Jump to content

Сибилла Самбета

Сибилла Самбета или Мэри Морил , 1480. Дуб, масло, 38см х 26,5см.

Сибилла Самбета (или просто Портрет молодой женщины ) — небольшая картина Ганса Мемлинга , написанная маслом на дубовой панели, завершенная в 1480 году и до сих пор в оригинальной раме. Сейчас оно находится в музее Ганса Мемлинга в Старой больнице Святого Иоанна в Брюгге и изображает некрасивую молодую женщину. [ 1 ] но, тем не менее, элегантен и хорошо одет. Она изображена на черном фоне и смотрит из картины, как будто у окна. [ 2 ] Ее руки сложены и покоятся на нижней границе коричневой мраморной рамы, что является ранним и эффектным примером обманки .

Личность женщины утрачена. Было несколько попыток связать ее с исторической личностью, в том числе в XIX веке, с дочерью Уиллема Морила Мэри. Виллем Морель был мировым судьей Брюгге, заказавшим у Мемлинга портретный диптих, а позже и триптих. [ 3 ] для основанной им церкви Святого Иакова в Брюгге. Но любые попытки идентификации были отклонены; в случае с Мэри Морил в 1480 году она была бы слишком молода, чтобы быть изображенной женщиной. [ 4 ]

Натурщица носит укороченный хеннин под прозрачной вуалью, ниспадающей на лицо и плечи. У нее очень бледная кожа и модный высокий лоб, а волосы туго заколоты, чтобы они помещались под головной убор. Ее платье темно-фиолетовое или черное (цвета стали темнее исходного синего) с белым воротником над красным нагрудником или корсажем . [ 2 ]

Нижняя граница рамки содержит резную бандероль с надписью SIBYLLA SAMBETHA QUAE / EST PERSICA ; связывая женщину с персидской Сивиллой . Расписной металлический картуш , помещенный в левом верхнем углу изображения, является более поздним дополнением и содержит слова « SIBYLLA SAMBETHA QVAE ET PERSICA, AN: ANTE CHRIST: NAT: 2040 » ( Сивилла Самбета, Персидская, в 2040 году до нашей эры). ). [ 5 ] Свиток в конце кадра содержит еще одно более позднее дополнение, текст которого относится к Марии со словами ECCE BESTIA CONCVLCABERIS, GIGNETVR D(OMI)NUS IN ORBEM TERRARVM ET CREATUM VIRGINIS ERIT SALVS GENTIVM, INVISIBILE VERBV PALPABITVR ( Здесь пусть змей попирается когтем твоим, да родится Господь в земном царстве, и творение Богородицы станет мировым спасением: невидимое слово сделается осязаемым ). [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б Михилс, 127
  2. ^ Jump up to: а б « Ганс Мемлинг и его искусство ». Цифровая библиотека голландской литературы. Проверено 30 марта 2014 г.
  3. ^ Блюм, 98
  4. ^ Риддербос и др., 432.
  5. ^ Иманс, 24 года.

Источники

[ редактировать ]
  • Блюм, Ширли Нильсен. «Ранние нидерландские триптихи: исследование патронажа». Зеркало , том 47, № 2, апрель 1972 г.
  • Иманс, Марк. «Ганс Мемлинг». Брюсселс: Медденс, 1970 г.
  • Михилс, Альберт. «Ганс Мемлинг». Сиррокко-Паркстоун Интернэшнл, 2008 г.
  • Риддербос, Бернхард; Ван Бюрен, Энн; Ван Вин, Хенк. Ранние нидерландские картины: повторное открытие, восприятие и исследование . Амстердам: Издательство Амстердамского университета, 2005. ISBN   0-89236-816-0
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc5d7839e87560d69e12be5a4bb518a5__1718292180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/a5/dc5d7839e87560d69e12be5a4bb518a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sibylla Sambetha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)