Убийство Неды Ага-Солтана

Неда Ага-Солтан
Неда Ага-Солтан
	Фото Каспиана Макана
Рожденный	23 января 1983 г. ; Тегеран , Иран
Умер	20 июня 2009 г. (26 лет) ; К западу от проспекта Каргар, на пересечении улиц Хосрави и Салехи, ; Тегеран , Иран ; 35 ° 43'08,6 "N 51 ° 23'30,6" E / 35,719056 ° N 51,391833 ° E
Причина смерти	Огнестрельное ранение
Место отдыха	Кладбище Бехешт-е Захра , южный Тегеран.
Национальность	Иранский
Альма-матер	Исламский университет Азад (второй семестр теологии)
Работодатель	Семейное туристическое агентство
Известный	Смерть во время протестов против выборов в Иране в 2009 году.
Политическая партия	Известный как в целом аполитичный

Неда Ага-Солтан ( персидский : ندا آقاسلطان - Неда Ага-Солтан ; 23 января 1983 - 20 июня 2009) была иранской студенткой философии, которая вместе со своим учителем музыки участвовала в протестах против президентских выборов 2009 года и возвращалась к ней. машину, когда она получила смертельное ранение в верхнюю часть груди.

Как сообщают западные источники, очевидцы утверждают, что Ага-Солтан был застрелен ополченцем военизированной организации "Басидж" . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Ее смерть была снята на видео свидетелями и транслировалась в Интернете, и видео стало объединяющим фактором для оппозиции. Смерть Ага-Солтана вызвала новые протесты против спорных выборов президента Махмуда Ахмадинежада . ^{[ 9 ]}

Этимология

Неда (ندا) — слово, используемое в классическом и современном персидском языках. ^{[ 10 ]} означает «голос», «призыв» (иногда понимается как «божественное послание», но это не этимологический смысл слова ندا ), и ее называли «голосом Ирана». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Биография

Ага-Солтан был средним ребенком в семье среднего достатка, состоящей из трех детей. ^{[ 14 ]} чья семья проживала в квартире на четвертом этаже на улице Мешкини в районе Тегеранпарс Тегерана. ^{[ 15 ]} Ее отец - государственный служащий, а мать - домохозяйка. ^{[ 14 ]} Она училась в Исламском университете Азад , где изучала исламскую теологию, а также светскую философию, но бросила учебу после двух семестров обучения по двум причинам: одна из них - разногласия с ее мужем Амиром и его семьей, а другая - атмосфера и давление начальства на ее внешний вид и одежду в университете. ^{[ 16 ]} Она была в разводе и, по словам матери, ей было трудно найти работу из-за того, как ее воспринимали работодатели. ^{[ 17 ]}

Ага-Солтан была начинающей андеграундной музыкантшей , которая изучала свое ремесло на частных уроках вокала и музыки. ^{[ 18 ]} Она училась игре на скрипке, и на момент ее смерти у нее было заказано пианино, которое еще не было доставлено. ^{[ 19 ]} Она работала в туристическом агентстве своей семьи. ^{[ 5 ]} Именно в Турции , более чем за два месяца до смерти, она познакомилась со своим женихом, 37-летним Каспианом Маканом, который работал фотожурналистом и кинорежиссёром в Тегеране , а после этого передумала становиться гидом. и решил начать с ним фотографировать. ^{[ 14 ]} Ага-Солтан любил путешествовать. Она изучала турецкий язык , надеясь, что это поможет ей в качестве гида для иранцев во время зарубежных туров по Турции. ^{[ 20 ]}

Те, кто ее знал, утверждают, что Ага-Солтан раньше не отличалась особой политической активностью – она не поддерживала ни одного конкретного кандидата на выборах в Иране в 2009 году. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} – но этот гнев по поводу результатов выборов побудил ее присоединиться к протесту. ^{[ 14 ]}

Путаница относительно личности

Ее имя часто ошибочно называют «Неда Солтани». Неда Солтани — другой человек, чья фотография в Facebook была по ошибке опубликована во многих статьях об инциденте. Она тщетно пыталась удалить свою фотографию из Интернета. Были выдвинуты претензии с обеих сторон, в том числе заявления иранского правительства о том, что она была тем же человеком, что и Ага-Солтан, и инсценировала свою смерть; и другие, которые утверждали, что она сама была агентом иранского правительства, выдававшего себя за Ага-Солтана, чтобы запятнать ее память. ^{[ 23 ]} В течение двух недель она сбежала из Ирана и получила убежище в Германии в 2010 году. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Обстоятельства ее смерти

20 июня 2009 года около 18:30 Неда Ага-Солтан сидела в своем Peugeot 206 в пробке на проспекте Каргар в Тегеране . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Ее сопровождал ее учитель музыки Хамид Панахи. ^{[ 21 ]}^{[ 31 ]} Они собирались принять участие в протестах против результатов президентских выборов в Иране в 2009 году . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Кондиционер в машине плохо работал, поэтому она остановила машину на некотором расстоянии от основных протестов и вышла пешком, спасаясь от жары. Она стояла и наблюдала за спорадическими протестами в этом районе, когда ей выстрелили в грудь. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Как запечатлено на любительском видео, ^{[ 28 ]} она рухнула на землю, и ей оказали помощь врач, ее учитель музыки и другие люди из толпы. Кто-то из толпы вокруг нее крикнул: «Ее застрелили! Кто-нибудь, придите и заберите ее!» ^{[ 36 ]} Видео сопровождалось сообщением от врача, позже опознанного как Араш Хиджази , который сказал, что присутствовал во время инцидента (но бежал из Ирана из-за страха репрессий со стороны правительства): ^{[ 37 ]}

20 июня, в 19:05. Место: проспект Каргар, на углу пересечения улиц Хоусрави и Салехи. Была застрелена молодая женщина, стоявшая в стороне со своим отцом [так в оригинале, позже опознанным как ее учитель музыки] и наблюдавшая за протестами. членом «Басидж», спрятавшимся на крыше гражданского дома. Он четко выстрелил в девушку и не мог ее промахнуться. Однако он целился прямо в ее сердце. Я врач, поэтому бросился спасать ее. Но сила выстрела была настолько сильной, что пуля попала в грудь жертвы, и она умерла менее чем через две минуты. Протесты продолжались примерно в километре от главной улицы, и некоторые из протестующих бежали от слезоточивого газа, использованного среди них, в сторону улицы Салехи. Фильм снимал мой друг, который стоял рядом со мной. ^{[ 2 ]}

Ее последними словами были: «Я горю, я горю!» по словам Панахи. ^{[ 21 ]} Она умерла по дороге в тегеранскую больницу Шариати. ^{[ 14 ]} Однако на видео гражданский врач, лечивший Ага-Солтан, заявил, что она скончалась на месте. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Хиджази, стоявший в метре от нее, когда в нее стреляли, пытался заткнуть ее рану руками. Хиджази рассказал, что находившиеся поблизости члены толпы вытащили мужчину из мотоцикла, крича: «Мы поймали его, мы поймали его», разоружили его, получили его удостоверение личности и опознали его как члена правительственной милиции «Басидж» . Милиционер кричал: «Я не хотел ее убивать». Протестующие отпустили его, но сохранили удостоверение личности предполагаемого убийцы и сделали много его фотографий. ^{[ 41 ]} Недавний документальный фильм о стрельбе содержал ранее не публиковавшийся клип, на котором демонстранты захватывают милиционера через несколько секунд после стрельбы. ^{[ 42 ]}

По словам Хиджази, версия событий, по мнению властей, постоянно менялась: «она жива. Затем они заявили, что видеозапись была фейком. За этим стояла организация [моджахедов] Хальк [МКО]». ^{[ 43 ]}

Видео

распространились по Интернету Видео вирусно и быстро привлекли внимание международных СМИ и зрителей. ^{[ 44 ]} Обсуждения инцидента в Твиттере с использованием хэштега #neda к концу дня 20 июня 2009 года стали одной из «трендовых тем». ^{[ 28 ]} Первоначально об инциденте не сообщили контролируемые государством иранские СМИ, но вместо этого впервые о нем сообщили международные СМИ. Видео было показано на CNN и других новостных сетях. ^{[ 45 ]}

, смерть Ага-Солтана была «вероятно, самой широко наблюдаемой смертью в истории человечества» . Time По данным журнала ^{[ 46 ]} Видео были удостоены Премии Джорджа Полка в области видеосъемки в 2009 году. ^{[ 47 ]}

Предполагаемый убийца

человек, обвиняемый оппозиционными источниками в убийстве Ага-Солтана, был Аббасом Каргаром Джавидом , ополченцем правительства Басидж, после того как в Интернете появились фотографии удостоверений личности Басиджи По данным The Times, . ^{[ 48 ]} Критики оппозиции и проправительственные источники утверждают, что стрельбу осуществили западные спецслужбы. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 43 ]}

Последствия

После констатации смерти в больнице Шариати Ага-Солтан был похоронен на кладбище Бехешт-е Захра на юге Тегерана; Государственные власти отказали ей в надлежащих похоронах. ^{[ 51 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Ее семья согласилась на изъятие ее органов для трансплантации медицинским пациентам. ^{[ 34 ]} После инцидента иранское правительство ввело запрет на коллективные молитвы в мечетях в честь Ага-Солтана. ^{[ 52 ]} Оппозиционер Суна Самсами, исполнительный директор Женского форума свободы, которая передавала информацию о протестах внутри Ирана международным средствам массовой информации, сообщила иностранной прессе, что ближайшие родственники Ага-Солтан подверглись угрозам со стороны властей, если они позволят собраться, чтобы оплакать ее. . ^{[ 53 ]} Самсами заявил: «Им угрожали, что, если люди захотят собраться там, семья будет обвинена и наказана». ^{[ 53 ]}

Каспиан Макан (жених Ага-Солтана) рассказал Би-би-си: «Неда сказала, что даже если она погибнет и получит пулю в сердце, она продолжит». ^{[ 54 ]} Проправительственные активисты назвали это противоречащим утверждению о том, что она не участвовала в протестах и просто находилась в этом районе из-за поломки кондиционера в ее машине.

Time и другие источники новостей предположили, что из-за широкого внимания, уделяемого истории Ага-Солтан социальными сетями и ведущими новостными организациями, ее будут провозглашать мученицей . ^{[ 20 ]}^{[ 31 ]} Также высказывались предположения, что шиитский цикл траура на третий, седьмой и 40-й день после смерти человека придаст протестам устойчивый импульс, подобно иранской революции , когда каждое воспоминание о смерти демонстранта вызывало новые протесты. , что привело к большему количеству смертей, подпитывая цикл, который в конечном итоге привел к свержению иранской монархии . ^{[ 55 ]}

22 июня кандидаты в президенты Ирана Мехди Карруби и Мир-Хосейн Мусави , оспаривавшие законность выборов Махмуда Ахмадинежада , призвали иранских граждан почтить память Ага-Солтана. Карруби опубликовал свое обращение в Facebook, попросив демонстрантов собраться в центре иранской столицы в 16:00 . местное время. Начальник полиции Тегерана заявил, что его ведомство не причастно к этому смертельному инциденту. ^{[ 1 ]} Позже в тот же день ОМОН, вооруженный боевыми патронами и слезоточивым газом, разогнал толпу протестующих численностью от 200 до 1000 человек, собравшуюся на тегеранской площади Хафт-э-Тир. Протесты последовали за онлайн-призывами воздать должное Ага-Солтану и другим людям, убитым во время демонстраций. ^{[ 56 ]}

Каспиан Макан после смерти Ага-Солтана бежал в Канаду. Он посетил Израиль в марте 2010 года в качестве гостя израильского канала 2 и заявил: «Я приехал сюда из братства народов». ^{[ 57 ]}

Похороны

Около 70 скорбящих собрались возле мечети Нилуфар в Аббас-Абаде , где семья Ага-Солтан присутствовала на службах. Листовка, вывешенная на двери мечети, гласила: «Здесь нет поминовения Неды Ага-Солтана». Многие в толпе были одеты в черное. Некоторые читали стихи. Примерно через десять минут прибыли военизированные формирования на мотоциклах и разогнали присутствующих. ^{[ 58 ]}

23 июня стало известно, что для того, чтобы дом семьи Ага-Солтан не стал местом паломничества, власти приказали семье убрать черные траурные знамена снаружи дома. ^{[ 59 ]}

24 июня газета The Guardian сообщила о результатах опроса соседей, которые рассказали, что семья Ага-Солтан была вынуждена покинуть квартиру через несколько дней после ее смерти. ^{[ 60 ]} Агентство Reuters сообщило, что сторонники кандидата в президенты Мир-Хосейна Мусави заявили, что 26 июня 2009 года они выпустят тысячи воздушных шаров с надписью «Неда, ты всегда останешься в наших сердцах». ^{[ 61 ]}

31 июля 2009 года, на сороковой день со дня убийства таких молодых людей, как Неда Ага-Солтан, Сохраб Аараби и Ашкан Сохраби, в Тегеране прошла церемония, на которой тысячи иранцев оплакивали потерю жертв. ^{[ 62 ]} Также поступали сообщения о тысячных собраниях в городах Рашт , Шираз и Мешхед. ^{[ 63 ]}

Осквернение могилы

16 ноября 2009 года сторонники иранского режима осквернили ее могилу и снесли надгробие. ^{[ 42 ]} Позже, 31 декабря 2009 года, сторонники иранского правительства испортили портрет на ее могиле, несколько раз выстрелив в него. ^{[ 64 ]}^{[ нужна ссылка ]}

Теория заговора ЦРУ

Посол Ирана в Мексике Мохаммад Хасан Гадири предположил в интервью 25 июня 2009 года, что ЦРУ могло быть причастно к смерти Ага-Солтана. Посол Гадири задал вопрос, как стрельба была так эффективно записана на видео, утверждая, что инцидент произошел вдали от других демонстраций. Он также заявил, что использование женщины будет более эффективным в достижении целей, которых якобы желает ЦРУ. ^{[ 65 ]} Посол Гадири сказал, что «пуля, найденная в ее голове, не была той пулей, которую можно найти в Иране». (Он думал, что ее ранили в голову.) По словам доктора Хиджази, Ага-Солтан была ранена в грудь спереди, так как выходного отверстия не было, а на видеодоказательствах видно ранение в грудь. ^{[ 66 ]} Хиджази был мужчиной, которого видно на видео, который положил руки на грудь Ага-Солтан, чтобы остановить кровотечение (как описано выше в разделе « Обстоятельства смерти »). Вольф Блитцер ^{[ ВОЗ? ]} не поверил, что Гадири так смело предложил теорию заговора или очевидную дезинформацию в качестве объяснения:

БЛИЦЕР: ...Вы выдающийся дипломат, представляющий Иран. Вы выдвигаете очень серьезное обвинение в том, что ЦРУ несет ответственность за убийство этой красивой молодой женщины. ГАДИРИ (через переводчика): Я не говорю, что это сделало ЦРУ. Есть разные группы. Это могут быть спецслужбы, может быть ЦРУ, могут быть террористы. Однако именно эти люди делают такие вещи. Вы могли бы спросить господина Андреотти, итальянского дипломата, были ли «Гладиаторы» секретной группой, связанной с ЦРУ, или нет...

Заявление о стрельбе в протестующих

Во время своей пятничной проповеди 26 июня назначенный Верховным лидером спикер аятолла Ахмад Хатами заявил, что «факты показывают, что [протестующие] сделали это сами и подняли пропаганду против системы». ^{[ 67 ]} Очевидцы, находившиеся на месте стрельбы, рассказали, что Ага-Солтана застрелил член проправительственного ополчения «Басидж» . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Некоторые очевидцы утверждают, что ее застрелили с земли, некоторые — с крыши.

Ордер на арест свидетеля

Начальник полиции Ирана бригадный генерал Ахмади-Могаддам сообщил прессе 30 июня 2009 года, что иранская полиция и министерство разведки ордер подали в Интерпол на арест Араша Хиджази, очевидца смерти Ага-Солтана, за отравление международной атмосферы против Правительство Ирана и распространение дезинформации о смерти Ага-Солтана в его отчете об инциденте в зарубежных средствах массовой информации. ^{[ 71 ]}

Заявления правительства Ирана о фабрикации видео

Эззатолла Заргами , глава Радиовещания Исламской Республики Иран , сообщил прессе 4 июля 2009 года, что все видеозаписи смерти Неды были сняты BBC и CNN . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

В декабре 2009 года иранское государственное телевидение показало репортаж о смерти Ага-Солтана, представив ее как западный заговор. В программе утверждалось, что Ага-Солтан с подельниками инсценировала ее смерть, а затем была убита, не зная о намерениях своих партнеров. ^{[ 75 ]}

Давление правительства с целью добиться признания

По данным The Times , цитируемым родителями Макана и Ага-Солтана, чиновники пытались заставить их признаться в том, что Неду убили протестующие оппозиции, а не правительственные ополченцы. Им были предоставлены такие стимулы, как объявление ее мученицей и выплата семье пенсии, если они согласятся. Семья Макана и Ага-Солтана отказалась от этого предложения. ^{[ 42 ]} Позже правительство заставило Панахи изменить свою историю. Новую версию событий Панахи пересказал по государственному телевидению. ^{[ 76 ]}

Обвинение силовикам

В декабре 2009 года ее семья обвинила силы безопасности в ее убийстве, хотя даже большинство западных СМИ до сих пор не назвали это целенаправленным политическим убийством. Это было самое резкое заявление семьи Неды Ага-Солтан после ее смерти. Это обвинение последовало за распространением теории, предложенной иранским правительством, обвиняющей в убийстве «заговор западных правительств». Ее отец заявил персидской службе Би-би-си по телефону из Ирана: «Я открыто заявляю, что никто, кроме правительства, не убивал Неду. Ее убийца может быть только из правительства». ^{[ 77 ]}

Изображение в СМИ

В Роджере Уотерсе: Стена

Изображение Неды было показано среди многих других людей во время песни « The Thin Ice », в концертном туре Роджера Уотерса «The Wall» , а затем в фильме .

Стипендия

Стипендия Неды Ага-Солтан для выпускников — это стипендия для аспирантов-философов Королевского колледжа Оксфорда , при этом предпочтение отдается студентам иранского гражданства или происхождения. Колледж получил предложения от двух анонимных доноров об учреждении стипендии, за которыми последовало множество индивидуальных пожертвований от представителей общественности, бывших студентов Queen's и других, чтобы достичь суммы в 70 000 фунтов стерлингов, необходимой для учреждения стипендии на постоянной основе. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Первой получательницей стипендии стала Арианна Шахвис, студентка философии иранского происхождения, которая назвала эту награду «большой честью». ^{[ 80 ]} В ноябре 2009 года посольство Ирана в Лондоне направило колледжу письмо протеста по поводу стипендии. ^{[ 81 ]}

См. также

Цепные убийства в Иране – серия убийств диссидентских голосов, выдаваемых за несчастные случаи и самоубийства.
Сохраб Аараби
Таране Мусави
Смерть Халеда Мохамеда Саида
Смерть Хамзы Али Аль-Хатиба
Убийство Махсы Амини

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Хендельман-Баавур, Лиора (25 июня 2009 г.). Анализ: у ада нет ярости. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine . «Джерузалем Пост» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ДеРой, Гленна (21 июня 2009 г.). «В Иране символом становится одна женщина – Неда» . США сегодня . Проверено 24 июня 2009 г.
^ «Кем была Неда? Убитая женщина — маловероятная мученица — CNN.com» . www.cnn.com .
^ Возмущение выборов, превратившее Неду в политического протестующего ; Гай Адамс, The Independent , 24 июня 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фарбер, Дэниел (23 июня 2009 г.)
^ «Ахмадинежад: смерть Неды «подозрительна».com» . CNN . Проверено 19 июня 2019 г. Смерть 26-летнего человека стала символом сопротивления Ирана официальным результатам выборов правительства, поскольку она была заснята на любительское видео. Через несколько часов после того, как это сообщение было опубликовано в Интернете 20 июня, она стала знаковой жертвой репрессий со стороны иранского правительства. Но Иран сопротивляется сообщениям очевидцев о том, что она была застрелена проправительственными ополченцами Басидж, сидевшими на крыше возле демонстрации.
^ «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . 22 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2019 г. Именно тогда ее застрелили. Очевидцы и видеозапись стрельбы ясно показывают, что, вероятно, боевики «Басидж» в гражданской одежде намеренно напали на нее. Очевидцы рассказали, что они явно напали на нее и ранили ее в грудь.
^ «Неду застрелил иранский милиционер, - рассказал врач Би-би-си» . ЦБК . Июнь 2009 года.
^ «За фотографией, запечатлевшей последние минуты жизни иранской женщины» . 100 фотографий | Самые влиятельные изображения всех времен . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
^ ندا заимствовано из того же классического арабского слова (глагола на арабском языке), означающего «собраться», «встретиться», затем «собраться», «сойтись», «созвать вместе», «сплотиться». Это синоним слова اجتمع . Гораздо больше значений дано в таких словарях, как Wörterbuch der Klassischen Arabischen Sprache (Словарь классического арабского языка) Манфреда Ульмана, Эдварда Уильяма Лейна, арабских и персидских словарях Moungued -قواميس المنجد и многих других.
^ Чуа-еоан, Ховард (21 июня 2009 г.). «Чего мир не видел в Тегеране» . Время . ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
^ «Иранское телевидение сообщает, что в ходе протестов погибло 10 человек» . Новости Би-би-си . 21 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г. По показаниям свидетелей в субботу, полиция использовала боевые патроны, дубинки, слезоточивый газ и водометы, чтобы разогнать демонстрации, продолжавшиеся до поздней ночи. Среди неподтвержденных материалов, размещенных в Интернете после субботних протестов, короткий графический видеоклип, на котором изображена девочка-подросток, умирающая от раны, усилил антиправительственные настроения. Девушка, которую назвали Неда, протестовала вместе со своим отцом в Тегеране, когда ее застрелили.
^ Кеннеди, Хелен (22 июня 2009 г.). «Неда, молодая девушка, убитая в Иране, стала символом восстания» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бут, Дженни (23 июня 2009 г.). «Неда Ага Солтан» . Таймс . Лондон . Проверено 24 июня 2009 г.
↑ Корреспондент в Тегеране (24 июня 2009 г.). Семья Неды Солтан «вытеснена из дома» иранскими властями . Хранитель .
↑ Коннетт, Дэвид (28 июня 2009 г.). Иран онлайн: Вокруг света за 60 минут . Независимый .
↑ Уэйн Дрэш и Октавия Наср (5 ноября 2009 г.). Мать Неды: Она была «как ангел» . CNN .
^ Мэй, Рэйчел (22 августа 2003 г.). В Иране мужчинам не разрешается присутствовать на женском музыкальном фестивале . Христианский научный монитор .
^ «Кем была Неда? Убитая женщина — маловероятная мученица» . CNN . 24 июня 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейт, Роберт; Уивер, Мэтью (22 июня 2009 г.). «Как Неда Ага-Солтан стала лицом борьбы Ирана» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 июня 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дарагахи, Борзу (23 июня 2009 г.). «Семья и друзья оплакивают «Неду», иранскую женщину, погибшую на видео» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
^ Питни, Нико (23 июня 2009 г.). «Живой блог о восстании» . Хаффингтон Пост . Проверено 24 июня 2009 г.
↑ Неда Солтани: «Путаница в СМИ, которая разрушила мою жизнь» , BBC, 14 ноября 2012 г.
^ Трейси Маквей (14 октября 2012 г.). «Иранский беглец: путаница с расстрелянной Недой разрушила мою жизнь» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ (на немецком языке) Дэвид Шравен , Вторая жизнь Неды Солтани , Süddeutsche Zeitung Magazin, выпуск 05/2010. Консультация состоялась 6 февраля 2010 г.
↑ Иранец, которого ошибочно принимают за Неду, просит убежища в Германии , AFP. Консультация состоялась 6 февраля 2010 г.
^ «Как СМИ предали Неду Солтани» . Anorak.co.uk . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Неда становится лозунгом иранских протестов» . CNN . 22 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ «Неда Солтан, молодая женщина, провозглашенная в Иране мученицей, стала лицом протестов | Fox News» . www.foxnews.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года.
^ «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . 22 июня 2009 г. – через news.bbc.co.uk.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фатхи, Назила (22 июня 2009 г.). «Смерть, наблюдаемая во всем мире, является символом иранских протестов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Флетчер, Мартин (2009). «История Неды Аги Солтана трогает всех, кроме правителей Ирана» . Таймс . Лондон . Проверено 23 июня 2009 г.
^ Равиц, Джессика (24 июня 2009 г.). «Неда: последнее знаковое изображение, которое вдохновляет» . CNN . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . Новости Би-би-си . 22 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ «Иран: усиливается жестокое подавление протестующих» . HumanRightsWatch. 24 июня 2009 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ «Кем была Неда? Убитая женщина — маловероятная мученица» . CNN . 24 июня 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.
^ «Врач бежит из Ирана из-за убийства Неды» . Рейтер . 26 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.
↑ Неда: иранский мученик [Документальный фильм BBC&#93 на YouTube
^ HBO Правдивая история Неды Ага-Солтан Жизнь Неды Ага-Солтан Иран на YouTube
^ «Иранский врач сообщает о смерти Неды» . 25 июня 2009 г. – через news.bbc.co.uk.
^ По словам очевидца, доктора Араша Хиджази. ^{[ 40 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Авторизоваться" .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гольназ Эсфандиари, «Государственное телевидение Ирана предполагает, что знаковая смерть Неды была «сфальсифицирована»» – Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 7 января 2010 г.
↑ Лангендонк, Герт Ван (23 июня 2009 г.). Знаменитое видео Ирана было размещено в Нидерландах. Архивировано 27 июня 2009 года на сайте Wayback Machine . НРК Хандельсблад .
^ «Youtube – Смерть Неды становится иранским символом: текущие новости» . Ютуб . Проверено 7 декабря 2010 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ Махр, Криста (8 декабря 2009 г.). «Неда Ага Солтан» . Время . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Бунц, Мерседес (16 февраля 2010 г.). «Анонимное видео смерти Неды Аган-Солтан получило премию Полка» . The Guardian : PDA Блог цифрового контента . Лондон . Проверено 13 июня 2010 г.
^ Мартин Флетчер (20 августа 2009 г.). «Лицо Аббаса Каргара Джавида – человека, обвиняемого в убийстве Неды Солтан» . Таймс . Лондон . Проверено 21 мая 2011 г.
^ Эрик Верло, «Кто убил Неду Ага-Солтан?» – Не мое племя, 22 июня 2009 г.
^ Роберт Макки, «Иранское телевидение видит заговор в видео Неда» - The New York Times , 7 января 2010 г.
^ Вайсенштайн, Майкл; Джонсон, Анна (22 июня 2009 г.). «Любительское видео превращает женщину в икону беспорядков в Иране» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
^ МакЭлрой, Дэмиен (22 июня 2009 г.). «Иран запрещает молитвы в честь «Ангела свободы» Неды Ага-Солтана» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Иранский «ангел свободы» Неда Солтан поклялся протестовать против несправедливости» . Фокс Ньюс . 23 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Шейхолеслами, Али; Александр, Кэролайн (23 июня 2009 г.). «Убийство Неды подталкивает иранских женщин к новым оппозиционным протестам» . Bloomberg LP Проверено 23 июня 2009 г.
^ Райт, Робин (21 июня 2009 г.). «В Иране смерть одной женщины может иметь множество последствий» . Время . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
^ Коле, Уильям Дж. (23 июня 2009 г.). «Высший избирательный орган Ирана исключает возможность отмены голосования на тегеранской площади Хафт-э-Тир после того, как в Интернете призывают протестующих отдать дань уважения Неде» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
^ «Жених Неды: Иран будет свободен» . «Джерузалем Пост» — JPost.com .
^ Политический удар ; Новости ABC, 23 июня 2009 г.
^ Бут, Дженни (23 июня 2009 г.). «Иранские власти изо всех сил пытаются отрицать «мученичество» Неды Солтана » . Таймс . Лондон . Проверено 24 июня 2009 г.
^ «Иранские власти вынудили семью Неды Солтан покинуть дом» . Хранитель . Лондон. 24 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Reuters: Ахмадинежад сравнивает Обаму с Бушем . 24 июня 2009 г. Проверено 24 июня 2009 г.
^ «Иранские свидетели: мемориал Неда» . Би-би-си . 31 июля 2009 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
^ Смит, Эмбер (31 июля 2009 г.). «Появились кадры демонстраций по всей стране» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес . Проверено 7 декабря 2010 г.
^ Флетчер, Мартин (8 января 2010 г.). «Могила Неды Солтанс осквернена, поскольку Иран вводит новые интернет-ограничения» . Таймс . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.
↑ Малькольм, Эндрю (25 июня 2009 г.). Посол Ирана предполагает, что ЦРУ могло убить Неду Ага-Солтана . Лос-Анджелес Таймс.
^ «Иранский врач сообщает о смерти Неды» . Би-би-си . 25 июня 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
^ Эрдбринк, Томас; Уильям Бранигин (27 июня 2009 г.). «Иранский священнослужитель говорит, что протестующие ведут войну против Бога» . Бостон Глобус . Проверено 2 июля 2009 г.
↑ Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции . Новости Би-би-си . 22 июня 2009 г.
↑ Иранский врач рассказывает о смерти Неды . Новости Би-би-си . 25 июня 2009 г.
↑ Ополчение «Басидж» нацелено на женщин . Новости АВС . 23 июня 2009 г.
^ Начальник полиции: Свидетеля смерти Неды разыскивает Министерство разведки и международной полиции (на персидском языке). BBC Персидский . Июль 2009.
^ Заргами: На выборах в Венесуэле убили такого человека, как «Нада»! (на персидском языке). Табанские новости. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
^ Заявление Аджиба Заргами: Фотография убийства Неды Аги Султан — фейк (на персидском языке). Иранский. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2009 г.
^ Заргами: В Венесуэле тоже кричали, что голос Чавеса фальшивый (на персидском языке). Новости Аянде.
^ Смерть Недаса - Обратная сторона медали, Press TV на YouTube
^ Смерть в Тегеране , PBS.
^ «Семья убитого студента обвиняет Иран» . 4 декабря 2009 г. – через news.bbc.co.uk.
^ Кербай, Ричард (28 ноября 2009 г.). «Дипломаты обеспокоены тем, что Неду Солтан удостоили чести Королевского колледжа Оксфорда» . Таймс . Проверено 1 февраля 2010 г.
^ «Стипендия Неды Ага-Солтан» . Королевский колледж Оксфорда. 2014. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Новости: Стипендия выпускников Неды Ага-Солтан» . Королевский колледж Оксфорда. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
^ Флетчер, Мартин; Херст, Грег (11 ноября 2009 г.). «Дань Оксфорда студентке Неде Солтан, осужденной Ираном» . Таймс . Проверено 1 февраля 2010 г.

Внешние ссылки

Для Неды (2010) ; Документальные фильмы HBO – о Неде Ага-Солтан и истории ее жизни
Документальный фильм о расследовании смерти Неды Ага-Солтан с фотографиями и показаниями свидетелей на YouTube.
Видео ее смерти получило престижную премию Джорджа Полка 2009 года в области видеосъемки.
Каспиан Макан: «Я пока не могу в это поверить. Я все еще думаю, что еще раз увижу Неду» ; The Guardian, 15 ноября 2009 г.
Фотографии: Кем была Неда Ага-Солтан? – фоторепортаж TIME
Иран запрещает молитвы в честь «ангела свободы» Неды Аги Солтана ; Дэмиен МакЭлрой, The Telegraph, 22 июня 2009 г.
Семья и друзья оплакивают «Неду» ; Борзу Дарагахи, Los Angeles Times, 23 июня 2009 г.
Неда, опера Надера Машаехи: Пафос без китча

[jpost.com-1] Перейти обратно: ^а ^б Хендельман-Баавур, Лиора (25 июня 2009 г.). Анализ: у ада нет ярости. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine . «Джерузалем Пост» .

[USAToday-2] Перейти обратно: ^а ^б ДеРой, Гленна (21 июня 2009 г.). «В Иране символом становится одна женщина – Неда» . США сегодня . Проверено 24 июня 2009 г.

[3] «Кем была Неда? Убитая женщина — маловероятная мученица — CNN.com» . www.cnn.com .

[4] Возмущение выборов, превратившее Неду в политического протестующего ; Гай Адамс, The Independent , 24 июня 2009 г.

[farber-5] Перейти обратно: ^а ^б Фарбер, Дэниел (23 июня 2009 г.)

[6] «Ахмадинежад: смерть Неды «подозрительна».com» . CNN . Проверено 19 июня 2019 г. Смерть 26-летнего человека стала символом сопротивления Ирана официальным результатам выборов правительства, поскольку она была заснята на любительское видео. Через несколько часов после того, как это сообщение было опубликовано в Интернете 20 июня, она стала знаковой жертвой репрессий со стороны иранского правительства. Но Иран сопротивляется сообщениям очевидцев о том, что она была застрелена проправительственными ополченцами Басидж, сидевшими на крыше возле демонстрации.

[7] «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . 22 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2019 г. Именно тогда ее застрелили. Очевидцы и видеозапись стрельбы ясно показывают, что, вероятно, боевики «Басидж» в гражданской одежде намеренно напали на нее. Очевидцы рассказали, что они явно напали на нее и ранили ее в грудь.

[8] «Неду застрелил иранский милиционер, - рассказал врач Би-би-си» . ЦБК . Июнь 2009 года.

[9] «За фотографией, запечатлевшей последние минуты жизни иранской женщины» . 100 фотографий | Самые влиятельные изображения всех времен . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.

[10] ندا заимствовано из того же классического арабского слова (глагола на арабском языке), означающего «собраться», «встретиться», затем «собраться», «сойтись», «созвать вместе», «сплотиться». Это синоним слова اجتمع . Гораздо больше значений дано в таких словарях, как Wörterbuch der Klassischen Arabischen Sprache (Словарь классического арабского языка) Манфреда Ульмана, Эдварда Уильяма Лейна, арабских и персидских словарях Moungued -قواميس المنجد и многих других.

[11] Чуа-еоан, Ховард (21 июня 2009 г.). «Чего мир не видел в Тегеране» . Время . ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.

[12] «Иранское телевидение сообщает, что в ходе протестов погибло 10 человек» . Новости Би-би-си . 21 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г. По показаниям свидетелей в субботу, полиция использовала боевые патроны, дубинки, слезоточивый газ и водометы, чтобы разогнать демонстрации, продолжавшиеся до поздней ночи. Среди неподтвержденных материалов, размещенных в Интернете после субботних протестов, короткий графический видеоклип, на котором изображена девочка-подросток, умирающая от раны, усилил антиправительственные настроения. Девушка, которую назвали Неда, протестовала вместе со своим отцом в Тегеране, когда ее застрелили.

[ny_daily_news-13] Кеннеди, Хелен (22 июня 2009 г.). «Неда, молодая девушка, убитая в Иране, стала символом восстания» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[times-booth1-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бут, Дженни (23 июня 2009 г.). «Неда Ага Солтан» . Таймс . Лондон . Проверено 24 июня 2009 г.

[15] Корреспондент в Тегеране (24 июня 2009 г.). Семья Неды Солтан «вытеснена из дома» иранскими властями . Хранитель .

[16] Коннетт, Дэвид (28 июня 2009 г.). Иран онлайн: Вокруг света за 60 минут . Независимый .

[Mother-17] Уэйн Дрэш и Октавия Наср (5 ноября 2009 г.). Мать Неды: Она была «как ангел» . CNN .

[18] Мэй, Рэйчел (22 августа 2003 г.). В Иране мужчинам не разрешается присутствовать на женском музыкальном фестивале . Христианский научный монитор .

[CNN-19] «Кем была Неда? Убитая женщина — маловероятная мученица» . CNN . 24 июня 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[guardian-tait-20] Перейти обратно: ^а ^б Тейт, Роберт; Уивер, Мэтью (22 июня 2009 г.). «Как Неда Ага-Солтан стала лицом борьбы Ирана» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 июня 2009 г.

[latimes2009june23-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дарагахи, Борзу (23 июня 2009 г.). «Семья и друзья оплакивают «Неду», иранскую женщину, погибшую на видео» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.

[22] Питни, Нико (23 июня 2009 г.). «Живой блог о восстании» . Хаффингтон Пост . Проверено 24 июня 2009 г.

[23] Неда Солтани: «Путаница в СМИ, которая разрушила мою жизнь» , BBC, 14 ноября 2012 г.

[24] Трейси Маквей (14 октября 2012 г.). «Иранский беглец: путаница с расстрелянной Недой разрушила мою жизнь» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2012 г.

[25] (на немецком языке) Дэвид Шравен , Вторая жизнь Неды Солтани , Süddeutsche Zeitung Magazin, выпуск 05/2010. Консультация состоялась 6 февраля 2010 г.

[26] Иранец, которого ошибочно принимают за Неду, просит убежища в Германии , AFP. Консультация состоялась 6 февраля 2010 г.

[27] «Как СМИ предали Неду Солтани» . Anorak.co.uk . Проверено 14 ноября 2012 г.

[CNNRally-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Неда становится лозунгом иранских протестов» . CNN . 22 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[29] «Неда Солтан, молодая женщина, провозглашенная в Иране мученицей, стала лицом протестов | Fox News» . www.foxnews.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года.

[30] «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . 22 июня 2009 г. – через news.bbc.co.uk.

[NYT_0623-31] Перейти обратно: ^а ^б Фатхи, Назила (22 июня 2009 г.). «Смерть, наблюдаемая во всем мире, является символом иранских протестов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2009 г.

[32] Флетчер, Мартин (2009). «История Неды Аги Солтана трогает всех, кроме правителей Ирана» . Таймс . Лондон . Проверено 23 июня 2009 г.

[33] Равиц, Джессика (24 июня 2009 г.). «Неда: последнее знаковое изображение, которое вдохновляет» . CNN . Проверено 24 июня 2009 г.

[targeted1-34] Перейти обратно: ^а ^б «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . Новости Би-би-си . 22 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[35] «Иран: усиливается жестокое подавление протестующих» . HumanRightsWatch. 24 июня 2009 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

[36] «Кем была Неда? Убитая женщина — маловероятная мученица» . CNN . 24 июня 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.

[37] «Врач бежит из Ирана из-за убийства Неды» . Рейтер . 26 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.

[38] Неда: иранский мученик [Документальный фильм BBC&#93 на YouTube

[39] HBO Правдивая история Неды Ага-Солтан Жизнь Неды Ага-Солтан Иран на YouTube

[40] «Иранский врач сообщает о смерти Неды» . 25 июня 2009 г. – через news.bbc.co.uk.

[BBC_Hejazi-41] По словам очевидца, доктора Араша Хиджази. ^{[ 40 ]}

[Times_Hejazi-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Авторизоваться" .

[rferl.org-43] Перейти обратно: ^а ^б Гольназ Эсфандиари, «Государственное телевидение Ирана предполагает, что знаковая смерть Неды была «сфальсифицирована»» – Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 7 января 2010 г.

[44] Лангендонк, Герт Ван (23 июня 2009 г.). Знаменитое видео Ирана было размещено в Нидерландах. Архивировано 27 июня 2009 года на сайте Wayback Machine . НРК Хандельсблад .

[45] «Youtube – Смерть Неды становится иранским символом: текущие новости» . Ютуб . Проверено 7 декабря 2010 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[46] Махр, Криста (8 декабря 2009 г.). «Неда Ага Солтан» . Время . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[guardian-george-polk-award-47] Бунц, Мерседес (16 февраля 2010 г.). «Анонимное видео смерти Неды Аган-Солтан получило премию Полка» . The Guardian : PDA Блог цифрового контента . Лондон . Проверено 13 июня 2010 г.

[48] Мартин Флетчер (20 августа 2009 г.). «Лицо Аббаса Каргара Джавида – человека, обвиняемого в убийстве Неды Солтан» . Таймс . Лондон . Проверено 21 мая 2011 г.

[49] Эрик Верло, «Кто убил Неду Ага-Солтан?» – Не мое племя, 22 июня 2009 г.

[50] Роберт Макки, «Иранское телевидение видит заговор в видео Неда» - The New York Times , 7 января 2010 г.

[51] Вайсенштайн, Майкл; Джонсон, Анна (22 июня 2009 г.). «Любительское видео превращает женщину в икону беспорядков в Иране» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.

[52] МакЭлрой, Дэмиен (22 июня 2009 г.). «Иран запрещает молитвы в честь «Ангела свободы» Неды Ага-Солтана» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 июня 2009 г.

[foxnews-53] Перейти обратно: ^а ^б «Иранский «ангел свободы» Неда Солтан поклялся протестовать против несправедливости» . Фокс Ньюс . 23 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[54] Шейхолеслами, Али; Александр, Кэролайн (23 июня 2009 г.). «Убийство Неды подталкивает иранских женщин к новым оппозиционным протестам» . Bloomberg LP Проверено 23 июня 2009 г.

[55] Райт, Робин (21 июня 2009 г.). «В Иране смерть одной женщины может иметь множество последствий» . Время . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.

[Kole-56] Коле, Уильям Дж. (23 июня 2009 г.). «Высший избирательный орган Ирана исключает возможность отмены голосования на тегеранской площади Хафт-э-Тир после того, как в Интернете призывают протестующих отдать дань уважения Неде» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.

[57] «Жених Неды: Иран будет свободен» . «Джерузалем Пост» — JPost.com .

[58] Политический удар ; Новости ABC, 23 июня 2009 г.

[times-booth2-59] Бут, Дженни (23 июня 2009 г.). «Иранские власти изо всех сил пытаются отрицать «мученичество» Неды Солтана » . Таймс . Лондон . Проверено 24 июня 2009 г.

[Guardian-60] «Иранские власти вынудили семью Неды Солтан покинуть дом» . Хранитель . Лондон. 24 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[61] Reuters: Ахмадинежад сравнивает Обаму с Бушем . 24 июня 2009 г. Проверено 24 июня 2009 г.

[62] «Иранские свидетели: мемориал Неда» . Би-би-си . 31 июля 2009 года . Проверено 7 декабря 2010 г.

[63] Смит, Эмбер (31 июля 2009 г.). «Появились кадры демонстраций по всей стране» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес . Проверено 7 декабря 2010 г.

[64] Флетчер, Мартин (8 января 2010 г.). «Могила Неды Солтанс осквернена, поскольку Иран вводит новые интернет-ограничения» . Таймс . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.

[65] Малькольм, Эндрю (25 июня 2009 г.). Посол Ирана предполагает, что ЦРУ могло убить Неду Ага-Солтана . Лос-Анджелес Таймс.

[66] «Иранский врач сообщает о смерти Неды» . Би-би-си . 25 июня 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.

[67] Эрдбринк, Томас; Уильям Бранигин (27 июня 2009 г.). «Иранский священнослужитель говорит, что протестующие ведут войну против Бога» . Бостон Глобус . Проверено 2 июля 2009 г.

[68] Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции . Новости Би-би-си . 22 июня 2009 г.

[69] Иранский врач рассказывает о смерти Неды . Новости Би-би-си . 25 июня 2009 г.

[70] Ополчение «Басидж» нацелено на женщин . Новости АВС . 23 июня 2009 г.

[71] Начальник полиции: Свидетеля смерти Неды разыскивает Министерство разведки и международной полиции (на персидском языке). BBC Персидский . Июль 2009.

[72] Заргами: На выборах в Венесуэле убили такого человека, как «Нада»! (на персидском языке). Табанские новости. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.

[73] Заявление Аджиба Заргами: Фотография убийства Неды Аги Султан — фейк (на персидском языке). Иранский. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2009 г.

[74] Заргами: В Венесуэле тоже кричали, что голос Чавеса фальшивый (на персидском языке). Новости Аянде.

[75] Смерть Недаса - Обратная сторона медали, Press TV на YouTube

[76] Смерть в Тегеране , PBS.

[77] «Семья убитого студента обвиняет Иран» . 4 декабря 2009 г. – через news.bbc.co.uk.

[diplomats-78] Кербай, Ричард (28 ноября 2009 г.). «Дипломаты обеспокоены тем, что Неду Солтан удостоили чести Королевского колледжа Оксфорда» . Таймс . Проверено 1 февраля 2010 г.

[endowment-79] «Стипендия Неды Ага-Солтан» . Королевский колледж Оксфорда. 2014. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[first-80] «Новости: Стипендия выпускников Неды Ага-Солтан» . Королевский колледж Оксфорда. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.

[tribute-81] Флетчер, Мартин; Херст, Грег (11 ноября 2009 г.). «Дань Оксфорда студентке Неде Солтан, осужденной Ираном» . Таймс . Проверено 1 февраля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 40 ]

v т и Президентские выборы в Иране 2009 г. и последующие события
Approved candidates	Mahmoud Ahmadinejad Mir-Hossein Mousavi (campaign) Mohsen Rezaee Mehdi Karroubi
Proceedings	Results Stance of marjas International reaction
Protests	Timeline of the protests 2009–10 protests 2011–12 protests Killing of Neda Agha-Soltan Death of Seyed Ali Mousavi Death of Dr. Ramin Pourandarjani University raids Sohrab Aarabi Post-election trial Ashura protests Execution of Mohammad-Reza Ali-Zamani Execution of Arash Rahmanipour
See also	Iranian Green Movement The Green Path of Hope The Green Scroll Campaign Iranian reform movement Kahrizak Detention Center