Эрофили
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на греческом языке . (Май 2013 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
«Эрофили» , также пишется как «Эрофил» ( греч . Ερωφίλη , является самой известной и часто исполняемой трагедией критского ) театра. Оно было написано около 1600 года в Ретимно на Крите (тогда это была венецианская колония ) Георгиосом Хортацисом и впервые опубликовано в 1637 году в Венеции , вероятно, после смерти Хортациса.

Состав
[ редактировать ]Хотя точная дата неизвестна, Чортацис, должно быть, начал работать над Эрофили в последние несколько лет 16 века. [ 1 ] Как было принято в то время, «Эрофили» было написано в стихах . Композиция состоит из 3205 стихов на критском греческом языке , рифмованных пятнадцатисложными рифмами, за исключением хоровых частей, которые имеют шестнадцатисложную форму терца-рима . «Эрофили» состоит из пяти действий, между которыми есть четыре лирических интерлюдии ( интермецци ). «Эрофили» создан по образцу «Орбекке» ( опубликовано Джованни Баттисты Джиральди в 1547 году), однако оно включает несколько изменений в сюжет и значительно более лаконично. Интермедии вдохновлены эпизодом с Ринальдо и Армидой из Торквато Тассо » « Освобожденного Иерусалима . [ 2 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Филогонос, царь Мемфиса в Египте , убивает своего брата, чтобы занять трон, и женится на его вдове. У Филогоноса есть дочь Эрофили, которую он воспитывает вместе с Панаретосом, мальчиком-сиротой царского происхождения. Благодаря своим военным способностям Панаретос провозглашается генералом королевской армии. Между Панаретосом и Эрофили развивается любовный роман, который приводит к их тайному браку. Филогонос, который планировал выдать Эрофили замуж за наследника конкурирующего королевства, просит Панаретоса выступить в качестве посредника. Это приводит к раскрытию тайного брака и гневу короля. Филогонос приказывает убить Панарета и отправляет его голову, сердце и руки в качестве свадебного подарка дочери. Получив ужасный подарок, Эрофили закалывает себя. Хор служанок свергает Филогоноса и убивает его.
Прием
[ редактировать ]Наряду с «Эротокритосом» , длинной романтической поэмой , «Эрофили» находится в апогее критской литературы Возрождения. Оно стало популярным чтением в нескольких грекоязычных регионах, а некоторые его части даже передавались из поколения в поколение.
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Пухнер, Уолтер (1991), «Трагедия» , Холтон, Дэвид (редактор), «Литература и общество на Крите эпохи Возрождения» , Нью-Йорк: Cambridge University Press, стр. 129–158, ISBN 0-521-32579-Х