2022 Выборы в Совет долины Гламорган

2022 Выборы в Совет долины Гламорган
Все 54 (ранее 47) места в Совете долины Гламорган. ; Для большинства необходимо 28 мест
	Карта результатов выборов, показывающая партийные цвета советников и количество советников в каждом округе.
Контроль совета перед выборами ; Нет общего контроля ;	Контроль совета после выборов ; Нет общего контроля ;

состоялись Выборы в Совет долины Гламорган 2022 года 5 мая 2022 года. ^{[ 1 ]} избрать 54 члена от 24 округов в Совет долины Гламорган . В тот же день в рамках местных выборов в Уэльсе 2022 года состоялись выборы в другие 21 местный орган власти и в общественные советы Уэльса . Предыдущие выборы всего совета долины Гламорган состоялись в мае 2017 года , а будущие выборы будут проводиться каждые пять лет.

Фон

Выборы в совет в Уэльсе первоначально были запланированы на май 2021 года, но были отложены, чтобы избежать конфликта с выборами Сенедда 2021 года . Частота выборов также была увеличена с 4 до пяти лет, чтобы избежать столкновений в будущем. ^{[ 2 ]} это означает (после 2022 года), что следующие выборы в совет ожидаются в 2027 году. Число членов совета было увеличено с 47 до 54 на выборах 2022 года, с рядом смены округов для обеспечения лучшего избирательного паритета. ^{[ 3 ]}

Совет не имел полного контроля после выборов 2012 года . После в Совет долины Гламорган в 2017 году консерваторы выборов заняли 23 из 47 мест в Совете. ^{[ 4 ]} и сформировал администрацию меньшинства во главе с Джоном Томасом, ^{[ 5 ]} который заменил Лейбористской партии . Нила Мура из ^{[ 6 ]} После того, как консервативный член местного совета Роуса подал в отставку из-за планов закрыть начальную школу в Лланкарфане , на дополнительных выборах в феврале 2019 года вернулся бывший лидер консерваторов Уэльса Эндрю Р.Т. Дэвис , который также выступал против закрытия. ^{[ 7 ]} Затем Дэвис и трое других членов совета от консерваторов заблокировали бюджет совета на финансовый год. ^{[ 8 ]} Гнев по поводу планов по парковке также способствовал тому, что репортер Службы сообщений о местной демократии назвал «серьезным недовольством» между Томасом и другими членами совета в партии к апрелю 2019 года. ^{[ 5 ]}

В результате местные члены Консервативной партии проголосовали на своем ежегодном собрании 29 апреля за замену Томаса на Винсента Бейли в качестве лидера. ^{[ 9 ]} и Томас затем подтвердил свою отставку с поста лидера совета. 8 мая все шесть членов кабинета совета, включая Томаса, присоединились к советникам Майклу Моргану и Кэтрин Маккаффер, оставив консервативную группу в совете и заседая в качестве независимых членов в группе независимых компаний Vale, возглавляемой Беном Греем. Wales Online описал этот шаг как аналогичный созданию Независимой группы за перемены в политике Великобритании. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Новые независимые члены совета сформировали коалицию, которая возьмет на себя управление советом 20 мая 2019 года вместе с Llantwit First Independents and Labor, которую снова возглавил Нил Мур. ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]} Эта администрация просуществовала до выборов 2022 года.

Кандидаты по партиям

Всего на 54 места в совете баллотировались 168 кандидатов (в среднем 3,1 кандидата на место). На этих выборах девять политических партий были постоянными кандидатами, а также 12 независимых кандидатов.

Консерваторы выдвинули всех 54 кандидата и были единственной партией, выставившей по одному кандидату в каждом округе. Из других партий Лейбористская партия (43 кандидата), Плед Камру (33 кандидата) и Партия зеленых (17 кандидатов) получили 50% или более процентов округов. Первые независимые кандидаты Ллантвита выдвигали четырех кандидатов в округе Ллантвит-Майор, а также было еще 12 независимых кандидатов (шесть из которых были избраны членами совета от консерваторов на предыдущих выборах). Либерал-демократы выдвинули двух кандидатов, а Abolish, Propel и Reform UK выдвинули по одному кандидату.

Вечеринка		Количество кандидатов	Количество палат
	Консервативный	54	24
	Труд	43	23
	Плед Камри	33	16
	Зеленый	17	12
	Независимый	12	8
	Ллантуит Первый независимый	4	1
	Либерал-демократы	2	2
	Отменять	1	1
	продвигать	1	1
	Реформа Великобритании	1	1
Общий		168 / 54	24

Обзор результатов

После этих выборов Совет Долины Гламоргана не имел общего контроля. Лейбористская партия стала крупнейшей партией на выборах, получив 25 мест, что на 3 места меньше большинства. Это представляет собой увеличение на 11 мест по сравнению с 2017 годом: 6 мест достались консерваторам, 1 место ранее принадлежало независимому кандидату, а 4 места были вновь созданы в результате изменения границ. ^{[ 13 ]}

Консерваторы заняли 13 мест, потеряв 10 мест, которые они выиграли в 2017 году (6 - лейбористам, 3 - Пледу и 1 - независимому кандидату, ранее избранному консерватором). Плед Камру увеличил свою долю до 8 членов совета, сохранив свои 4 места с 2017 года, выиграв 3 места у консерваторов и получив 1 место, которое было вновь создано в результате изменения границ. Первые независимые члены Ллантвита сохранили всех четырех своих советников и не претендовали ни на какие другие места. Независимый член совета Кевин Махони сохранил свое место в округе Салли, в то время как другой независимый кандидат в этом округе не баллотировался на переизбрание, и второе место там получило лейбористская партия. Два новых независимых члена совета были избраны на места, которые были недавно созданы в результате изменения границ: Саманта Кэмпбелл заняла дополнительное место в Роузе, а Ян Перри выиграл новый одноместный приход Святого Николая и Лланкарфана. ^{[ 13 ]}

Выборы в совет долины Гламорган 2022 г. ^{[ 13 ]}^{[ примечание 1 ]}
	Сиденья	Прибыль	Потери	Чистая прибыль/убыток	Мест %	Голосов %	Голоса
Труд	25	11	0	11	46.3	33.8	16,884
Консервативный	13	0	10	10	24.1	28.8	14,380
Плед Камри	8	4	0	4	14.8	15.2	7,591
Ллантуит Первый независимый	4	0	0		7.4	4.0	2,008
Независимый	4	3	1	2	7.4	9.2	4,591
Зеленый	0	0	0		0.0	5.9	2,936
Либерал-демократы	0	0	0		0.0	1.6	797
Отменять	0	0	0		0.0	0.9	430
Реформа Великобритании	0	0	0		0.0	0.4	190
продвигать	0	0	0		0.0	0.1	44

^ Голоса в этой таблице представляют собой общее количество голосов за лучшего кандидата от каждой партии в каждом округе. Процент голосов рассчитывается как количество голосов за партию, разделенное на общее количество голосов в этой таблице (49 851).

Кандидаты и результаты по округам

* = действующий член совета этого округа перед выборами

Барук (3 места)

В преддверии выборов кандидат от Лейбористской партии Зиад Аль-Сайед был отстранен от должности партией. В отдельных твитах он назвал Владимира Зеленского « президента Украины фашистом» и «сионистом». ^{[ 14 ]} Он также назвал лидера лейбористов Кейра Стармера «отвратительным». ^{[ 15 ]}

Барух
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Плед Камри	Николас Питер Ходжес*	1,122	39.6
	Плед Камри	Стеффан Трефор Уильям*	1,118	39.5
	Плед Камри	Марк Джонатан Хупер	978	34.6
	Труд	Эмили Уоррен	770	27.2
	Труд	Пьер Кодрон	751	26.5
	Труд	Зиад Адель анализируется ^{[ 1 ]}	654	23.1
	Консервативный	Виктория Джая Чайтанья Робертс	628	22.2
	Консервативный	Харрисон Гулд	580	20.5
	Зеленый	Ифе Скверна	556	19.6
	Консервативный	Итан Шон Харви	544	19.2
	Зеленый	Хью Стивен Томас	425	15.0
	Зеленый	Линден Мак	365	12.9
Оказаться			2830
	Плед Cymru держать
	Плед Cymru держать
	Plaid Cymru Победа (новое место)

Баттриллы (2 места)

Баттриллы
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Плед Камри	Ян Джеймс Джонсон*	643	42.3
	Труд	Сьюзен Кэрол Ллойд-Селби	641	42.2
	Труд	Филип Роберт Джонс	615	40.5
	Плед Камри	Надин Рэйчел Маршалл	572	37.7
	Консервативный	Мартин Дрю	231	15.2
	Консервативный	Нил Уоркман	218	14.4
	Зеленый	Кэтрин Манро	118	7.8
Оказаться			1,519
	Плед Cymru держать
	Трудовая хватка

Кадок (4 места)

Кадок
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Гарет Майкл Болл	1,101	38.4
	Труд	Кэтрин Яннуччи	1,090	38.0
	Труд	Хелен Пейн	1,086	37.8
	Труд	Я не знаю, Гудджон	1,077	37.5
	Консервативный	Рэйчел Ньюджент-Финн*	867	30.2
	Консервативный	Мэнди Юингтон	764	26.6
	Консервативный	Нэйтан Колин Джеймс Пауэлл	740	25.8
	Консервативный	Дэвид Джонатан Грин	727	25.3
	Плед Камри	Джина Дарлинг	351	12.2
	Плед Камри	Калум Рис Грант	299	10.4
	Плед Камри	Пол Кинг	273	9.5
	Зеленый	Кира Баркер	236	8.2
	Плед Камри	Байрон Боуэн Льюис	234	8.2
Оказаться
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка
	труда Прирост от консерваторов
	лейбористов Победа (новое место)

Каслленд (2 места)

Замковая страна
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Памела Дрейк*	524	48.5
	Плед Камри	Милли Коллинз*	472	43.7
	Труд	Марк Гудджон	445	41.2
	Плед Камри	Бэрри Ян Шоу	430	39.8
	Консервативный	Томас Энтони Браун	123	11.4
	Зеленый	Эми Гринфилд	83	7.7
	Консервативный	Роуз Пейн	82	7.6
Оказаться
	Трудовая хватка
	Плед Cymru держать

Корнерсвелл (2 места)

Корнерсвелл
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Ян Бакли	1,120	63.3
	Труд	Рианнон Бёрч*	1,003	56.7
	Консервативный	Крис Шарп	436	24.6
	Консервативный	Ричард Стюарт Гоу	388	21.9
	Плед Камри	Дэвид Уилтон	338	19.1
	Независимый	Джемма Луиза Ангов	254	14.4
Оказаться
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка

Суд (2 места)

Суд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Бронвен Брукс*	509	51.7
	Труд	Сандра Перкес*	462	46.9
	Плед Камри	Стюарт Пол Бернелл	335	34.0
	Плед Камри	Деннис Алан Кларк	327	33.2
	Консервативный	Майкл Ллевеллин Симмондс	135	13.7
	Консервативный	Дэвид Джеймс Датч	127	12.9
	Зеленый	Элин из Блейкмора	75	7.6
Оказаться
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка

Ковбридж (3 места)

Кандидаты Джефф Кокс, Хантер Джарви и Эндрю Кэри Паркер фигурируют в бюллетенях с пустым описанием (они были избраны членами совета от консерваторов на выборах 2017 года ), в то время как Алек Трусделл имеет описание «Независимый / Аннибиннол».

Ковбридж
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Чарльз Эдвард Александр Чемпион	1,104	52.1
	Консервативный	Николас Джеймс Вуд	975	46.0
	Консервативный	Роберт Фишер	960	45.3
	Труд	Пол Элдридж	925	43.7
	Независимый	Алек Трусделл	679	32.1
	Независимый	Джефф Кокс*	611	28.9
	Независимый	Хантер Джарви*	461	21.8
	Независимый	Эндрю Кэри Паркер*	448	21.2
	Реформа Великобритании	Майк Хэнкок	190	9.0
Оказаться
	Консервативный подход
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Динас Повис (4 места)

Город Поуис
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Плед Камри	Крис Фрэнкс	1,674	52.2
	Плед Камри	Энн Эсбри	1,466	45.7
	Консервативный	Винс Дрисколл*	1,370	42.7
	Плед Камри	Марианна Коуп	1,273	39.7
	Консервативный	Стивен Гриффитс*	1,248	38.9
	Плед Камри	Ричард Григг	1,217	38.0
	Консервативный	Роберт Кроули*	1,197	37.3
	Консервативный	Энди Робертсон*	1,156	36.1
	Труд	Эндрю Лэмб	923	28.8
	Труд	Тревор Сондерс	921	28.7
	Либерал-демократы	Барри Саутвелл	380	11.9
Оказаться
	Плед Камри штраф от консерваторов
	Плед Камри штраф от консерваторов
	Консервативный подход
	Плед Камри штраф от консерваторов

Девон (2 места)

Диванная палата
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эмма Джейн Гудджон	774	50.1
	Труд	Белинда Лавлак-Эдвардс	740	47.9
	Консервативный	Винсент Джеймс Бэйли	607	39.3
	Консервативный	Лейтон Оуэн Роулендс	572	37.0
	Плед Камри	Джон Макаллистер	163	10.6
	Плед Камри	Тимоти Патрик Джонсон	136	8.8
	Зеленый	Шэрон Кэтрин Ричардс	96	6.2
Большинство			167
Оказаться
	труда Прирост от консерваторов
	труда Прирост от консерваторов

Гиббонсдаун (2 места)

Гиббонсдаун
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джули Авиет*	674	68.3
	Труд	Маргарет Розмари Уилкинсон*	600	60.8
	Консервативный	Райан Каммингс	192	19.5
	Консервативный	Бенджамин Ллойд Дрисколл	168	17.0
	Плед Камри	Джанет Мэри Джонсон	122	12.4
	Плед Камри	Дэвид Ян Уэстон	103	10.4
	Зеленый	Пол Гранжон	71	7.2
	продвигать	Никола Сюзанна Рики	44	4.5
Оказаться
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка

Илтид (3 места)

Ильтид
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Наоми Маршалси	1,342	56.8
	Труд	Говард Клайв Хэмилтон	1,177	49.8
	Консервативный	Дженис Чарльз*	953	40.3
	Консервативный	Оливер Батт	894	37.8
	Консервативный	Гарри Дрисколл	819	34.6
	Плед Камри	Таиф Бал	589	24.9
	Плед Камри	Джули Энн Маккинни	403	17.0
	Зеленый	Рэйчел Нокс	396	16.7
	Плед Камри	Тим Маккинни	285	12.1
	Зеленый	Дон Рейнольдс	236	10.1
Оказаться
	труда Прирост от консерваторов
	труда Прирост от консерваторов
	Консервативный подход

Лландоу (1 место)

Лландоу приход
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джордж Кэрролл	720	72.9	−12.8
	Труд	Джо Байворт-Морган	268	27.1	−9.2
Большинство			452	45.7
Оказаться			988
	Консервативный подход		Качать

Лландоу (1 место)

Лландоу
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Кристин Энн Кейв*	466	55.6	−20.4
	Труд	Хью Пауэлл	255	30.4	+6.4
	Плед Камри	Эндрю Артур Мерфи	117	14.0	Н/Д
Большинство			167	19.9	−32.0
Оказаться			838
	Консервативный подход		Качать

Ллантвит Майор (4 места)

Ллантуит Майор
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Ллантуит Первый независимый	Гвин Джон*	2,008	62.9
	Ллантуит Первый независимый	Салли Маргарет Хэнкс*	1,795	56.2
	Ллантуит Первый независимый	Джейн Маргарет Норман*	1,459	45.7
	Ллантуит Первый независимый	Эдди Уильямс*	1,443	45.2
	Труд	Брайан Годселл	902	28.3
	Консервативный	Каждые сто	890	27.9
	Труд	Трейси Хиксон	824	25.8
	Труд	Лорна Маккорт	742	23.2
	Консервативный	Гордон Уилки	725	22.7
	Труд	Тревор Нидервей	694	21.7
	Консервативный	Джон Артур Мойсан	650	20.4
	Консервативный	Энди Монтгомери	635	19.9
	Зеленый	Шарлотта Александра Ричардс	302	9.5
	Плед Камри	Дэвид Хилд	254	8.0
Оказаться
	Ллантуит Первый независимый холдинг
	Ллантуит Первый независимый холдинг
	Ллантуит Первый независимый холдинг
	Ллантуит Первый независимый холдинг

Петерстон-Супер-Эли (1 место)

Майкл Морган был избран членом совета от консерваторов на выборах 2017 года и занял свое место на этих выборах. Доля голосов Моргана упала на 19,0% по сравнению с 2017 годом.

приход Петерстон-Супер-Эли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Майкл Морган	486	59.1	+59.1
	Консервативный	Гэри Джон Оллман	178	21.7	−56.4
	Труд	Элери Кэббидж	158	19.2	−2.7
Большинство			308	37.5
Оказаться			822
	Независимая выгода от консерваторов		Качать

Плимут (2 места)

Бен Грей и Кэтрин Маккаффер были избраны советниками от консерваторов на выборах 2017 года .

Плимутская палата
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Рис Томас	882	41.2
	Консервативный	Энтони Монро Эрнест	864	40.4
	Труд	Ричард Кокс	803	37.5
	Независимый	Кэтрин Маккаффер	490	22.9
	Независимый	Бен Грей	447	20.9
	Либерал-демократы	Алекс Уилсон	417	19.5
	Плед Камри	Адриан Ропер	375	17.5
Большинство			79
Оказаться
	Консервативный подход		Качать
	Консервативный подход		Качать

Руз (3 места)

Руз
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джиллиан Брюс	915	52.2
	Независимый	Саманта Кэмпбелл	895	51.1
	Консервативный	Уильям Хеннесси	837	47.7
	Консервативный	Кайл Булли	833	47.5
	Труд	Марк Ллойд-Селби	697	39.8
	Плед Камри	Ширли Энн Ходжес	505	28.8
	Отменять	Стюарт Джеймс Филд	430	24.5
	Зеленый	Джейн Аллели	147	8.4
Оказаться
	Консервативный подход
	Консервативный подход
	Независимая победа (новое место)

Сент-Атан (2 места)

На этих выборах количество мест Святого Атана увеличилось с одного в 2017 году до двух.

приход Святого Атана
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Стивен Джеймс Хейнс	484	53.0
	Труд	Джули Линч-Уилсон	474	51.9
	Независимый	Джон Уильям Томас	468	51.2
	Консервативный	Хлоя Луиза Мари Хант	402	44.0
Большинство			10
Оказаться
	Консервативный подход		Качать
	лейбористов Победа (новое место)

Святой Августин (3 места)

Кандидат от зеленых Энтони Слотер был лидером Партии зеленых Уэльса на этих выборах.

Святой Августин
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Руба Шиваньянам*	1,178	49.7
	Труд	Эллиот Пенн	1,146	48.3
	Труд	Нил Кристофер Томас*	1,024	43.2
	Консервативный	Джефф Три	638	26.9
	Консервативный	Робин Джонатан Смит	620	26.1
	Консервативный	Род Томас	598	25.2
	Зеленый	Энтони Дэвид Слотер	481	20.3
	Плед Камри	Сиан Рис	351	14.8
	Зеленый	Кристин Глоссоп	332	14.0
	Плед Камри	Родри Дэвис	323	13.6
	Зеленый	Томас Джеффри Бленкинсоп	253	10.7
	Плед Камри	Мэтью Хатчинсон	169	7.1
Оказаться
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка
	лейбористов Победа (новое место)

St Brides Major (2 места)

Сент-Брайдс Майор
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Кэрис Сталлард	764	46.3
	Труд	Джо Протеро	735	44.5
	Консервативный	Пол Силкокс	643	38.9
	Консервативный	Роберт Тейт	606	36.7
	Зеленый	Эмма Хейхерст	375	22.7
	Плед Камри	Тим Раско	180	10.9
Оказаться
	труда Прирост от консерваторов
	лейбористов Победа (новое место)

Святой Николай и Лланкарфан (1 место)

К этим выборам был недавно создан приход Святого Николая и Лланкарфана; Гордон Кемп до этих выборов был действующим советником округа Роуз. Ян Перри ранее безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Plaid Cymru в приходе Венво в 2017 году.

Святой Николай и Лланкарфан
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Йен Энтони Нил Перри	460	53.5	*Н/Д*
	Консервативный	Гордон Кристофер Кемп*	400	46.5	Н/Д
Большинство			60	7.0	Н/Д
Оказаться			860
	Независимая победа (новое место)

Стэнвелл (2 места)

Стэнвелл Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Лис Бернетт	1,068	76.1
	Труд	Марк Уилсон	1,033	73.7
	Консервативный	Стив Морган	359	25.6
	Консервативный	Энтони Джон Сойер	345	24.6
Большинство			709
Оказаться
	Трудовая хватка		Качать
	Трудовая хватка		Качать

Салли (2 места)

Салли Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Кевин Махони	1,113	79.1
	Труд	Венди Гиллиган	593	42.1
	Консервативный	Мэтью Стюарт Холл	557	39.6
	Консервативный	Кел Олдерман	552	39.2
Большинство			520
Оказаться
	Независимое удержание		Качать
	от труда Прибыль от независимых		Качать

Венво (1 место)

Венвое приход
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Рассел Эдвард Годфри	602	58.8	+1.1
	Труд	Шарлотта Луиза Дэвис	421	41.2	+26.5
Большинство			181	17.7	−25.1
Оказаться			1023
	Консервативный подход		Качать	-13.8

См. также

Совет долины Гламорган

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в местные органы власти» . www.valeofglamorgan.gov.uk . Совет долины Гламорган . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Мосальски, Рут (24 сентября 2019 г.). «Дата следующих выборов в совет Уэльса перенесена» . Уэльс онлайн . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Реформа границ Совета долины Гламорган подтверждена» . Комиссия по местной демократии и границам Уэльса . 1 октября 2021 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Совет долины Гламорган» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лидер совета Вале отстранен от должности» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Экс-тори помогают лейбористам контролировать совет» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.
^ «Бывший лидер Тори Сенедд получает место в совете» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.
^ «Планы расходов Vale отклонены советом» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.
^ Дискомб, Мэтт (30 апреля 2019 г.). «Лидер Совета долины Гламорган Джон Томас «будет свергнут» » . Уэльсонлайн . Проверено 7 июня 2019 г.
^ Дискомб, Мэтт (8 мая 2019 г.). «Лидер совета тори «сформирует независимую группу и поддержит Лейбористскую партию» » . Уэльсонлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Восемь советников создают новую группу» . Новости Би-би-си. 8 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Дискомб, Мэтт (15 мая 2019 г.). «Повстанцы-консерваторы обещают поддержку Лейбористской партии в шокирующем повороте совета» . Уэльсонлайн . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты выборов в местные органы власти – округ» . www.valeofglamorgan.gov.uk . Совет долины Гламорган. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Динс, Дэвид (14 апреля 2022 г.). «Украина: кандидат на выборах от Лейбористской партии отстранен от должности из-за твита» . Новости Би-би-си . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Шиптон, Мартин; Гогарти, Конор (14 апреля 2022 г.). «Кандидат на выборах отстранен от должности после того, как в Твиттере Зеленский назван «фашистом » . УэльсОнлайн . Проверено 17 апреля 2022 г.

[votes-total-14] Голоса в этой таблице представляют собой общее количество голосов за лучшего кандидата от каждой партии в каждом округе. Процент голосов рассчитывается как количество голосов за партию, разделенное на общее количество голосов в этой таблице (49 851).

[Vale_of_Glamorgan_Council_Notice_of_Election-1] Jump up to: ^а ^б «Выборы в местные органы власти» . www.valeofglamorgan.gov.uk . Совет долины Гламорган . Проверено 9 апреля 2022 г.

[2] Мосальски, Рут (24 сентября 2019 г.). «Дата следующих выборов в совет Уэльса перенесена» . Уэльс онлайн . Проверено 9 апреля 2022 г.

[ldbc_reforms_confirmed-3] «Реформа границ Совета долины Гламорган подтверждена» . Комиссия по местной демократии и границам Уэльса . 1 октября 2021 г. Проверено 9 апреля 2022 г.

[BBC2017-4] «Совет долины Гламорган» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.

[JohnOut-5] Jump up to: ^а ^б «Лидер совета Вале отстранен от должности» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.

[NeilBack-6] Jump up to: ^а ^б «Экс-тори помогают лейбористам контролировать совет» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.

[RT-7] «Бывший лидер Тори Сенедд получает место в совете» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.

[Budget-8] «Планы расходов Vale отклонены советом» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июня 2019 г.

[WalesJohnO-9] Дискомб, Мэтт (30 апреля 2019 г.). «Лидер Совета долины Гламорган Джон Томас «будет свергнут» » . Уэльсонлайн . Проверено 7 июня 2019 г.

[WalesFound-10] Дискомб, Мэтт (8 мая 2019 г.). «Лидер совета тори «сформирует независимую группу и поддержит Лейбористскую партию» » . Уэльсонлайн . Проверено 3 июня 2019 г.

[BBCStart-11] «Восемь советников создают новую группу» . Новости Би-би-си. 8 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[2019toryrebels-12] Дискомб, Мэтт (15 мая 2019 г.). «Повстанцы-консерваторы обещают поддержку Лейбористской партии в шокирующем повороте совета» . Уэльсонлайн . Проверено 9 апреля 2022 г.

[ElectionResults-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты выборов в местные органы власти – округ» . www.valeofglamorgan.gov.uk . Совет долины Гламорган. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[ukraine-15] Динс, Дэвид (14 апреля 2022 г.). «Украина: кандидат на выборах от Лейбористской партии отстранен от должности из-за твита» . Новости Би-би-си . Проверено 15 апреля 2022 г.

[starmer-16] Шиптон, Мартин; Гогарти, Конор (14 апреля 2022 г.). «Кандидат на выборах отстранен от должности после того, как в Твиттере Зеленский назван «фашистом » . УэльсОнлайн . Проверено 17 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ примечание 1 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Выборы в совет сохранившегося графства Южный Гламорган
Кардиффский совет	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
Совет долины Гламорган	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
Совет графства Южный Гламорган	1973 1977 1981 1985 1989 1993 Упразднен

v т и ( 2021 ← ) Местные выборы в Соединенном Королевстве 2022 г. ( → 2023 г. )
Районы Лондона (Англия)	Баркинг и Дагенхэм Ребенок Бексли Брент Бромли Камден Лондонский Сити Кройдон Илинг Энфилд Гринвич Хакни Хаммерсмит и Фулхэм Харингей Харроу садовое кольцо Хиллингдон Хаунслоу Ислингтон Кенсингтон и Челси Кингстон-апон-Темз Ламбет Льюишам Мертон Ньюэм Редбридж Ричмонд-апон-Темз Саутварк Саттон Тауэр-Хамлетс Уолтем Форест Уондсворт Вестминстер
Столичные районы (Англия)	Барнсли Бирмингем Болтон Брэдфорд Хоронить Колдердейл Ковентри Дадли Гейтсхед Кирклис Ноусли Лидс Манчестер Ньюкасл-апон-Тайн Северный Тайнсайд Олдем Рочдейл Салфорд Сэндвелл Сефтон Шеффилд Солихалл Южный Тайнсайд Сент-Хеленс Стокпорт Сандерленд Тамсайд Траффорд Уэйкфилд Уолсолл Уиган Виррал Вулвергемптон
Унитарные власти (Англия)	Блэкберн с Дарвеном Камберленд дерби Хэлтон Хартлпул Кингстон-апон-Халл Милтон Кейнс Северо-Восточный Линкольншир Северный Йоркшир Питерборо Плимут Портсмут Чтение Слау Сомерсет Саутгемптон Саутенд-он-Си Суиндон Террок Уэстморленд и Фернесс Уокингем
Районные советы (Англия)	Адур Янтарная долина Базилдон Бейзингсток и Дин Брентвуд Броксборн Бернли Кембридж Кэннок Чейз Касл-Пойнт Челтнем Черуэлл Чорли Колчестер Кроули Истли Элмбридж Эппинг Форест Эксетер Фархэм Госпорт Харлоу Харт Гастингс Хавант Хантингдоншир Хиндберн Ипсвич Линкольн Мейдстон Ньюкасл-андер-Лайм Долина Кротов Северный Хартфордшир Норвич Нунитон и Бедворт Оксфорд Пендл Престон Реддич Рейгейт и Банстед Рочфорд Россендейл Регби Раннимид Рашмур Южный Кембриджшир Сент-Олбанс Стивенейдж Тамворт Тэндридж Три реки Танбридж Уэллс Уотфорд Уэлвин Хэтфилд Западный Ланкашир Западный Оксфордшир Винчестер Уокинг Вустер Уортинг
Выборы мэра	Кройдон Хакни Льюишам Ньюэм Южный Йоркшир Тауэр-Хамлетс Уотфорд
Унитарные власти (Шотландия)	Абердин Абердиншир Ангус Аргайл и Бьют Клакманнаншир Дамфрис и Галлоуэй Данди Восточный Эйршир Восточный Данбартоншир Восточный Лотиан Восточный Ренфрушир Эдинбург Фалкирк Файф Глазго Хайленд Инверклайд Мидлотиан Морей Западные острова Северный Эйршир Северный Ланаркшир Оркнейские острова Перт и Кинросс Ренфрушир Шотландские границы Шетландские острова Южный Эйршир Южный Ланаркшир Стерлинг Западный Данбартоншир Западный Лотиан
Унитарные власти (Уэльс)	Бленау Гвинт Бридженд Кайрфилли Кардифф Кармартеншир Кередигион Конви Денбишир Флинтшир Гвинед Остров Англси Мертир Тидвил Монмутшир Нит Порт-Талбот Ньюпорт Пембрукшир Поуис Ронда Кинон Тафф Суонси Торфаен Долина Гламорган Рексхэм