Внутри Третьего Рейха

Внутри Третьего Рейха
	Обложка немецкого первого издания
Автор	Альберт Шпеер
Оригинальное название	Воспоминания
Переводчики	Ричард и Клара Уинстон
Язык	немецкий
Предмет	Автобиография
Издатель	Книги Ориона
Дата публикации	1969
Опубликовано на английском языке	1970, 1995 и 2003 гг.
Тип носителя	Распечатать
Страницы	832
ISBN	978-1-84212-735-3
ОКЛК	87656

Внутри Третьего Рейха ( нем . Erinnerungen , «Воспоминания») — мемуары, написанные Альбертом Шпеером , нацистским министром вооружений с 1942 по 1945 год, который Адольфа Гитлера до этого периода был главным архитектором . Это считается одним из наиболее подробных описаний внутренней работы и руководства нацистской Германии , но оно вызывает споры из-за отсутствия у Шпеера обсуждения зверств нацистов и вопросов относительно степени его осведомленности или причастности к ним. Впервые опубликованный в 1969 году, он появился в английском переводе в 1970 году. ^{[ нужна ссылка ]}

На Нюрнбергском процессе Шпеер был приговорен к 20 годам тюремного заключения за использование заключенных на оружейных заводах, будучи министром вооружений. С 1946 по 1966 год, отбывая наказание в тюрьме Шпандау , он написал более 2000 рукописных страниц личных воспоминаний. Его первый черновик был написан с марта 1953 года по 26 декабря 1954 года. После освобождения 1 октября 1966 года он использовал документы Федерального архива, чтобы переработать материал в свою автобиографию. В редакторской работе ему помогали Вольф Йобст Зидлер , Ульштейн и Пропилаен , а также Иоахим Фест . ^{[ 1 ]}^{: 506, 699–701}

Рукопись привела к созданию двух книг: первая Erinnerungen («Воспоминания») (Propyläen/Ullstein, 1969), которая была переведена на английский язык и опубликована Макмилланом в 1970 году под названием « Внутри Третьего Рейха»; затем как Spandauer Tagebücher («Дневники Шпандау») (Propyläen/Ullstein, 1975), который был переведен на английский язык и опубликован Macmillan в 1976 году как Spandau: The Secret Diaries .

Краткое содержание

Книга «Внутри Третьего рейха» начинается с рассказа о детстве Шпеера, за которым следует описание его роли Генриха Тессенова ассистента в Высшей технической школе в Шарлоттенбурге (ныне Технический университет Берлина ). Шпеер впервые услышал речь Адольфа Гитлера во время обращения к студентам и преподавателям Берлинского университета и его института. Шпеер заявляет, что у него появилась надежда, когда Гитлер объяснил, как можно остановить коммунизм и помочь Германии восстановиться экономически. Шпеер вступил в Национал-социалистическую партию в январе 1931 года; он написал: «Я не выбирал НСДАП, а становился последователем Гитлера, чья магнетическая сила достигла меня, когда я впервые увидел его, и после этого не освободила меня». Шпеер описал личности многих нацистских чиновников, в том числе Йозефа Геббельса , Германа Геринга , Генриха Гиммлера , Рудольфа Гесса , Мартина Бормана и, конечно же, самого Гитлера. Шпеер далее процитировал Гитлера, который сказал ему в частном порядке после ремилитаризации Рейнской области : «Мы создадим великую империю. Все германские народы будут включены в нее. Она начнется в Норвегии и распространится на север Италии. Я сам должен осуществить это».

Основная часть книги фактически заканчивается, когда Шпеер, к этому моменту присоединившийся к Карла Дёница правительству , находящемуся в земле Шлезвиг-Гольштейн , получает известие о смерти Гитлера. Далее следует эпилог, посвященный окончанию войны в Европе и последовавшему за ней Нюрнбергскому процессу , на котором Шпеер был приговорен к 20 годам тюремного заключения за свои действия во время войны. ^{[ 1 ]}^{: 55, 71, 78–79, 83, 105, 115–116, 138, 188, 651, 674, 696}

Специальное оружие

Начиная с апреля 1942 года Шпеер осознал потенциал немецких ядерных исследований в разработке, по его словам, «оружия, которое могло бы уничтожить целые города». Вернер Гейзенберг сообщил Шпееру, что «научное решение уже найдено и теоретически ничто не мешает созданию такой бомбы». Однако разработка и производство займут как минимум два года. Это привело к разработке первого в Германии циклотрона . Однако к осени 1942 года предполагаемый период разработки оружия увеличился до трех-четырех лет, что слишком долго, чтобы повлиять на ход войны. Вместо этого разработка обратилась к «урановому двигателю» для использования на подводных лодках ВМФ. Наконец, летом 1943 года Шпеер выпустил 1200 тонн уранового запаса для использования в твердотопливных боеприпасах. Шпеер утверждает, что даже если бы Германия сконцентрировала все свои ресурсы, только в 1947 году у них появилась бы атомная бомба. ^{[ 1 ]}^{: 314–320}

Шпеер описывает Wunderwaffen , такие как Me 262 проект с летающим крылом , реактивные самолеты , летающую бомбу с дистанционным управлением , ракетный самолет , ракетную ракету на основе инфракрасного самонаведения , проекты четырехмоторного реактивного бомбардировщика с дальностью поражения Нью-Йорка и торпеда гидролокатора на основе . Он также ссылается на использование Фау-2 в качестве оружия террора, а не на продолжение разработки оборонительной ракеты «Водопад» класса «земля-воздух» . ^{[ 1 ]}^{: 488–498, 569}

Холокост и рабский труд

Участие Шпеера в работе с узниками концлагерей в качестве рабочей силы произошло, когда Гитлер согласился на предложение Гиммлера использовать их для секретного проекта Фау-2. Совместное предприятие Шпеера с руководством СС привело к созданию Mittelwerk (Центрального завода) для подземного производства Фау-2. Далее он говорит, что на Нюрнбергском процессе он заявил, что «должен был разделить полную ответственность за все, что произошло», и что он «неизбежно был морально осквернен». Наконец, Шпеер заявляет: «Поскольку в то время я потерпел неудачу, я до сих пор чувствую себя ответственным за Освенцим в полностью личном смысле». ^{[ 1 ]}^{: 498–507}

Прием

В обзоре, опубликованном в «Нью-Йорк Таймс» от 23 августа 1970 года , Джон Толанд написал, что эта книга «является не только наиболее значительным личным рассказом немцев о войне, но и наиболее разоблачающим документом о феномене Гитлера, когда-либо написанным». читатель внутри нацистской Германии на четырех различных уровнях: ближайшее окружение Гитлера, национал-социализм в целом, сфера военного производства и внутренняя борьба Альберта Шпеера. Я безоговорочно рекомендую эту книгу, в которой есть полный портрет Гитлера. тревожная реальность. Фюрер предстает не некомпетентным и не грызущим ковры безумцем, а злым гением извращенных концепций, наделенным невыразимой личной магией». ^{[ 2 ]} В обзоре Kirkus Reviews от 27 августа 1970 года говорилось: «Изображения Шпеером нацистского руководства, постоянных интриг и соперничества среди окружения Гитлера, а также самого Гитлера, его театральной ядовитости, его банальности и его своеобразной магии захватывают и разоблачают. ." ^{[ 3 ]}

С другой стороны, в обзоре колледжа Брин-Мор 1973 года Барбара Миллер Лейн написала: «Ученые заметили так много пробелов в его описании деятельности его министерства, что в целом вызывают серьезные сомнения». ^{[ 4 ]} Мартином Китченом в 2015 году, приходит примерно к такому же выводу. Биография Шпеера, написанная ^{[ 5 ]}

Другой вид критики - это утверждение, что Шпеер сделал вид, что не знает о лагерях смерти , и представил фигуру «хорошего нациста». Эта критика в основном представлена в документальном фильме «Шпеер едет в Голливуд » режиссера Ванессы Лапа. В фильме представлены оригинальные видеозаписи периода нацистской Германии и беседы со Шпеером, в которых раскрывается великий обман, который он пытался представить на Нюрнбергском процессе и в своей книге. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шпеер, Альберт (1995). Внутри Третьего Рейха . Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр. 29–48. ISBN 9781842127353 .
^ Толанд, Джон (23 августа 1970 г.). «Внутри Третьего Рейха» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Внутри Третьего Рейха» . Обзоры Киркуса . Проверено 24 августа 2019 г.
^ Лейн, Барбара. «Обзор Внутри Третьего рейха: мемуары книги Альберта Шпеера « »» (PDF) . Семантический учёный . Журнал Общества историков архитектуры. S2CID 56399040 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ Мартин Китчен (2015). Шпеер, гитлеровский архитектор . Йельские книги.
↑ Сара Уорд из британского киножурнала Screen International через свой сайт ScreenDaily сообщила после мировой премьеры на Берлинском международном кинофестивале (2020), что это увлекательный документальный фильм. Она добавляет, что спустя почти четыре десятилетия после его смерти ложная позиция Шпеера больше не является непоколебимой, а его руководство войной с 12 миллионами рабов [необходимо переписать] не подлежит сомнению. Она заявила, что документальный фильм Лапы разоблачает ложь «плотно, трезво и убедительно» - см.: Сара Уорд, Шпеер едет в Голливуд : Berlin Review, Screen Daily, 2 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

Персико, Джозеф (1995). Позор на суде . Нью-Йорк: Переиздание Penguin Books. ISBN 0-14-016622-Х .
О'Доннелл, Джеймс (2001). Бункер (Переиздание). Нью-Йорк: Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80958-3 .
Серени, Гитта (1995). Альберт Шпеер: его битва с истиной . Лондон: Макмиллан. ISBN 0-330-34697-0 .

Внешние ссылки

Внутри Третьего Рейха в Интернет-архиве

[Speer-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шпеер, Альберт (1995). Внутри Третьего Рейха . Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр. 29–48. ISBN 9781842127353 .

[2] Толанд, Джон (23 августа 1970 г.). «Внутри Третьего Рейха» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2019 г.

[3] «Внутри Третьего Рейха» . Обзоры Киркуса . Проверено 24 августа 2019 г.

[4] Лейн, Барбара. «Обзор Внутри Третьего рейха: мемуары книги Альберта Шпеера « »» (PDF) . Семантический учёный . Журнал Общества историков архитектуры. S2CID 56399040 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[5] Мартин Китчен (2015). Шпеер, гитлеровский архитектор . Йельские книги.

[6] Сара Уорд из британского киножурнала Screen International через свой сайт ScreenDaily сообщила после мировой премьеры на Берлинском международном кинофестивале (2020), что это увлекательный документальный фильм. Она добавляет, что спустя почти четыре десятилетия после его смерти ложная позиция Шпеера больше не является непоколебимой, а его руководство войной с 12 миллионами рабов [необходимо переписать] не подлежит сомнению. Она заявила, что документальный фильм Лапы разоблачает ложь «плотно, трезво и убедительно» - см.: Сара Уорд, Шпеер едет в Голливуд : Berlin Review, Screen Daily, 2 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Альберт Шпеер
Реализованные конструкции	Место сбора нацистской партии (1933) Собор Света (1934) Олимпийский стадион (1936 г.) Адлерхорст (1939) Берлинская оперативная база (1940 г.) Сверхмощный кузов (1941)
Нереализованные планы	Немецкий стадион Германия Народный зал
Книги	Внутри Третьего рейха (1969) Шпандау: Тайные дневники (1975)
Работает около	Бункер (фильм 1981 года) Внутри Третьего Рейха (фильм, 1982) Альберт Шпеер (пьеса 2000 года) Шпеер и он (сериал, 2005 г.) Нюрнберг: Суд над нацистами (фильм, 2006 г.) Шпеер: гитлеровский архитектор (биография, 2015 г.) Шпеер едет в Голливуд (фильм, 2020 г.)
Разнообразный	Красота труда Имперское министерство вооружения и военного производства Руинная ценность