2022 Выборы Совета Кардиффа

Общий альянс
Общий альянс
Основан	Сентябрь 2021 г.
Слияние	Плед Cymru (Cardiff) ; Партия Грин Уэльс (Кардифф) ;
Совет Кардиффа	2 / 79
	Политика Уэльса ; Политические партии ; Выборы ;

2022 Выборы Совета Кардиффа
Все 79 (ранее 75) мест в Совете Кардиффа ; 40 мест, необходимые для большинства
	Карта, показывающая результаты выборов в Совете Кардиффа 2022 года.
Контроль за советом перед выборами ; Труд ;	Контроль за советом после выборов ; Труд ;

Выборы в Совете Кардиффа 2022 года состоялись 5 мая 2022 года ^{[ 1 ]} выбрать 79 членов в Совет Кардиффа . В тот же день выборы были проведены на другие 21 местные власти и общественные советы в Уэльсе в рамках местных выборов в Уэльском уэльском языке 2022 года .

Выборы 2022 года были отложены с 2021 года и были оспорены в соответствии с новыми границами прихода, что также увеличило количество мест с 75 до 79. ^{[ 2 ]} Следующие выборы состоятся в 2027 году, после увеличения срока службы с четырех лет до пяти лет.

На выборах лейбористы сохранили свой общий контроль над Советом, увеличив число его мест с 40 на последних выборах до 55. Консерваторы и либеральные демократы потеряли десять мест и одно местное место соответственно, в общей сложности 11 и 10, в то время как общее Ground, избирательный договор между клетчатой Cymru и Wales Green Party , выиграл два места. Пропл выиграл одно место.

Фон

Отсрочка

Выборы в совете в Уэльсе были первоначально назначены на май 2021 года, но были отложены, чтобы избежать конфликта с выборами в Senedd 2021 года . ^{[ 3 ]}

Продолжительность срока совета также была увеличена с четырех лет до пяти лет, чтобы избежать будущих столкновений, что означает, что после 2022 года следующие выборы в совете ожидаются в 2027 году. ^{[ 3 ]}

Запад изменяется

Количество советников увеличилось с 75 до 79 на выборах 2022 года, с ряд изменений прихода. ^{[ 4 ]}

В октябре 2021 года Совет Кардиффа принял ряд предложений по смене прихода для следующих выборов, сделанных Местной комиссией демократии и границ для Уэльса , с небольшим изменением. ^{[ 2 ]} Изменения дали лучший паритет представительства. Двадцать один приходы оставались неизменными. ^{[ 4 ]} Других подопечных: ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Буттаун увеличился с одного до трех советников.
Creigiau/St Fagans объединились с приходом Pentyrch и был переименован в «Pentyrch и St Fagans», с общим увеличением числа советников с двух до трех.
Grangetown увеличился с трех до четырех советников.
Лисване был переименован в «Лисване и Торнхилл» с добавлением Торнхилла из соседнего прихода Лланишена и увеличился с одного до трех советников.
Llanishen уменьшился с четырех до двух советников после передачи Торнхилла в Лисван.
Пентвин уменьшился с четырех до трех советников.
Pontprennau/Old St Mellons был переименован в «Pontprennau и Old St Mellons».
Радир увеличился с одного до двух советников.

Срок службы и кампания совета

Лейбористская группа контролирует Совет Кардиффа с 2012 года.

три дополнительных выбора ( Ely , февраль 2019; Cyncoed , июль 2019; и Whitchurch & Tongwynlais , октябрь 2019 г.). В 2019 году были вызваны ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Клетчатая цимру набрала место в Ely от труда, ^{[ 6 ]} в то время как либеральные демократы и консерваторы занимали свои места в других выборах. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В марте 2018 года Cllr Нил МакЭвой был исключен из клетчатого Cymru после якобы разрушительного поведения на весенней конференции партии 2017 года. ^{[ 11 ]} После спора, в октябре 2019 года, три оставшихся советника Cymru Cymru подали в отставку и сформировали независимую группу с Mcevoy. ^{[ 12 ]} McEvoy и Cllrs Кит Парри и Лиза Форд позже присоединятся к новой партии Mcevoy , в то время как Cllr Андреа Гибсон, которая выиграла на дополнительных выборах ELY, была избран на общий язык в Pentyrch и St Fagans на выборах в 2022 году.

В ноябре 2019 года консерваторы получили место в Лланишене после дополнительных выборов, вызванных отставкой действующего советника труда. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В ноябре 2021 года лейбористы выиграли на дополнительных выборах в Хите после отставки независимого советника. ^{[ 15 ]}

Уэльские кладиаторы, группа жителей, проводит кампанию против пожарных зданий, надеялась стоять в палате Баттауна, но в конечном итоге это не так. ^{[ 16 ]}

Общий альянс

В сентябре 2021 года клетчатая Cymru и Зеленая партия объявили о избирательном пакте, в котором они будут выставлять совместный список кандидатов в Кардиффе. Ни одна из сторон не имела заседателей -советников: советники Кимру Кимру, избранные в 2017 году, были либо исключены, либо покинули партию. ^{[ 1 ]} На выборах две стороны поставили общий лист кандидатов, известный как общий альянс . ^{[ 17 ]} Из 70 кандидатов на общий альянс 46 были из клетчатого цимру с оставшимися 24 из партии зеленых. ^{[ 18 ]} Кампания альянса была официально запущена 24 апреля 2022 года. ^{[ 19 ]}

На выборах Common Ground набрал 17% голосов по всему городу, заняв третье место после лейбористов и консерваторов. ^{[ 20 ]} Они выиграли два места, как в Пентирхе, так и в Уорке Святого Фаганса, ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} в то время как либеральные демократы вернули 10 советников по меньшей доле голосования. ^{[ 20 ]}

Избираемыми советниками альянса являются Андреа Гибсон и Рис Оуин Ливси. ^{[ 22 ]}

Кандидаты от вечеринки

В общей сложности 358 кандидатов стояли на 79 мест на совете, в среднем 4,5 кандидата на место. Одиннадцать партий или альянсов стояли кандидаты, а также два независимых кандидата.

И труд, и консерваторы стояли полные 79 кандидатов. Общий альянс и либеральные демократы стояли во всех 28 подопечных, в то время как Пропл стоял в 21 палате (75%), а профсоюз и социалистическая коалиция стояли в 15 подопечных (54%).

Вечеринка		Количество кандидатов	Количество подопечных
	Консервативный	79	28
	Труд	79	28
	Общий альянс ( Партия клетки Cymru и Green Wals )	70	28
	Либеральные демократы	67	28
	Прости	38	21
	Предохранитель	15	15
	Суверенный	4	4
	Независимый	2	1
	Коммунистический	1	1
	Свобода Альянс	1	1
	Вольт	1	1
	Женское равенство	1	1
Общий		358 / 79	28

Обзор результатов

2022 Выборы Совета Кардиффа ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}^{[ Примечание 1 ]}
	Места	Прибыль	Убытки	Чистый прирост/убыток	Места %	Голоса %	Голоса	+/−
Труд	55	16	0	16	69.6	44.8	49,155	9.6
Консервативный	11	0	10	10	13.9	19.1	21,024	6.4
Либеральные демократы	10	1	2	1	12.7	13.4	14,710	0.9
Общий земля	2	2	4 ^{[ Примечание 2 ]}	2 ^{[ Примечание 2 ]}	2.5	17.3	19,008	2.5
Прости	1	1	0	1	1.3	3.3	3,618	N/a
Предохранитель	0	0	0		0.0	1.1	1,167	0.6
Независимый	0	0	0		0.0	0.7	729	2.9
Суверенная вечеринка	0	0	0		0.0	0.1	135	N/a
Женское равенство	0	0	0		0.0	0.1	135	N/a
Вольт	0	0	0		0.0	0.1	131	N/a
Коммунистический	0	0	0		0.0	0.1	126	N/a
Свобода Альянс	0	0	0		0.0	0.1	65	N/a

^ Голоса в этой таблице являются общим для лучшего кандидата на каждую сторону в каждом приходе. Голоса % рассчитывается как голоса за партию, разделенные на общие голоса в этой таблице (110 003). Изменение голосования сравнивается с теми же расчетами за 2017 год.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Цифры союза общего названия по сравнению с комбинированными предыдущими показателями Cymru и Green Greed.

Результаты прихода

* = действующий советник в этом приходе до выборов

Adamsdown (2 места)

Адамсдаун ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Оуэн Ллевеллин Джонс*	1,260	61.5	*N/a*
	Труд	Грейс Фергюсон-Торн	1,250	61.0	*N/a*
	Либеральные демократы	Ахмед как Малик Мусад	368	18.0	N/a
	Либеральные демократы	Ясин Ахмед Чоудхури	364	17.8	N/a
	Общий земля	Золотой Фил	226	11.0	N/a
	Общий земля	Марк Оуэн Уильямс	200	9.8	N/a
	Консервативный	Джорджина Уэбб	110	5.4	N/a
	Консервативный	Гурмит Сингх Рандхава	106	5.2	N/a
	Прости	Джимми Картстоун	59	2.9	N/a
	Предохранитель	Катрин Уильямс	41	2.0	N/a
Оказаться			2,049 ^{[ 26 ]}	32.2	−3.9
Зарегистрированные избиратели			6,364
	труда Получение от либеральных демократов		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Butetown (3 места)

Баттаун ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Саид Эбрагим*	1,502	58.5	*N/a*
	Труд	Хелен Гюнтер	1,364	53.2	*N/a*
	Труд	Маргарет Льюис	1,184	46.1	*N/a*
	Общий земля	Льюис Бичам	649	25.3	N/a
	Общий земля	Кэти Гринуэй	500	19.5	N/a
	Общий земля	Хелен Роуз Вестхед	477	18.6	N/a
	Либеральные демократы	Сэм Кук	296	11.5	N/a
	Консервативный	И французский	273	10.6	N/a
	Консервативный	Деклан Аарон Эдвардс	272	10.6	N/a
	Консервативный	Говард Уилкинс	237	9.2	N/a
	Либеральные демократы	Маршалл Тисдейл	181	7.1	N/a
	Либеральные демократы	Маджид Карим	168	6.5	N/a
	Прости	Дайан МакЭвой	63	2.5	N/a
Оказаться			2,566 ^{[ 26 ]}	30.2	−4.7
Зарегистрированные избиратели			8,501
	Трудовой удержание		Качать
	труда Победа (новое место)
	труда Победа (новое место)

Форты (2 места)

Форты ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Брэдбери*	1,608	74.1	*N/a*
	Труд	Элейн Симмонс*	1,309	60.3	*N/a*
	Консервативный	Дэйв Медлам	272	12.5	N/a
	Консервативный	Роб Саттон	256	11.8	N/a
	Общий земля	Эмир Груффидд	212	9.8	N/a
	Прости	Брендан Курран	123	5.7	N/a
	Прости	Питер Крамб	106	4.9	N/a
	Либеральные демократы	Майкл Джозеф Бойл	102	4.7	N/a
	Предохранитель	Дэйв Рейд	15	0.7	N/a
Оказаться			2,170 ^{[ 26 ]}	26.9	−6.5
Зарегистрированные избиратели			8,090
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Кантон (3 места)

Кантон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Кунна*	2,761	47.8	*N/a*
	Труд	Сьюзен Эльсмор*	2,629	45.5	*N/a*
	Труд	Жасмин Чоудхури	2,460	42.5	*N/a*
	Общий земля	Рука Льюис	2,408	41.6	N/a
	Общий земля	Джон А.П. Стеффан	2,356	40.7	N/a
	Общий земля	Мэтью Хокинс	2,033	35.2	N/a
	Консервативный	Джонатон Сегарти	485	8.4	N/a
	Консервативный	Bhupendra Pathak	440	7.6	N/a
	Консервативный	Muhammad Raz	414	7.2	N/a
	Либеральные демократы	Генри Джордж Мэйалл	205	3.5	N/a
	Либеральные демократы	Ян Джон Ньютон	170	2.9	N/a
	Прости	Осман Маркс	132	2.3	N/a
	Прости	Люси Сара Стейт	111	1.9	N/a
	Прости	Джон Габб	97	1.7	N/a
	Предохранитель	Тарин Таррант-Корн	76	1.3	N/a
Оказаться			5,782 ^{[ 26 ]}	47.2	−4.1
Зарегистрированные избиратели			12,259
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Катай (4 места)

Катает ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Али Ахмед*	1,940	54.6	*N/a*
	Труд	Сара Мерри*	1,876	52.8	*N/a*
	Труд	Mackie Norm*	1,798	50.6	*N/a*
	Труд	Крис Уивер*	1,607	45.3	*N/a*
	Общий земля	Ceri John Davies	871	24.5	N/a
	Общий земля	Атта Эсссиен	676	19.0	N/a
	Общий земля	Лоури Тудур	609	17.2	N/a
	Общий земля	Deio sion llewelyn Owen	590	16.6	N/a
	Либеральные демократы	Джеймс Медведь	480	13.5	N/a
	Либеральные демократы	Джонатан Берд	447	12.6	N/a
	Независимый	Паулюс Турлбек	392	11.0	N/a
	Независимый	Дуги Джентлз	337	9.5	N/a
	Либеральные демократы	Хью Минор	298	8.4	N/a
	Либеральные демократы	Дебора Стукс	295	8.3	N/a
	Консервативный	Даниэль Мартин Бертон	246	6.9	N/a
	Консервативный	АЛИД Джон Джонс-Причард	222	6.3	N/a
	Консервативный	Джанин Джонс-Притчард	216	6.1	N/a
	Консервативный	Ричард Маккей-Стюарт	205	5.8	N/a
	Предохранитель	Джордж Филлипс	139	3.9	N/a
	Коммунистический	Ной Рассел	126	3.5	N/a
Оказаться			3,550 ^{[ 26 ]}	26.8	−1.3
Зарегистрированные избиратели			13,256
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Cyncoed (3 места)

Кружево ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Роберт Джеймс Хопкинс*	2,317	54.4	*N/a*
	Либеральные демократы	Бабин Малик *	2,316	54.4	*N/a*
	Либеральные демократы	Даниэль Эдвард Уолдрон	2,131	50.1	*N/a*
	Труд	Мадху Ханна-Дэвис	908	21.3	N/a
	Труд	Ян Брит	900	21.1	N/a
	Труд	Джордж Болдуин	858	20.2	N/a
	Консервативный	Жасмин Когин	737	17.3	N/a
	Консервативный	Эдвард Самнер	711	16.7	N/a
	Консервативный	Джек Гудвин	692	16.3	N/a
	Общий земля	Джеймс Питер Кеннет Мейклехон	278	6.5	N/a
	Общий земля	Siân Wyn	263	6.2	N/a
	Общий земля	Маралин Джой Дэвис	255	6.0	N/a
	Прости	Тим Дилл-Петерсон	85	2.0	N/a
Оказаться			4,257 ^{[ 26 ]}	49.2	−7.1
Зарегистрированные избиратели			8,651
	Либеральные демократы держатся		Качать
	Либеральные демократы получают от консервативных		Качать
	Либеральные демократы держатся		Качать

Эли (3 места)

Эли ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рассел Вивиан Гудвей *	1,418	61.1	*N/a*
	Труд	Ирэн может Хамфрис	1,369	59.0	*N/a*
	Труд	В малат	1,266	54.5	*N/a*
	Консервативный	Мишель Майклс	321	13.8	N/a
	Прости	CERI MCEVOY	312	13.4	N/a
	Консервативный	Джордж Майкл Уэлш	300	12.9	N/a
	Консервативный	Верховой	288	12.4	N/a
	Общий земля	Шон Хью Филлипс	279	12.0	N/a
	Прости	Джейми Пью	273	11.8	N/a
	Общий земля	Дэвид Питер Гриффин	233	10.0	N/a
	Прости	Элли Командир	204	8.8	N/a
	Либеральные демократы	Клайв Джон Манн	116	5.0	N/a
	Предохранитель	Росс Сондерс	66	2.8	N/a
Оказаться			2,322 ^{[ 26 ]}	23.4	−6.1
Зарегистрированные избиратели			9,934
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	труда Выращивание от клетки Cymru		Качать

Fairwater (3 места)

Заслуженные советники, МакЭвой, Форд и Парри, были избраны на клетку Cymru на выборах 2017 года. Mcevoy был исключен, Форд и Парри позже ушли в отставку и сидели как независимые. ^{[ 27 ]} Mcevoy позже основал новую партию, Propel.

На этих выборах труд получил два места от клетчатого Cymru, а Mcevoy сохранил свое место, представляющее выгоду для Propel от Plaid Cymru.

Fairwater ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Клаудия Боэс	1,543	40.7	*N/a*
	Прости	Нил МакВой *	1,478	39.0	*N/a*
	Труд	Салех Ахмед	1,455	38.4	*N/a*
	Прости	Лиза Форд*	1,318	34.8	N/a
	Труд	Лорна Стаблер	1,300	34.3	N/a
	Прости	Кит Парри*	1,185	31.3	N/a
	Общий земля	Нил Робертс	436	11.5	N/a
	Консервативный	Дэвид Адамс	417	11.0	N/a
	Общий земля	Филипп Кристофер Кроксалл	383	10.1	N/a
	Консервативный	Натали Мэтьюз	383	10.1	N/a
	Общий земля	Эрик Уильямс	344	9.1	N/a
	Консервативный	Клайв Уильямс	343	9.0	N/a
	Либеральные демократы	Эллери Кэтрин Кибале	150	4.0	N/a
	Либеральные демократы	Марк Эндрю Рис	126	3.3	N/a
Оказаться			3,791 ^{[ 26 ]}	38.2	−6.3
Зарегистрированные избиратели			9,919
	труда Выращивание от клетки Cymru		Качать	38.2
	проплет Тонкий из клетки Cymru		Качать
	труда Выращивание от клетки Cymru		Качать

Габальфа (2 места)

С

Кабинка ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Рис Тейлор*	1,082	49.7	*N/a*
	Либеральные демократы	Эшли Калум Вуд *	967	44.4	*N/a*
	Труд	Клэр О'Ши	821	37.7	N/a
	Труд	Лео Холмс	719	33.0	N/a
	Общий земля	Сэм Коутс	302	13.9	N/a
	Женское равенство	Бетан Луиза Фрай	135	6.2	N/a
	Консервативный	Маргарет Веган	97	4.5	N/a
	Консервативный	Дэвид Стюарт Гоу	91	4.2	N/a
	Предохранитель	Майкл Чарльз Фрейзер	41	1.9	N/a
Оказаться			2,179 ^{[ 26 ]}	37.9	+2.2
Зарегистрированные избиратели			5,752
	Либеральные демократы держатся		Качать
	Либеральные демократы держатся		Качать

Grangetown (4 места)

Грэгтаун ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эш Листер*	2,885	56.4	*N/a*
	Труд	Сара Элизабет Робинсон	2,733	53.4	*N/a*
	Труд	Абдул Саттар*	2,665	52.1	*N/a*
	Труд	Линда Дорин Торн*	2,533	49.5	*N/a*
	Общий земля	Тарик Аван	1,511	29.5	N/a
	Общий земля	Сара Кинг	1,382	27.0	N/a
	Общий земля	Люк Николас	1,312	25.7	N/a
	Общий земля	Фрэнки-Розе Тейлор	1,131	22.1	N/a
	Консервативный	Джозеф борется	487	9.5	N/a
	Консервативный	Конор Холохан	478	9.3	N/a
	Консервативный	Llyr Томос Пауэлл	442	8.6	N/a
	Консервативный	Вивьен Уорд	425	8.3	N/a
	Либеральные демократы	Дэвид Пол Морган	266	5.2	N/a
	Либеральные демократы	Ирфан Латиф	258	5.0	N/a
	Либеральные демократы	Аамир шейх	250	4.9	N/a
	Прости	Джонатан Пол Джи	175	3.4	N/a
	Прости	Saileesh Patel	162	3.2	N/a
	Прости	Майкл Джеймс Войс	150	2.9	N/a
	Предохранитель	Джо Фатхалла	109	2.1	N/a
Оказаться			5,115 ^{[ 26 ]}	35.8	−1.5
Зарегистрированные избиратели			14,304
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	труда Победа (новое место)

Хит (3 места)

Заседающий советник Джули Сангани была избрана на дополнительных выборах в ноябре 2021 года после выхода на пенсию давнего независимого советника Фенелла Боуден. ^{[ 28 ]}

Хит ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Грэм Хинчи*	2,584	50.9	*N/a*
	Труд	Джули Сангани*	2,581	50.8	*N/a*
	Труд	Майк Эш-Эдвардс	2,364	46.5	*N/a*
	Консервативный	Лин Хадсон*	1,283	25.3	N/a
	Консервативный	Питер Хадсон	1,149	22.6	N/a
	Либеральные демократы	Стивен Хилл	1,086	21.4	N/a
	Консервативный	Хизер Уорд	989	19.5	N/a
	Либеральные демократы	Кэтрин замк	752	14.8	N/a
	Либеральные демократы	Алун Уильямс	725	14.3	N/a
	Общий земля	Летний шаттл	520	10.2	N/a
	Общий земля	Кэтрин Джейн Льюис	460	9.1	N/a
Оказаться			5,079 ^{[ 26 ]}	51.6	−3.5
Зарегистрированные избиратели			9,848
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	труда Получитель от консервативного		Качать

Лисване и Торнхилл (3 места)

Кандидаты Джон Ланкастер и Сиан-Элин Мельбурн были советниками в приходе Лланишена до этих выборов.

Лисван и Торнхилл ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Ланкастер*	2,050	45.7	*N/a*
	Консервативный	Сиан-Элин Мельбурн*	2,014	44.9	*N/a*
	Консервативный	Эмма Рейд-Джонс	2,006	44.7	*N/a*
	Труд	Дэвид Чинник	1,949	43.4	N/a
	Труд	Джорджина Энн Филлипс	1,676	37.3	N/a
	Труд	Спенсер Пирсон	1,559	34.7	N/a
	Общий земля	Джонатан Марк Дрейпер	447	10.0	N/a
	Общий земля	Гвинфор Дэвис	418	9.3	N/a
	Либеральные демократы	Клэр Луиза Холлиуэлл	385	8.6	N/a
	Либеральные демократы	Роберт Корри Вудворд	315	7.0	N/a
Оказаться			4,490 ^{[ 26 ]}	50.8	N/a
Зарегистрированные избиратели			8,838
	Консервативное удержание		Качать
	Консервативная победа (новое место)
	Консервативная победа (новое место)

Llandaff (2 места)

Лландафф ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Шон Дрисколл*	1,422	37.0	*N/a*
	Труд	Питер Хью Дженкинс	1,279	33.2	*N/a*
	Консервативный	Мэтт Смит	1,140	29.6	N/a
	Общий земля	Джудит Аллан	1,109	28.8	N/a
	Труд	Лора Рошефор	1,075	27.9	N/a
	Общий земля	Штеффан Уэбб	927	24.1	N/a
	Либеральные демократы	Энн Маргарет Хайд	201	5.2	N/a
	Либеральные демократы	Кейт Чарльз Хайд	134	3.5	N/a
	Прости	Плохой МакВой	86	2.2	N/a
	Прости	Шарлотта Домметт	63	1.6	N/a
	Суверенная вечеринка	Груффидд Мередит	18	0.5	N/a
Оказаться			3,847 ^{[ 26 ]}	54.6	−1.0
Зарегистрированные избиратели			7,045
	Консервативное удержание		Качать
	труда Получитель от консервативного		Качать

Llandaff North (2 места)

Llandaff North ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дженнифер Берк-Дэвис*	1,493	59.2	*N/a*
	Труд	Дилвар Али*	1,365	54.1	*N/a*
	Общий земля	Пол Рок	581	23.0	N/a
	Общий земля	Джилл Гриффин	515	20.4	N/a
	Консервативный	Крейг Тил-Джонс	261	10.3	N/a
	Консервативный	Феликс Милбанк	258	10.2	N/a
	Либеральные демократы	Элинор Клэр Диксон	115	4.6	N/a
	Прости	Кевин Хайд	105	4.2	N/a
	Прости	Джанет Хайд	97	3.8	N/a
	Либеральные демократы	Мэтью Томас Диксон	82	3.3	N/a
	Предохранитель	Хелен Перрия	27	1.1	N/a
Оказаться			2,522 ^{[ 26 ]}	41.7	−2.2
Зарегистрированные избиратели			6,047
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Llanishen (2 места)

Граничные изменения привели к тому, что сообщество Торнхилла было выдвинуто из прихода на этих выборах (слияние с Лисваном, чтобы сформировать новый Лисване и Торнхилл Уорд). До выборов все места были заняты консервативными советниками.

Орел ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарри Хант	1,892	54.5	*N/a*
	Труд	Бетан Элюнед Проктор	1,777	51.2	*N/a*
	Консервативный	Дженс Марио Кайзер	872	25.1	N/a
	Консервативный	Лоуренс Дуглас Гвинн	861	24.8	N/a
	Общий земля	Бетсан Энджелл	401	11.6	N/a
	Общий земля	Майкл Дэвид Коуп	333	9.6	N/a
	Либеральные демократы	Мэри Роуз Нотон	275	7.9	N/a
	Либеральные демократы	Питер Фредерик Рэндерсон	197	5.7	N/a
	Прости	Эндрю Джон Эдвардс	63	1.8	N/a
Оказаться			3,470 ^{[ 26 ]}	43.1	N/a
Зарегистрированные избиратели			8,056
	труда Получитель от консервативного		Качать
	труда Получитель от консервативного		Качать

Llanrumney (3 места)

Llanrumney ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кейт Филипп Джонс*	1,267	62.3	*N/a*
	Труд	Хизер Кристин Джойс*	1,266	62.3	*N/a*
	Труд	Ли Эдвард Бриджман*	1,238	60.9	*N/a*
	Консервативный	Алан Хилл	371	18.2	N/a
	Консервативный	Кристофер Дэвид Рош	337	16.6	N/a
	Консервативный	Мейсон Стид	332	16.3	N/a
	Общий земля	Ян	218	10.7	N/a
	Прости	Шарлин Мэнли	145	7.1	N/a
	Прости	Колин Льюис	139	6.8	N/a
	Либеральные демократы	Джон Спик	114	5.6	N/a
	Либеральные демократы	Лаура Спик	114	5.6	N/a
	Предохранитель	Даниэль Луиза Смит	113	5.6	N/a
	Либеральные демократы	Уэйн -стрит	89	4.4	N/a
Оказаться			2,033 ^{[ 26 ]}	25.0	−4.2
Зарегистрированные избиратели			8,119
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Пентвин (3 места)

Голова ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Джо Картер*	1,802	46.5	*N/a*
	Труд	Джесс Молтри	1,632	42.1	*N/a*
	Либеральные демократы	И Нотон*	1,562	40.3	*N/a*
	Труд	Ханна Маккарти	1,549	39.9	N/a
	Либеральные демократы	Эмма Сэндрей*	1,516	39.1	N/a
	Труд	Саймон Вулстон	1,500	38.7	N/a
	Консервативный	Майкл Стюарт Брайан	327	8.4	N/a
	Консервативный	Мунавар Ахмед Моголь	320	8.2	N/a
	Консервативный	Джозеф Томас Кидд	305	7.9	N/a
	Общий земля	Пол Морган	203	5.2	N/a
	Общий земля	Eluned Marion Press	160	4.1	N/a
	Общий земля	Эллиот Ститфолл	144	3.7	N/a
	Прости	Дин Феббо	44	1.1	N/a
	Предохранитель	Кэтрин Энн Мир	36	0.9	N/a
	Суверенная вечеринка	Даррен Брайант	31	0.8	N/a
Оказаться			3,879 ^{[ 26 ]}	34.7	−2.9
Зарегистрированные избиратели			11,167
	Либеральные демократы держатся		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Либеральные демократы держатся		Качать

Pentyrch и ST Fagans (3 места)

Кандидат на общую почву Андреа Гибсон была избрана в качестве клетчатого советника Cymru для Ely на дополнительных выборах в феврале 2019 года. ^{[ 29 ]} Гибсон покинул клетку Cymru в октябре 2019 года ^{[ 27 ]} а позже сидел как независимый . ^{[ 30 ]}

Этот приход был сформирован слиянием Pentyrch и Creigiau/St Fagans, которые в 2017 году избрали по одному консервативному советнику.

Pentyrch и ST Fagans ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Общий земля	Андреа Гибсон	1,289	34.2	*N/a*
	Общий земля	Рис Оуэйн живет	1,241	32.9	*N/a*
	Консервативный	Catriona Brown-Reckless	1,170	31.0	*N/a*
	Консервативный	Гари Диксон	1,093	29.0	N/a
	Общий земля	Джон Роулэндс	1,090	28.9	N/a
	Консервативный	Йена Квильтер	1,032	27.4	N/a
	Труд	Шейн Питер Эндрю	1,020	27.1	N/a
	Труд	Джон Ярроу	944	25.0	N/a
	Труд	Лекси Джоанна Гаучи	922	24.5	N/a
	Либеральные демократы	Кэролайн Моррис	266	7.1	N/a
	Либеральные демократы	Дэвид Рис	198	5.3	N/a
	Либеральные демократы	Триша Рис	177	4.7	N/a
	Вольт	Дэвид Фрэнк Дэвис	131	3.5	N/a
	Прости	Клэр Венейблс	78	2.1	N/a
	Прости	Гарет Домметт	69	1.8	N/a
	Прости	Эндрю Пью	56	1.5	N/a
Оказаться			3,770 ^{[ 26 ]}	46.5	N/a
Зарегистрированные избиратели			8,104
	общей земли Победа (новое сиденье)
	Общая выгода от консервативного		Качать
	Консервативное удержание		Качать

Пенилан (3 места)

Ручка ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Родни Берман *	2,376	50.8	*N/a*
	Либеральные демократы	Имран Латиф	2,053	43.9	*N/a*
	Либеральные демократы	Джон Шиммин	1,986	42.4	*N/a*
	Труд	Элин Болд	1,748	37.4	N/a
	Труд	Джеймс Пратт	1,460	31.2	N/a
	Труд	Джонатан Марк Уилсон	1,381	29.5	N/a
	Общий земля	Ник Картер	579	12.4	N/a
	Общий земля	Деви Джон	542	11.6	N/a
	Консервативный	Гарри Джонс	480	10.3	N/a
	Консервативный	Томос Джон Поуи	432	9.2	N/a
	Консервативный	Фрэнк Смит	423	9.0	N/a
	Прости	Марк Филлипс	76	1.6	N/a
Оказаться			4,679 ^{[ 26 ]}	46.7	−3.4
Зарегистрированные избиратели			10,014
	Либеральные демократы держатся		Качать
	Либеральные демократы держатся		Качать
	Либеральные демократы держатся		Качать

Plasnewydd (4 места)

Plasnewydd ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Даниэль Де'ат*	3,055	66.1	*N/a*
	Труд	Сью Великого поста*	2,679	57.9	*N/a*
	Труд	Мэри МакГарри*	2,675	57.8	*N/a*
	Труд	Пит Вонг*	2,651	57.3	*N/a*
	Общий земля	Адам Джеймс Лейзелл	905	19.6	N/a
	Общий земля	Оуэн Бенедикт Руари Макардл	766	16.6	N/a
	Либеральные демократы	Клэр Джеймс	724	15.7	N/a
	Общий земля	Морган Мейуриг Роджерс	676	14.6	N/a
	Общий земля	Нед Приход	640	13.8	N/a
	Либеральные демократы	Ричард Энтони Джерретт	609	13.2	N/a
	Либеральные демократы	Джеральдин Николс	587	12.7	N/a
	Либеральные демократы	Фил Джонс	531	11.5	N/a
	Консервативный	Люк Доэрти	233	5.0	N/a
	Консервативный	Найджел Ричардс	202	4.4	N/a
	Консервативный	Джеймс МакКлин	184	4.0	N/a
	Консервативный	Зак Стабингс	177	3.8	N/a
	Предохранитель	Джон Аарон Уильямс	172	3.7	N/a
	Суверенная вечеринка	Джастин Лилли	57	1.2	N/a
Оказаться			4,625 ^{[ 26 ]}	35.5	−3.4
Зарегистрированные избиратели			13,016
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Pontprennau и Old St Mellons (2 места)

Pontprennau и Old St Mellons ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джоэл Уильямс*	1,595	46.9	*N/a*
	Консервативный	Питер Литтлхильд	1,343	39.5	*N/a*
	Труд	Никола Сэвидж	1,297	38.1	N/a
	Труд	Хурам Чоудри	1,201	35.3	N/a
	Общий земля	Стив Джордж	267	7.9	N/a
	Общий земля	Ceri Hughes	248	7.3	N/a
	Либеральные демократы	Сара Элизабет Макерерс	218	6.4	N/a
	Либеральные демократы	Найджел Макерерс	186	5.5	N/a
	Свобода Альянс	Тереза Браунинг	65	1.9	N/a
Оказаться			3,400 ^{[ 26 ]}	37.9	−6.6
Зарегистрированные избиратели			8,966
	Консервативное удержание		Качать
	Консервативное удержание		Качать

Радир (2 места)

Сияющий ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Калум Тудур Джеймс Дэвис	988	33.2	*N/a*
	Труд	Хелен Маргарет Ллойд Джонс	968	32.5	*N/a*
	Труд	Тайрон Дэвис	942	31.7	N/a
	Консервативный	Крис Харрис	912	30.7	N/a
	Общий земля	Майкл это	818	27.5	N/a
	Общий земля	Радха Наир-Робертс	796	26.8	N/a
	Либеральные демократы	Аннабель Рис	133	4.5	N/a
	Либеральные демократы	Мэтью Питер Морган	113	3.8	N/a
	Прости	Крейг Оллертон	40	1.3	N/a
	Прости	Стив Уэст	35	1.2	N/a
Оказаться			2,974 ^{[ 26 ]}	52.3	−1.1
Зарегистрированные избиратели			5,689
	Консервативное удержание		Качать
	труда Победа (новое место)

Rhiwbina (3 места)

Резина ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джейн Луиза Коуэн*	2,789	51.3	*N/a*
	Консервативный	Адриан Робсон*	2,430	44.7	*N/a*
	Консервативный	Оливер Уильям Оуэн*	2,332	42.9	*N/a*
	Труд	Бев Хэмпсон	2,274	41.9	N/a
	Труд	Морган Факрелл	1,881	34.6	N/a
	Труд	Кристофер Джеймс Уолберн	1,678	30.9	N/a
	Общий земля	Cenric Clement-Evans	593	10.9	N/a
	Общий земля	Алиса Бетан Макинтош	574	10.6	N/a
	Общий земля	Рис Ллевеллин Уильямс	551	10.1	N/a
	Либеральные демократы	Энн Морган	328	6.0	N/a
	Либеральные демократы	Джонатан Лэнд	290	5.3	N/a
Оказаться			5,432 ^{[ 26 ]}	57.5	−4.4
Зарегистрированные избиратели			9,440
	Консервативное удержание		Качать
	Консервативное удержание		Качать
	Консервативное удержание		Качать

Риверсайд (3 места)

Риверсайд ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Леонора Хоуп Томсон	2,453	57.6	*N/a*
	Труд	Каро дикий*	2,391	56.1	*N/a*
	Труд	Каная Сингх	2,386	56.0	*N/a*
	Общий земля	Сиоед Джеймс	1,064	25.0	N/a
	Общий земля	Рэйчел Сьюзен Робертс	861	20.2	N/a
	Общий земля	Кен Баркер	840	19.7	N/a
	Консервативный	Терри Брукс	318	7.5	N/a
	Консервативный	Рон Михаэлис	304	7.1	N/a
	Консервативный	Ponnle Ponnle Colts	273	6.4	N/a
	Либеральные демократы	Розмари Халонер	266	6.2	N/a
	Либеральные демократы	Алун Уильямс	246	5.8	N/a
	Либеральные демократы	Махмуд Хасан	214	5.0	N/a
	Прости	Амир Альсиси	155	3.6	N/a
	Прости	Амира Альсиси	128	3.0	N/a
	Прости	Филип Фотиатис	97	2.3	N/a
	Предохранитель	Лианн Фрэнсис	94	2.2	N/a
	Суверенная вечеринка	Даррин Ли Хьюз	29	0.7	N/a
Оказаться			4,261 ^{[ 26 ]}	41.4	−3.2
Зарегистрированные избиратели			10,286
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Румни (2 места)

Рамни ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Боб Дербишир*	1,105	53.2	*N/a*
	Труд	Джеки Парри*	1,080	51.9	*N/a*
	Консервативный	Гарет Ллевеллин Ллойд	671	32.3	N/a
	Консервативный	Ридиан Томас Пейн	608	29.2	N/a
	Общий земля	Дэвид Фицпатрик	213	10.2	N/a
	Либеральные демократы	Асгар Али	161	7.7	N/a
	Прости	Рой Колли	65	3.1	N/a
	Предохранитель	Рис Хайвел Дэвис	53	2.5	N/a
Оказаться			2,079 ^{[ 26 ]}	30.7	−2.8
Зарегистрированные избиратели			6,763
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Splott (3 места)

Слотт ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джейн Хеншоу	2,079	69.6	*N/a*
	Труд	Хью Томас*	2,058	68.9	*N/a*
	Труд	Эд Стаббс*	1,984	66.4	*N/a*
	Общий земля	Пип Битти	437	14.6	N/a
	Общий земля	Том Коутс	342	11.4	N/a
	Общий земля	Алекс Джеймисон	287	9.6	N/a
	Консервативный	Томас Гарри Джеймс	280	9.4	N/a
	Консервативный	Кристофер Киркхэм	262	8.8	N/a
	Консервативный	Боб Лоуренс	256	8.6	N/a
	Либеральные демократы	Малкольм Эванс	173	5.8	N/a
	Либеральные демократы	Гари Ван дер Уолт	141	4.7	N/a
	Прости	Энтони Эеди	137	4.6	N/a
	Предохранитель	Дэйв Бартлетт	87	2.9	N/a
Оказаться			2,987 ^{[ 26 ]}	31.3	−1.8
Зарегистрированные избиратели			9,541
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Троубридж (3 места)

Троубридж ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Берни Боуэн-Томсон*	1,545	57.6	*N/a*
	Труд	Крис Лей*	1,470	54.8	*N/a*
	Труд	Майкл Майкл*	1,398	52.1	*N/a*
	Консервативный	Кэтрин Элизабет Дарт	528	19.7	N/a
	Консервативный	Кристофер Энтони Дарт	480	17.9	N/a
	Консервативный	Герайн Хивел Пейн	449	16.7	N/a
	Общий земля	Джонатан Рис Уильямс	367	13.7	N/a
	Общий земля	Бека Эванс	366	13.6	N/a
	Общий земля	Мартин Уильямс	278	10.4	N/a
	Либеральные демократы	Крис Коггер	228	8.5	N/a
	Прости	Линн Леннокс	197	7.3	N/a
	Прости	Бернард Ллевелин Карлтон	171	6.4	N/a
	Предохранитель	Джоанна Чоджникка	80	3.0	N/a
Оказаться			2,684 ^{[ 26 ]}	22.8	−3.8
Зарегистрированные избиратели			11,751
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать
	Трудовой удержание		Качать

Whitchurch и Tongwynlais (4 места)

Whitchurch и Tongwynlais ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кейт Карр	2,872	41.8	*N/a*
	Труд	Марк Палмер	2,586	37.6	*N/a*
	Труд	Джеки Джонс	2,577	37.5	*N/a*
	Труд	Джейми Грин	2,547	37.1	*N/a*
	Консервативный	Обернуть Морган*	1,941	28.2	N/a
	Общий земля	Кейт Проссер	1,825	26.6	N/a
	Консервативный	Майк Филлипс*	1,812	26.4	N/a
	Консервативный	Майк Джонс-Причар*	1,792	26.1	N/a
	Общий земля	Граффдд Джонс	1,749	25.5	N/a
	Общий земля	Тесса Ханна Маршалл	1,738	25.3	N/a
	Общий земля	Марк Флэгг	1,727	25.1	N/a
	Консервативный	Шарон Оуэн	1,600	23.3	N/a
	Либеральные демократы	Роберт Годфри	477	6.9	N/a
	Либеральные демократы	Доминик Эггбер	384	5.6	N/a
	Либеральные демократы	Джеральдин Мари Грант	318	4.6	N/a
	Либеральные демократы	Пиппа Шиммин	300	4.4	N/a
Оказаться			6,872 ^{[ 26 ]}	52.9	−2.7
Зарегистрированные избиратели			12,982
	труда Получитель от консервативного		Качать
	труда Получитель от консервативного		Качать
	труда Получитель от консервативного		Качать
	труда Получитель от консервативного		Качать

Реакция и последствия

Лидер лейбористской партии Хью Томас поставил успех сторон в отставке сторон и «позитивной кампании». ^{[ 31 ]} Партия достигла исторического третьего срока власти, иду вперед, Томас пообещал сделать Кардифф «сильнее, зеленый и справедливый». ^{[ 31 ]}

Адриан Робсон -лидер консерваторов Кардиффа обвинил результаты выборов на национальной картине, ^{[ 32 ]} Лидер консервативной партии и премьер -министр Борис Джонсон подвергся огню за партии, организованные во время блокировки (см.: Partygate )

Полевые выборы между 2022 и 2027 годами

Грэгтаун

Грангтаунские выборы, 25 апреля 2024 г. ^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Вахида Абдул Саттар	1,470	47.5	*N/a*
	Общий земля	Кирсти Копецки	573	18.5	N/a
	Консервативный	Зак Уивер	387	12.5	N/a
	Прости	Sash Patel	292	9.4	N/a
	Независимый	Ахмед Абдиллахи Абди Саматерии	205	6.6	N/a
	Либеральные демократы	Джеймс Медведь	123	4.0	N/a
	Независимый	Эндрю Ховорд	44	1.4	N/a
Большинство			897	29.0	N/a
Оказаться			3,049	20.3	−15.5
Зарегистрированные избиратели
	Трудовой удержание		Качать

На дополнительных выборах была вызвана смерть советника лейбористов Абдула Саттара 15 февраля 2024 года. ^{[ 34 ]}

Смотрите также

Список избирательных отделений в Кардиффе

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Плайд Cymru и Greens формируют договор о выборах в Совете Кардиффа» . BBC News . 24 сентября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Алекс Сибрук (5 октября 2021 года). «Кардифф получит четырех дополнительных советников в мае в качестве перерисованных границ избирательных приходов» . Уэльс онлайн . Получено 30 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мосалски, Рут (24 сентября 2019 г.). «Дата следующих выборов совета в Уэльсе прошла» . Уэльс онлайн . Получено 30 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Утверждены граничные реформы Совета Кардиффа» . Местная демократия и граничная комиссия для Уэльса . 1 октября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 года .
^ «Финальные рекомендации Кардиффа» . Местная демократия и граничная комиссия для Уэльса . 5 ноября 2020 года . Получено 30 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Плет Cymru победил лейбористов в Эли-выборах Совета Кардиффа» . Уэльс онлайн . 22 февраля 2019 года . Получено 5 марта 2019 года .
^ Discombe, Matt (18 мая 2019 г.). « Нежный и смелый» советник Кардиффа Венди Конгрив умирает после борьбы с болезнью » . Уэльс онлайн . Получено 17 июля 2019 года .
^ Discombe, Matt (6 июня 2019 г.). « Отец Совета Кардиффа» Тим Дэвис умер в возрасте 77 лет » . Уэльс онлайн . Получено 17 июля 2019 года .
^ «Cyncoed по выборам - вторник, 16 июля 2019 года» . Город Кардифф Совет . Получено 17 июля 2019 года .
^ «Whitchurch и Tongwynlais добычи - четверг, 3 октября 2019 года» . Город Кардифф Совет . Получено 4 октября 2019 года .
^ «Нил МакЭвой бросает клетку членства в пледа» . BBC News . 10 июля 2019 года . Получено 11 января 2023 года .
^ «Плайд Cymru Cardiff Countors уходит в отставку кнут партии» . BBC News . 23 октября 2019 года . Получено 11 января 2023 года .
^ «Llanishen по выборам - четверг, 21 ноября 2019 года» . Город Кардифф Совет . Получено 24 мая 2020 года .
^ Discombe, Matt (18 мая 2019 г.). «Бывший лидер Совета Кардиффа Фила Бала, чтобы отойти от политики» . Уэльс онлайн . Получено 29 мая 2020 года .
^ Сибрук, Алекс (2 ноября 2021 г.). «Кандидаты сражаются, чтобы выиграть на дополнительных выборах Кардиффа на следующей неделе после того, как советник уйдет в отставку» . Уэльс онлайн . Получено 7 мая 2022 года .
^ Грэм-Браун, Дейзи (30 ноября 2021 года). «Участники кампании обращаются за то, чтобы жертвы облицовали, чтобы выступить на выборах в совете» . Кардиффан . Получено 30 ноября 2021 года .
^ Оуэн, TWM (8 апреля 2022 года). «Плайд Cymru запускает местную избирательную кампанию на Tory Ground» . Национальный . Получено 9 апреля 2022 года .
^ «Выборы в совете 2022 года: Партия зеленых предсказывает двойную фигуру, что приведет к Уэльсу» . BBC News . 12 апреля 2022 года . Получено 13 апреля 2022 года .
^ Рут Мосальски (19 апреля 2022 года). «Плево -клетчатые альянс Cymru и Green Party Alliance раскрывают свои планы на Кардифф» . Уэльс онлайн . Получено 3 ноября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты выборов партии, 5 мая 2022 года: Совет Кардифф» . cardiff.moderngov.co.uk . 5 мая 2022 года . Получено 3 ноября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты местных выборов Кардифф 2022: Лидер лейбористов описывает партийную победу как« историческую », как он выращивает номер места» . Уэльс онлайн . 6 мая 2022 года . Получено 9 февраля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты выборов для Pentyrch и St Fagans, 5 мая 2022 года: Совет Кардифф» . cardiff.moderngov.co.uk . 5 мая 2022 года . Получено 3 ноября 2022 года .
^ «Результаты выборов по партии, 5 мая 2022 года» . Совет Кардиффа . 5 мая 2022 года . Получено 8 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб «Заявление о лицах назначено (округ)» . Совет Кардиффа . Совет Кардиффа . Получено 6 апреля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб «Результаты выборов при палатах - выборы Совета Кардиффа 2022 - четверг, 5 мая 2022 года» . Совет Кардиффа . Получено 6 мая 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб «Отчет о выборах в мае 2022 года в Уэльсе» . Избирательная комиссия . 21 сентября 2022 года . Получено 12 октября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Плайд Cymru Cardiff Countors уходит в отставку кнут партии» . BBC News . 23 октября 2019 года . Получено 4 мая 2022 года .
^ «Лейбористская партия выигрывает на дополнительных выборах в Кардиффе, получая советника в Хите и Берхгроув» . Уэльс онлайн . Получено 3 мая 2022 года .
^ «Эли по выборам - четверг, 21 февраля, 2019» . Город Кардифф Совет . Получено 1 мая 2022 года .
^ «Профиль совета» . Город Кардифф Совет . Получено 1 мая 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Барнс, Эд; Мосальский, Рут; Хейворд, Уилл; Сибрук, Алекс (6 мая 2022 г.). «Лидер лейбористской партии Кардифф описывает победу на выборах партии как« историческую » » . Уэльс онлайн . Получено 10 мая 2024 года .
^ Мэнсфилд, Марк (6 мая 2022 г.). «Лейбористский совет Кардифф и выигрыш третий срок, увеличивая большинство на 16 мест» . Nation.cymru . Получено 10 мая 2024 года .
^ «Grangetown по выборам - четверг 26 апреля 2024 года» . Город Кардифф Совет . 26 апреля 2024 года . Получено 26 апреля 2024 года .
^ «Эмоциональная дань уважения советнику и любимому сообществу внезапно умирает» . Уэльс онлайн . 16 февраля 2024 года . Получено 26 апреля 2024 года .

Внешние ссылки

Партийные манифесты

[votes-total-24] Голоса в этой таблице являются общим для лучшего кандидата на каждую сторону в каждом приходе. Голоса % рассчитывается как голоса за партию, разделенные на общие голоса в этой таблице (110 003). Изменение голосования сравнивается с теми же расчетами за 2017 год.

[CGA-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Цифры союза общего названия по сравнению с комбинированными предыдущими показателями Cymru и Green Greed.

[BBC_election_pact-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Плайд Cymru и Greens формируют договор о выборах в Совете Кардиффа» . BBC News . 24 сентября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 года .

[WO_4_extra_councillors-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Алекс Сибрук (5 октября 2021 года). «Кардифф получит четырех дополнительных советников в мае в качестве перерисованных границ избирательных приходов» . Уэльс онлайн . Получено 30 ноября 2021 года .

[:0-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Мосалски, Рут (24 сентября 2019 г.). «Дата следующих выборов совета в Уэльсе прошла» . Уэльс онлайн . Получено 30 ноября 2021 года .

[ldbc_reforms_confirmed-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Утверждены граничные реформы Совета Кардиффа» . Местная демократия и граничная комиссия для Уэльса . 1 октября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 года .

[5] «Финальные рекомендации Кардиффа» . Местная демократия и граничная комиссия для Уэльса . 5 ноября 2020 года . Получено 30 ноября 2021 года .

[WalesOnline22-2-19-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Плет Cymru победил лейбористов в Эли-выборах Совета Кардиффа» . Уэльс онлайн . 22 февраля 2019 года . Получено 5 марта 2019 года .

[7] Discombe, Matt (18 мая 2019 г.). « Нежный и смелый» советник Кардиффа Венди Конгрив умирает после борьбы с болезнью » . Уэльс онлайн . Получено 17 июля 2019 года .

[8] Discombe, Matt (6 июня 2019 г.). « Отец Совета Кардиффа» Тим Дэвис умер в возрасте 77 лет » . Уэльс онлайн . Получено 17 июля 2019 года .

[9] «Cyncoed по выборам - вторник, 16 июля 2019 года» . Город Кардифф Совет . Получено 17 июля 2019 года .

[10] «Whitchurch и Tongwynlais добычи - четверг, 3 октября 2019 года» . Город Кардифф Совет . Получено 4 октября 2019 года .

[11] «Нил МакЭвой бросает клетку членства в пледа» . BBC News . 10 июля 2019 года . Получено 11 января 2023 года .

[12] «Плайд Cymru Cardiff Countors уходит в отставку кнут партии» . BBC News . 23 октября 2019 года . Получено 11 января 2023 года .

[13] «Llanishen по выборам - четверг, 21 ноября 2019 года» . Город Кардифф Совет . Получено 24 мая 2020 года .

[14] Discombe, Matt (18 мая 2019 г.). «Бывший лидер Совета Кардиффа Фила Бала, чтобы отойти от политики» . Уэльс онлайн . Получено 29 мая 2020 года .

[15] Сибрук, Алекс (2 ноября 2021 г.). «Кандидаты сражаются, чтобы выиграть на дополнительных выборах Кардиффа на следующей неделе после того, как советник уйдет в отставку» . Уэльс онлайн . Получено 7 мая 2022 года .

[16] Грэм-Браун, Дейзи (30 ноября 2021 года). «Участники кампании обращаются за то, чтобы жертвы облицовали, чтобы выступить на выборах в совете» . Кардиффан . Получено 30 ноября 2021 года .

[CGA_National-17] Оуэн, TWM (8 апреля 2022 года). «Плайд Cymru запускает местную избирательную кампанию на Tory Ground» . Национальный . Получено 9 апреля 2022 года .

[BBC-Greens-13-04-2022-18] «Выборы в совете 2022 года: Партия зеленых предсказывает двойную фигуру, что приведет к Уэльсу» . BBC News . 12 апреля 2022 года . Получено 13 апреля 2022 года .

[walesonline-19] Рут Мосальски (19 апреля 2022 года). «Плево -клетчатые альянс Cymru и Green Party Alliance раскрывают свои планы на Кардифф» . Уэльс онлайн . Получено 3 ноября 2022 года .

[moderngov-20] Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты выборов партии, 5 мая 2022 года: Совет Кардифф» . cardiff.moderngov.co.uk . 5 мая 2022 года . Получено 3 ноября 2022 года .

[walesonline_results-21] Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты местных выборов Кардифф 2022: Лидер лейбористов описывает партийную победу как« историческую », как он выращивает номер места» . Уэльс онлайн . 6 мая 2022 года . Получено 9 февраля 2023 года .

[moderngov2-22] Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты выборов для Pentyrch и St Fagans, 5 мая 2022 года: Совет Кардифф» . cardiff.moderngov.co.uk . 5 мая 2022 года . Получено 3 ноября 2022 года .

[Election_Results-23] «Результаты выборов по партии, 5 мая 2022 года» . Совет Кардиффа . 5 мая 2022 года . Получено 8 мая 2020 года .

[nominations-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб «Заявление о лицах назначено (округ)» . Совет Кардиффа . Совет Кардиффа . Получено 6 апреля 2022 года .

[council-site-results-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб «Результаты выборов при палатах - выборы Совета Кардиффа 2022 - четверг, 5 мая 2022 года» . Совет Кардиффа . Получено 6 мая 2022 года .

[Report_on_elections_in_Wales-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб «Отчет о выборах в мае 2022 года в Уэльсе» . Избирательная комиссия . 21 сентября 2022 года . Получено 12 октября 2022 года .

[BBC_PC_resignations-29] Jump up to: ^а ^{беременный} «Плайд Cymru Cardiff Countors уходит в отставку кнут партии» . BBC News . 23 октября 2019 года . Получено 4 мая 2022 года .

[30] «Лейбористская партия выигрывает на дополнительных выборах в Кардиффе, получая советника в Хите и Берхгроув» . Уэльс онлайн . Получено 3 мая 2022 года .

[31] «Эли по выборам - четверг, 21 февраля, 2019» . Город Кардифф Совет . Получено 1 мая 2022 года .

[32] «Профиль совета» . Город Кардифф Совет . Получено 1 мая 2022 года .

[:1-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Барнс, Эд; Мосальский, Рут; Хейворд, Уилл; Сибрук, Алекс (6 мая 2022 г.). «Лидер лейбористской партии Кардифф описывает победу на выборах партии как« историческую » » . Уэльс онлайн . Получено 10 мая 2024 года .

[34] Мэнсфилд, Марк (6 мая 2022 г.). «Лейбористский совет Кардифф и выигрыш третий срок, увеличивая большинство на 16 мест» . Nation.cymru . Получено 10 мая 2024 года .

[35] «Grangetown по выборам - четверг 26 апреля 2024 года» . Город Кардифф Совет . 26 апреля 2024 года . Получено 26 апреля 2024 года .

[WalesOnline16-2-24-36] «Эмоциональная дань уважения советнику и любимому сообществу внезапно умирает» . Уэльс онлайн . 16 февраля 2024 года . Получено 26 апреля 2024 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ Примечание 1 ]

[ Примечание 2 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v Т и Выборы в совете в Кардиффе
Cardiff Council	1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
Cardiff City Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 Abolished
Cardiff County Borough Council	1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 .... 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 Abolished
Cardiff Town Council	.... 1887 1888 Superseded

v Т и Выборы в совете в сохранившемся графстве Южный Гламорган
Cardiff Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
Vale of Glamorgan Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
South Glamorgan County Council	1973 1977 1981 1985 1989 1993 Abolished

v Т и ( 2021 ← ) 2022 Местные выборы в Великобритании ( → 2023 )
Лондонские районы (Англия)	Баркинг и Дагенхем Ребенок Бексли Брент Бромли Камера Лондонский Сити Кройдон Илинг Энфилд Гринвич Хакни Хаммерсмит и Фулхэм Харинги Харроу Садоводство Хиллингдон Хаунслоу Ислингтон Кенсингтон и Челси Кингстон на Темзе Ламбет Льюишам Мертон Ньюхам Redbridge Ричмонд на Темзе Саутуорк Сутон Башня Гамлеты Уолтем Форест Вандсворт Вестминстер
Столичные районы (Англия)	Барнсли Бирмингем Болтон Брэдфорд Хоронить Калдердейл Ковентри Дадли Гейтсхед Кирклис Знает Лидс Манчестер Ньюкасл на Тайн Северный Тайнсайд Олдхем Грубо Солфорд Сандвелл Сефтон Шеффилд Солихалл Южный Тайнсайд Сент -Хеленс Стокпорт Сандерленд Тамсайд Траффорд Уэйкфилд Уолсолл Уиган Виррал Вулверхэмптон
Унитарные власти (Англия)	Блэкберн с Дарвен Камберленд дерби Халтон Хартлпул Кингстон на Халл Милтон Кейнс Северо -восток Линкольншир Северный Йоркшир Питерборо Плимут Портсмут Чтение Нерешительный Сомерсет Саутгемптон Southend-on-sea Суиндон Туррок Уэстморленд и Фернесс Уокингем
Окружные советы (Англия)	Ар Янтарная долина Басильдон Бейсингсток и Дин Брентвуд Броксбурн Бернли Кембридж Cannock Chase Замок Челтенхем Из Пеуэлла Чорли Колчестер Кроули Исли Элмбридж Эппинг Лес Эксетер Fareham Госпорт Харлоу Харт Гастингс Невозможно Хантингдоншир Hyndburn Ипсвич Линкольн Мейдстон Newcastle-Under-Lyme Долина крота Северный Хартфордшир Норвич Nuneaton и Bedworth Оксфорд Пендл Престон Реддич Рейгейт и Банстед Рохфорд Россендейл Регби Runnymede Рашмур Южный Кембриджшир Сент -Олбанс Стивенэйдж Тамворт Тандридж Три реки Tunbridge Wells Уотфорд Уэлвин Хэтфилд Западный Ланкашир Западный Оксфордшир Винчестер Woking Вустер Уортинг
Выборы мэра	Кройдон Хакни Льюишам Ньюхам Южный Йоркшир Башня Гамлеты Уотфорд
Унитарные власти (Шотландия)	Абердин Абердиншир Ангус Аргайл и Буте Clackmannanshire Дамфрис и Галлоуэй Данди Восточный Эйршир Восточный Данбартоншир Восточный Лотиан Восточный Ренфрушир Эдинбург Фолкерк Файф Глазго Хайленд Инверкляйд Мидлотиан Морайский Западные острова Северный Эйршир Северный Ланаркшир Оркней Перт и Кинросс Ренфрушир Шотландские границы Шетландия Южный Эйршир Южный Ланаркшир Стирлинг Западный Данбартоншир Западный Лотиан
Унитарные власти (Уэльс)	Бланау Гвен Бридженд Caerphilly Кардифф Кармартеншир Ceredigion Конви Денбишир Флинтшир Гвинедд Остров Англси Мертир Тидфил Монмутшир Нит Порт Тэлбот Ньюпорт Пембрукшир Поуис Рондда Синон Таф Суонси Торфен Доллин Гламоргана Рексхэм