Jump to content

Зигфрид Переводчик

Зигфрид Переводчик
Фотография Зигфрида Переводчика, сидящего, в белом галстуке, с медалью и с усами на руле.
Рожденный ( 1875-06-19 ) 19 июня 1875 г.
Умер 1 марта 1944 г. ( 1944-03-01 ) (68 лет)
Национальность немецкий
Род занятий дирижер, композитор, музыкальный редактор
Заметная работа Венская жизнь в Пратере

Сало Зигфрид Переводчик , или Зигфрид «Сало» Переводчик , иврит : זיגפריד «סאלו» טרנסלטור (19 июня 1875 — 1 марта 1944) — немецкий дирижер , композитор , марши и другие. легкая танцевальная музыка . [ 1 ] Сегодня он наиболее известен своим Венским Пратерлебеном. [ из ] вальс, ставший популярным как Sportpalastwalzer в Берлине 1920-х годов .

Биография

[ редактировать ]

Зигфрид Переводчик родился в Карлсруэ в Верхней Силезии . [ нужна ссылка ] в провинции Силезия , Прусское королевство , Германская империя ( Покой в ​​Польше ), естественный сын Розалины Переводчик [ нужна ссылка ] (1858 в Люблине , Люблинская губерния , Конгресс Польши , Российская империя — 1934, Моравский Крумлов ) и неизвестный отец, а также усыновленный ребенок своего более позднего мужа, хазана Саломона Лагодзинского ( ок. 1857, [?] — 1915). Он начал свое музыкальное обучение в Бреслау , Вене и Лейпциге , а также учился у французского композитора танцевальной музыки Эмиля Вальдтейфеля . [ 2 ] В 1900 году он переехал в Берлин , где стал дирижёром оркестра. [ 1 ] [ 3 ]

Развлекательная музыка Translateur становилась все более популярной; его оркестр играл на международных гастролях и даже в присутствии императора Вильгельма II . В 1911 году он основал музыкальное издательство «Лира» в Берлине- Вильмерсдорфе . В основном он публиковал свои собственные произведения, а также композиции Хосе Армандолы , Марка Роланда , Франца фон Блона и Пауля Линке и других. Сын переводчика Ганс Переводчик [ 4 ] позже присоединился к бизнесу своего отца, и издательство было переименовано в «Lyra Translateur & Co». [ 3 ]

После захвата власти нацистами в 1933 году Переводчик, признанный « полуевреем » ( Мишлингом ) Нюрнбергскими законами , был вынужден ликвидировать «Лиру» и был исключен из Имперской музыкальной палаты , что означало профессиональный запрет. В 1938 году он продал свое издательство лондонскому издателю Босворту. О том, что с ним произошло после этого, известно немного. Переводчик вместе с женой был депортирован из Берлина в концентрационный лагерь Терезиенштадт 19 апреля 1943 года. [ 2 ] Он умер там 1 марта 1944 года в возрасте шестидесяти восьми лет. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]

Автор около 200 произведений, самым известным произведением Переводчика остается вальс «Винер Пратерлебен» (опус 12), который он написал в 1892 году в возрасте семнадцати лет. [ 2 ] во время учебы в Венской консерватории. Он стал широко известен как Sportpalastwalzer в него регулярно играли во время « шестидневных » велогонок в берлинском Sportpalast («Вальс Дворца спорта»), потому что с 1923 года . До сегодняшнего дня в него играют на нынешней «Велодром» велоарене .

Многие из его произведений были названы со ссылкой на текущее событие, например, кадриль немецкого воина для фортепиано , опус 45, и Автомобильный марш для оркестра , соч. 154. [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Зигфрид-переводчик (1875-1944)» . Планета Вена . Проверено 16 ноября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Зигфрид-переводчик» . Босворт . Проверено 17 ноября 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Зигфрид Переводчик @ LexM» . Университет Гамбурга, LexM . Проверено 30 декабря 2009 г.
  4. ^ «Ганс Переводчик @ LexM» . www.lexm.uni-hamburg.de .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e333f912603001f6871cd44a38d8d85a__1699366140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/5a/e333f912603001f6871cd44a38d8d85a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siegfried Translateur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)