Крымские сонеты

Крымские сонеты
	Первое издание
Автор	Адам Мицкевич
Оригинальное название	Sonety
Язык	Польский
Жанр	поэзия
Дата публикации	1826
Место публикации	Российская Империя
Опубликовано на английском языке	1917

Крымские сонеты ( Sonety krymskie ) — серия из 18 польских сонетов Адама Мицкевича , представляющих собой художественное повествование о путешествии по Крыму . Они были опубликованы в 1826 году вместе с циклом любовных стихотворений под названием «Одесские сонеты» ( Sonety Odeskie ), в сборнике под названием «Сонеты» ( Sonety ).

Важность

«Крымские сонеты» являются выражением интереса Мицкевича к Востоку , разделяемого многими студентами Вильнюсского университета . Поневоле проживая в России, Мицкевич покинул Одессу и отправился в путешествие, которое оказалось походом в иной мир, его первым посвящением в «Восток». ^{[ 1 ]} «Крымские сонеты» — романтические описания восточной природы и культуры Востока, показывающие отчаяние поэта — странника, изгнанника, тоскующего по родине, изгнанного из дома жестоким врагом. ^{[ 2 ]}

«Крымские сонеты» считаются первым циклом сонетов в польской литературе и ярким примером раннего романтизма в Польше, который породил огромную популярность этого жанра в Польше и вдохновил многих польских поэтов эпохи романтизма , а также молодой Польши. периода . ^{[ 3 ]}

«Крымские сонеты» были опубликованы в английском переводе Эдны Уортли Андервуд в 1917 году. Классическое русское исполнение одного из сонетов принадлежит Михаилу Лермонтову . В 2021 году английский перевод Кевина Кирни был опубликован в журнале Cardinal Points, том 11: это конкретное исполнение остается верным форме сонета Петраршана и имитирует тринадцатисложную линию польских оригиналов, используя двенадцатисложную английскую гекзаметровую линию.

Список сонетов

Степы акерманские («Акерманская степь»)
Cisza morska («Морское спокойствие»)
Жеглуга («Парусный спорт»)
Бурза («Буря»)
Вид на горы из Козловской степи («Горы из Кесловской степи»)
Бакчисарай («Бакчи сераи»)
Бахчисарай ночью («Бактчи сарай ночью»)
Могила Потоцкой («Могила графини Потоцкой»)
Могилы Гарему («Могилы гарема»)
Bajdary ("Baydary")
Алушта днем («Алушта днем»)
Алушта ночью («Алушта ночью»)
Чатырдах («Чатир Даг»)
Пилгржим («Пилигрим»)
в Чуфуте Перевал через пропасть - Кале
Гура Кикинейс («Гора Кикинейс»)
Руины замка в Балаклаве («Руины Балаклавы »)
Ауда («На скале Иуды»)

См. также

Ссылки

^ "Sonety Krymskie" . Retrieved 2020-04-28 .
^ «Ориентализм в крымских сонетах Адама Мицкевича» (PDF) . Проверено 8 июля 2018 г.
^ «Крымские сонеты» Адама Мицкевича – столкновение двух культур и поэтическое путешествие в романтическое «Я» . Проверено 8 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Эдна В. Андервуд, «Адам Мицкевич: биографический очерк» , в «Сонетах из Крыма» , Пол Элдер и компания, Сан-Франциско (1917).
Мицкевич, Адам. «Крымские сонеты». Перевод Кевина Кирни. Cardinal Points 11 (2021): 151–71.

[1] "Sonety Krymskie" . Retrieved 2020-04-28 .

[2] «Ориентализм в крымских сонетах Адама Мицкевича» (PDF) . Проверено 8 июля 2018 г.

[3] «Крымские сонеты» Адама Мицкевича – столкновение двух культур и поэтическое путешествие в романтическое «Я» . Проверено 8 июля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Адам Мицкевич
Стихи	« Ода молодости » (1820) Канун предков (1822) « Гражина » (1823) « Сонеты из Крыма » (1826) Конрад Валленрод (1828) Пан Тадеуш (1834)
Семья	Селина Шимановска Мария Шимановская
Связанный	Три барда
День памяти	Легион Мицкевича Батальон Мицкевича Музей Адама Мицкевича, Стамбул Музей Адама Мицкевича, Париж. Литературный музей Адама Мицкевича, Варшава Институт Адама Мицкевича Университет Адама Мицкевича в Познани Библиотека и драматический кружок Адама Мицкевича