Выборы в городской совет Ньюкасла 2022 г.

Выборы в городской совет Ньюкасла 2022 г.
26 из 78 мест в городском совете Ньюкасла ; Для большинства необходимо 40 мест
	Победитель каждого места на выборах в городской совет Ньюкасла 2022 года.
Контроль совета перед выборами ; Ник Форбс ; Труд	Контроль совета после выборов ; Ник Кемп ; Труд

Выборы городского совета Ньюкасла 2022 года состоялись 5 мая 2022 года. одна треть членов городского совета Ньюкасла Была избрана — 26 из 78. Выборы проходили наряду с другими местными выборами по всему Соединенному Королевству .

На предыдущих выборах в совет в 2021 году Лейбористская партия сохранила контроль над советом, получив после выборов 52 места. Было двадцать советников -либералов-демократов , четыре независимых члена совета и два независимых советника от Ньюкасла .

Фон

История

Закон о местном самоуправлении 1972 года создал двухуровневую систему столичных округов и округов, охватывающую Большой Манчестер , Мерсисайд , Южный Йоркшир , Тайн и Уир , Уэст-Мидлендс и Западный Йоркшир, начиная с 1974 года. Ньюкасл был районом метрополии Тайн и Уир. графство. ^{[ 1 ]} Закон о местном самоуправлении 1985 года упразднил столичные округа, при этом столичные округа взяли на себя большую часть своих полномочий в качестве столичных районов . Объединенный орган Севера Тайна был создан в 2018 году и с 2019 года начал избирать мэра Севера Тайна , которому были предоставлены стратегические полномочия, охватывающие регион, охватывающий часть той же территории, что и бывший столичный округ Тайн и Уир, а также Нортумберленд. . ^{[ 2 ]}

С момента своего создания Ньюкасл находился под контролем лейбористов , либерал-демократов и консерваторов . Либерал-демократы владели большинством мест в совете с 2004 по 2011 год, когда лейбористы получили достаточно мест, чтобы контролировать совет. Ник Форбс стал лидером совета. Лейбористская партия продолжала получать места до выборов 2019 года , когда партия потеряла два места, но продолжала иметь абсолютное большинство. На выборах в городской совет Ньюкасла в 2021 году лейбористы потеряли еще два места и заняли 52 места, выиграв 18 из 28, выставленных на выборы, с 39,2% голосов. Либерал-демократы заняли 20 мест, получив 19,5% голосов. В состав совета вошли четыре независимых кандидата и два независимых кандидата от Ньюкасла : независимые кандидаты получили 7,0% голосов в округе, а кандидат от независимых кандидатов Ньюкасла получил 6,8% голосов. Консерваторы получили 17,6% голосов, а Партия зеленых — 9,1% голосов, но ни одна из партий не получила ни одного места. ^{[ 3 ]}

Комиссия по границам местных органов власти Англии установила новые границы Ньюкасла перед выборами 2018 года , а это означает, что выборы 2018 года были тотальными: все члены совета были избраны, а затем вернулись к избранию третями голосов. Кандидатами на переизбрание в 2022 году станут те, кто занял первые места в каждом округе в 2018 году.

Срок полномочий совета

После выборов 2021 года Ник Кемп бросил вызов Нику Форбсу на пост лидера совета. Форбс был членом совета с 2000 года, лидером лейбористской группы с 2007 года и лидером совета с 2011 года. Кемп занимал должность советника с 2002 года, а в 2020 году подал в отставку с поста члена кабинета министров по экологическим и нормативным службам, заявив, что его деятельность подрывается. . Тогда Forbes сообщил, что недавно он получил жалобы на Кемпа. ^{[ 4 ]} Кемп выступил против Forbes на ежегодном общем собрании Лейбористской группы после выборов; в то время как другой член совета, Карен Килгур, выступила против действующего заместителя лидера Джойс Маккарти. ^{[ 5 ]} Forbes выиграл конкурс, набрав 30 голосов против 22 у Кемпа. Килгур, считавшийся союзником Кемпа, был избран заместителем лидера 28 голосами против 24. ^{[ 6 ]}

Член совета от либерал-демократов Анита Лоуэр умерла в июле 2021 года, проработав на посту советника 25 лет. ^{[ 7 ]} Кандидат от либерал-демократов Том Кэмпион успешно защитил место на последующих дополнительных выборах, а лейбористы заняли второе место. ^{[ 8 ]}

Forbes не смог добиться повторного избрания в качестве кандидата от Лейбористской партии в своем округе после того, как местные члены проголосовали 13-4 за другого кандидата, местного активиста Абдула Самада. ^{[ 9 ]} Он сказал, что не будет оспаривать выборы, которые он назвал «засадой» со стороны членов левой партии его партии, и не будет менять палату, но что отказ от участия в выборах был «почетным выбором». ^{[ 10 ]} Он остался на посту лидера совета, но попросил, чтобы перед выборами был выбран новый лидер Лейбористской группы, чтобы избиратели знали, чего ожидать от Лейбористской партии. ^{[ 11 ]} Его пытались заменить три члена совета: Кемп, Клэр Пенни-Эванс и Ирим Али. ^{[ 12 ]} В первом туре голосования Кемп получил 26 голосов, Пенни-Эванс — 22, а Али — четыре. Кемп был избран во втором туре с 27 голосами, а Пенни-Эванс получила 24. ^{[ 13 ]} Ранее Кемпа поддерживали члены совета левого толка, которые считали Forbes более центристским. ^{[ 13 ]} Он пообещал отдать 10% своей зарплаты в качестве лидера в фонд общественных групп и сказал, что его руководство внесет в город «свежие идеи, основанные на фундаментальных ценностях инклюзивности и возможностей для всех». ^{[ 14 ]}

Избирательный процесс

Совет избирает своих членов совета третими, при этом треть выбирается ежегодно в течение трех лет, а в четвертый год выборы не проводятся. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Выборы будут проводиться путем голосования по принципу «первым прошедшим большинство голосов» , при этом округа обычно будут представлять три советника, причем один из них будет избираться в каждый год выборов на четырехлетний срок.

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза ), проживающие в Ньюкасле в возрасте 18 лет и старше, будут иметь право голосовать на выборах. Люди, проживающие по двум адресам в разных советах, например, студенты университетов с разными адресами семестра и отпуска, имеют право зарегистрироваться и голосовать на выборах в обоих местных органах власти. Голосование на избирательных участках будет проходить с 07:00 до 22:00 в день выборов, и избиратели смогут подать заявку на голосование по почте или голосование по доверенности до выборов.

Предыдущий состав совета

После выборов 2021 года			До выборов 2022 года
Вечеринка		Сиденья	Вечеринка		Сиденья
	Труд	52		Труд	50
	Либерал-демократы	20		Либерал-демократы	20
	Независимый	3		Независимый	3
	Ньюкасл, Индиана.	3		Ньюкасл, Индиана.	3

Сводка результатов

Выборы в городской совет Ньюкасла 2022 г.
Вечеринка		Эти выборы			Полный совет			Эти выборы
Вечеринка		Сиденья	Сеть	Мест %	Другой	Общий	Общий %	Голоса	Голосов %	+/−
	Труд	19	1	70.4	32	51	65.4	31,265	44.2	+5.0
	Либерал-демократы	7	1	25.9	14	21	26.9	16,556	23.4	+3.9
	Ньюкасл, Индиана.	0		0.0	3	3	3.8	4,062	5.7	-1.1
	Независимый	1		3.7	2	3	3.8	3,434	4.9	-2.1
	Консервативный	0		0.0	0	0	0.0	9,552	13.5	-4.1
	Зеленый	0		0.0	0	0	0.0	5,525	7.8	-1.3
	НПВ	0		0.0	0	0	0.0	267	0.4	Н/Д
	коммунист	0		0.0	0	0	0.0	66	0.1	±0.0
	Альянс свободы	0		0.0	0	0	0.0	65	0.1	Н/Д
	Северо-Восток	0		0.0	0	0	0.0	56	0.1	±0.0
	Реформа Великобритании	0		0.0	0	0	0.0	28	<0,1	-0.3

Результаты прихода

Артурс Хилл

Артурс Хилл
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Абдул Самад	916	67.3	11.1
	Зеленый	Том Регисте	152	11.2	1.1
	Консервативный	Мэгги Биркмайр	126	9.3	2.5
	Ньюкасл, Индиана.	Джозеф Элдридж	122	9.0	Новый
	Либерал-демократы	Тахир Сиддик	44	3.2	0.7
Большинство			763	56.1	10.0
Оказаться			1,359	23.1	11.5
	Трудовая хватка		Качать	5.0

Бенвелл и Скотсвуд

Бенвелл и Скотсвуд (2 места)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хейзел Стивенсон	1,687	61.6	3.9
	Труд	Сьюзан Энтони	1,492	54.5	3.2
	Консервативный	Коннор Шоттон	640	23.4	3.5
	Консервативный	Кеннет Уэйк	444	16.2	10.7
	Ньюкасл, Индиана.	Джон Гордон	295	10.8	2.5
	Зеленый	Тони Робертс	251	9.2	5.4
	Либерал-демократы	Ганс-Кристиан Андерсен	172	6.3	3.0
	Либерал-демократы	Ричард Шолфилд	154	5.6	2.3
Оказаться			2,740	33.8	4.7
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка

Блейклоу

Блейклоу
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джуна Сатиан	1,227	59.9	0.6
	Ньюкасл, Индиана.	Энни Хантер	479	23.4	Новый
	Консервативный	Саймон Белл	267	13.0	3.5
	Либерал-демократы	Хамед Агаджани	75	3.7	12.2
Большинство			748	36.5	7.5
Оказаться			2,048	29.1	0.4
	Трудовая хватка		Качать	12.0

Байкер

Байкер
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Шератон	1,241	65.0	4.9
	Консервативный	Ричард Тюлип	286	15.0	6.0
	Зеленый	Фил Джеймс	274	14.4	3.5
	Либерал-демократы	Стивен Псалмс	108	5.7	0.2
Большинство			955	50.0	9.0
Оказаться			1,909	27.4	4.4
	Трудовая хватка		Качать	5.5

Каллертон и Трокли

Каллертон и Трокли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стив Фэрли	1,159	44.6	9.4
	Ньюкасл, Индиана.	Сара Армстронг	579	22.3	6.4
	Консервативный	Джон Доби	498	19.2	11.7
	Зеленый	Идвал Джон	248	9.5	Новый
	Либерал-демократы	Ричард Моррис	115	4.4	4.6
Большинство			580	22.3	0.8
Оказаться			2,599	33.2	0.5
	Трудовая хватка		Качать	7.9

Замок

Замок
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Том Кэмпион	1,866	53.1	8.2
	Труд	Винс Бэрри-Стэннерс	963	27.4	1.5
	Консервативный	Джон Уоттс	433	12.3	3.5
	Зеленый	Эндрю Торп	186	5.3	2.4
	Альянс свободы	Джанетт Холмс	65	1.9	Новый
Большинство			903	25.8	9.8
Оказаться			3,513	34.4	3.7
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	4.9

Часовня

Часовня
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Марк Доннелли	3,434	85.7	2.5
	Труд	Оскар Эйвери	310	7.7	5.7
	Консервативный	Ян Форстер	169	4.2	7.2
	Зеленый	Джеймс Милн	50	1.2	Новый
	Либерал-демократы	Джудит Стин	42	1.0	7.5
Большинство			3,124	78.0	8.2
Оказаться			4,005	53.6	3.6
	Независимое удержание		Качать	4.1

Ден и Южный Госфорт

Ден и Южный Госфорт
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Венди Тейлор	2,020	54.8	0.9
	Труд	Ник Арнольд	1074	29.1	5.4
	Зеленый	Алистер Форд	316	8.6	2.8
	Консервативный	Джерри Лэнгли	275	7.5	2.3
Большинство			946	25.7	6.3
Оказаться			3,685	49.7	1.3
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	3.2

Дентон и Вестерхоуп

Дентон и Вестерхоуп
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	и Гринхау	1,384	47.6	4.5
	Ньюкасл, Индиана.	Адам Митчелл	1132	38.9	5.4
	Консервативный	Алексис Фернандес	289	9.9	0.1
	Либерал-демократы	Элизабет Диккенс	104	3.6	5.5
Большинство			252	8.7	10.7
Оказаться			2,909	33.9	2.0
	Трудовая хватка		Качать	0.5

Элсвик

Элсвик
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мириам Мафемба	1,411	70.4	1.7
	Консервативный	Самия Малик	243	12.1	3.1
	Зеленый	Питер Томсон	212	10.6	0.4
	Либерал-демократы	Дэвид Фолкнер	137	6.8	1.7
Большинство			1,168	58.3	3.6
Оказаться			2,003	25.9	9.0
	Трудовая хватка		Качать	2.4

Фоудон и Вест-Госфорт

Фоудон и Вест-Госфорт
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Бренда Хиндмарш	1,684	55.8	1.8
	Труд	Майкл Белл	771	25.5	3.4
	Консервативный	Стивен Аксфорд	356	11.8	0.2
	Зеленый	Роджер Уиттакер	209	6.9	1.5
Большинство			913	30.3	1.6
Оказаться			3,020	41.4	4.1
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	0.8

Госфорт

Госфорт
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Колин Фергюсон	1,588	38.8	4.4
	Консервативный	Док Ананд	1256	30.7	1.9
	Труд	Майло Барнетт	894	21.9	3.7
	Зеленый	Фрэнсис Хинтон	296	7.2	5.7
	Северо-Восток	Брайан Мур	56	1.4	Новый
Большинство			332	8.1	6.3
Оказаться			4,090	53.1	2.0
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	3.2

Хитон

Хитон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лара Эллис	1,642	55.9	5.9
	Зеленый	Эндрю Грей	545	18.5	13.4
	Либерал-демократы	Фиона Панчард	477	16.2	5.9
	Консервативный	Доктор Мел Бишоп	209	7.1	1.1
	коммунист	Стив Хэндфорд	66	2.2	Новый
Большинство			1,165	37.4	19.3
Оказаться			2,939	38.4	2.3
	Трудовая хватка		Качать	9.7

Кентон

Кентон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гед Белл	1,553	62.7	6.3
	Либерал-демократы	Роберт Остин	469	18.9	2.2
	Консервативный	Иэн Адамс	454	18.3	1.7
Большинство			1,084	43.8	4.1
Оказаться			2,476	33.4	2.4
	Трудовая хватка		Качать	2.1

Кингстон-Парк-Саут и Ньюбиггин-холл

Кингстон-Парк-Саут и Ньюбиггин-холл
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Паттисон	1,428	66.3	8.1
	Консервативный	Лиэнн Конвей-Уилкокс	505	23.4	4.0
	Либерал-демократы	Колин Стин	221	10.3	8.4
Большинство			923	42.9	4.1
Оказаться			2,154	30.6	4.6
	Трудовая хватка		Качать	2.1

Лемингтон

Лемингтон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Барри Филлипсон	1,207	47.4	8.0
	Ньюкасл, Индиана.	Никс Джоанн	1019	40.0	13.0
	Консервативный	Zak Mudie	181	7.1	5.1
	Зеленый	Кэт Бреннан	77	3.0	3.7
	Либерал-демократы	Роберт Петри	64	2.5	3.6
Большинство			188	7.4	21.0
Оказаться			2,548	35.2	0.9
	Трудовая хватка		Качать	10.5

Усадебный парк

Усадебный парк
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Дорин Хаддарт	1,586	52.1	1.3
	Труд	Стивен Бэрри-Стэннерс	930	30.5	4.0
	Консервативный	Стивен Доус	292	9.6	0.6
	Зеленый	Майк Рэбли	237	7.8	3.0
Большинство			656	21.6	2.7
Оказаться			3,045	42.9	3.8
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	1.4

Памятник

Памятник
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джейн Бирн	839	65.3	1.5
	Зеленый	Ян Эпплби	205	16.0	2.7
	Консервативный	Уильям Хейс	121	9.4	5.5
	Либерал-демократы	Дэвид Партингтон	120	9.3	1.1
Большинство			634	49.3	1.2
Оказаться			1,285	20.4	5.8
	Трудовая хватка		Качать	0.6

Норт-Джесмонд

Норт-Джесмонд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стелла Постлетуэйт	885	43.2	2.2
	Либерал-демократы	Филип Браун	845	41.3	0.6
	Зеленый	Шела Накви	151	7.4	5.6
	Консервативный	Аарон Уилан Харви	138	6.7	7.3
	Реформа Великобритании	Дом Эйбен	28	1.4	Новый
Большинство			40	1.9	2.8
Оказаться			2,047	35.4	2.0
	Трудовая хватка		Качать	1.4

Усберн

Усберн
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Майк Куксон	856	44.2	2.1
	Труд	Паула Холланд	831	42.9	8.7
	Зеленый	Ник Хартли	198	10.2	3.8
	Консервативный	Алекс Ван-Эванс	52	2.7	2.3
Большинство			25	1.3	4.0
Оказаться			1,946	28.4	7.6
	Либерал-демократы выигрывают от лейбористов		Качать	3.3

Парковые зоны

Парковые зоны
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Робин Эшби	2,085	49.3	2.8
	Труд	Кристофер Бартлетт	825	19.5	3.4
	Консервативный	Эндрю Бернетт	508	12.0	10.3
	Ньюкасл, Индиана.	Джон Холл	436	10.3	Новый
	Зеленый	Одри Макнотон	371	8.8	1.5
Большинство			1,260	29.8	6.2
Оказаться			4,225	47.3	4.1
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	3.1

Южный Джесмонд

Южный Джесмонд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лора Каммингс	1,078	58.8	1.1
	Консервативный	Джошуа Кларк	265	14.5	1.9
	Зеленый	Тим Доусон	241	13.2	3.6
	Либерал-демократы	Том Эпплби	236	12.9	4.6
Большинство			813	44.3	4.1
Оказаться			1,832	29.7	1.3
	Трудовая хватка		Качать	1.5

Уокер

Уокер
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Стокел-Уокер	1,380	71.8	0.9
	Консервативный	Мари Саммерсби	290	15.1	4.4
	Зеленый	Том Уотсон	130	6.8	0.2
	Либерал-демократы	Билл Шепард	123	6.4	1.1
Большинство			1,090	56.7	5.3
Оказаться			1,923	26.8	3.8
	Трудовая хватка		Качать	2.7

Уокергейт

Уокергейт
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Вуд	1,668	60.6	1.2
	Либерал-демократы	Дебора Галлахер	482	17.5	0.8
	Консервативный	Стивен Оксборо	438	15.9	3.6
	Зеленый	Дуг Патерсон	163	5.9	1.8
Большинство			1,186	43.1	2.0
Оказаться			2,751	32.7	4.0
	Трудовая хватка		Качать	1.0

Вест Фенхэм

Вест Фенхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Карен Килгур	923	31.4	28.7
	Либерал-демократы	Пи Джей Моррисси	725	24.6	14.6
	Зеленый	Тэй Питман	681	23.1	15.1
	Консервативный	Раджа Хан	552	18.8	4.3
	НПВ	Эндрю Эхала	61	2.1	Новый
Большинство			198	6.8	38.8
Оказаться			2,942	40.0	4.6
	Трудовая хватка		Качать	21.7

Вингров

Вингров
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джойс Маккарти	1,547	62.7	5.5
	Зеленый	Джон Пирсон	332	13.5	2.4
	Консервативный	Шабс Мохаммед	265	10.7	1.6
	НПВ	Дэвид Стюарт	166	6.7	Новый
	Либерал-демократы	Мы Но	158	6.4	5.6
Большинство			1,215	49.2	6.7
Оказаться			2,468	33.3	8.1
	Трудовая хватка		Качать	4.0

Дополнительные выборы

Байкер

Байкер: 5 марта 2023 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хайдер Куреши	591	46.9	18.1
	Зеленый	Ник Хартли	375	29.7	15.3
	Либерал-демократы	Марк Ридьярд	188	14.9	9.2
	Консервативный	Аарон Вейлан Харви	107	8.5	6.5
Большинство			216	17.2	32.8
Оказаться			1,261	19.2	8.2
Зарегистрированные избиратели			6,568
	Трудовая хватка		Качать	16.7

Ссылки

^ Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: Путеводитель по новой системе . Лондон: HMSO . 1974. с. 7. ISBN 0-11-750847-0 .
^ Уокер, Джонатан (2 ноября 2018 г.). «Официально: запущено новое объединенное управление к северу от Тайна» . ХроникаLive . Проверено 30 марта 2022 г.
^ «Результаты местных выборов 2021 года | Городской совет Ньюкасла» . www.newcastle.gov.uk . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (22 июня 2020 г.). «Горький раскол: высокопоставленный представитель труда Ньюкасла покидает кабинет министров» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (7 мая 2021 г.). «Подана заявка на смещение Ника Форбса с поста лидера лейбористской партии Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (10 мая 2021 г.). «Ник Форбс выдерживает испытание лидерством Лейбористской партии Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Джонсон, Ян (3 июля 2021 г.). « Настоящий чемпион Ньюкасла»: дань уважения после смерти члена совета от либеральных демократов в возрасте 63 лет» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Результаты дополнительных выборов в округе Касл | Городской совет Ньюкасла» . www.newcastle.gov.uk . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (13 февраля 2022 г.). «Замечательная неделя, которая поставила под угрозу будущее лидера совета Ника Форбса» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Лидер совета Ньюкасла Ник Форбс подтверждает выход после отмены выбора места» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (21 февраля 2022 г.). «Ник Форбс подтверждает уход с поста лидера городского совета Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (4 марта 2022 г.). «Три имени претендуют на замену Ника Форбса на посту лидера совета Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Холланд, Дэниел (14 марта 2022 г.). «Ник Кемп побеждает в гонке за сменой Ника Форбса на посту лидера лейбористской партии Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Холланд, Дэниел (15 марта 2022 г.). «Ник Кемп обещает «свежие идеи» для «Ньюкасла» после триумфа руководства лейбористов» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Структура местного самоуправления и выборы» . GOV.UK. Проверено 27 апреля 2018 г.
^ «Расписание выборов в Англии» (PDF) .

[guide-1] Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: Путеводитель по новой системе . Лондон: HMSO . 1974. с. 7. ISBN 0-11-750847-0 .

[2] Уокер, Джонатан (2 ноября 2018 г.). «Официально: запущено новое объединенное управление к северу от Тайна» . ХроникаLive . Проверено 30 марта 2022 г.

[3] «Результаты местных выборов 2021 года | Городской совет Ньюкасла» . www.newcastle.gov.uk . Проверено 29 марта 2022 г.

[4] Холланд, Дэниел (22 июня 2020 г.). «Горький раскол: высокопоставленный представитель труда Ньюкасла покидает кабинет министров» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[5] Холланд, Дэниел (7 мая 2021 г.). «Подана заявка на смещение Ника Форбса с поста лидера лейбористской партии Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[6] Холланд, Дэниел (10 мая 2021 г.). «Ник Форбс выдерживает испытание лидерством Лейбористской партии Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[7] Джонсон, Ян (3 июля 2021 г.). « Настоящий чемпион Ньюкасла»: дань уважения после смерти члена совета от либеральных демократов в возрасте 63 лет» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[8] «Результаты дополнительных выборов в округе Касл | Городской совет Ньюкасла» . www.newcastle.gov.uk . Проверено 29 марта 2022 г.

[9] Холланд, Дэниел (13 февраля 2022 г.). «Замечательная неделя, которая поставила под угрозу будущее лидера совета Ника Форбса» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[10] «Лидер совета Ньюкасла Ник Форбс подтверждает выход после отмены выбора места» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.

[11] Холланд, Дэниел (21 февраля 2022 г.). «Ник Форбс подтверждает уход с поста лидера городского совета Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[12] Холланд, Дэниел (4 марта 2022 г.). «Три имени претендуют на замену Ника Форбса на посту лидера совета Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[kemp-13] Jump up to: ^а ^б Холланд, Дэниел (14 марта 2022 г.). «Ник Кемп побеждает в гонке за сменой Ника Форбса на посту лидера лейбористской партии Ньюкасла» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[14] Холланд, Дэниел (15 марта 2022 г.). «Ник Кемп обещает «свежие идеи» для «Ньюкасла» после триумфа руководства лейбористов» . ХроникаLive . Проверено 29 марта 2022 г.

[15] «Структура местного самоуправления и выборы» . GOV.UK. Проверено 27 апреля 2018 г.

[16] «Расписание выборов в Англии» (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Выборы в совет Тайн и Уира
Гейтсхед	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Ньюкасл	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Северный Тайнсайд	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Южный Тайнсайд	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Сандерленд	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Мэр Северо-Востока	2024
Тайн и Уир CC	1973 1977 1981 Упразднен
К северу от мэра Тайна	2019 Упразднен
См. также: Подопечные Изменения границ

v т и ( 2021 ← ) Местные выборы в Соединенном Королевстве 2022 г. ( → 2023 г. )
Районы Лондона (Англия)	Баркинг и Дагенхэм Ребенок Бексли Брент Бромли Камден Лондонский Сити Кройдон Илинг Энфилд Гринвич Хакни Хаммерсмит и Фулхэм Харингей Харроу садовое кольцо Хиллингдон Хаунслоу Ислингтон Кенсингтон и Челси Кингстон-апон-Темз Ламбет Льюишам Мертон Ньюэм Редбридж Ричмонд-апон-Темз Саутварк Саттон Тауэр-Хамлетс Уолтем Форест Уондсворт Вестминстер
Столичные районы (Англия)	Барнсли Бирмингем Болтон Брэдфорд Хоронить Колдердейл Ковентри Дадли Гейтсхед Кирклис Ноусли Лидс Манчестер Ньюкасл-апон-Тайн Северный Тайнсайд Олдем Рочдейл Салфорд Сэндвелл Сефтон Шеффилд Солихалл Южный Тайнсайд Сент-Хеленс Стокпорт Сандерленд Тамсайд Траффорд Уэйкфилд Уолсолл Уиган Виррал Вулвергемптон
Унитарные власти (Англия)	Блэкберн с Дарвеном Камберленд дерби Хэлтон Хартлпул Кингстон-апон-Халл Милтон Кейнс Северо-Восточный Линкольншир Северный Йоркшир Питерборо Плимут Портсмут Чтение Слау Сомерсет Саутгемптон Саутенд-он-Си Суиндон Террок Уэстморленд и Фернесс Уокингем
Районные советы (Англия)	Адур Янтарная долина Базилдон Бейзингсток и Дин Брентвуд Броксборн Бернли Кембридж Кэннок Чейз Касл-Пойнт Челтнем Черуэлл Чорли Колчестер Кроули Истли Элмбридж Эппинг Форест Эксетер Фархэм Госпорт Харлоу Харт Гастингс Хавант Хантингдоншир Хиндберн Ипсвич Линкольн Мейдстон Ньюкасл-андер-Лайм Долина Кротов Северный Хартфордшир Норвич Нунитон и Бедворт Оксфорд Пендл Престон Реддич Рейгейт и Банстед Рочфорд Россендейл Регби Раннимид Рашмур Южный Кембриджшир Сент-Олбанс Стивенейдж Тамворт Тэндридж Три реки Танбридж Уэллс Уотфорд Уэлвин Хэтфилд Западный Ланкашир Западный Оксфордшир Винчестер Уокинг Вустер Уортинг
Выборы мэра	Кройдон Хакни Льюишам Ньюэм Южный Йоркшир Тауэр-Хамлетс Уотфорд
Унитарные власти (Шотландия)	Абердин Абердиншир Ангус Аргайл и Бьют Клакманнаншир Дамфрис и Галлоуэй Данди Восточный Эйршир Восточный Данбартоншир Восточный Лотиан Восточный Ренфрушир Эдинбург Фалкирк Файф Глазго Хайленд Инверклайд Мидлотиан Морей Западные острова Северный Эйршир Северный Ланаркшир Оркнейские острова Перт и Кинросс Ренфрушир Шотландские границы Шетландские острова Южный Эйршир Южный Ланаркшир Стерлинг Западный Данбартоншир Западный Лотиан
Унитарные власти (Уэльс)	Бленау Гвинт Бридженд Кайрфилли Кардифф Кармартеншир Кередигион Конви Денбишир Флинтшир Гвинед Остров Англси Мертир Тидвил Монмутшир Нит Порт-Талбот Ньюпорт Пембрукшир Поуис Ронда Кинон Тафф Суонси Торфаен Долина Гламорган Рексхэм