Раджаа Алем
Раджаа Алем | |
|---|---|
 Мухаммед Ахаари с Раджаа Алема на Лондонском фестивале 2011 года | |
| Родное имя | Пожалуйста, мир |
| Рожденный | 1970 Мекка |
| Национальность | Саудовская Аравия |
| Жанр | роман |
| Примечательные награды | Международная премия 2011 года за арабскую фантастику |
Raja'a alem ( арабский : رجاء عالم ) (родился в 1970 году) - саудовский арабский писатель из Мекки / Хеджаз .
Жизнь
[ редактировать ]Алем родился в Мекке . Она получила степень бакалавра в английской литературе [ 1 ] [ 2 ] и работает репетитором Центра обучения учителей детского сада в Джидде , Саудовская Аравия . Она является активным писателем Prose, и ее стиль, смесь современного стиля с традиционными темами, является уникальной среди саудовских авторов. Алем опубликовал несколько пьес, три романа и коллекцию рассказов, Нахра аль-Хаяван (The Animal River, 1994). Она является получателем нескольких престижных международных призов.
Ее рассказ «Тысяча косичек и гувернантка» была переведена на английский язык и опубликован в «Голосах перемен»: рассказы саудовских арабских женщин -писателей . Ее рождение в Мекке и ее семейное происхождение оказывает большое влияние на ее работу и перспективы. Она размышляла о своих отношениях с теперь пересмотренным и отремонтированным городом Мекка, сказав:
Я принадлежу к потоку мышления, а не к участку земли, к току, который работает повсюду. Моя страна по всему миру ... теперь, в Мекке, я чувствовал, что принадлежал, не к церемониям, выполняемым тысячами тел, а в духе, который протягивал меня один. Я каким -то образом чувствовал, что вижу за вещами, мимо взгляда полной луны, чувствуя восторг, который вы испытываете, когда вы достигаете силы за вещами. Или, может быть, это было о том, как лунный свет смешался с желаниями паломников. [ 3 ]
Некоторые из ее работ на арабском языке были запрещены. Написание на английском языке было важным решением для Алема. Она сказала:
«Дело в том, что мои люди уходят от своей собственной культуры, и многие из них больше не имеют представления о том, о чем я пишу. Поэтому я ищу новые способы общения, для других языков, а английский был Первый, который поднялся на руку ... «Выйти» на другом языке - это способ пролить задержание. Книги, опубликованные на арабском языке; [ 3 ]
Среди ее значительных работ - книги Хатам, Сайди Вехадана, Масра Я Рейдеб, Хабба, Шелковая дорога и другие романы. Она делит свое время между Джеддой и Парижем.
Международная премия 2011 года за арабскую фантастику
[ редактировать ]Алем была совместным победителем Международной премии 2011 года за арабскую фантастику за ее роман «Должники» . Этот известный приз вводится Фондом премии Букера в Лондоне и финансируется Департаментом культуры и туризма, Абу -Даби (DCT) . Она поделилась призом с марокканским писателем Мохаммедом Ачаари . [ 4 ]
Работа
[ редактировать ]- Thouqoub fi el-Dahr Beyrose: Dar Al Adab, 2006. OCLC 822666376
- Sitr Beyrose: Dar Al Adab, 2006. OCLC 822666398
- Танцы в эпоху Форка (Аль-Ракс Ала Синн аль-Шука) Бейрут: Дар Аль Адаб, 2006. OCLC 822652972
- Шелковая дорога Аль-Харир: Дар Аль Адаб, 2006. OCLC 822666564
- Khatim Ring: Dar Al-Bayda, 2006. OCLC 822666506
Венецианская биеннале
[ редактировать ]В 2011 году Алем представляла Саудовскую Аравию со своей сестрой, художником Шадией Алем в Венецианской биеннале. [ 5 ] Это был первый раз, когда Саудовская Аравия вступила в фестиваль. [ 6 ] Их работа была под названием «Черная арка» и ссылалась на повествования о путешествиях, Хадж и представление женщин. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Написание арабского стиля» . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года.
- ^ «9 -й международный литературный фестиваль, Берлин» . 2009 Получено 2009-11-30 .
- ^ Jump up to: а беременный Макдоно, Том. "Раджа Алем" . Bomb Magazine Spring 2008 . Получено 10 августа 2011 года .
- ^ «Раджа Алем | Международная премия за арабскую фантастику» . www.arabicfiction.org . Получено 2024-08-30 .
- ^ Камминг, Лаура (2011-06-04). «54 -й Венецианская биеннале - обзор» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Получено 2020-03-26 .
- ^ Bharadwaj, Vinita (2012-01-18). «Современные художники нежно раскачивают лодку в Саудовской Аравии» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2020-03-26 .
- ^ Ошеломлен (2011-06-08). «Венецианская биеннале 2011: Саудовская Аравия« Черная арка » . Ошеломленный . Получено 2020-03-26 .
