Это будет стих

«This Be The Verse» — лирическое стихотворение , состоящее из трех строф английского поэта Филипа Ларкина (1922–1985) с чередующейся схемой рифмы. Оно было написано примерно в апреле 1971 года, впервые опубликовано в августовском номере журнала New Humanist за 1971 год и появилось в сборнике 1974 года « Высокие окна» .

Это одно из самых известных стихотворений Ларкина; вступительные строки («Они тебя испортили, твои мама и папа») являются одними из наиболее часто цитируемых им строк. Сам Ларкин сравнил ее с » У. Б. Йейтса « Островом озера Иннисфри он ожидал услышать, как ее прочтут в его честь тысяча девушек-гидов и сказал, что перед своей смертью . Его часто пародируют . Телезрители Соединенного Королевства назвали его одним из «100 лучших стихотворений страны». ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Стихотворение состоит из трех строф четырехстопного ямба с чередующейся рифмовкой. Спикер, напрямую обращаясь к читателю, выражает мысль о том, что родители придают своим детям большой эмоциональный вес знаменитой фразой: «Они тебя испортили, твои мама и папа». ^{[ 2 ]} Далее оратор объясняет, что это может быть не намеренно, а проистекает из их собственного эмоционального багажа (с «некоторые дополнительные, только для вас»). ^{[ 2 ]} Во второй строфе оратор описывает, как родители читателя также получили эту эмоциональную травму от своих родителей. В третьей строфе стихотворение утверждает: страдания, которые испытывает человечество, представляют собой цикл, который постоянно расширяется. В заключение спикер дает несколько советов: «Уходите как можно раньше… И не заводите сами детей».

Название стихотворения является отсылкой к «Реквиему» Роберта Льюиса Стивенсона («Это стих, который ты пожелаешь мне»). ^{[ 3 ]} Мысль Стивенсона о счастливом возвращении домой после смерти приобретает иронический оттенок. Он часто думал о том, чтобы умереть в канаве, но в итоге мирно умер в своем доме в возрасте 44 лет. Будучи «[готическим] писателем», Стивенсон написал много мрачных историй. Самая известная его книга — «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» . ^{[ 4 ]}

Непреходящая привлекательность

Свидетельством непреходящей привлекательности стихотворения Ларкина стал апрель 2009 года, когда первые четыре строки были прочитаны судьей британского апелляционного суда в рамках вынесения им решения по особо ожесточенному делу о разводе, касавшемуся будущих условий опеки над девятилетним ребенком. ребенок. Лорд-судья Уолл упомянул об эмоциональном ущербе, нанесенном ребенку, сказав: «Мне кажется, эти четыре строки дают четкое предупреждение родителям, которые после расставания продолжают сражаться в битвах прошлого и не выказывают друг другу никакого уважения. ." ^{[ 5 ]}

Культурные влияния

Литература

Поэт Адриан Митчелл написал жизнерадостную пародию на стихотворение, которое начинается со строк: «Они укладывают тебя, твои мама и папа, / Они тоже читают тебе кролика Питера». ^{[ 6 ]}

Стихотворение широко используется в Оливера Джеймса книгах «Они тебя трахают» (2002). ^{[ 7 ]} и как их не облажать (2010). ^{[ 8 ]}

Музыка

Энн Кларк положила стихотворение на музыку и исполнила его на своих альбомах Hopeless Cases (1987) и RSVP (1988).

В интервью 2002 года о Паркинсоне процитировал Дэвид Боуи первую и последнюю строфы, когда его спросили о его отношениях с родителями. ^{[ 9 ]}

Телевидение

Комик Рафаэль Боб-Ваксберг назвал это стихотворение оказавшим влияние на его мультсериал «Конь БоДжек» (2014–2020). ^{[ 10 ]}

Все стихотворение читается в эпизоде Теда Лассо « Город мам » (2023). Первая строфа цитируется во многих сериалах, включая эпизод « Сорняки » «Снова родившийся» (2010), эпизод « Мыслить как преступник » «Вдохновленные» (2013), Наследие эпизод « » « Аустерлиц » (2018) и «Переулок Светлячков эпизод ». Возрождение четвертого июля» (2022). ^{[ 11 ]}

Другой

Бренд уличной одежды Supreme напечатал первую строфу стихотворения на предметах своей коллекции осень/зима 2016. ^{[ 12 ]}

См. также

Список стихов Филипа Ларкина

Ссылки

^ Рис-Джонс, Грифф , изд. (1996), Любимые стихи нации , BBC Books , ISBN 978-0-563-38782-4
^ Перейти обратно: ^а ^б Фонд поэзии (15 апреля 2019 г.). «Это будет стих Филипа Ларкина» . Фонд поэзии . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ «15. Реквием. Роберт Льюис Стивенсон. Современная британская поэзия» . www.bartleby.com . Проверено 21 октября 2019 г.
^ Ежегодник изучения английского языка (2004). « Дом — моряк, дом с моря»: Роберт Льюис Стивенсон и конец странствий» . Ежегодник изучения английского языка . 34 : 240–252. дои : 10.2307/3509497 . JSTOR 3509497 . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Пидд, Хелен (30 апреля 2009 г.). «Они цитируют вас, Ларкина, судей вашего апелляционного суда» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ Купер, Саймон (16 октября 2015 г.). «Как инвестировать в детей» . Файнэншл Таймс . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Джеррард, Никки (15 сентября 2002 г.). «Книга, которая не осмеливается произнести свое название» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Саймонс, Джейк Уоллис (30 мая 2010 г.). «Оливер Джеймс: Всё дело в тебе» . Независимый . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Трынка, Павел (18 июля 2011 г.). Дэвид Боуи: Звездный человек . Маленький, Браун. п. 12. ISBN 978-0-316-13424-8 .
^ Чейни, Джен (12 сентября 2017 г.). «Глубокое погружение в эпизод слабоумия Коня БоДжека» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Firefly Lane S2E3 «Возрождение четвертого июля», режиссер Ванесса Париз. Стефани Жермен Продакшнс, 2022, Netflix , https://www.netflix.com/watch/81416369
^ Роазен, Бен (16 августа 2016 г.). « Это будет стих: «Кто такой Филип Ларкин?» . Хайпбист . Проверено 4 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Филип Ларкин читает «This Be the Verse» — аудиофайл YouTube.
«Поэт грязных слов: История» представляет второй взгляд на Филипа Ларкина Стивена Берта на slate.com .
Полный текст стихотворения Филипа Ларкина «Это будет стих» из сборника стихотворений. Авторские права © Поместье Филипа Ларкина.

[1] Рис-Джонс, Грифф , изд. (1996), Любимые стихи нации , BBC Books , ISBN 978-0-563-38782-4

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б Фонд поэзии (15 апреля 2019 г.). «Это будет стих Филипа Ларкина» . Фонд поэзии . Проверено 16 апреля 2019 г.

[3] «15. Реквием. Роберт Льюис Стивенсон. Современная британская поэзия» . www.bartleby.com . Проверено 21 октября 2019 г.

[4] Ежегодник изучения английского языка (2004). « Дом — моряк, дом с моря»: Роберт Льюис Стивенсон и конец странствий» . Ежегодник изучения английского языка . 34 : 240–252. дои : 10.2307/3509497 . JSTOR 3509497 . Проверено 24 апреля 2021 г.

[5] Пидд, Хелен (30 апреля 2009 г.). «Они цитируют вас, Ларкина, судей вашего апелляционного суда» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2009 г.

[6] Купер, Саймон (16 октября 2015 г.). «Как инвестировать в детей» . Файнэншл Таймс . Проверено 4 июля 2024 г.

[7] Джеррард, Никки (15 сентября 2002 г.). «Книга, которая не осмеливается произнести свое название» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 4 июля 2024 г.

[8] Саймонс, Джейк Уоллис (30 мая 2010 г.). «Оливер Джеймс: Всё дело в тебе» . Независимый . Проверено 4 июля 2024 г.

[9] Трынка, Павел (18 июля 2011 г.). Дэвид Боуи: Звездный человек . Маленький, Браун. п. 12. ISBN 978-0-316-13424-8 .

[10] Чейни, Джен (12 сентября 2017 г.). «Глубокое погружение в эпизод слабоумия Коня БоДжека» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[11] Firefly Lane S2E3 «Возрождение четвертого июля», режиссер Ванесса Париз. Стефани Жермен Продакшнс, 2022, Netflix , https://www.netflix.com/watch/81416369

[12] Роазен, Бен (16 августа 2016 г.). « Это будет стих: «Кто такой Филип Ларкин?» . Хайпбист . Проверено 4 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Филип Ларкин
Сборники стихов	Северный корабль (1945) Меньше обманутых (1955) Свадьбы Троицы (1964) Высокие окна (1974)
Посмертные коллекции	Сборник стихов (1988 и 2003 гг.)
Стихи	« Свадьбы Троицы » (1964) « Могила Арундела » (1964) « Мистер Блини » (1955) « Это будет стих » (1974) « Дни » (1964) « MCMXIV » (1964) « Обаде » (1977)
Другие публикации	Джилл (1946) Девушка зимой (1947) Оксфордская книга английских стихов двадцатого века (1973) Избранные письма Филипа Ларкина, 1940–1985 (1992)
Связанный	Список стихов Филипа Ларкина Ларкину шестьдесят (1982) Общество Филипа Ларкина Ларкин 25 Отношения, которые повлияли на Филипа Ларкина Неловкий день мистера Ларкина Брюнетка Коулман (ювенальный псевдоним)