilac in colour, but there are also white ones planted on Herbert Baker Street in Groenkloof.

The Jacaranda Carnival is an old tradition that was held from 1939 to 1964. After a hiatus of over twenty years, it resumed in 1985. Festivities include a colourful march and the crowning of the Jacaranda Queen.[24]

Suburbs

[edit]

Transportation

[edit]
Street signs in Pretoria
Gautrain
The Blue Train

Railway

[edit]

Commuter rail services around Pretoria are operated by Metrorail. The routes, originating from the city centre, extend south to Germiston and Johannesburg, west to Atteridgeville, northwest to Ga-Rankuwa, north to Soshanguve and east to Mamelodi. Via the Pretoria–Maputo railway it is possible to access the port of Maputo, in the east.[25]

The Gautrain high-speed railway line runs from the eastern suburb of Hatfield to Pretoria Station and then southwards to Centurion, Midrand, Marlboro, Sandton, Rhodesfield, OR Tambo International Airport, Rosebank and Johannesburg.

Pretoria Station is a departure point for the Blue Train luxury train. Rovos Rail,[26] a luxury mainline train safari service operates from the colonial-style railway station at Capital Park.[27] The South African Friends of the Rail have recently moved their vintage train trip operations from the Capital Park station to the Hercules station.[28]

Buses

[edit]

Various bus companies exist in Pretoria, of which PUTCO is one of the oldest and most recognised. Tshwane municipality provides the remainder of the bus services.[29]

Road

[edit]

The N1 is the major freeway that runs through Pretoria. It enters the city from the south as the Ben Schoeman Highway. At the Brakfontein Interchange in Centurion, the Ben Schoeman Highway becomes the N14 to Pretoria Central, the N1 turns north-east, then north, as the Eastern Bypass, bisecting the large expanse of the eastern suburbs, routing traffic from Johannesburg to Polokwane and the north of the country.[30] The N1 is a toll road north of Pretoria. The R101 is the original N1, and served the same function before the construction of the highway. It runs through the centre of the city on regular streets rather than the eastern suburbs.[30]

The N4 enters the city as a highway from eMalahleni in the east, merging with the N1 at the Proefplaas Interchange. It begins again north of the city, branching west from the N1 as the Platinum Highway, forming the Northern Bypass, and heading to Rustenburg.[30] The N4 runs east–west through South Africa, connecting Maputo to Gaborone.[31] The N4 is a toll road. Before the Platinum Highway was built, the N4 continued passed the Proefplaas Interchange to the city centre, where it became a regular road, before again becoming a partially-tolled highway west of the city towards Hartbeespoort. These roads through the city centre are now designated as the M2 (from the Proefplaas Interchange to Arcadia) and the M4 (from Arcadia to Hartbeespoort).

There is a third, original east–west road: the R104, previously named Church Street, also from eMalahleni in the east through Pretoria to Hartbeespoort and Rustenburg in the west.[30] Church Street has been renamed as Stanza Bopape Street from the M16 to Nelson Mandela Drive (M3),[32] Helen Joseph Street from the M3 to Church Square,[32] WF Nkomo Street from Church Square to the R511 (south-east of Hartbeespoort)[32] and Elias Motswaledi Street from the R511 to Pelindaba.[32]

The N14 starts from the R101 just south of the Pretoria CBD, heading south as the Ben Schoeman Freeway. At the Brakfontein interchange in Centurion, the Ben Schoeman Freeway becomes the N1 to Johannesburg, and the N14 continues as the intersecting west-south-westerly highway towards Krugersdorp.[30] The R114 parallels the N14 from Centurion to Muldersdrift.[30]

The R21 provides a second north–south highway, further east. It starts from the Fountains Circle south of the city centre, heading south-east to Monument Park, where it becomes a highway. It crosses the N1 at the Flying Saucer Interchange and runs north–south towards Ekurhuleni (specifically Kempton Park and Boksburg).[30] Importantly, it links Pretoria with the OR Tambo International Airport in Kempton Park.[30]

The R80 highway (Mabopane Highway) is a highway in the north-west of the city. The highway begins in Soshanguve and it terminates just north of the city centre (in Roseville) at an intersection with the M1.[30]

Pretoria is also served by many regional roads. The R55 starts at an interchange with the R80, and runs north–south from Pretoria West to Sandton.[30] The R50 starts from the N1 in the south-east of the city, and heads south-east towards Bapsfontein and Delmas.[30] The R511 runs north–south from Sandton towards Brits and barely by-passes Pretoria to the west.[30] The R514 starts from the M1, north of the city centre, and terminates at the R511 in Hartbeespoort.[30] The R513 crosses Pretoria's northern suburbs from east to west. It links Pretoria to Cullinan and Bronkhorstspruit in the east and Hartbeespoort in the west.[30] The R566 takes origin in Pretoria's northern suburbs, connecting Pretoria to Brits.[30] The R573 (also called Moloto Road) starts from the R513, just east of the town and heads north-east to KwaMhlanga and Siyabuswa.[30]

Pretoria is also served internally by metropolitan routes.

Airports

[edit]

For scheduled air services, Pretoria is served by Johannesburg's airports: OR Tambo International, 45 km (28 mi) south of central Pretoria; and Lanseria, 35 km (22 mi) south-west of the city. Wonderboom Airport in the suburb of Annlin in the north of Pretoria primarily services light commercial and private aircraft. However, as from August 2015, scheduled flights from Wonderboom Airport to Cape Town International Airport were made available by SA Airlink. There are two military air bases to the south of the city, Swartkop and Waterkloof.

Culture

[edit]

Media

[edit]

Since Pretoria forms part the Tshwane Metropolitan Municipality, most radio, television and paper media is the same as the rest of the metro area.

Radio

[edit]

There are many radio stations in the greater Pretoria region, some of note are:

Jacaranda FM, previously known as Jacaranda 94.2, is a commercial South African radio station, broadcasting in English and Afrikaans, with a footprint that covers Gauteng, Limpopo, Mpumalanga and the North West Province and boasts a listening audience of 2 million people a week, and a digital community of more than 1,1 million people a month. The station's format is mainstream adult contemporary with programming constructed around a playlist of hit music from the 1980s, 1990s and now.

Tuks FM is the radio station of the University of Pretoria and one of South Africa's community broadcasters. It was one of the first community broadcasters in South Africa to be given an FM licence. It is known for contemporary music and is operated by UP's student base.

Radio Pretoria is a community-based radio station in Pretoria, South Africa, whose programmes are aimed at Afrikaners. It broadcasts 24 hours a day in stereo on 104.2 FM in the greater Pretoria area. Various other transmitters (with their own frequencies) in South Africa broadcast the station's content further afield, while the station is also available on Sentech's digital satellite platform.

Impact Radio, is a Christian Community Radio Station based in Pretoria, and broadcasting on 103FM in the Greater Tshwane Area.

Television

[edit]

Pretoria is serviced by eTV, SABC, MNET, and SuperSport.

Paper

[edit]

The city is serviced by a variety of printed publications namely;

Pretoria News is a daily newspaper established in Pretoria in 1898. It publishes a daily edition from Monday to Friday and a Weekend edition on Saturday and Sunday. It is an independent newspaper in the English language that serves the city and its direct environs. It is available online via the Independent online website.

Beeld is an Afrikaans-language daily newspaper that was launched on 16 September 1974. Beeld is distributed in four provinces of South Africa: Gauteng, Mpumalanga, Limpopo, North West. Die Beeld (English: The Image) was an Afrikaans-language Sunday newspaper in the late 1960s.

Pretoria Creole

[edit]

Pretoria Sotho (called Sepitori by its speakers)[33] is the urban lingua franca of Pretoria and the Tshwane metropolitan area in South Africa. It is a combination of Tswana and Northern Sotho (Pedi), with influences from Tsotsitaal and other black South African languages. It is a creole language that developed in the city during the years of Apartheid.

Museums

[edit]
The Voortrekker Monument
Музей Трансвааля

Ряд популярных южноафриканских групп и музыкантов родом из Претории. В их число входят Desmond and the Tutus, Bittereinder, The Black Cat Bones, Seether , популярный рэпер-моствако JR , Джошуа на ди Рин и DJ Mujava, выросший в городе Аттриджвилл.

Песня «Маршируя в Преторию» относится к этому городу. Претория была столицей Южно-Африканской Республики (также известной как Республика Трансвааль; 1852–1881 и 1884–1902 гг.), Главным полем битвы в Первой и Второй англо-бурской войнах , последняя из которых привела как Трансвааль, так и республику Оранжевого Свободного Государства под власть Великобритании. правило. «Марш в Преторию» была одной из песен, которые пели британские солдаты, маршируя из Капской колонии , находившейся под британским правлением с 1814 года, в столицу Южно-Африканской Республики (или по-голландски Zuid-Afrikaansche Republiek ). Как говорится в припеве песни: «Мы идем в Преторию, Преторию, Преторию / Мы идем в Преторию, Преторию, ура». [ 36 ]

Часто считается , что первая строка Джона Леннона « Битлз песни » I Am the Walrus : «Я такой, какой ты есть, он такой, какой ты есть я, и мы все вместе», часто считается основанной на словах «Я с тобой». и ты со мной и поэтому мы все вместе» [ 37 ] в «Марше в Преторию». Леннон отрицал это, настаивая на том, что его тексты возникли «из ничего». [ 38 ]

Исполнительское искусство и галереи

[ редактировать ]

Претория является домом для обширного портфолио паблик-арта. Разнообразный и развивающийся город, Претория может похвастаться яркой художественной сценой и множеством произведений, от скульптур до фресок и произведений всемирно известных и местных художников. является Художественный музей Претории домом для обширной коллекции местных произведений искусства. После того, как в 1932 году леди Михаэлис завещала голландские произведения искусства 17-го века, коллекция произведений искусства городского совета Претории быстро расширилась, включив в нее южноафриканские работы Хенка Пьернифа , Питера Веннинга , Франса Эрдера , Антона ван Вау и Ирмы Штерн . [ 39 ] По словам музея: «Поскольку южноафриканские музеи в Кейптауне и Йоханнесбурге уже располагали хорошими коллекциями европейского искусства 17, 18 и 19 веков, было решено сосредоточиться на составлении репрезентативной коллекции южноафриканского искусства», что сделало ее несколько необычной по сравнению с своим современникам. [ 39 ]

В Претории есть несколько площадок для исполнительских искусств, в том числе: [ 40 ] Южноафриканский государственный театр искусство , в котором представлены оперное , мюзиклы , пьесы и комедийные представления.

была открыта 9-метровая статуя бывшего президента Нельсона Манделы 16 декабря 2013 года перед зданием Союза . [ 41 ] С момента инаугурации Нельсона Манделы в качестве первого президента Южной Африки, избранного большинством голосов, здания Союза стали представлять новую «Радужную нацию». [ 42 ] Паблик-арт в Претории процветал после чемпионата мира по футболу 2010 года, и во многих районах появились новые общественные произведения искусства. [ 43 ]

Стадион Лофтус Версфельд

Одним из самых популярных видов спорта в Претории является регби . Лофтус Версфельд является домом для команды «Блю Буллз» , которая участвует во внутреннем Кубке Карри , а также для команды «Буллз» в международном соревновании Объединенного чемпионата по регби . Команда по регби Bulls, которой управляет Blue Bulls, выиграла соревнование Super Rugby в 2007 , 2009 и 2010 годах . Лофтус Версфельд также принимает футбольную команду «Мамелоди Сандаунс» .

Претория также принимала матчи чемпионата мира по регби 1995 года . Лофтус Версфельд использовался на некоторых матчах чемпионата мира по футболу 2010 года .

Ассоциативный футбол - один из самых популярных видов спорта в городе. В городе есть две футбольные команды, играющие в высшей футбольной лиге Южной Африки — Премьер-лиге . Это «Мамелоди Сандаунс» и «Суперспорт Юнайтед» . Supersport United были чемпионами PSL 2008–09 . По итогам сезона 2011/2012 ФК «Университет Претории» перешел в Премьер-дивизион Южной Африки , высшую внутреннюю лигу, став третьей командой в лиге из Претории. [ 44 ] [ 45 ] После неудачного завершения сезона 2015/2016 в сезоне 2015/2016 «Университет Претории» был переведен в Первый национальный дивизион , вторую по величине футбольную лигу в Южной Африке, в Премьер-лиги 2016 года. плей-офф [ 46 ]

Крикет также является популярной игрой в городе. Поскольку в городе нет международного стадиона для крикета, в нем не проводятся высококлассные турниры по крикету, хотя в расположенном неподалеку Центурионе есть парк Суперспорт , который является международным стадионом для крикета и принимал множество важных турниров, таких как чемпионат мира по крикету 2003 года , 2007 год. ICC World Twenty20 , IPL 2009 года и трофей чемпионов ICC 2009 года . Самая местная команда Претории - « Титаны» , хотя северяне иногда играют в городе на провинциальных соревнованиях Южной Африки. Многие игроки в крикет, родившиеся в Претории, продолжили играть за Южную Африку , в том числе бывшие капитаны сборной AB de Villiers Faf du Plessis .

Клуб крикета для слепых Pretoria Transnet расположен в Претории и является крупнейшим клубом крикета для слепых в Южной Африке. Их поле находится в кампусе Transnet Engineering на Линетт-стрит, где живут люди с ограниченными возможностями в крикете. PTBCC провел много успешных матчей по крикету вслепую с командами трудоспособных людей, такими как Южноафриканская команда по крикету в закрытых помещениях и Академия TuksCricket Junior. Northerns Blind Cricket - это орган провинции, который управляет PTBCC и средней школой Filefelfia. Команда Северной команды по крикету для слепых выиграла 40 матчей национального турнира по крикету для слепых, который проходил в Кейптауне в апреле 2014 года. [ 47 ]

На городской арене SunBet Arena на Таймс-сквер прошла игра NBA Africa Game 2018 . [ 48 ]

Места поклонения

[ редактировать ]
Здание церкви Пола Крюгера в городе
Здание Оскерка в Претории

Среди мест богослужения это преимущественно христианские церкви и храмы: Сионская христианская церковь , Миссия апостольской веры Южной Африки , Ассамблеи Бога , Баптистский союз Южной Африки ( Всемирный баптистский альянс ), Методистская церковь Южной Африки ( Всемирный методистский совет ). , Англиканская церковь Южной Африки ( Англиканское сообщество ), Пресвитерианская церковь Африки ( Всемирное сообщество реформатских церквей ), Римско-католическая архиепархия Претории ( Католическая церковь ). [ 49 ] Греческая православная община Претории, собор Благовещения Богородицы [ 50 ] [ 51 ] Есть также мусульманские мечети и индуистские храмы.

Еврейская община

[ редактировать ]

В Претории есть небольшая еврейская община, насчитывающая около 3000 человек. [ 52 ] Еврейские граждане проживали в Претории с момента ее основания в 19 веке и сыграли важную роль в ее промышленном и экономическом росте. Г-н Де Врис, первый еврейский житель Претории, был видным гражданином и прокурором, членом Фольксрада и пионером языка африкаанс . Другим знаменитым евреем-преторианцем был Сэмми Маркс .

Другие первые еврейские поселенцы, многие из которых были иммигрантами из Литвы , не были столь образованы, как Де Врис, и часто не говорили по-голландски, африкаанс или английскому языку. Многие из них говорили только на идиш и зарабатывали на жизнь владельцами магазинов в местной розничной торговле. Большинство еврейских жителей оставались нейтральными во время Второй англо-бурской войны , хотя некоторые присоединились к армии Южно-Африканской Республики .

Первая община была основана между 1890 и 1895 годами, а в 1898 году первая синагога, Старая синагога . на улице Пауля Крюгера открылась [ 53 ] Вторая синагога, известная как Большая синагога, открылась в 1922 году. Обе синагоги больше не работают, но реформатская синагога «Храм Менора» открылась в начале 1950-х годов.

Золотой век еврейской общины Претории пришелся на начало 20 века, когда процветали многие еврейские спортивные клубы, благотворительные организации и молодежные группы. После 1948 года многие евреи уехали в Кейптаун или Йоханнесбург.

Старая синагога на улице Пола Крюгера была куплена правительством в 1952 году и стала новым домом для Высокого суда, где видных деятелей оппозиции в Движении против апартеида судили , в том числе Нельсона Манделу , Уолтера Сисулу и еще 26 человек, привлеченных к ответственности за государственную измену. с 1 августа 1958 г. по 29 марта 1961 г.; процесс Ривонии . В 1963–1964 годах здесь проходил [ 53 ]

В Претории возникли две еврейские школы: школа Мириам Маркс, основанная в 1905 году, и школа Кармель, открывшаяся в 1959 году. Сохранилась только вторая, в настоящее время также действующая как синагога. Реформатская община Претории имеет одного раввина с раввином Йоханнесбурга, хотя синагога больше не работает, а службы проводятся в частных домах верующих.

Буддийская община

[ редактировать ]

Буддийский центр, Центр Джанг Чуп Чопел Ригме (« Центр Света»), был основан в начале января 2015 года Дуаном Пиенааром или Гьялтеном Ньимой (его принятое монашеское имя) в Уэверли вокруг Претории-Мут. Пиенаар — единственный африканец, получивший посвящение в высокоизбирательной тибетской тантрической буддийской общине в Билакуппе , на юге Индии. Его наставник Лама Кьябдже Чоден Ринпоче — высший тантрический мастер после Далай-ламы . Пиенаар, двадцать лет изучавший буддийских учителей, провел два года в Индии. [ 54 ] [ 55 ]

Гражданский герб Претории (1907 г.)

Гражданский герб Претории, спроектированный Франсом Энгеленбургом. [ 56 ] были предоставлены Геральдической коллегией 7 февраля 1907 года. Они были зарегистрированы в администрации провинции Трансвааль в марте 1953 года. [ 57 ] и в Геральдическом бюро в мае 1968 года. [ 58 ] В 1989 году Бюро представило новые произведения искусства в более современном стиле. [ 59 ]

Гербами были: Гулес на искорененном дереве мимозы в орле из восьми летающих пчел, Или инескучеон, Или и на нем сидел собственно римский претор . С точки зрения непрофессионала: красный щит, изображающий вырванное с корнем дерево мимозы, окруженный рамкой из восьми золотых пчел, наложенный на дерево, представляет собой золотой щит, изображающий римского претора. Дерево олицетворяло рост, пчеловодство, а претор (судья) был геральдической игрой слов от этого имени.

Герб представлял собой трехбашенный золотой замок; сторонниками были канна и куду; и девиз Praestantia praevaleat Pretoria . Герб вышел из моды после того, как городской совет объединился с окружающими его советами и образовал столичный муниципалитет города Цване .

Образование

[ редактировать ]

Начальное образование

[ редактировать ]

Среднее образование

[ редактировать ]

Международные школы

[ редактировать ]

Высшее образование

[ редактировать ]

Претория является одним из ведущих академических городов Южной Африки и является домом для крупнейшего университета с проживанием в Южной Африке, крупнейшего университета дистанционного образования в Южной Африке и научно-исследовательского университета. [ 60 ] Три университета в городе в порядке года основания:

Университет Южной Африки

[ редактировать ]
Кампус Макленук UNISA

Университет Южной Африки (обычно называемый Unisa), основанный в 1873 году как Университет Мыса Доброй Надежды , является крупнейшим университетом на африканском континенте и привлекает треть всех студентов высших учебных заведений в Южной Африке. Большую часть своей ранней истории он провел как экзаменационное агентство для Оксфордских и Кембриджских университетов, а также как инкубатор, от которого произошло большинство других университетов Южной Африки. В 1946 году ему была предоставлена ​​новая роль в качестве университета дистанционного обучения, а в 2012 году в нем обучалось более 300 000 студентов, включая африканских и иностранных студентов в 130 странах мира, что сделало его одним из крупнейших университетов мира. Unisa — это специализированное учреждение открытого дистанционного образования, предлагающее как профессиональные, так и академические программы.

Университет Претории

[ редактировать ]
Здание старого искусства ( Ou Lettere Gebou ) Университета Претории.

Университет Претории (обычно называемый UP, Tuks или Tukkies) — это государственный исследовательский университет с несколькими кампусами. [ 61 ] Университет был основан в 1908 году как кампус Преторийского Йоханнесбурге в университетского колледжа Трансвааля и является четвертым постоянно действующим учебным заведением в Южной Африке, получившим статус университета. основанный в 1920 году, Факультет ветеринарных наук Университета Претории, является второй старейшей ветеринарной школой в Африке и единственной ветеринарной школой в Южной Африке. [ 62 ] В 1949 году университет запустил первую программу MBA за пределами Северной Америки. [ 63 ] [ 64 ] С 1997 года университет ежегодно производит больше исследовательских результатов, чем любое другое высшее учебное заведение в Южной Африке, согласно критериям аккредитации Министерства образования. [ 65 ]

Технологический университет Тшване

[ редактировать ]
Технологический университет Тшване

( Технологический университет Тшване обычно называемый TUT) — высшее учебное заведение, предлагающее дипломы и степени профессионального образования . Он возник в результате слияния компаний Technikon Northern Gauteng, Technikon North-West и Technikon Pretoria. В TUT обучается около 60 000 студентов и он стал крупнейшим высшим учебным заведением с проживанием в Южной Африке.

Совет по научным и промышленным исследованиям (CSIR) является центральной организацией научных исследований и разработок Южной Африки. Он был основан актом парламента в 1945 году и расположен на территории собственного кампуса в городе. [ 66 ] Это крупнейшая научно-исследовательская организация в Африке, на которую приходится около 10% всего африканского бюджета на НИОКР. В его штате около 3000 технических и научных исследователей, часто работающих в междисциплинарных группах. В 2002 году Сибусисо Сибиси был назначен президентом и главным исполнительным директором CSIR.

Претория заслужила репутацию центра вооруженных сил ЮАР и является домом для нескольких военных объектов Национальных сил обороны ЮАР :

Военный штаб

[ редактировать ]

Штаб Транзито ВВС

[ редактировать ]

Этот комплекс является штабом ВВС ЮАР .

Дорожный Комплекс Декар

[ редактировать ]

Военный комплекс, в котором расположены:

Конференц-комплекс

[ редактировать ]

Военный комплекс, расположенный на углу улиц Патриот и Кораалбум-роуд. [ 68 ] в котором расположены следующие военные штабы:

Военные базы

[ редактировать ]

База Декуар Роуд

[ редактировать ]

Эта база расположена в пригороде Салвокопа и разделена на две части:

Гора Цване

[ редактировать ]

Таба Тшване — крупный военный район к юго-западу от центрального делового района Претории и к северу от базы ВВС Сварткоп . Это штаб нескольких армейских частей.

  • Гарнизон объединенной базы поддержки, отвечающий за управление городом Таба Цване.
  • Полк Тшване — резервный мотострелковый полк южноафриканской армии. [ 71 ]
  • 18- й легкий полк — резервный артиллерийский полк южноафриканской армии. [ 69 ]
  • Национальная церемониальная гвардия и оркестр

На военной базе также расположены 1-й военный госпиталь и Школа военной полиции. В Таба Тшване существует объект, известный как «База ТЕК», на котором расположены собственные подразделения:

  • Инженерное формирование армии СА
  • 2-й парашютный батальон
  • 44-й парашютно-саперный полк
  • 1 военный полиграфический полк
  • 4 разведывательно-картографический полк [ 67 ]

Объединенная база поддержки Вандербум

[ редактировать ]

Военная база Вандербум расположена рядом с аэропортом Вандербум и является штаб-квартирой формирования связи южноафриканской армии . Здесь также находятся Школа связи, 1-й полк связи, 2-й полк связи, 3-я электронная мастерская, 4-й полк связи и 5-й полк связи. [ 72 ]

Военные колледжи

[ редактировать ]
Южноафриканский армейский колледж в Претории

Южноафриканский колледж ВВС , Южноафриканская школа военно-медицинской службы для военно-медицинской подготовки и Южноафриканский армейский колледж расположены на военной базе Таба Тшване и используются для обучения офицеров и унтер-офицеров эффективному участию в бою / командовании. роли в различных подразделениях Национальных сил обороны ЮАР. Южноафриканский колледж военной разведки также расположен в пригороде Стерреваг к северу от базы ВВС Ватерклуф . [ 67 ] [ 73 ]

Базы ВВС

[ редактировать ]

находятся за пределами города Претории, Хотя технически база ВВС Сварткоп и база ВВС Ватерклуф они часто используются для решения оборонных задач в городе. Они могут включать в себя работу по воздушному военному транспорту внутри города, аэрокосмический мониторинг и оборону, а также VIP-транспорт в город и обратно.

Предлагаемое изменение имени

[ редактировать ]

26 мая 2005 года Южноафриканский совет по географическим названиям (SAGNC), который связан с Управлением наследия Министерства искусств и культуры, одобрил изменение названия Претории на Тшване , которое уже является названием столичного муниципалитета. [ 74 ] в котором расположены Претория и ряд близлежащих городов. Хотя изменение названия было одобрено SAGNC, оно не было одобрено министром искусств и культуры, который в то время просил провести дальнейшее исследование по этому вопросу. Если министр одобрит изменение имени, это имя будет опубликовано в Правительственном вестнике, что даст общественности возможность прокомментировать этот вопрос. Затем министр может передать этот общественный ответ обратно в SAGNC, прежде чем представить рекомендацию парламенту для голосования. Различные группы общественных интересов предупредили, что любое изменение имени будет оспорено в суде, если министр его одобрит. Длительный процесс делает изменение имени менее вероятным.

Совет метрополитена Тшване рекламировал «ведущую столицу Африки» как Тшване после решения SAGNC в 2005 году. Однако это привело к дальнейшим разногласиям, поскольку название города еще не было изменено, а совет в лучшем случае был действовать преждевременно. Когда в Управление по стандартам рекламы (ASA) была подана жалоба, оно постановило, что такая реклама намеренно вводит в заблуждение и должна быть удалена из всех средств массовой информации. [ 75 ] Несмотря на постановления ASA, Совет метрополитена Тшване не прекратил размещать рекламу «Город Тшване». В результате ASA потребовало, чтобы метро Tshwane заплатило за рекламу, в которой оно признает, что ввело общественность в заблуждение. После отказа подчиниться требованию ASA Совету метрополитена запретили размещать в южноафриканских СМИ любую рекламу, в которой столица упоминается как Тшване. ASA по-прежнему может наложить дополнительные санкции на Совет метрополитена, которые не позволят ему размещать любую рекламу в южноафриканских СМИ, включая объявления совета и вакансии. [ 76 ] [ 77 ]

После вынесения постановления Совет метрополитена продолжил размещать рекламу Тшване , но разместил ее на принадлежащих совету рекламных щитах и ​​автобусных остановках по всей муниципальной территории. В августе 2007 года в средства массовой информации просочилась внутренняя служебная записка, в которой мэр Цване просил совета у премьер-министра Гаутенга о том, можно ли называть муниципалитет «Городом Цване», а не просто «Цване». [ 78 ] Это может усилить путаницу в отношении различия между городом Претория и муниципалитетом Цване.

В начале 2010 года снова пошли слухи, что правительство Южной Африки примет решение относительно названия; однако брифинг для СМИ по поводу изменения имени, который мог бы стать возможностью обсудить это, был отменен незадолго до его проведения. [ 79 ] Слухи об изменении названия вызвали возмущение со стороны африканеров, занимающихся гражданскими правами, и политических групп. [ 80 ] Позже выяснилось, что регистрация муниципалитета как географического места была опубликована в правительственном бюллетене, поскольку отозвать название из публикации было уже слишком поздно. [ 81 ] но было объявлено, что название было отозвано в ожидании «дальнейшей работы» чиновников. [ 82 ] [ 83 ] На следующей неделе регистрация «Цване» была официально отозвана в «Правительственном вестнике». [ 84 ] [ 85 ] Сообщается, что приказ об отзыве был сделан по указанию заместителя президента Южной Африки Кгалемы Мотланте , действующего от имени президента Джейкоба Зумы, поскольку министр искусств и культуры Лулу Синвана действовала вопреки позиции АНК, которая заключается в том, что Претория и Муниципалитеты являются отдельными образованиями, что впоследствии было четко сформулировано генеральным секретарем АНК Гведе Манташе . [ 86 ]

В марте 2010 года группа, поддерживающая изменение названия, называющая себя «Комитет Королевского дома Тшване», заявила, что является потомками вождя Тшване, и потребовала, чтобы ее сделали частью администрации муниципалитета. [ 87 ]

Согласно комментариям, сделанным мэром Кгосиенцо Рамокгопа в конце 2011 года, изменения произойдут в 2012 году. [ 88 ] [ 89 ] Однако по этому вопросу оставалась значительная неопределенность. [ 90 ]

По состоянию на 2024 год , предложенное изменение имени не произошло.

Международные отношения

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Претория является побратимом :

Известные люди

[ редактировать ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Статуя Пауля Крюгера на Церковной площади в Претории

Природные заповедники

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Претория, Main Place 799035 по данным переписи 2011 года» . Перепись 2011 года . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 23 января 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Город Цване, столичный муниципалитет 799 по данным переписи 2011 года» . Перепись 2011 года . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 23 января 2022 г.
  3. ^ «Индекс человеческого развития Гаутенга» (PDF) . Обсерватория города-региона Гаутенг. 2013. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Глобальный городской ВВП 2011» . Брукингский институт. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  5. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0 .
  6. ^ Jump up to: а б «Претория | национальная административная столица Южной Африки» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  7. ^ «Южная Африка с первого взгляда» . Правительство Южной Африки . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  8. ^ Насильник, Питер Э. (1987). Словарь топонимов Южной Африки . Интернет-архив. п. 373 . Проверено 28 августа 2013 г.
  9. ^ «10 прозвищ городов ЮАР и почему их так называют» . Новости24 . 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  10. ^ «Провинции ЮАР: Гаутенг» . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  11. История Южной Африки в Интернете, [1] Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine , 2011 г.]
  12. ^ Роман Адриан Цибривски, Столицы мира: Энциклопедия географии, истории и культуры , ABC-CLIO, США, 2013, стр. 54
  13. ^ Инструменты, Бесплатная карта. «Искатель высот» . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  14. ^ Климатические данные GHCN, среднее значение климата за 30 лет, 1979–2008 гг., Институт космических исследований Годдарда.
  15. ^ «Южноафриканская метеорологическая служба - Региональная погода и климат Южной Африки: Гаутенг» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  16. ^ «Климатические нормы Претории, 1961–1990 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 октября 2016 г.
  17. ^ «Климатическая таблица Претории (Метеослужба), Трансвааль/Южная Африка» (PDF) . Базовые климатические значения (1961-1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкая метеорологическая служба . Проверено 8 октября 2016 г.
  18. ^ «Климатические данные для Претории» . Южноафриканская метеорологическая служба. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  19. по данным переписи 2001 года. Население «главного места» Претории Архивировано 28 октября 2013 года в Wayback Machine .
  20. ^ Население, согласно опросу сообщества 2007 года. Архивировано 25 августа 2013 года в Wayback Machine столичного муниципалитета города Цване после аннексии муниципалитета округа Метсвединг в 2011 году.
  21. ^ тинаше (1 июня 2012 г.). «Приказ о переводе индийской общины Претории в Лаудиум» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  22. ^ «Здание Южноафриканского резервного банка, Претория | Здание 103551» . Претория /: Эмпорис. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  23. ^ «Национальный ботанический сад» . SA-Площадки. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  24. ^ Бошофф, Дави (март – апрель 1990 г.). «Город Джакаранда празднует». Южноафриканская панорама . 35 (2): 73–75.
  25. ^ «Начинается семилетнее строительство железнодорожной линии в заливе Делагоа» . История Южной Африки в Интернете . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  26. ^ «Сайт Ровос Рейл» . Rovos.co.za. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  27. ^ «Столичный парк» . Ровос Рейл. Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  28. ^ «Новая отправная точка – важное примечание!» . Друзья железной дороги. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  29. ^ «Буклет автобуса Тшване» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «ОПИСАНИЕ МАРШРУТА С НОМЕРАМИ RDDA И АНАЛИЗ НАЗНАЧЕНИЯ» . НАЦИОНАЛЬНОЕ ДЕПАРТАМЕНТ ТРАНСПОРТА . Май 2012. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  31. ^ Коридор Мапуту и ​​шоссе Транс-Калахари.
  32. ^ Jump up to: а б с д «Изменения названий улиц в Претории» (PDF) .
  33. ^ Дороги и Манн 2014
  34. ^ «Выставки» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
  35. ^ «Музеи Дитсонга Южной Африки» . Ditsong.org.za. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  36. ^ «Традиционные и народные песни с аккордами: марш в Преторию» . Традиционныйmusic.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  37. ^ Traditionalmusic.co.uk, op. цит.
  38. ^ Текст песни «I Am the Walrus», Shmoop: We Speak Student» . Shmoop.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Художественный музей Претории – Достопримечательности Претории – Конференц-центр Гаутенг Мидранд» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  40. ^ «Театры в Претории» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
  41. ^ «Путешествие Мадибы – туризм в Южной Африке» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  42. ^ «Открыта самая большая в мире статуя Манделы» . Австралийская радиовещательная корпорация . 17 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  43. ^ "Дом" . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  44. ^ Премьер-лига футбола (13 мая 2012 г.). «Тукс» обеспечивает продвижение в Премьер-лигу – СуперСпорт – Футбол» . СуперСпорт. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  45. ^ «Аматукс выходит на высший дивизион» . Соуэтан в прямом эфире. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  46. ^ «Университет Претории – Обзор Хайлендс-Парка: утешительная победа AmaTuks в понижении | Goal.com» . www.goal.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  47. ^ «魁斗财经» . www.ptbcc.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  48. ^ «Знакомство с яркими баскетбольными аренами Африки» . ФИБА . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  49. Британника, Южная Африка. Архивировано 29 июня 2019 г. на Wayback Machine , britannica.com, США, по состоянию на 7 июля 2019 г.
  50. ^ Греческая православная община Претории https://behellenic.co.za/about-us/
  51. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ZR2uO0Uwf4E Служба в соборе Благовещения Богородицы. Претория.
  52. ^ «Ассоциация поддержки сионизма - южноафриканское еврейство: история еврейства Претории» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  53. ^ Jump up to: а б Церковная площадь, Старая синагога и старая правительственная типография, три исторических места для проверки стратегического вмешательства Университет Претории. 2015 год
  54. ^ «И тогда возник буддийский центр». Протокол учебных занятий в Претории : 5. 24 апреля 2015 г.
  55. ^ Ван Зил, Сегнет (15 апреля 2015 г.). «Буре-буддист открывает центр в Претории» . Сеть24 . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  56. ^ Бодель, JD; «Герб и другие геральдические символы города Претории» в Преториане (ноябрь 1989 г.).
  57. ^ Трансвааля Официальный вестник 2372 (11 марта 1953 г.).
  58. ^ http://www.national.archsrch.gov.za [ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ «Новый герб» в Тории (июль 1989 г.).
  60. ^ «Университет Претории» . Высшее образование Таймс . 13 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  61. ^ «Университеты ЮАР, дата обращения 21 января 2011 г.» . Universityworldnews.com. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 12 января 2012 г.
  62. ^ «О ветеринарии > Университет Претории» . Web.up.ac.za. 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 12 января 2012 г.
  63. ^ «Школа бизнеса Витс» . MBA.co.za. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 12 января 2012 г.
  64. ^ «Проверено 20 марта 2010 г.» . Mba.co.za. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 12 января 2012 г.
  65. ^ «В двух словах об UP 2008» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2012 года . Проверено 12 января 2012 г.
  66. ^ «Профиль» . ЦСИР. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д и "связаться с нами" . Армия.мил.за. 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Проверено 19 апреля 2014 г.
  68. ^ «Карты Google» . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  69. ^ Jump up to: а б Полковник в отставке Лайонел Крук. «Южноафриканский стрелок» (PDF) . rfdiv.mil.za. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2013 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  70. ^ «Преторийский полк» . Saarmourassociation.co.za. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  71. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  72. ^ «Формирование связи армии СА» . Армия.мил.за. 19 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  73. ^ «ВВС ЮАР» . Saairforce.co.za. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  74. ^ «Изменение названия Претории одобрено» . Новости Би-би-си . 27 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 3 июля 2010 г.
  75. ^ «SABC снимает рекламу «города Цване»» . News24.com. 11 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  76. ^ Независимый онлайн. «Рекламный скандал в столице ЮАР вызывает угрозу рекламного оповещения, IOL» . Iol.co.za. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  77. ^ «СМИ не могут размещать рекламу Тшване, FIN24» . Fin24.co.za . Проверено 3 июля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  78. ^ «Долой знаки Претории!: ЮАР: Политика» . Новости24. 2 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  79. ^ Уилсон Джова. «Машатиле откладывает изменение имени после «технических вопросов» » . Businessday.co.za. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  80. ^ «АфриФорум будет бороться за имя Претории» . Timeslive.co.za. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  81. ^ Независимый онлайн. «Переосмысление изменения названия Претории» . Iol.co.za. ​Проверено 3 июля 2010 г.
  82. ^ «Претория/Цване задерживается» . Jacarandafm.com. 2 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  83. ^ «Сингвана отказывается от изменения названия Претории» . Politicsweb.co.za. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  84. ^ «Это официально Претория. iafrica.com» . Новости.iafrica.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  85. ^ «Претория снова остается Преторией – на данный момент» . Jacarandafm.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  86. ^ «Государственная политика. «Лидерство» » . Leadershiponline.co.za. 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Проверено 3 июля 2010 г.
  87. ^ «Цване Роялс: «Изменить Преторию на благо всех» » . Timeslive.co.za. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  88. ^ «Претория станет Тшване – мэром» . Новости24. 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. . Проверено 16 ноября 2012 г.
  89. ^ «Старые города, новые имена | Радио Нидерландов по всему миру» . Rnw.nl. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  90. ^ «Претория – я ничего не боюсь » Белд. Архивировано из оригинала 31 января. 27 января 2012 г. Получено 16 ноября.
  91. ^ «Города-побратимы Баку - СПИСОК» . Modern.az (на азербайджанском языке). 16 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  92. ^ «Какой город-побратим в Румынии больше всего? Какой является побратимом американцев, какой — русских? И какой является побратимом Тимишоары…» . Banutulazi.ro (на румынском языке). Банат сегодня. 6 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. . Проверено 25 ноября 2020 г.
  93. ^ «Города-побратимы» . citybyo.co.zw . Булавайо. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  94. ^ "Перечень городов, с которыми Киевом подписаны документы о родстве, дружбе, сотрудничестве, партнерстве" (PDF) . kyivcity.gov.ua (in Russian). Киев. 15 February 2018. Archived (PDF) из original на 28 January 2020 . Retrieved 25 ноября 2020 .
  95. ^ «Международные связи» . mccpl.mu . Порт-Луи. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  96. ^ «Международные города-побратимы» . tcc.gov.tw. ​Тайбэй. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  97. ^ «Отрывок о приемной сестре Тегерана в Восточной Европе» . isna.ir (на персидском языке). Информационное агентство иранских студентов. 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  98. ^ «Города-побратимы округа Колумбия» . os.dc.gov . Офис секретаря, Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be983d806d160e914d462b6b79727ee0__1723389840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/e0/be983d806d160e914d462b6b79727ee0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pretoria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)