Jump to content

Ночные пришельцы

Ночные пришельцы
Афиша театрального релиза
Режиссер Майкл Виннер
Написал Майкл Гастингс
Продюсер: Эллиот Кастнер
Джей Кантер
Алан Лэдд мл.
Майкл Виннер
В главных ролях Марлон Брандо
Стефани Бичем
Тора Хёрд
Гарри Эндрюс
Кинематография Роберт Пейнтер
Музыка Джерри Филдинг
Производство
компания
Распространено Снимки Посольство AVCO
Дата выпуска
[ 1 ]
Время работы
94 минуты
Страна Великобритания
Язык Английский

«Ночные пришельцы» — британский фильм ужасов 1971 года режиссёра Майкла Уиннера с Марлоном Брандо , Стефани Бичем , Торой Хёрд , Гарри Эндрюсом и Анной Палк в главных ролях . [ 2 ] Это приквел к новелле Генри Джеймса 1898 года «Поворот винта» , которая уже была адаптирована к «Невинным» (1961).

Недавно осиротевшие, Флора и Майлз оставлены своим новым опекуном и поручаются заботам экономки миссис Гроуз, гувернантки мисс Джессел и Питера Квинта, бывшего камердинера, а теперь садовника . Имея в компании только этих троих взрослых, дети живут изолированной жизнью в обширном загородном поместье. Дети особенно очарованы Питером Квинтом из-за его эклектичных знаний, увлекательных историй и готовности развлекать их. С этой пленной аудиторией Квинт дозирует свою странную философию о любви и смерти. Гувернантка мисс Джессел также попадает под чары Питера, и, несмотря на ее отвращение, они вступают в садомазохистский роман. Флора и Майлз очарованы этими отношениями и помогают Квинту и Джесселу избежать вмешательства неодобрительной миссис Гроуз.

Дети начинают шпионить за жестокими свиданиями Квинта и Джессела и имитировать то, что они видят, включая связывание, кульминацией чего является то, что Майлз чуть не столкнул Флору со здания и насмерть. Миссис Гроуз решает написать отсутствующему хозяину дома, чтобы добиться увольнения Квинта и Джессела. Дети больше всего огорчены этим и решают взять дело в свои руки, чтобы предотвратить разлуку. Действуя в соответствии с утверждениями Квинта о том, что любовь — это ненависть и что только в смерти люди могут по-настоящему объединиться, дети убивают мисс Джессел, пробивая дыру в лодке, которую она использует, чтобы ждать Квинта (который никогда не приходит на свидания), зная, что она не умеет плавать. Позже Квинт находит в воде твердое тело мисс Джессел, но у него мало времени, чтобы оплакать, прежде чем Майлз убивает его из лука и стрел. Фильм заканчивается прибытием новой гувернантки, предположительно той, что фигурирует в «Повороте винта» .

Отличия от книги

[ редактировать ]

Дети в фильме изображены на несколько лет старше, чем в романе Генри Джеймса. Рецензент Брайан Холкомб видит причину этого в сексуальном характере фильма и их ролях в нем (Верне Харви на самом деле тогда было 19 лет). [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм основан на оригинальном сценарии Майкла Гастингса. Он начал с начала « Поворота винта» и строил планы в обратном порядке. Он говорит, что хотел, чтобы два главных героя были «правдоподобными… основанными на их странном эротизме». [ 4 ]

Кастинг Брандо был объявлен в ноябре 1970 года. [ 5 ] Съемки проходили в феврале и марте 1971 года. [ 6 ]

Усадьба в фильме — Соустон-холл , усадьба эпохи Тюдоров 16-го века в Состоне , Кембриджшир.

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм открылся на 32-м Венецианском международном кинофестивале 30 августа 1971 года. [ 1 ]

Игра Брандо принесла ему номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль. [ 7 ] но недавняя публика раскритиковала его мультяшный ирландский акцент. [ 8 ] Фильм имеет рейтинг критиков 57% на сайте Rotten Tomatoes . [ 9 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм оказался коммерческим разочарованием в прокате. [ 10 ] Однако Майкл Виннер заявил, что фильм окупил свои деньги, добавив, что «только секс и насилие сделали его прибыльным. Это было скорее интеллектуальное произведение, но без насилия оно вообще никуда не шло бы». [ нужна ссылка ]

Критический прием

[ редактировать ]

В «Ежемесячном кинобюллетене» говорится: « Ночные пришельцы пытаются реконструировать вымышленные события, которые привели к началу фильма Генри Джеймса «Поворот винта» , и сформировать жуткую ненаписанную подоплеку истории. Это захватывающая идея, но, к сожалению, вдохновение заканчивается на концепция фильма... Хотя контраст между снобистской аристократией миссис Гроуз и растущей вседозволенностью ее семьи дает несколько приятных комических моментов, псевдо-Джеймсовский диалог Гастингса имеет некоторые очень липкие пятна («Ты смотришь на меня так, как будто это так». были проступком определенной степени»), а «Квинт» Марлона Брандо эксцентрично чередуется между задумчивым молчанием Метода и сценическим ирландским шутовством. неправильная настройка камеры и ее хроническая неспособность создавать интригу на протяжении целых сцен. Если в оригинальном сценарии и содержался зародыш хорошей идеи, то она совершенно потеряна в этом вульгарном и безыскусном фильме». [ 11 ]

Том Милн описал его как «фильм, достаточно грубый, чтобы возмущенный призрак Генри Джеймса бродил по Уордур-стрит». Милн также раскритиковал сценарий Гастингса, заявив, что его диалог «звучит до неловкости, как будто няня-кокни изо всех сил старается быть благородной». [ 12 ]

Леонард Малтин обвинил «плохую режиссуру» Виннера в том, что она помешала попытке фильма вести хронику предыдущих событий оригинальной истории. [ 13 ]

Некоторые рецензенты возражали против идеи фильма показать то, что произошло до романа, поскольку это угрожает двусмысленности, которую исследует роман. [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Победитель-Брандо в Венецию». Разнообразие . 11 августа 1971 г. с. 31.
  2. ^ «Ночные пришельцы» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 31 декабря 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Ночные пришельцы, PopMatters» . 30 июля 2007 г.
  4. ^ «Призрачная битва при Гастингсе». Хранитель . 19 февраля 1971 г. с. 8.
  5. ^ Вейлер, АХ (8 ноября 1970 г.). «Преступная жизнь Рут Гордон: Рут Гордон». Нью-Йорк Таймс . п. 121.
  6. ^ Вейси, Артур (7 марта 1971 г.). «Он болтун, если не считать прессы и своей публики». Чикаго Трибьюн . п. е1.
  7. ^ «Фильм | Актер 1973 года» . БАФТА . Проверено 31 декабря 2023 г.
  8. ^ «Ночные пришельцы | 1971» . www.britishhorrorfilms.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июня 2002 года.
  9. ^ «Ночные пришельцы» . Гнилые помидоры .
  10. ^ Уоттерс, Джим (21 сентября 1975 г.). « Я просто хочу быть нормальным сумасшедшим»: Брандо». Нью-Йорк Таймс . п. Х1.
  11. ^ «Ночные пришельцы» . Ежемесячный кинобюллетень . 39 (456): 99. 1 января 1972 г. - через ProQuest.
  12. ^ Киногид «Тайм-аут» 2011 . Лондон: Тайм-аут . 2010. с. 751. ИСБН  978-1846702082 .
  13. ^ Мальтин, Леонард (2007). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2008 года . Нью-Йорк: Signet Books . ISBN  978-1435275287 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfcd64ee90c6367433ef8a424a95e5cb__1722300840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/cb/dfcd64ee90c6367433ef8a424a95e5cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Nightcomers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)