Исмаил Магомед

Не путать с южноафриканским активистом и политиком Исмаилом Мохамедом (1930–2013).

Исмаил Магомед СКОБ
Главный судья Южной Африки
В офисе 1 января 1997 г. - 17 июня 2000 г.
Назначен	Нельсон Мандела
заместитель	Хенни ван Херден
Предшественник	Майкл Корбетт
Преемник	Артур Часкалсон
Заместитель председателя Конституционного суда
В офисе 14 февраля 1995 г. - 31 декабря 1996 г.
Назначен	Нельсон Мандела
Президент	Артур Часкалсон
Предшественник	Суд установил
Преемник	Пиус Ланга
Судья Верховного суда
В офисе 11 августа 1991 г. - 13 февраля 1995 г.
Назначен	Ф.В. Клерк
Личные данные
Рожденный	( 1931-07-05 ) 5 июля 1931 г. Претория , Южно-Африканский Союз
Умер	17 июня 2000 г. (17 июня 2000 г.) (68 лет) Йоханнесбург, Южная Африка
Супруг	Эйр Магомед
Альма-матер	Университет Витватерсранда

Исмаил Магомед СКОБ СК (5 июля 1931 г. - 17 июня 2000 г.) был южноафриканским юристом и юристом, который занимал пост первого чернокожего главного судьи Южной Африки с января 1997 года до своей смерти в июне 2000 года. Он также был главным судьей Намибии с С 1992 по 1999 год и первый заместитель председателя Конституционного суда Южной Африки с 1995 по 1996 год.

Родившийся в Претории в семье индийских иммигрантов , Магомед практиковал в качестве адвоката в Йоханнесбурге во время апартеида , завоевав репутацию одного из ведущих судебных деятелей Южной Африки в области права гражданских прав и административного права . В 1974 году он стал первым чернокожим защитником шелка в Южной Африке. Хотя апартеид не позволял ему быть назначенным на должность судьи в Южной Африке, он был судьей апелляционной инстанции в соседнем Свазиленде с 1979 года и в соседнем Лесото с 1982 года. В 1991 году он был сопредседателем Конвенции за демократическую Южную Африку .

Также в 1991 году, когда переговоры о прекращении апартеида ускорились, Магомед был назначен первым чернокожим судьей Верховного суда Южной Африки . Он был назначен членом Конституционного суда, когда он был создан в 1995 году, но через два года вернулся в Апелляционную палату Верховного суда , недавно преобразованную в Верховный апелляционный суд . Его назначение на пост председателя нового суда, возглавляемого президентом Нельсоном Манделой , вызвало разногласия среди белого юридического истеблишмента, но он возглавлял апелляционный суд до своей смерти от рака поджелудочной железы.

Ранняя жизнь и образование

Магомед родился 5 июля 1931 года в Претории . Сын набожных мусульманских иммигрантов из Индии, считался индейцем его отец был торговцем, он был старшим из шести детей и при апартеиде . После поступления в 1950 году в среднюю школу для индийских мальчиков Претории он переехал в Йоханнесбург , чтобы поступить в университет Витватерсранда , где он был одним из небольшой группы цветных студентов. Он получил степень бакалавра в 1953 году, с отличием в области политологии в 1954 году и степень бакалавра права в 1957 году.

выступающем против апартеида В университете Магомед принимал активное участие в студенческом представительном совете и в Индийском конгрессе Трансвааля, . Ричард Голдстоун позже сказал, что он принял Магомеда как «своего героя» после того, как услышал его обращение к собранию студенческих активистов в кампусе.

Юридическая карьера

В 1957 году, только что получив диплом, Магомед был принят в качестве адвоката; поскольку коллегия адвокатов Претории была предназначена для белых адвокатов, он присоединился к коллегии адвокатов Йоханнесбурга, где практиковал в течение следующих трех десятилетий. Однако в соответствии с Законом о групповых территориях Магомеду было запрещено открывать собственный офис в коллегиях адвокатов в центральном деловом районе Йоханнесбурга ; таким образом, по его собственным словам, его заставляли «сидеть на корточках» в здании, занимая комнаты своих коллег, встречаясь с клиентами в библиотеке и обедая в одиночестве в свободных комнатах или на тротуаре. Позже он описал этот опыт как «мучительный». Это продолжалось до середины 1970-х годов, когда белый адвокат вмешался и потребовал от правительства специального разрешения, позволяющего Магомеду иметь собственную комнату в палатах. Пять лет спустя, в сентябре 1974 г. Магомед стал первым небелым защитником, который начал использовать шелк в Южной Африке. после чего его белые коллеги пригласили его на обед в общей комнате. Однако на протяжении всей его карьеры Закон о групповых территориях запрещал Магомеду оставаться на ночь в Оранжевом Свободном Государстве , а это означало, что ему приходилось ежедневно покидать провинцию и возвращаться в нее всякий раз, когда он представлял дело в Верховного суда Апелляционном отделении в Блумфонтейне .

Поскольку он специализировался на административном праве и праве гражданских прав , Магомед часто выступал в судебных процессах от имени противников государства апартеида и законодательства об апартеиде . Помимо того, что он возглавлял гражданские иски против отстранения от должности Закона о групповых территориях и других указов исполнительной власти, он был адвокатом защиты в ряде уголовных политических процессов , в том числе в крупном судебном процессе по обвинению в государственной измене в Питермарицбурге 16 лидеров Объединенного демократического фронта . Среди других его клиентов-активистов был Звелахе Сисулу. и Пенуэль Мадуна , который сказал, что Магомед «был тем типом личности, который фактически ставит перед судьей вопросы правосудия, перед судьей справедливость дела людей, борющихся с апартеидом». Дэвид Бересфорд позже описал Магомеда как «по сути консерватора», которого контекст апартеида привел к принятию закона о гражданских правах, направленного против истеблишмента; действительно, Сидни Кентридж , частый адвокат Магомеда, сказал, что Магомед «по-настоящему любил закон, и его искажения при режиме апартеида были для него предметом не только оправданного негодования, но и настоящей боли».

За пределами Южной Африки Магомед был принят в качестве адвоката в соседних странах Лесото , Ботсване , Свазиленде и Зимбабве . и он был принят в коллегию адвокатов Англии и Уэльса в 1984 году. Он также был одним из основателей Центра юридических ресурсов . и вместе с Льюисом Дисоном он написал несколько статей в юридических журналах и книгу о Законе о групповых территориях.

Судебная карьера

Иностранные суды: 1979–1999 гг.

Хотя апартеид не позволял Магомеду быть назначенным судьей в Южной Африке, он был назначен судьей апелляционной инстанции в соседнем Свазиленде в 1979 году и в соседнем Лесото в 1982 году. После того, как Намибия получила независимость от Южной Африки в 1990 году, он стал исполняющим обязанности судьи в этой стране, рассматривая такие дела, как С. против Ачесона ; Намибии после обретения независимости он участвовал в разработке конституции . и в конечном итоге он занимал пост второго главного судьи Намибии с 1992 по 1999 год. Он также занимал пост председателя Апелляционного суда Лесото .

Верховный суд: 1991–1995 гг.

11 августа 1991 года, в ходе переговоров о прекращении апартеида , Магомед был назначен судьей Верховного суда Южной Африки. Он был первым небелым судьей в Южной Африке. В декабре 1991 года он и судья Пит Шаборт были сопредседателями многопартийного съезда за демократическую Южную Африку . С 1993 года он был исполняющим обязанности судьи Апелляционной палаты Верховного суда, которая в то время была высшей коллегией в стране.

Конституционный суд: 1995–1996 гг.

14 февраля 1995 года Магомед был среди 11 судей, приведенных к присяге в составе первой коллегии Конституционного суда Южной Африки , который был недавно создан в соответствии с Временной конституцией . После назначения президента Нельсона Манделы он стал первым заместителем председателя суда, заместив президента Артура Часкалсона . Он также был председателем Комиссии по реформе законодательства Южной Африки с 1996 года.

За время своего короткого пребывания в Конституционном суде Магомед вынес шесть решений большинства: С против Мхлунгу , премьер-министра Квазулу-Натала против президента , Шабалала против Генерального прокурора Трансвааля , В отношении Закона о школьном образовании Гаутенга 1995 г. AZAPO v President , и Фрейзер против Детского суда, Северная Претория . Сидни Кентридж сказал о решении по делу АЗАПО против президента о конституционности Комиссии по установлению истины и примирению после апартеида , что оно является примером «чуткой оценки Мухаммедом баланса, который необходимо установить между правами личности и потребностями общества в целом», и что она «должна стать обязательным чтением для всех изучающих конституционное право ».

Главный судья Южной Африки: 1997–2000 гг.

Встреча

В 1996 году, когда приближалась отставка Майкла Корбетта , президент Мандела публично заявил, что Магомед был его предпочтительным кандидатом на смену Корбетту на посту главного судьи Южной Африки . Хотя кандидатура Магомеда была поддержана Ассоциацией черных юристов и Национальной ассоциацией юристов-демократов , против нее решительно выступило подавляющее большинство старших судей; Mail & Guardian сообщила, что он пользовался поддержкой только одного из действующих судей апелляционной инстанции, его личного друга Ральфа Зульмана и меньшинства председателей судей Высокого суда . Вместо этого, действуя по принципу старшинства, большое количество судей выдвинули судью апелляционного суда Хенни ван Херден на эту должность ; действительно, коллега ван Хердена, апелляционный судья Йоос Хефер , публично призвал Магомеда отказаться от участия в конкурсе «из «чести». Этот спор сравнивали с аналогичной сагой четырьмя десятилетиями ранее, когда Л. К. Стейн был поставлен выше своего более старшего коллеги Оливера Шрайнера .

Тем не менее, после того, как Комиссия судебной службы допросила Магомеда и ван Хердена в Кейптауне в конце 1996 года, Мандела подтвердил назначение Мухаммеда с 1 января 1997 года.

Деятельность

В качестве главного судьи Магомед возглавлял Апелляционный отдел, который был преобразован в Верховный апелляционный суд в соответствии с Конституцией 1996 года ; он участвовал в собеседованиях, чтобы найти преемника на свое место в Конституционном суде, которое в конечном итоге занял Зак Якуб . По мнению комментаторов, Магомед был «важным мостом» между Конституционным судом и Верховным судом, сохраняя офисы на холме Конституции в Браамфонтейне , а также в Блумфонтейне. Действительно, он, как сообщается, поддержал это предложение, которое также обсуждалось министром юстиции Пенуэллом Мадуной (бывшим клиентом Мухаммеда). – объединить два высших суда под управлением Главного судьи.

Магомеда также считали поборником трансформации судебной системы после апартеида ; Разнообразие судей стало предметом рассмотрения при назначении судей Комиссией судебной службы, которую возглавлял Магомед. но его также прославили за то, что он рассматривал трансформацию как вопрос прогрессивной юриспруденции, а также диверсификации демографии. Однако наблюдатели в целом согласились с тем, что Верховный суд оставался консервативным институтом, в котором доминировали белые, на протяжении всего срока правления Мухаммеда. и на момент своей смерти в 2000 году он оставался единственным небелым членом коллегии Верховного суда.

Болезнь и преемственность

К февралю 2000 года Магомед серьезно заболел раком поджелудочной железы и ушел со скамейки запасных, а его заместитель Хенни ван Херден исполняла обязанности главного судьи. После этого его периодически госпитализировали, и он умер 17 июня 2000 года в клинике Линксфилд-Парк в Йоханнесбурге. Он был похоронен в Претории Вест ; на его похоронах присутствовал президент ЮАР Табо Мбеки . От имени Верховного суда исполняющий обязанности председателя Верховного суда ван Херден посмертно извинился перед Магомедом за дискриминационное обращение, которому он подвергся во время апартеида.

После смерти Магомеда задержка с назначением его преемника привела к появлению слухов о том, что правительство возобновило свое предложение о реструктуризации высших судов. В ноябре 2001 года парламент принял Шестую поправку к Конституции ЮАР , которая переименовала руководящие должности в судебной системе: председатель Конституционного суда Часкалсон стал главным судьей ЮАР, а Верховный апелляционный суд отныне возглавлял собственный президент.

Награды и почести

Магомед получил почетные степени доктора права Делийского университета , Пенсильванского университета , Наталского университета , Преторийского университета и Кейптаунского университета ; он также был почетным профессором права в своей альма-матер, Университете Витватерсранда, и Колумбийском университете . В июле 2000 года он был посмертно награжден первой Премией Сиднея и Фелисии Кентридж Совета адвокатов за выдающиеся достижения в области публичного права . и в 2002 году он был посмертно награжден Орденом Баобаба в золоте. установлена ​​статуя в его честь В Верховном суде Намибии . и улица Джастиса Магомеда в Бруклине, Претория , названа в его честь.

Личная жизнь

Он жил в Йоханнесбурге со своей женой Хаво Магомед ( урожденной Бава).

Дальнейшее чтение

• Эндрюс, Пенелопа (2023). «Размышления о первом чернокожем главном судье Южной Африки Исмаиле Магомеде» . Обзор права и общества . 57 (4): 444–461. дои : 10.1111/lasr.12693 . ISSN   0023-9216 .
• Патель, Курайшиты; Сурти, Мохамед Энвер ; Типаньяне, Целисо (2020). Закон, мораль и справедливость: очерки в честь главного судьи Исмаила Магомеда (1997–2000) . Юта. ISBN  978-1-4851-3757-3 .
• Сурти, Мохамед Энвер ; Патель, Курайшиты (2020). Исмаил Магомед: Освобождение закона . Проект Джастис Траст. ISBN  978-0-620-90688-3 .

Внешние ссылки

• Исмаил Магомед в South African History Online
• Судья Исмаил Магомед на конференции «Наша конституция»