Выборы мэра Южного Йоркшира 2022 г.

Выборы мэра Южного Йоркшира 2022 г.
Оказаться	26.4% 0.5%
	Карта, показывающая результаты выборов местных властей.

состоялись Выборы мэра Южного Йоркшира 2022 года 5 мая 2022 года, в ходе которых был избран мэр Южного Йоркшира , лидер Объединенной власти мэров Южного Йоркшира . Они прошли одновременно с другими местными выборами по всему Соединенному Королевству. Кандидат Лейбористской и кооперативной партии от Оливер Коппард победил на выборах во втором туре, набрав 71,4% голосов. ^{[ 1 ]}

Фон

В 2018 году на должность мэра метрополитена Южного Йоркшира, тогда известного как регион Шеффилд-Сити, состоялись первые выборы . На момент создания должность мэра метро была фактически бессильной и без зарплаты. Первоначально он был назван так, потому что его границы выходили за пределы четырех районов Южного Йоркшира и включали некоторые части Дербишира и Ноттингемшира . Однако эти территории не стали составными частями. ^{[ 2 ]} Отсутствие у него власти объяснялось тем, что городские советы Донкастера и Барнсли выступали против создания мэрии и объединенной власти (тогдашней Объединенной власти региона Шеффилд-Сити ). Вместо этого они поддержали соглашение о передаче полномочий «Единый Йоркшир», согласно которому в 2020 году будет назначен мэр всего Йоркшира . ^{[ 3 ]} Дэн Джарвис , член парламента от Barnsley Central, получил эту должность со вторым предпочтением. В течение этого срока он оставался членом парламента. ^{[ 4 ]}

В конце 2019 года Джарвис заключил сделку между четырьмя районами, объединенными властями и британским правительством. ^{[ 5 ]} В 2020 году должность была обеспечена зарплатой и уставными полномочиями, ^{[ 6 ]} это было полностью реализовано к 2021 году. ^{[ 2 ]} Эти полномочия включают в себя: транспорт, стратегическое планирование, координацию инвестиций и навыков, а также ежегодное финансирование в размере 30 миллионов фунтов стерлингов в течение 30 лет. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Сообщается, что Джарвис не берет зарплату, а жертвует ее. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Аналитический центр IPPR сообщил, что мэр, как и другие мэры метро на севере Англии, использовал власть, выходящую за рамки полномочий, предоставленных правительством. В Южном Йоркшире, например, был построен первый в стране «центр собственности», призванный помочь предприятиям стать собственностью работников или стать кооперативами . ^{[ 8 ]} Споры возникли в июне 2021 года, когда администрация Джарвиса проголосовала за продолжение приватизированного автобусного сообщения в Южном Йоркшире, несмотря на предыдущие обещания поставить его под общественный контроль. ^{[ 9 ]}

В феврале 2024 года Вестминстер объявил, что роль комиссара полиции и по борьбе с преступностью будет передана мэру Южного Йоркшира. Добавление этих полномочий означает, что это считается «новой ролью», поэтому ее необходимо эффективно проголосовать снова. сокращение вдвое срока полномочий нынешнего мэра Оливера Коппарда .

Выборы прошли одновременно с другими местными выборами 2 мая 2024 года, при этом новый срок продлится до 2028 года. ^{[ 10 ]}

Избирательная система

Южный Йоркшир, наряду с другими выборными мэриями Англии , будет использовать дополнительную систему голосования , при которой избиратели выражают первое и второе предпочтение кандидатам. ^{[ 11 ]}

Если кандидат получает более 50% голосов первого предпочтения, он побеждает.
Если ни один кандидат не получает абсолютного большинства, т. е. более 50% голосов первого предпочтения, два лучших кандидата переходят во второй тур, а все остальные кандидаты выбывают.
Первые голоса предпочтения за оставшихся двух кандидатов учитываются при окончательном подсчете голосов.
Бюллетени избирателей, кандидаты первого и второго предпочтения которых исключены, аннулируются.
Избирателям, чьи кандидаты первого предпочтения были исключены, а чей кандидат второго предпочтения находится в первых двух, к подсчету добавляются голоса второго предпочтения.

Это означает, что победивший кандидат пользуется поддержкой большинства избирателей, отдавших предпочтение двум лучшим кандидатам.

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза ), проживающие на территории объединенной власти в возрасте 18 лет и старше на 5 мая 2022 года, имеют право голосовать на выборах мэра.

Ходят слухи, что правительство может отменить дополнительную систему голосования, которую используют мэры, и заменить ее системой «первым прошедшим» - в соответствии с всеобщими выборами. ^{[ 12 ]}

Кандидаты

Оливер Коппард был выбран кандидатом от Лейбористской и кооперативной партии на выборах. ^{[ 13 ]} Дэн Джарвис подтвердил в сентябре 2021 года, что не будет баллотироваться на пост мэра на второй срок в 2022 году. ^{[ 14 ]} Семь кандидатов подали заявки на отбор, который был сужен до четырех кандидатов: Рэйчел Блейк, Льюис Дагналл, Оливер Коппард и Джейн Данн. ^{[ 15 ]} Период голосования для членов Лейбористской партии состоялся в январе 2022 года. ^{[ 16 ]} 26 января их кандидатом был объявлен Оливер Коппард. ^{[ 17 ]}

Саймон Билтклифф, предприниматель из Барнсли, был объявлен кандидатом от Йоркширской партии 22 октября 2021 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Партия зеленых выбрала Бекса Уаймана своим кандидатом на пост мэра 20 декабря 2021 года. ^{[ 19 ]}

Консервативная партия выбрала Клайва Уоткинсона своим кандидатом. ^{[ 20 ]}

кандидатом . 29 марта либерал-демократы выбрали Джо Оттена, члена совета Шеффилда, своим ^{[ 21 ]}

выбрала Социал-демократическая партия Дэвида Беттни своим кандидатом 4 апреля 2022 года. ^{[ 22 ]} Его поддержала организация Reform UK . ^{[ 23 ]}

Результаты

Выборы мэра Южного Йоркшира, 2022 г. ^{[ 1 ]}
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглый	Трансферы	Общий	Круглый	Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Оливер Коппард	112,517	43.1%	30,959	143,476	71.4%
	Консервативный	Клайв Уоткинсон	43,129	16.5%	14,218	57,347	28.6%
	Йоркшир	Саймон Билтклифф	34,857	13.4%
	Зеленый	Бекс Уайман	32,322	12.4%
	Либерал-демократы	Джо Оттен	28,093	10.8%
	СДП	Дэвид Беттни	10,177	3.9%
Большинство						86,129	42.8%
Оказаться			264,720	26.4%	Отклоненных бюллетеней : 3622
	трудового кооператива Коллектив

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «ИТОГИ ВЫБОРОВ МЭРА 2022 ГОДА» . Объединенное управление Южного Йоркшира . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Торр, Джордж. «Мэр Южного Йоркшира Дэн Джарвис призывает премьер-министра Бориса Джонсона более тесно сотрудничать с региональными лидерами в Англии» . Шеффилд Стар . JPI Медиа . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Советы призывают отменить выборы мэра Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Депутат от лейбористской партии Дэн Джарвис избран мэром Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 4 мая 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Южный Йоркшир надеется на 30 миллионов фунтов стерлингов после сделки о передаче полномочий брокера Дэна Джарвиса» . Новости ИТВ . 25 марта 2019 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Торр, Джордж. «Дэну Джарвису предстоит принять решение о своем будущем в качестве мэра или члена парламента, но сейчас приоритет принадлежит Южному Йоркширу, поскольку он дает ответ критикам» . Шеффилд Стар . JPI Медиа . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Дэн Джарвис: зарплата мэра Южного Йоркшира пойдет на благотворительность» . Новости Би-би-си . 26 января 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
^ О'Коннор, Роб (16 августа 2021 г.). «Мэры Севера доказывают, что передача полномочий регионам работает, - говорит IPPR» . Инфраструктурный интеллект . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Топхэм, Мэтью (7 июня 2021 г.). «Планы автобусного партнерства Дэна Джарвиса демонстрируют отсутствие у него амбиций в отношении Южного Йоркшира» . Сейчас, тогда Шеффилд . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Выборы мэра Южного Йоркшира назначены на 2024 год после отключения электроэнергии PCC» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2024 г.
^ «Мэр Большого Манчестера» . Новости Би-би-си . Проверено 31 января 2020 г.
^ Брук, Сэм (19 мая 2021 г.). «Мэры Йоркшира от Лейбористской партии «могут пострадать» от изменений в голосовании» . ЙоркширLive . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Роджерс, Сиенна (10 ноября 2021 г.). «Лейбористская партия устанавливает график выбора кандидата в мэры Южного Йоркшира» . Лейбористский список . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Уокер, Питер (20 сентября 2021 г.). «Дэн Джарвис из Лейбористской партии уйдет с поста мэра Южного Йоркшира после первого срока» . Хранитель . Проверено 24 сентября 2021 г.
^ Эндрюс, Даниэль. «Это кандидаты от Лейбористской партии на выборах мэра округа Шеффилд-Сити» . www.thestar.co.uk . Проверено 13 декабря 2021 г.
^ Роджерс, Сиенна (10 ноября 2021 г.). «Лейбористская партия устанавливает график выбора кандидата в мэры Южного Йоркшира» . Лейбористский список . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Роджерс, Сиенна (26 января 2022 г.). «Лейбористская партия выбирает Оливера Коппарда кандидатом в мэры Южного Йоркшира» . Лейбористский список . Проверено 2 марта 2022 г.
^ Фрэнсис, Джо. «Билтклифф баллотируется на пост мэра Южного Йорка» . Неделя печати . Проверено 29 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэр Южного Йоркшира: Две партии объявляют кандидатов на выборы» . Новости Би-би-си . 22 января 2022 г. Проверено 22 января 2022 г.
^ «Мэр Южного Йоркшира: консерваторы выбирают кандидата на выборы» . Новости Би-би-си . 10 марта 2022 г. Проверено 15 марта 2022 г.
^ «Джо Оттен выбран либеральными демократами на пост мэра Южного Йоркшира» . Марк Пак . 29 марта 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.
^ Клаустон, Уильям (4 апреля 2022 г.). «Дэвид Беттни объявлен кандидатом от СДП на пост мэра Южного Йоркшира» . СДП . Проверено 4 апреля 2022 г.
^ «Выборы мэра Южного Йоркшира 2022: список кандидатов» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2022 г. Проверено 9 апреля 2022 г.

[southyorkshire-ca.gov.uk-1] Перейти обратно: ^а ^б «ИТОГИ ВЫБОРОВ МЭРА 2022 ГОДА» . Объединенное управление Южного Йоркшира . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.

[ShSt-regionalleaders-2] Перейти обратно: ^а ^б Торр, Джордж. «Мэр Южного Йоркшира Дэн Джарвис призывает премьер-министра Бориса Джонсона более тесно сотрудничать с региональными лидерами в Англии» . Шеффилд Стар . JPI Медиа . Проверено 9 сентября 2021 г.

[BBC-2018scrapdeal-3] Перейти обратно: ^а ^б «Советы призывают отменить выборы мэра Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[4] «Депутат от лейбористской партии Дэн Джарвис избран мэром Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 4 мая 2018 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[ITV-brokered-5] Перейти обратно: ^а ^б «Южный Йоркшир надеется на 30 миллионов фунтов стерлингов после сделки о передаче полномочий брокера Дэна Джарвиса» . Новости ИТВ . 25 марта 2019 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[ShSt-choseyourrole2021-6] Перейти обратно: ^а ^б Торр, Джордж. «Дэну Джарвису предстоит принять решение о своем будущем в качестве мэра или члена парламента, но сейчас приоритет принадлежит Южному Йоркширу, поскольку он дает ответ критикам» . Шеффилд Стар . JPI Медиа . Проверено 9 сентября 2021 г.

[7] «Дэн Джарвис: зарплата мэра Южного Йоркшира пойдет на благотворительность» . Новости Би-би-си . 26 января 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.

[8] О'Коннор, Роб (16 августа 2021 г.). «Мэры Севера доказывают, что передача полномочий регионам работает, - говорит IPPR» . Инфраструктурный интеллект . Проверено 9 сентября 2021 г.

[9] Топхэм, Мэтью (7 июня 2021 г.). «Планы автобусного партнерства Дэна Джарвиса демонстрируют отсутствие у него амбиций в отношении Южного Йоркшира» . Сейчас, тогда Шеффилд . Проверено 9 сентября 2021 г.

[10] «Выборы мэра Южного Йоркшира назначены на 2024 год после отключения электроэнергии PCC» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2024 г.

[BBC-TVcatpage-11] «Мэр Большого Манчестера» . Новости Би-би-си . Проверено 31 января 2020 г.

[12] Брук, Сэм (19 мая 2021 г.). «Мэры Йоркшира от Лейбористской партии «могут пострадать» от изменений в голосовании» . ЙоркширLive . Проверено 9 сентября 2021 г.

[13] Роджерс, Сиенна (10 ноября 2021 г.). «Лейбористская партия устанавливает график выбора кандидата в мэры Южного Йоркшира» . Лейбористский список . Проверено 19 ноября 2021 г.

[14] Уокер, Питер (20 сентября 2021 г.). «Дэн Джарвис из Лейбористской партии уйдет с поста мэра Южного Йоркшира после первого срока» . Хранитель . Проверено 24 сентября 2021 г.

[15] Эндрюс, Даниэль. «Это кандидаты от Лейбористской партии на выборах мэра округа Шеффилд-Сити» . www.thestar.co.uk . Проверено 13 декабря 2021 г.

[16] Роджерс, Сиенна (10 ноября 2021 г.). «Лейбористская партия устанавливает график выбора кандидата в мэры Южного Йоркшира» . Лейбористский список . Проверено 19 ноября 2021 г.

[17] Роджерс, Сиенна (26 января 2022 г.). «Лейбористская партия выбирает Оливера Коппарда кандидатом в мэры Южного Йоркшира» . Лейбористский список . Проверено 2 марта 2022 г.

[18] Фрэнсис, Джо. «Билтклифф баллотируется на пост мэра Южного Йорка» . Неделя печати . Проверено 29 октября 2021 г.

[:0-19] Перейти обратно: ^а ^б «Мэр Южного Йоркшира: Две партии объявляют кандидатов на выборы» . Новости Би-би-си . 22 января 2022 г. Проверено 22 января 2022 г.

[20] «Мэр Южного Йоркшира: консерваторы выбирают кандидата на выборы» . Новости Би-би-си . 10 марта 2022 г. Проверено 15 марта 2022 г.

[21] «Джо Оттен выбран либеральными демократами на пост мэра Южного Йоркшира» . Марк Пак . 29 марта 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.

[22] Клаустон, Уильям (4 апреля 2022 г.). «Дэвид Беттни объявлен кандидатом от СДП на пост мэра Южного Йоркшира» . СДП . Проверено 4 апреля 2022 г.

[23] «Выборы мэра Южного Йоркшира 2022: список кандидатов» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2022 г. Проверено 9 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и ( 2021 ← ) Местные выборы в Соединенном Королевстве 2022 г. ( → 2023 г. )
Районы Лондона (Англия)	Баркинг и Дагенхэм Ребенок Бексли Брент Бромли Камден Лондонский Сити Кройдон Илинг Энфилд Гринвич Хакни Хаммерсмит и Фулхэм Харингей Харроу садовое кольцо Хиллингдон Хаунслоу Ислингтон Кенсингтон и Челси Кингстон-апон-Темз Ламбет Льюишам Мертон Ньюэм Редбридж Ричмонд-апон-Темз Саутварк Саттон Тауэр-Хамлетс Уолтем Форест Уондсворт Вестминстер
Столичные районы (Англия)	Барнсли Бирмингем Болтон Брэдфорд Хоронить Колдердейл Ковентри Дадли Гейтсхед Кирклис Ноусли Лидс Манчестер Ньюкасл-апон-Тайн Северный Тайнсайд Олдем Рочдейл Солфорд Сэндвелл Сефтон Шеффилд Солихалл Южный Тайнсайд Сент-Хеленс Стокпорт Сандерленд Тамсайд Траффорд Уэйкфилд Уолсолл Уиган Виррал Вулвергемптон
Унитарные власти (Англия)	Блэкберн с Дарвеном Камберленд дерби Хэлтон Хартлпул Кингстон-апон-Халл Милтон Кейнс Северо-Восточный Линкольншир Северный Йоркшир Питерборо Плимут Портсмут Чтение Слау Сомерсет Саутгемптон Саутенд-он-Си Суиндон Террок Уэстморленд и Фернесс Уокингем
Районные советы (Англия)	Адур Янтарная долина Базилдон Бейзингсток и Дин Брентвуд Броксборн Бернли Кембридж Кэннок Чейз Касл-Пойнт Челтнем Черуэлл Чорли Колчестер Кроули Истли Элмбридж Эппинг Форест Эксетер Фархэм Госпорт Харлоу Харт Гастингс Хавант Хантингдоншир Хиндберн Ипсвич Линкольн Мейдстон Ньюкасл-андер-Лайм Долина Кротов Северный Хартфордшир Норвич Нунитон и Бедворт Оксфорд Пендл Престон Реддич Рейгейт и Банстед Рочфорд Россендейл Регби Раннимид Рашмур Южный Кембриджшир Сент-Олбанс Стивенейдж Тамворт Тэндридж Три реки Танбридж Уэллс Уотфорд Уэлвин Хэтфилд Западный Ланкашир Западный Оксфордшир Винчестер Уокинг Вустер Уортинг
Выборы мэра	Кройдон Хакни Льюишам Ньюэм Южный Йоркшир Тауэр-Хамлетс Уотфорд
Унитарные власти (Шотландия)	Абердин Абердиншир Ангус Аргайл и Бьют Клакманнаншир Дамфрис и Галлоуэй Данди Восточный Эйршир Восточный Данбартоншир Восточный Лотиан Восточный Ренфрушир Эдинбург Фалкирк Файф Глазго Хайленд Инверклайд Мидлотиан Морей Западные острова Северный Эйршир Северный Ланаркшир Оркнейские острова Перт и Кинросс Ренфрушир Шотландские границы Шетландские острова Южный Эйршир Южный Ланаркшир Стерлинг Западный Данбартоншир Западный Лотиан
Унитарные власти (Уэльс)	Бленау Гвинт Бридженд Кайрфилли Кардифф Кармартеншир Кередигион Конви Денбишир Флинтшир Гвинед Остров Англси Мертир Тидвил Монмутшир Нит Порт-Талбот Ньюпорт Пембрукшир Поуис Ронда Кинон Тафф Суонси Торфаен Долина Гламорган Рексхэм

v т и Выборы в совет в Южном Йоркшире
Barnsley	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Doncaster	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2017 2021
Rotherham	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2021 2024
Sheffield	1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
South Yorkshire CC	1973 1977 1981 Abolished
West Riding CC	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 Abolished
Metro Mayor	2018 2022 2024 South Yorkshire mayoral election
See also: Wards Boundary changes