Jump to content

Последняя воля и завещание лета

«Последняя воля и завещание Лета» пьеса елизаветинской эпохи, комедия, написанная Томасом Нэшем . Пьеса примечательна тем, что открыла новые горизонты в развитии английской драмы Возрождения . Литературовед Джордж Ричард Хиббард говорит: «Ни одна более ранняя английская комедия не имела ничего подобного интеллектуальному содержанию или социальной значимости, которую она имеет». [ 1 ]

Хотя Нэш известен как драматург елизаветинской эпохи, « Последняя воля и завещание Саммера» - его единственная дошедшая до нас пьеса, написанная сольным автором; другая его сохранившаяся драматическая работа, «Дидона, царица Карфагена» , представляет собой сотрудничество с Кристофером Марлоу , в котором роль Нэша, вероятно, была очень минимальной.

Публикация

[ редактировать ]

Пьеса была внесена в Реестр канцелярских товаров 28 октября 1600 года и была опубликована до конца того же года в ин- кварто , напечатанном Саймоном Стаффордом для книготорговца Уолтера Бюрра . (Бурре наиболее известен своей публикацией первых изданий пьес Бена Джонсона .) Кварто 1600 года было единственным изданием пьесы до девятнадцатого века.

Дата и производительность

[ редактировать ]

Никакие внешние свидетельства не указывают на дату авторства или первого исполнения пьесы; но текст работы богат аллюзиями и ссылками, касающимися вопроса о ее дате. В тексте говорится о продвижении королевы Елизаветы I по английской сельской местности , а также о вспышке бубонной чумы и сильной засухе, которая понизила уровень реки Темзы до необычной крайности. Ученые сходятся во мнении, что 1592 год — год, который лучше всего соответствует этим отсылкам. [ 2 ]

Пьеса не была поставлена ​​профессиональными взрослыми актерами в одном из лондонских театров, которые в любом случае были закрыты из-за эпидемии чумы в 1592 году. Ссылки и аллюзии в пьесе позволяют предположить, что драма была поставлена ​​в Кройдоне , в Кройдонском дворце , поместье. дом архиепископов Кентерберийских ; архиепископом в то время был Джон Уитгифт . Актерский состав, по крайней мере частично, состоял из любителей, в том числе мальчиков, служивших пажами в доме архиепископа; актерский состав мог быть дополнен опытными мальчиками-актёрами из авторитетных лондонских трупп « Дети Павла» или « Дети капеллы» . Представление произошло «в конце лета», вероятно, во второй половине сентября или первой половине октября 1592 года. [ 3 ]

Наше разработал «Последнюю волю и завещание Саммера» на основе интерлюдии, которая была популярна при королевских и дворянских дворах Англии шестнадцатого века; и он предвидит маску , которая будет развиваться в эпоху Якоба и Каролины . Пьесу можно рассматривать как мост между интерлюдией 16 века и маской 17 века; в нем представлены олицетворения четырех времен года: лета, осени, зимы и «Версии». Лето - «король мира», но теперь старый, увядающий и готовый творить свою волю. Сначала всех офицеров и членов королевства вызывают для предоставления своих отчетов. Присутствие Вакха , сатиров , нимф , охотников, жнецов, служанок и клоунов, а также танцоров Морриса (вместе с лошадкой ) придает пьесе ярко выраженное пасторальное ощущение.

Термин «лето» в названии имеет двойное значение: пьесу вводит и представляет фигура Уилла Саммера , или Саммерса, шута короля Генриха VIII . Саммерс имел прочную репутацию среди елизаветинской публики; его вернет на сцену Сэмюэл Роули в « Когда ты видишь меня, ты меня знаешь » (напечатано в 1605 году). Фигура клоуна Саммерса придает уровень сатиры моральной игры в стиле аллегории сюжета .

С одной стороны, Нэш поставил свою пьесу, переписав и расширив более раннюю интерлюдию Джона Лили , исполненную в 1591 году. [ 4 ] В пьесе Уилл Саммерс воплощает реакцию на тип чрезмерно формальной драмы, представленной Лили. [ 5 ]

В пьесе также есть стихотворение, получившее впоследствии самостоятельную известность, « Литания во время чумы ». В нем содержится знаменитый куплет: «Сияние падает с воздуха, королевы умерли молодыми и прекрасными». Лирика «Весна, весна милая» также привлекла внимание критиков и антологов.

Современная адаптация

[ редактировать ]

В 1936 году английский композитор Констан Ламберт представил масштабную оркестровую и хоровую постановку пьесы Наше , которую иногда считали величайшим произведением Ламберта. [ 6 ] и который сам Ламберт считал своим лучшим. [ 7 ] Ламберт использовал «Прощай, прощай, земное блаженство» в качестве завершения своей музыкальной композиции.

В феврале 2022 года группа фолк-возрождения Bird in the Belly использовала слова из «A Litany in Time of Plague» для своей песни «Litany», записанной для своего концептуального альбома After the City . Эта песня олицетворяла приход Белой Лошади или чумы. [ 8 ]

  1. ^ Г.Р. Хиббард , цитируется в: Теренс П. Логан и Дензелл С. Смит, ред., « Предшественники Шекспира: обзор и библиография последних исследований английской драмы эпохи Возрождения», Линкольн, штат Небраска, University of Nebraska Press, 1973; п. 113.
  2. ^ EK Чемберс , Елизаветинская сцена , 4 тома, Оксфорд, Clarendon Press, 1923; Том. 3, стр. 451–3.
  3. ^ Логан и Смит, стр. 112–14.
  4. ^ Майкл Р. Бест, «Наше, Лили и Последняя воля и завещание Саммерса », Philological Quarterly 48 (1969), стр. 1–11.
  5. ^ Г.К. Хантер, редактор, Оксфордская история английской литературы: английская драма 1586–1642 гг ., Оксфорд, Oxford University Press, 1997; стр. 136–40.
  6. ^ Уилфрид Ховард Меллерс , Между старым и новым светом, Льюисбург, Пенсильвания, издательство Fairleigh Dickinson University Press, 1997; п. 226.
  7. ^ Музыкальная сеть International
  8. ^ «СтекПуть» . 14 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbedf56152d2fa08038d3e2e1cb3ec35__1711504080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/35/dbedf56152d2fa08038d3e2e1cb3ec35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Summer's Last Will and Testament - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)