Выборы мэра региона Шеффилд-Сити, 2018 г.

Выборы мэра региона Шеффилд-Сити, 2018 г.
Оказаться	25.9%
	Результаты первого раунда Результаты второго раунда Show all
	Избранный мэр ; И Джарвис ; Трудовой кооператив

первые выборы 3 мая 2018 года состоялись мэра городского округа Шеффилд . Мэр возглавит объединенную администрацию региона города Шеффилд . Голосование ограничено четырьмя советами, которые являются составными членами объединенного органа власти: Барнсли , Донкастер , Ротерхэм и Шеффилд . Вместе эти советы составляют Южный Йоркшир .

Поскольку выборы проходили с использованием дополнительной системы голосования , избиратели могли проголосовать за кандидата «первого предпочтения» и кандидата «второго предпочтения». Ведущему кандидату необходимо было набрать более 50% голосов первого предпочтения, чтобы быть избранным в первом туре. Поскольку ведущий кандидат Дэн Джарвис получил 47,1% от общего числа голосов в первом туре, выборы перешли во второй тур, и вторые предпочтения избирателей были распределены между двумя ведущими кандидатами. Дэн Джарвис, кандидат от Лейбористской и Кооперативной партии, впоследствии был избран во втором туре с общим количеством 144 154 голосов.

Последующие выборы пройдут в мае 2022 года и далее каждые четыре года. ^{[ 1 ]}

Избирательная система

На выборах использовалась дополнительная система голосования , при которой избиратели выражают первое и второе предпочтение кандидатам. ^{[ 2 ]}

Если кандидат получает более 50% голосов первого предпочтения, он побеждает.
Если ни один из кандидатов не получает абсолютного большинства, т. е. более 50% голосов первого предпочтения, два лучших кандидата переходят во второй тур, а все остальные кандидаты выбывают.
Первые голоса предпочтения за оставшихся двух кандидатов учитываются при окончательном подсчете голосов.
Бюллетени избирателей, кандидаты первого и второго предпочтения которых исключены, аннулируются.
Избирателям, чьи кандидаты первого предпочтения были исключены, а чей кандидат второго предпочтения находится в первых двух, к подсчету добавляются голоса второго предпочтения.

Это означает, что победивший кандидат пользуется поддержкой большинства избирателей, отдавших предпочтение двум лучшим кандидатам.

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза ), проживающие на территории объединенной власти в возрасте 18 лет и старше на 3 мая 2018 года, имели право голосовать на выборах мэра.

Результаты

Общий

Выборы мэра региона Шеффилд-Сити, 2018 г. ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглый	Трансферы	Общий	Круглый	Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	И Джарвис	122,635	47.1%	21,519	144,154	74.0%
	Консервативный	Ян Уокер	37,738	14.5%	12,881	50,619	26.0%
	Либерал-демократы	Ханна Китчинг	27,146	10.4%
	Йоркшир	Мик Бауэр	22,318	8.6%
	Зеленый	Роберт Мерфи	20,339	7.8%
	Английский демократ	Дэвид Аллен	14,547	5.6%
	Южный Йоркшир Спасите нашу Национальную систему здравоохранения	Навин Джуда	10,837	4.2%
Большинство
Оказаться			260,260	25.8%	Отклоненных бюллетеней : 4713
	трудового кооператива Победа

По площади

Барнсли

Вечеринка		Кандидат	голоса в первом туре	%
	Трудовой кооператив	И Джарвис	30,250	66.7
	Консервативный	Ян Уокер	4,774	10.5
	Йоркшир	Мик Бауэр	3,158	7.0
	Либерал-демократы	Ханна Китчинг	2,302	5.1
	Английский демократ	Дэвид Аллен	1,754	3.9
	Зеленый	Роберт Мерфи	1,249	2.8
	Южный Йоркшир Спасите нашу Национальную систему здравоохранения	Навин Джуда	1,206	2.7
Отклоненные бюллетени			686	1.5
Оказаться			45,379	25.4

Донкастер

Вечеринка		Кандидат	голоса в первом туре	%
	Трудовой кооператив	И Джарвис	19,653	43.9
	Консервативный	Ян Уокер	7,747	17.3
	Йоркшир	Мик Бауэр	6,156	13.7
	Английский демократ	Дэвид Аллен	5,713	12.8
	Южный Йоркшир Спасите нашу Национальную систему здравоохранения	Навин Джуда	1,980	4.4
	Либерал-демократы	Ханна Китчинг	1,755	3.9
	Зеленый	Роберт Мерфи	1,280	2.9
Отклоненные бюллетени			490	1.1
Оказаться			44,774	20.1

Ротерхэм

Вечеринка		Кандидат	голоса в первом туре	%
	Трудовой кооператив	И Джарвис	18,680	44.7
	Консервативный	Ян Уокер	7,071	16.9
	Йоркшир	Мик Бауэр	6,422	15.4
	Южный Йоркшир Спасите нашу Национальную систему здравоохранения	Навин Джуда	2,724	6.5
	Английский демократ	Дэвид Аллен	2,516	6.0
	Либерал-демократы	Ханна Китчинг	2,145	5.1
	Зеленый	Роберт Мерфи	1,686	4.0
Отклоненные бюллетени			526	1.3
Оказаться			41,770	21.4

Шеффилд

Вечеринка		Кандидат	голоса в первом туре	%
	Трудовой кооператив	И Джарвис	54,052	42.1
	Либерал-демократы	Ханна Китчинг	20,944	16.3
	Консервативный	Ян Уокер	18,146	14.1
	Зеленый	Роберт Мерфи	16,124	12.6
	Йоркшир	Мик Бауэр	6,582	5.1
	Южный Йоркшир Спасите нашу Национальную систему здравоохранения	Навин Джуда	4,927	3.8
	Английский демократ	Дэвид Аллен	4,564	3.6
Отклоненные бюллетени			3,011	2.3
Оказаться			128,350	31.7

Кандидаты

Консервативная партия

Ян Уокер , кандидат в парламент от Шеффилд Халлама в 2015 и 2017 годах. ^{[ 4 ]}

Партия зеленых Англии и Уэльса

Роб Мерфи, спикер Зеленой группы в Совете Шеффилда ^{[ 5 ]}

Английские демократы

Дэвид Аллен ^{[ 6 ]}

Лейбористская партия

Дэн Джарвис , член парламента от Barnsley Central с 2011 года, был выбран для голосования членов Лейбористской партии. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Джарвис также был выбран Кооперативной партией и баллотировался в качестве совместного кандидата от лейбористов и кооперативов . ^{[ 3 ]}

Выборочное голосование ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса		Процент
И Джарвис	2,584		57.6%
Бен Карран	1,903		42.4%

Либерал-демократы

Ханна Китчинг, бизнесмен и активист ^{[ 10 ]}

Южный Йоркшир Спасите нашу Национальную систему здравоохранения

Навин Джуда ^{[ 11 ]}

Йоркширская вечеринка

Мик Бауэр, кандидат от Ротерхэма в 2017 году ^{[ 6 ]}

Одобрения

И Джарвис

Навин Джуда

Национальная партия действий в области здравоохранения ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ «О выборах мэра округа Шеффилд-Сити» . СКР . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Регион Шеффилд-Сити — я избиратель» . Район Шеффилд-Сити . Проверено 6 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты выборов мэра — регион Шеффилд-Сити» . Объединенное управление округа Шеффилд-Сити . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
^ Консерваторы Норт (30 августа 2013 г.). «Поздравляем @IGWalker с избранием кандидатом от консерваторов на выборах мэра @sheffieldcityregion 3 мая» . Twitter.com . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ «Партия зеленых объявляет кандидата в мэры | Партия зеленых Шеффилда» . Шеффилдская партия зеленых . 12 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы мэра региона Шеффилд-Сити: члены Лейбористской партии должны выбрать кандидата после задержки» . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Джарвис будет баллотироваться на пост мэра Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 2018 . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Дэн Джарвис выбран кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Южного Йоркшира — LabourList» . 24 марта 2018 г.
^ Роджерс, Сиенна (24 марта 2018 г.). «Дэн Джарвис выбран кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Южного Йоркшира» . Лейбористский список .
^ «Лидер совета Крис Рид о «увлекательной» должности мэра Южного Йоркшира» . Рекламодатель Ротерхэма . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Планы в стадии реализации по выборам мэра» . Звезда . 27 марта 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ «Колонка: Пришло время нанести на карту регион Шеффилд-Сити» . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ Член парламента Кевин Бэррон (16 февраля 2018 г.). «Я считаю, что @DanJarvisMP — тот человек, который сможет продвинуть Южный Йоркшир вперед» . @KevinBarronMP . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Милибэнд, Эд (19 февраля 2018 г.). «Заявление Эда Милибэнда и Рози Уинтертон в поддержку @DanJarvisMPpic.twitter.com/kUFQkdRZUK» . @Ed_Miliband . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ Пикок, Стефани (20 февраля 2018 г.). «Я поддерживаю @DanJarvisMP как кандидата на пост мэра Южного Йоркшира от @UKLabour. Видение и энтузиазм Дэна лучше всего подходят для того, чтобы воспользоваться этой важной возможностью, продемонстрировать преимущества передачи полномочий и улучшить жизнь людей здесь, в Барнсли и по всему Южному Йоркширу. " . @Steph_Peacock . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Поддержите Навина Джуду на посту регионального мэра Шеффилда!» . Вечеринка НХА . Проверено 3 апреля 2018 г.

[1] «О выборах мэра округа Шеффилд-Сити» . СКР . Проверено 22 февраля 2018 г.

[2] «Регион Шеффилд-Сити — я избиратель» . Район Шеффилд-Сити . Проверено 6 мая 2018 г.

[sheffieldcityregion.org.uk-3] Jump up to: ^а ^б «Результаты выборов мэра — регион Шеффилд-Сити» . Объединенное управление округа Шеффилд-Сити . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.

[4] Консерваторы Норт (30 августа 2013 г.). «Поздравляем @IGWalker с избранием кандидатом от консерваторов на выборах мэра @sheffieldcityregion 3 мая» . Twitter.com . Проверено 3 апреля 2018 г.

[5] «Партия зеленых объявляет кандидата в мэры | Партия зеленых Шеффилда» . Шеффилдская партия зеленых . 12 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б «Выборы мэра региона Шеффилд-Сити: члены Лейбористской партии должны выбрать кандидата после задержки» . Проверено 22 февраля 2018 г.

[:0-7] «Джарвис будет баллотироваться на пост мэра Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 2018 . Проверено 22 февраля 2018 г.

[8] «Дэн Джарвис выбран кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Южного Йоркшира — LabourList» . 24 марта 2018 г.

[9] Роджерс, Сиенна (24 марта 2018 г.). «Дэн Джарвис выбран кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Южного Йоркшира» . Лейбористский список .

[10] «Лидер совета Крис Рид о «увлекательной» должности мэра Южного Йоркшира» . Рекламодатель Ротерхэма . Проверено 20 марта 2018 г.

[11] «Планы в стадии реализации по выборам мэра» . Звезда . 27 марта 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.

[12] «Колонка: Пришло время нанести на карту регион Шеффилд-Сити» . Проверено 22 февраля 2018 г.

[13] Член парламента Кевин Бэррон (16 февраля 2018 г.). «Я считаю, что @DanJarvisMP — тот человек, который сможет продвинуть Южный Йоркшир вперед» . @KevinBarronMP . Проверено 22 февраля 2018 г.

[Miliband-14] Jump up to: ^а ^б Милибэнд, Эд (19 февраля 2018 г.). «Заявление Эда Милибэнда и Рози Уинтертон в поддержку @DanJarvisMPpic.twitter.com/kUFQkdRZUK» . @Ed_Miliband . Проверено 22 февраля 2018 г.

[15] Пикок, Стефани (20 февраля 2018 г.). «Я поддерживаю @DanJarvisMP как кандидата на пост мэра Южного Йоркшира от @UKLabour. Видение и энтузиазм Дэна лучше всего подходят для того, чтобы воспользоваться этой важной возможностью, продемонстрировать преимущества передачи полномочий и улучшить жизнь людей здесь, в Барнсли и по всему Южному Йоркширу. " . @Steph_Peacock . Проверено 22 февраля 2018 г.

[16] «Поддержите Навина Джуду на посту регионального мэра Шеффилда!» . Вечеринка НХА . Проверено 3 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и ( 2017 ← ) Местные выборы в Великобритании, 2018 г. ( → 2019 г. )
Районы Лондона	Баркинг и Дагенхэм Ребенок Бексли Брент Бромли Камден Кройдон Илинг Энфилд Гринвич Хакни Хаммерсмит и Фулхэм Харингей Харроу садовое кольцо Хиллингдон Хаунслоу Ислингтон Кенсингтон и Челси Кингстон-апон-Темз Ламбет Льюишам Мертон Ньюэм Редбридж Ричмонд-апон-Темз Саутварк Саттон Тауэр-Хамлетс Уолтем Форест Уондсворт Вестминстер
Столичные районы	Барнсли Бирмингем Болтон Брэдфорд Хоронить Колдердейл Ковентри Дадли Гейтсхед Кирклис Ноусли Лидс Ливерпуль Манчестер Ньюкасл-апон-Тайн Северный Тайнсайд Олдем Рочдейл Салфорд Сэндвелл Сефтон Шеффилд Солихалл Южный Тайнсайд Сент-Хеленс Стокпорт Сандерленд Тамсайд Траффорд Уэйкфилд Уолсолл Уиган Виррал Вулвергемптон
Унитарные власти (Англия)	Блэкберн с Дарвеном дерби Хэлтон Хартлпул Кингстон-апон-Халл Милтон Кейнс Северо-Восточный Линкольншир Питерборо Плимут Портсмут Чтение Слау Саутгемптон Саутенд-он-Си Суиндон Террок Уокингем
Районные советы (Англия)	Адур Янтарная долина Базилдон Бейзингсток и Дин Брентвуд Броксборн Бернли Кембридж Кэннок Чейз Карлайл Касл-Пойнт Челтнем Червелл Чорли Колчестер Крэйвен Кроули Давентри Истли Элмбридж Эппинг Форест Эксетер Фархэм Госпорт Грейт-Ярмут Харлоу Харрогейт Харт Гастингс Хавант Хантингдоншир Хиндберн Ипсвич Линкольн Мейдстон Долина Кротов Ньюкасл-андер-Лайм Северный Хартфордшир Норвич Нунитон и Бедворт Оксфорд Пендл Престон Реддич Рейгейт и Банстед Рочфорд Россендейл Регби Раннимид Рашмур Южный Кембриджшир Южный Лейкленд Сент-Олбанс Стивенейдж Тамворт Тэндридж Три реки Танбридж Уэллс Уотфорд Уэлвин Хэтфилд Западный Ланкашир Западный Оксфордшир Винчестер Уокинг Вустер Уортинг Уайр Форест
Выборы мэра	Хакни Льюишам Ньюэм Шеффилд-Сити, регион Тауэр-Хамлетс Уотфорд

v т и Выборы в совет в Южном Йоркшире
Барнсли	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Донкастер	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2017 2021
Ротерхэм	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2021 2024
Шеффилд	1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Южный Йоркшир CC	1973 1977 1981 Упразднен
Вест Райдинг СС	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 Упразднен
Большое Метро	2018 2022 2024 South Yorkshire mayoral election
See also: Wards Boundary changes