Корпус Ланкастер-Осло-Берген

Ланкастер -Осло/Берген ( LOB ) Корпус — это коллекция текстов на британском английском языке объемом в один миллион слов , которая была составлена ​​в 1970-х годах в сотрудничестве между Университетом Ланкастера , Университетом Осло и Норвежским вычислительным центром гуманитарных наук . Бергена , чтобы предоставить британский аналог Коричневого корпуса, составленного Генри Кучерой и У. Нельсоном Фрэнсисом для американского английского в 1960-х годах.

Его состав был разработан так, чтобы максимально точно соответствовать оригинальному корпусу Брауна по размеру и жанрам с использованием документов, опубликованных в Великобритании в 1961 году британскими авторами. Оба корпуса состоят из 500 образцов, каждый из которых содержит около 2000 слов в следующих жанрах:

Этикетка	Текстовая категория	Коричневый Корпус	ЛОБ Корпус
А	Пресса: репортаж	44	44
Б	Пресса: редакция	27	27
С	Пресса: отзывы	17	17
Д	Религия	17	17
И	Навыки, профессии и хобби	36	38
Ф	Популярные знания	48	44
Г	Художественная литература, биография, очерки	75	77
ЧАС	Разное (документы, отчеты и т.д.)	30	30
Дж	Учебные и научные труды	80	80
К	Общая фантастика	29	29
л	Мистика и детектив	24	24
М	научная фантастика	6	6
Н	Приключения и вестерн	29	29
П	Романтика и история любви	29	29
Р	Юмор	9	9
	Общий	500	500

Корпус также был размечен , т.е. частей речи . каждому слову присвоены категории

Внешние ссылки

• Руководство по корпусу LOB
• Корпус LOB из Оксфордского текстового архива