✖


Jump to content

Международная реакция на президентские выборы в Иране 2009 года

Edit links
Карта стран по реакции на президентские выборы 2009 г.
  Иран
  Поздравил Ахмадинежада
  Члены Лиги арабских государств , которые публично не отреагировали на результаты (Лига арабских государств приветствовала результаты)
  Члены Европейского Союза , которые публично не отреагировали на результаты (ЕС выразил сомнения по поводу результатов)
  Не признал результаты выборов

Реакция на президентские выборы в Иране 2009 года была разной по всему миру. Большинство западных стран выразили обеспокоенность, в то время как большинство стран Латинской Америки, Азии и Африки, выразивших какое-либо мнение, поздравили Махмуда Ахмадинежада с победой. ООН и ЕС также выразили обеспокоенность по поводу последствий.

Примечательно, что австрийские дипломаты признали, что его миссия в Иран соответствовала политике ЕС в отношении Ирана и поддерживала усилия по сбору разведывательной информации в стране после выборов.

Внутриполитическая реакция

[ редактировать ]

Мир-Хосейн Мусави не просил о какой-либо иностранной помощи и не призывал других лидеров прокомментировать ситуацию. [ 1 ] Его пресс-секретарь Мохсен Махмальбаф раскритиковал президента США Барака Обаму за утверждение, что разница между Ахмадинежадом и Мусави «возможно, не так велика, как рекламируется». [ 2 ] Махмальбаф парировал: «Нравится ли ему самому [когда кто-то] говорит, что нет никакой разницы между Обамой и [Джорджем Бушем]?» Он также сказал, что другие страны не должны «признавать правительство Ахмадинежада как законное правительство» и что «это не только внутреннее дело, это международная проблема». [ 3 ]

Правительство Ирана выразило протест представителям Великобритании , Франции и Чехии по поводу того, что оно считает их вмешательством во внутренние дела Ирана. [ 4 ] Британский посол в Тегеране был вызван в министерство иностранных дел Ирана 17 июня, где иранские официальные лица выразили сожаление по поводу освещения протестов международными СМИ. [ 5 ] Великобритания выслала двух иранских дипломатов после того, как Иран выслал двух британских дипломатов, которых Иран обвинил в шпионаже. [ 6 ]

В январе 2010 года Мохаммед Реза Хейдари, иранский дипломат в Осло, подал в отставку со своего поста и получил убежище в Норвегии. [ 7 ] Спустя более года после выборов и последующих протестов дипломат номер два в посольстве Ирана в Финляндии подал в отставку, заявив: «Ситуация ухудшилась, потому что... моих людей все еще убивают. Я не вернусь в Иран, потому что мне грозит смертная казнь». Я останусь за границей как политический активист». [ 8 ] Через несколько дней Фарзад Фархангян подал в отставку с поста пресс-атташе посольства Ирана в Бельгии и попросил убежища в Норвегии. Он сказал, что хочет «занять позицию в поддержку иранского народа и [оппозиционного] движения». Он также сказал, что поворотный момент для него наступил после выборов, поскольку он не смог "прийти к какому-либо соглашению" с послом в посольстве. Он добавил, что «с прошлого года у нас было много споров». [ 7 ]

Страны

[ редактировать ]

Выражения озабоченности

[ редактировать ]
  • Австралия 16 июня Австралии министр иностранных дел Стивен Смит призвал к быстрому, тщательному и прозрачному расследованию обвинений в фальсификации результатов голосования. "Теперь совершенно ясно, что существуют очень серьезные сомнения относительно результатов иранских выборов", - заявил г-н Смит парламенту. «Мы очень серьезно обеспокоены очень серьезными нарушениями прав человека, которые мы наблюдаем». [ 9 ]
  • Канада Канады Министр иностранных дел Лоуренс Кэннон заявил, что его страна «глубоко обеспокоена» сообщениями о нарушениях на выборах. [ 10 ] 15 июня Кэннон заявил парламенту: «Мы призвали к полному и прозрачному расследованию фальсификаций и неточностей на выборах. Жестокое обращение сил безопасности с мирными демонстрантами неприемлемо». Канада также вызвала главного дипломата Ирана, чтобы объяснить сообщения об избиении и задержании канадского журналиста-фрилансера в Тегеране. [ 11 ]
  • Чешская Республика Временный поверенный призвал в делах Чехии провести расследование результатов выборов. [ 4 ]
  • Дания Правительство Дании вызвало посла Ирана в знак протеста против насилия после выборов. [ 12 ]
  • Финляндия Финляндии Министр иностранных дел Александр Стубб вызвал посла Ирана Резу Назарахари и заявил о безоговорочном осуждении Финляндией применения насилия со стороны властей. Субб выступил с призывом к мирному урегулированию ситуации и реализации свободы слова и мнений. Кроме того, он призвал Иран освободить заключенных в тюрьму лидеров оппозиции и пересчитать голоса, поданные на президентских выборах, чтобы развеять подозрения относительно результатов выборов, представленных в стране. [ 13 ]
  • Франция Франции Министр иностранных дел Бернар Кушнер выразил обеспокоенность результатами выборов. Он также сказал, что это «была возможность для Ахмадинежада начать дискуссию», но вместо этого они применили жестокость. [ 14 ] 15 июня его офис вызвал посла Ирана во Франции, чтобы обсудить обвинения в фальсификации результатов голосования. [ 15 ] 16 июня президент Николя Саркози назвал результаты выборов в Иране «фальсификацией», заявив, что последующие беспорядки стали прямым результатом неудач Ахмадинежада в его первый срок. [ 16 ]
  • Германия Германии Канцлер Ангела Меркель заявила, что «правительство Германии очень обеспокоено сложившейся ситуацией». Канцлер потребовал от иранских властей дополнительной информации о выборах и последовавших за ними беспорядках, заявив, что обвинения в фальсификации выборов требуют «прозрачного расследования». Она также раскритиковала применение «совершенно неприемлемой силы против протестующих», «волну арестов» во время демонстраций и тот факт, что иностранным СМИ не позволяют освещать события. [ 17 ] [ 18 ] Министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер в понедельник вызвал посла Ирана, чтобы объяснить причины спорных президентских выборов. «Сегодня я уже призвал Иран вместе с европейскими коллегами быстро пролить свет на то, что там произошло — можно ли воспринимать объявленные там результаты выборов всерьез или нет», — заявил он немецкому общественному телеканалу ARD . [ 19 ] По состоянию на июнь 2009 года сообщалось, что немецкие компании покинули Иран после беспорядков. [ 20 ]
  • Израиль Министр обороны Израиля Эхуд Барак заявил: «Я не уверен, что результаты отражают реальную волю иранского народа». Он также назвал переизбрание Ахмадинежада «плохими новостями». [ 21 ] Заместитель представителя министерства иностранных дел Израиля Дэнни Аялон заявил: «Учитывая результаты выборов в Иране, международное сообщество должно немедленно остановить ядерный Иран и иранский террор. Если и была тень надежды на перемены в Иране, то обновленный выбор Ахмадинежада больше всего выражает растущую иранскую угрозу». [ 22 ]
  • Италия Министр иностранных дел Италии заявил, что страны «Большой восьмерки» займут «жесткую» позицию по отношению к Ирану из-за беспорядков после выборов. Франко Фраттини заявил, что Иран «переживает поворотный момент» после уличных столкновений после выборов, в которых погибли по меньшей мере 17 человек. «Она должна решить, сохранять ли дверь открытой для диалога с международным сообществом», - сказал он. "Рука, протянутая Соединенными Штатами, которую мы поддержали, не может вернуться окровавленной. Мы займем особо жесткую и четкую позицию". [ 23 ]
  • Япония Японии Министр иностранных дел Хирофуми Накасоне заявил 16 июня: «Мы крайне обеспокоены неразберихой в Иране. Мы внимательно следим за ситуацией... Мы слышим о стрельбе. Мы надеемся, что ситуация разрешится как можно скорее. " [ 24 ]
  • Нидерланды 16 июня Нидерландов министр иностранных дел Максим Верхаген вызвал иранского дипломата, чтобы выразить протест против подавления протестующих Тегераном и призвать к немедленному освобождению задержанных. Согласно заявлению, опубликованному офисом Верхагена после встречи, министр попросил Иран расследовать жалобы на фальсификации выборов, поскольку у Нидерландов есть «серьезные вопросительные знаки» по поводу достоверности результатов. Он также выразил протест против вмешательства в дела иностранных журналистов и ареста голландской телесъёмочной группы и потребовал от иранских властей объяснений по поводу запугивания и изъятия отснятого материала голландских журналистов. [ 25 ]
  • Новая Зеландия 16 июня министр иностранных дел Новой Зеландии Мюррей Маккалли заявил: «Правительство Новой Зеландии обеспокоено сообщениями, поступающими из Ирана о росте насилия, и призывает всех участников помочь восстановить спокойствие... Новая Зеландия разделяет точку зрения Организации Объединенных Наций. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и несколько лидеров Европейского Союза считают, что избирательный процесс необходимо тщательно объяснить». [ 26 ]
  • Норвегия Норвегии Министр иностранных дел Йонас Гар Стёре заявил: «В Иране много волнений вокруг результатов выборов, и есть обвинения в фальсификации выборов . Это вызывает тревогу». Он также сказал, что им придется принять результаты, которые были обнародованы после консультации, и подчеркнул, что в Иране не было полностью демократических выборов, заявив, что: «Речь идет о кандидатах, которым пришлось пройти предварительное одобрение, чтобы им разрешено быть кандидатами, и нельзя сказать, что это приемлемо с точки зрения обычных демократических стандартов». [ 27 ] Мазьяр Кешвари , ирано-норвежский политик Партии прогресса , назвал выборы «огромным фарсом от начала до конца» и «показухой» и заявил, что «Ахмадинежад превосходит комичного Али своими заявлениями о выборах в Иране». совершенно бесплатно». [ 28 ]
  • Польша МИД Польши заявил, что «[Министерство] призывает правительство в Тегеране избегать действий, которые могут привести к кровопролитию, а также ожидает, что правительство возьмет на себя ответственность за поиск мирного решения кризиса в соответствии со своими обязательствами перед международным сообществом». [ 29 ]
  • Швеция 18 июня министр иностранных дел Карл Швеции Бильдт заявил в публичном заявлении по поводу насилия: «Очевидно, что это совершенно неприемлемо... [Сейчас крайне важно, чтобы власти уважали жалобы, которые были руководить выборами и подсчетом голосов и проводить их корректно и прозрачно». [ 30 ]
  • Великобритания Великобритании Премьер-министр Гордон Браун заявил 16 июня: «Выборы — это дело иранского народа, но если сейчас задаются серьезные вопросы о проведении выборов, на них нужно ответить… никакого насилия в ответ на мирные протесты... отношения, которые они будут иметь, и уважение, которое они будут иметь со стороны остального мира, будут зависеть от того, как они отреагируют на то, что является законным недовольством, которое выражается и на которое необходимо дать ответ». [ 24 ] Министр иностранных дел Дэвид Милибэнд заявил, что они рассматривают «последствия недавних событий в Иране с серьезной обеспокоенностью». [ 31 ] Милибэнд уточнил эту позицию 17 июня: «Мы сожалеем о насилии и особенно о гибели людей, но мы не окажемся в положении, когда кто-либо сможет обвинить США, Великобританию или любую западную державу в попытке выбрать иранское правительство. это не наша работа». [ 5 ]
  • Соединенные Штаты Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс заявил: «Как и весь остальной мир, мы были впечатлены бурными дебатами и энтузиазмом, которые вызвали эти выборы, особенно среди молодых иранцев. Мы продолжаем внимательно следить за всей ситуацией, включая сообщения о нарушения». [ 32 ] 12 июня - до объявления победителя - президент Обама, отвечая на вопрос о выборах, заявил: «Мы рады видеть, что в Иране происходят активные дебаты». [ 33 ] Позже вице-президент Байден сказал: «[я] уверен, что то, как они подавляют речь, то, как они подавляют толпу, то, как обращаются с людьми, вызывает серьезные сомнения». [ 34 ] 15 июня официальный представитель Госдепартамента Ян Келли заявил, что США «глубоко обеспокоены сообщениями о жестоких арестах и ​​возможных нарушениях при голосовании». [ 35 ] Позже в тот же день президент повторил это заявление. [ 1 ] Бывший президент США Джимми Картер заявил после голосования: «Я думаю, что эти выборы вызвали большую оппозицию политике [президента] в Иране, и я уверен, что он прислушается к этим мнениям и, надеюсь, смягчит свою позицию». Бывший представитель Министерства обороны США Ричард Перл отметил, что результаты «не стали сюрпризом». [ 22 ] Конгрессмен Рон Пол раскритиковал реакцию правительства США «на события, находящиеся за тысячи миль от нас, о которых мы знаем очень мало». [ 36 ]

Выражения поздравления

[ редактировать ]
  • Афганистан Хамид Карзай , президент Афганистана , поздравил Ахмадинежада с победой на выборах. [ 37 ]
  • Армения Армении Президент Серж Саргсян направил Ахмадинежаду поздравительное послание, в котором, в частности, говорится: «От имени народа Республики Армения и от себя лично сердечно поздравляю Вас по случаю Вашего переизбрания на пост Президента Исламской Республики Иран и желаю Вам новые успехи и достижения». [ 38 ]
  • Азербайджан Азербайджана Президент Ильхам Алиев поздравил Ахмадинежада с победой в понедельник, отметив: "Мы уделяем особое внимание развитию общих отношений между нашими странами. Мы довольны тесным сотрудничеством и постоянно развивающимися деловыми связями, которые существуют между нашими странами..." [ 39 ]
  • Бахрейн По данным агентства Fars , король Бахрейна , премьер-министр и наследный принц были одними из первых мировых высокопоставленных лиц, поздравивших Ахмадинежада. Министр иностранных дел Халид ибн Ахмад Аль Халифа позже встретился с послом Ирана в Бахрейне и заявил, что Бахрейн осуждает любое иностранное вмешательство во внутренние дела Ирана. [ 40 ]
  • Бразилия Бразилии Президент Луис Инасио Лула да Силва отверг возможность мошенничества, поздравил Ахмадинежада с победой и запланировал вскоре визит в Иран. [ 41 ]
  • Беларусь Беларуси Президент Александр Лукашенко в субботу поздравил Ахмадинежада с переизбранием на пост президента Ирана. Он заявил: "Уверен, что белорусско-иранские конструктивные отношения будут динамично развиваться и что взаимовыгодные стратегические проекты будут реализовываться во благо народов наших стран". [ 42 ]
  • Китай Рейтер [ 43 ] и Times Online сообщили, что Китай поддержал переизбрание Ахмадинежада. [ 44 ] Представитель министерства иностранных дел Китая выразил уважение к тому, что он назвал «выбором иранского народа», и выразил надежду, что Иран сможет сохранить стабильность. [ 45 ]
  • Коморские острова Президент Ахмед Абдалла Мохамед Самби поздравил Ахмадинежада, заявив: «Переизбрание Ахмадинежада является четким свидетельством доверия иранского народа к приверженности своего президента движению к комфорту и благополучию страны и иранского народа». Он подтвердил поддержку сотрудничества с Ираном для достижения прогресса и справедливости в мире, особенно в исламской умме . [ 46 ]
  • Эквадор Президент Рафаэль Корреа поздравил своего иранского коллегу. [ 46 ]
  • Египет Мохаммад-Мехди Акеф, лидер « Братьев-мусульман» в Египте , направил поздравительное послание Ахмадинежаду. [ 47 ]
  • Индонезия Представитель министерства иностранных дел Индонезии Теуку Файзасия заявил: «Мы приветствуем победу Махмуда Ахмадинежада и готовы продолжать наше сотрудничество». [ 48 ]
  • Ирак Президент Ирака Джаляль Талабани поздравил своего иранского коллегу. [ 46 ] Иракский депутат Сами Аскари, доверенное лицо премьер-министра Нури Малики , заявил, что он ожидает, что ирано-иракские отношения останутся такими же, как и раньше, и что они не изменились бы, если бы выборы прошли по-другому. [ 34 ] Муктада ас-Садр поздравил Ахмадинежада с победой на выборах. SCIRI Лидер Абдул Азиз аль-Хаким направил письмо, восхваляющее Хаменеи, в котором не упоминается Ахмадинежад. [ 49 ]
  • Кувейт В поздравлении Ахмадинежаду Кувейта эмир Сабах Аль-Ахмад Аль-Джабер Аль-Сабах высоко оценил здоровые отношения между двумя странами, пожелал Ахмадинежаду всего наилучшего и выразил надежду, что двусторонние отношения будут развиваться дальше. [ 50 ]
  • Ливан Президент Мишель Сулейман поздравил Ахмадинежада и выразил надежду, что Иран и Ливан продолжат расширять свои взаимоотношения. [ 46 ] Премьер-министр Фуад Синьора телеграфировал Ахмадинежаду, поздравляя его с победой на выборах. Синьора сказал: «Я рад поздравить вас с вашим избранием и с огромным доверием, которое иранский народ оказал вам. Я надеюсь, что Бог дарует нам успех в хороших исторических отношениях между нашими двумя странами и двумя народами». [ 51 ]
  • Никарагуа Президент Даниэль Ортега поздравил Ахмадинежада и подчеркнул продолжение растущего сотрудничества между двумя странами. [ 46 ]
  • Северная Корея Ким Ён Нам , Верховное народное собрание Северной Кореи , направило послание Ахмадинежаду в воскресенье. Ким "искренне пожелал ему успехов в его ответственной работе по пресечению давления и вмешательства извне и построению независимого и процветающего Ирана". [ 21 ]
  • Государство Палестина Фаузи Бархум, представитель ХАМАС правительства в секторе Газа , приветствовал результаты выборов и сказал: «Результаты выборов в Иране показывают широкую общественную поддержку иранской политики вызова», имея в виду антиизраильскую политику Ахмадинежада. [ 52 ] Палестинский исламский джихад также поздравил Ахмадинежада. [ 47 ]
  • Пакистан Пакистана Президент Асиф Али Зардари и Пакистана премьер-министр Юсуф Раза Гиллани направили отдельные послания, поздравив Ахмадинежада с победой. Зардари сказал: «Это действительно свидетельство уверенности народа Ирана в ваших лидерских качествах и признание ваших выдающихся заслуг». [ 53 ]
  • Катар шейх Хамад бен Халифа Аль-Тани Эмир Катара также поздравил Ахмадинежада с победой на выборах. [ 54 ]
  • Россия России Президент Дмитрий Медведев поздравил Ахмадинежада с переизбранием. Он выразил надежду, что дружественные отношения Тегерана и Москвы будут расширяться в соответствии с интересами двух стран, а также миром и стабильностью в регионе. [ 55 ] 25 июня министр иностранных дел Сергей Лавров призвал решать все вопросы, связанные с итогами выборов в Иране, в соответствии с иранскими законами. Г-н Лавров выразил обеспокоенность по поводу «вспышек насилия в Тегеране и других городах», призвав всех проявить терпение и не нарушать существующие законы. Министр также отверг обвинения России в демонстративной поддержке Махмуда Ахмадинежада. [ 56 ]
  • Сенегал Сенегала Президент Абдулай Вад поздравил Ахмадинежада и пожелал ему успехов на втором сроке. [ 57 ]
  • Шри-Ланка Шри-Ланки Президент Махинда Раджапакса поздравил Ахмадинежада с его переизбранием, сказав: «Правительство и народ Шри-Ланки присоединяются ко мне и поздравляют вас с переизбранием Вашего Превосходительства на пост президента Исламской Республики Иран. Для всех нас. В Шри-Ланке это радостная новость, поскольку мы считаем Ваше Превосходительство близким другом нашей страны. Поэтому я твердо убежден, что во время Вашего нового пребывания в должности, Тесные узы дружбы и сотрудничества между нашими двумя странами будут и дальше укрепляться на большую высоту ради взаимной выгоды наших народов». [ 58 ]
  • Сирия Сирии Президент Башар аль-Асад направил Ахмадинежаду телеграмму, в которой выразил «наилучшие пожелания прогресса и процветания» иранскому народу. [ 59 ]
  • Таджикистан Президент Таджикистана Эмомали Рахмон поздравил Ахмадинежада с переизбранием. [ 60 ]
  • Турция Турции Президент Абдулла Гюль и премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган поздравили Ахмадинежада с его переизбранием. [ 61 ]
  • Туркменистан Туркменистана Президент Гурбангулы Бердымухамедов направил Ахмадинежаду поздравительное послание, в котором пожелал своему иранскому коллеге процветания, здоровья и растущих успехов, а также выразил надежду на расширение тесных связей и сотрудничества между правительствами и народами Ирана и Туркменистана. [ 62 ]
  • Объединенные Арабские Эмираты Абдулла бен Заид Аль Нахайян , министр иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов , позвонил своему иранскому коллеге Манучехру Моттаки , поздравил переизбрание Ахмадинежада и высоко оценил массовую явку избирателей. [ 63 ]
  • Венесуэла Венесуэлы Президент Уго Чавес позвонил Ахмадинежаду, чтобы поздравить его с «великой и важной победой для людей, борющихся за лучший мир». [ 64 ]

Международные организации

[ редактировать ]
  • Amnesty International призвала провести расследование «шокирующих сцен насилия, совершенных силами безопасности». [ 21 ]
  • Лига арабских государств Лиги арабских государств Генеральный секретарь Амр Мусса поздравил Махмуда Ахмадинежада с победой на выборах. "Мы надеемся, что следующий срок станет свидетелем прогресса в отношениях между Ираном и арабским миром и сотрудничества в установлении мира на Ближнем Востоке", - сказал он. [ 52 ]
  • Евросоюз В заявлении администрации Евросоюза говорится , что орган «обеспокоен предполагаемыми нарушениями». [ 64 ] 15 июня встреча министров иностранных дел ЕС в Люксембурге опубликовала совместное заявление, в котором выразила обеспокоенность по поводу применения насилия против мирных демонстрантов в Тегеране. «Это ситуация, которую иранские власти должны расследовать», — говорится в их заявлении. [ 17 ] 6 августа 2009 года официальный представитель Европейского Союза Амадеу Альтафадж Тардио объявил, что ЕС не будет отправлять поздравительное послание Махмуду Ахмадинежаду в связи с его победой на выборах, как это обычно делает ЕС в адрес вновь избранных национальных лидеров. [ 65 ]
  • Объединенные Нации 23 июня 2009 года пресс-служба Пан Ги Муна Генерального секретаря ООН выразила обеспокоенность по поводу жестокого подавления иранским правительством гражданских протестов. Его пресс-служба призвала правительство Ирана «уважать фундаментальные гражданские и политические права, особенно свободу выражения мнений, свободу собраний и свободу информации» и «немедленно прекратить аресты, угрозы и применение силы». [ 66 ] [ 67 ] Комитет Генеральной Ассамблеи ООН по социальным, гуманитарным и культурным вопросам проголосовал за осуждение нарушений прав человека, совершенных Ираном. [ 68 ]

Реакция СМИ

[ редактировать ]

BBC News охарактеризовала общую реакцию международного сообщества на выборы как «приглушенную». [ 69 ]

Аналитики и репортеры, цитируемые такими СМИ, как Times Online ,. [ 44 ] Фарид Закария GPS , [ 1 ] Житель Нью-Йорка , [ 70 ] Канал «Фокс Ньюс» , [ 71 ] Новости Би-би-си , [ 69 ] [ 72 ] «Дейли телеграф» , [ 22 ] Нью-Йорк Таймс , [ 73 ] Аль-Джазира Инглиш , [ 74 ] и Рейтер [ 75 ] выразили сомнение в результатах выборов.

Газета Christian Science Monitor заявила, что Хаменеи стремился устранить своих соперников, лидеров первого поколения (некоторые из которых были первыми лидерами) Исламской революции . [ 76 ]

Иммигрантские организации

[ редактировать ]
  • Али Маллах, вице-президент Канадско-арабской федерации , поддержал избрание президента Махмуда Ахмадинежада и заявил, что западные правительства, «начиная с США и Франции», работали над свержением Ахмадинежада, и раскритиковал «дегуманизацию Ахмадинежада в самых уродливых выражениях». " Маллах заявил, что «они [западные СМИ] действительно готовили почву для того, чтобы действительно исказить правду о результатах результатов еще до объявления выборов, и это показывает их сомнительные интересы». Наконец, Маллах обвинил западных интернет-провайдеров в помощи и помощи иранской оппозиции, заявив, что «видео и электронные письма, поступающие из Тегерана, поддерживаются [американскими] интернет-провайдерами». [ 77 ] [ 78 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с
    • Питни, Нико (17 июня 2009 г.). «Обновления Ирана (ВИДЕО): прямая трансляция восстания в блогах» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 июня 2009 г.
    • Питни, Нико (17 июня 2009 г.). «Живой блог о выборах в Иране (среда, 17 июня)» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 июня 2009 г.
    • Питни, Нико (17 июня 2009 г.). «Живой блог о выборах в Иране (вторник, 16 июня)» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 июня 2009 г.
    • Питни, Нико (15 июня 2009 г.). «Живой блог о выборах в Иране (понедельник, 15 июня)» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 июня 2009 г.
    • Питни, Нико (14 июня 2009 г.). «Живой блог о выборах в Иране (воскресенье, 14 июня)» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 июня 2009 г.
    • Питни, Нико (14 июня 2009 г.). «Обновления Ирана (ВИДЕО): прямая трансляция восстания в блоге (суббота, 13 июня)» . Хаффингтон Пост . Проверено 14 июня 2009 г.
  2. ^ «Обама обеспокоен выборами в Иране, но видит перемены» . АП . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  3. ^ «Интервью FP: Мохсен Махмальбаф» . Внешняя политика . Проверено 19 июня 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Наср, Октавия; Сая, Реза; Деста, Самсон (16 июня 2009 г.). «Демонстрации соперников заполняют улицы Тегерана» . CNN . Проверено 16 июня 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Новости Channel 4 - Министр иностранных дел о ситуации в Иране. Архивировано 19 июня 2009 г. в Wayback Machine , 17 июня 2009 г.
  6. ^ МакЭлрой, Дэмиен (23 июня 2009 г.). «Британия высылает иранских дипломатов в ссоре «око за око»» . Телеграф . Лондон . Проверено 25 июня 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Последние новости, мировые новости и видео от Аль-Джазиры» .
  8. ^ «Последние новости, мировые новости и видео от Аль-Джазиры» .
  9. ↑ Ян Блэк и Джонатан Перлман, Пересчет выборов после нового насилия , Sydney Morning Herald, 17 июня 2009 г.
  10. ^ «Предвыборные баталии в Иране переросли в уличные бои» . Новости АВС . 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  11. ↑ Майк Бланчфилд, Канада присоединяется к хору протеста по поводу выборов в Иране и насилия , Montreal Gazette, 15 июня 2009 г.
  12. ^ «Дания вызывает посла Ирана из-за насилия» . Рейтер . 22 июня 2009 г. Проверено 1 июля 2009 г.
  13. ^ «Берлин призывает Иран разъяснить результаты выборов» . Финляндия . 15 июня 2009 г.
  14. ^ Пино, Элизабет; Балмер, Криспиан (14 июня 2009 г.). «Переизбрание Ахмадинежада в Иране беспокоит Францию» (на французском языке). Yahoo! Франция . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  15. ^ «Протестующий убит после митинга оппозиции в Иране» . Национальное общественное радио . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  16. ↑ Саркози осуждает «фальсификацию» голосования в Иране , AFP, 16 июня 2009 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Берлин призывает Иран разъяснить результаты выборов» . Немецкая волна . 15 июня 2009 г.
  18. ↑ Выстрелы во время массовых протестов в Иране , 15 июня 2009 г.
  19. ^ «Германия вызывает посла Ирана на выборы» . CNN . 15 июня 2009 г.
  20. ^ Немецкие компании бегут из Ирана после беспорядков. Info Prod Research (Ближний Восток). Архивировано 8 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Международные протесты по поводу подавления выборов в Иране» . Yahoo! Канада . 15 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ Перейти обратно: а б с Фриман, Колин (12 июня 2009 г.). «Выборы в Иране: бунт, когда толпы протестуют против «сфальсифицированной» победы Махмуда Ахмадинежада» . Дейли Телеграф . Лондон . Проверено 12 июня 2009 г.
  23. ^ «Большая восьмерка» сожалеет о насилии на выборах в Иране» . Новости Би-би-си . 26 июня 2009 г. Проверено 1 июля 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Гордон Браун комментирует ситуацию в Иране – вторник, 16 июня. Архивировано 21 июня 2009 г. в Wayback Machine , посольство Великобритании, Вашингтон, 16 июня 2009 г.
  25. ↑ Министр иностранных дел Нидерландов вызвал посла Ирана из-за насилия. Архивировано 9 июля 2014 г. в Wayback Machine , AFP/Expatica, 16 июня 2009 г.
  26. ^ «Министр иностранных дел Новой Зеландии призывает к сдержанности, поскольку иранцы протестуют против результатов опроса» . Информационное агентство Синьхуа . 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  27. ^ Новости TV2: Стёре: тревожные обвинения в фальсификации выборов , 14 июня 2009 г. (на норвежском языке)
  28. ↑ Новости TV2: Норвежско-иранский: — Ахмадинежад превосходит комика Али , 14 июня 2009 г.
  29. ^ «Заявление МИД в связи с событиями в Иране» (на польском языке). 17 июня 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  30. ^ «Изображение: «Ситуация в Иране становится все более тревожной» » (на шведском языке). Шведская газета. 18 июня 2009 г.
  31. ↑ Мировые лидеры осторожно реагируют на выборы в Иране , 15 июня 2009 г.
  32. ^ «Заявление пресс-секретаря Роберта Гиббса по поводу выборов в Иране» . Белый дом . 13 июня 2009 г. Проверено 13 июня 2009 г. - из Национального архива .
  33. ^ «Замечания о принятии закона о детском табаке, ответ на выборы в Иране» . Белый дом . 13 июня 2009 г. Проверено 13 июня 2009 г. - из Национального архива .
  34. ^ Перейти обратно: а б Мостагим, Рамин; Дарагахи, Борзу (14 июня 2009 г.). «В Иране кипит гнев по поводу выборов; Ахмадинежад защищает результаты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июня 2009 г.
  35. ^ «США «обеспокоены» выборами в Иране» . Аль-Джазира на английском языке . 15 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  36. ^ «Пол (TX14) – Речь и заявление – Заявление против резолюции по Ирану» . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г. Проверено 31 октября 2009 г.
  37. ^ Информационное агентство Fars Президент Афганистана поздравляет Ахмадинежада с победой. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine , 14 июня 2009 г.
  38. ↑ Turkish Daily Президент Армении поздравляет Ахмадинежада с переизбранием. Архивировано 16 июня 2009 г. в Wayback Machine , 15 июня 2009 г.
  39. ^ «Президент Азербайджана поздравил Махмуда Ахмадинежада с переизбранием на пост президента Ирана» . Турецкий еженедельник . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  40. ^ «Бахрейн осуждает иностранное вмешательство во внутренние дела Ирана» . Информационное агентство Фарс. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  41. ^ «Лула говорит, что в Иране нет доказательств мошенничества, и намерен посетить страну» . Би-би-си Бразилия . 15 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  42. ↑ Лукашенко поздравляет Ахмадинежада с переизбранием президентом Ирана. Архивировано 24 февраля 2012 г. в Wayback Machine , 13 июня 2009 г.
  43. ^ "Россия и Китай поздравляют Ахмадинежада с победой на выборах" . Рейтер . 16 июня 2009 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Нотон, Филипп; Халпин, Тони (16 июня 2009 г.). «Претендент Ахмадинежада отменил митинг в Тегеране, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие» . Таймс . Лондон . Проверено 16 июня 2009 г.
  45. ^ «Китай призывает к «стабильности и солидарности» в поствыборном Иране» . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и «Первая страница» .
  47. ^ Перейти обратно: а б «Поздравления сыпятся» . ИРНА . 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  48. ^ «Индонезия приветствует победу Ахмадинежада» . Между новостями. 15 июня 2009 г. Проверено 1 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Президент Ирака поздравил Ахмадинежада с переизбранием» . Фокс Ньюс . 14 июня 2009 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  50. ^ «Его Высочество Эмир поздравляет Ахмадинежада с победой на президентских выборах» . Кувейтское информационное агентство. 13 июня 2009 г. Проверено 23 июня 2009 г.
  51. ^ «Синьора поздравляет Ахмадинежада с переизбранием» . Теперь Ливан . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Хамас и Сирия приветствуют победу Ахмадинежада на выборах в Иране» . Гаарец . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Проверено 13 июня 2009 г.
  53. ^ «Пакистанские лидеры приветствуют победу Ахмадинежада» . Информационное агентство «Фарс» . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  54. ^ «Мировые лидеры приветствуют переизбрание Ахмадинежада» . Информационное агентство «Фарс» . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  55. ^ «Медведев приветствует переизбрание Ахмадинежада» . Ирибские новости. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  56. ^ "Сергей Лавров призывает решать все вопросы по итогам выборов в Иране на основе законов этой страны" . MSK.RU. 2009-06-25 . Retrieved 2009-07-01 .
  57. ^ «Президент Сенегала поздравляет Ахмадинежада с переизбранием» . Информационное агентство Фарс. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  58. ^ «Президент поздравляет Ахмадинежада» . АвстралийскаяИндоЛанка. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Проверено 16 июня 2009 г.
  59. ↑ Информационное агентство Fars Асад поздравляет Ахмадинежада с переизбранием. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine , 14 июня 2009 г.
  60. ^ «Президенты Точикистона» . Президент. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  61. ^ «Гюль, Эрдоган поздравляет Ахмадинежада с победой на выборах» . Всемирный бюллетень. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  62. ^ «Президент Туркменистана поздравляет Ахмадинежада с переизбранием» . Информационное агентство Фарс. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  63. ^ «Министр иностранных дел ОАЭ поздравляет решительную победу Ахмадинежада» . Информационное агентство Фарс. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Фриман, Колин; Блэр, Дэвид (14 июня 2009 г.). «Побежденный иранский реформист Мир-Хосейн Мусави призывает к еще большему протесту против Махмуда Ахмадинежада» . Телеграф . Лондон . Проверено 14 июня 2009 г.
  65. ^ «ЕС избегает переизбрания Ахмадинежада в Иране» . США сегодня . 6 августа 2009 г. Проверено 6 августа 2009 г.
  66. ^ «ООН обвиняет Иран в нарушении гражданских прав» . Ассошиэйтед Пресс . 23 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  67. ^ «Положить конец насилию в Иране, призывает глава ООН» . Новости Би-би-си . 23 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  68. ^ «Генеральная Ассамблея ООН осуждает нарушения после выборов в Иране» . Голос Америки . 20 ноября 2009 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Толпы присоединяются к митингу в честь победы Ахмадинежада» . Новости Би-би-си . 14 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  70. ^ Секор, Лаура (13 июня 2009 г.). «Украденные выборы Ирана» . Житель Нью-Йорка : NewsDesk . Проверено 14 июня 2009 г.
  71. ^ «Официально: администрация Обамы скептически относится к результатам выборов в Иране» . Фокс Ньюс . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  72. ^ «Ахмадинежад выступил против голосования в «свободном» Иране» . Новости Би-би-си . 13 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  73. ^ Макки, Роберт (13 июня 2009 г.). «Победа или мошенничество? Интернет-дебаты по поводу результатов выборов в Иране» . Нью-Йорк Таймс: Леде . Проверено 13 июня 2009 г.
  74. ^ «Ахмадинежад настроен на победу Ирана » . Аль-Джазира на английском языке . 13 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г. "Доктор Ахмадинежад, получив большинство голосов, стал безоговорочным победителем 10-х президентских выборов", - сообщает информационное агентство.
  75. ^ Лион, Алистер (9 февраля 2009 г.). «МГНОВЕННЫЙ ПРОСМОТР: результаты выборов в Иране ошеломляют аналитиков» . Рейтер . Проверено 13 июня 2009 г.
  76. ^ Что стоит за борьбой за власть в Иране Christian Science Monitor
  77. ^ Способ празднования Дня Канады арабским канадцем. Архивировано 5 июля 2009 г. в Wayback Machine , Тарек Фатах, Averroespress, 1 июля 2009 г.
  78. ^ Барбара Кей, Пришло время (анти) Канадско-арабской федерации сложить палатки. [ постоянная мертвая ссылка ] Барбара Кей, National Post, 1 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_reaction_to_the_2009_Iranian_presidential_election&oldid=1232425932"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bfefd1b728ddacd39f3252eb9208410__1720017300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/10/6bfefd1b728ddacd39f3252eb9208410.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
International reaction to the 2009 Iranian presidential election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)