Водный храм

Водный храм Оми Дзингу
Роман
Религия
Принадлежность	синтоизм
Божество	Император Тенджи
Фестиваль	Рейтайсай (20 апреля)
Тип	Бывший канпейтайша Чего не делать Беппё-джинджа
Расположение
Расположение	1-1, Дзингу-тё, Оцу -си, префектура Сига , ЯПОНИЯ, 314-0031
Показано в Японии
Географические координаты	35 ° 01'56,8 "N 135 ° 51'04,4" E
Архитектура
Стиль	Оми-дзукури
Дата установления	1940
Веб-сайт
оумидзингу .org
Глоссарий синтоизма

Оми Дзингу ( 近江神宮 , Оми Дзингу ) или Храм Оми — храм Дзингу синтоистский в Оцу , городе в префектуре Сига , Япония . Он был построен в 1940 году и посвящен императору Тэндзи . Раньше это была императорская святыня первого ранга (官幣大社, канпэй тайша ) в современной системе ранговых синтоистских святилищ .

Святилище расположено недалеко от станции Омиджингумаэ .

История

Святыня посвящена императору Тэндзи (626-671), 38-му императору Японии . Император Тенджи провел реформы Тайка и стремился завершить реформу в столице, которая располагалась на западном берегу озера Бива . В 667 году он перенес столицу Японии из Аски в Оцу. Император Тэндзи также руководил созданием первой рококу , или японской системы водяных часов , которая была установлена ​​в 671 году.

Предложение о строительстве этого храма императору Тэндзи впервые было рассмотрено японским парламентом в 1908 году. Строительство святыни началось в 1937 году и завершилось к 7 ноября 1940 года.

Планировка и дизайн

Храм окружен большим лесом. Его главные ворота и здания окрашены в красный цвет. Комплекс расположен недалеко от дворца Оцу .

Павильоны святилища Оми были построены методом Оми-дзукури и внесены в список зарегистрированных материальных культурных ценностей Японии .

На территории храма находится множество объектов, в том числе Ити -но- Тории (Первые ворота), Ни-но-Тории (Вторые ворота), Сьяго Хё (Название компании: Каменный столб, на котором выгравировано название храма), Темидзуша (Шрифт «Очищение»), Юишо Косацу (Официальная доска объявлений о происхождении), Ромон (Ворота башни), Ге- хайден (Внешний Хайден), Най-хайден (Внутренний Хайден), Хонден (Главный зал), Кагураден (Зал священного символа), Токейкан Хобуцукан (Сокровищница музея часов), Хидокей (солнечные часы) , Рококу (водяные часы) ), Кодай Хидокей (Древние огненные часы), Дзидося Киёхараэ-сё (Место очищения автомобилей), Сэйсё Ёхайден (Сусумацу Харукахайден: Зал для поклонения ками издалека), Карута гаку (Рамка Карута: Рамка для карута), Хараэдо (также известный как «хараэ-докоро», или 'хараэ-доно') (место, где исполняется хараэ), Комореби-но Мичи (Дорога солнечного света, просачивающегося сквозь деревья) ), Токей Гакко (Школа часов), Оми Кангакукан (школа Оми) и Дзэн-ан (山安).

• 
  Хонден (Главный зал)
• 
  Внутренний Хайден (内拝殿: Внутренний Хайден)
• 
  Гехайден (Внешний Хайден)
• 
  Гехайден Наиин-Кайро (Коридор сокровенного святилища)
• 
  Гехайден (Внешний Хайден) и Наиин-Кайро (Коридор сокровенного храма)
• 
  Наиин-Кайро (внутренний монастырь)
• 
  Кагураден (Кагураден: Зал священного символа)
• 
  Сейсо Ёхайден (情松远拝堂: Зал для поклонения ками издалека)
• 
  Ити-но-Тории (Первые врата)
• 
  Ни-но-Тории (Вторые врата)

Государственный памятник

Шариский контейнер Суфукудзи-то-синсо-ночихин: Кинсен-хекируритубо, Кинсей-Учибако, Инсэй-Накабако, Кондо-Сотобако справа.

Национальное достояние Японии

Поиск в онлайн-базе данных Агентства по делам культуры Японии обозначенных культурных ценностей страны.

• Суфукудзи -то-синсо-ночихин (Коллекция основания сердца пагоды Суфукудзи) x1 набор - передано в Национальный музей Киото
  • Шари x3
  • Шари-контейнер x1
    • Кинсен-хекируритубо (покрытая золотом банка из синего лазурита) x1
    • Кинсей-Утибако (золотая внутренняя коробка) x1
    • Гинсей-Накабако (серебряная шкатулка) x1
    • Кондо-Сотобако (внешняя коробка из позолоченной бронзы) x1
  • Рури-Гёку x1 комплект
  • Когьёку-Марутама (Джадеит Марутама) x3
  • Кондо-Хаитеккё (золото-бронзовое зеркало) x1
  • Мумонгинсен (Неписаная серебряная таблетка) x11
  • Суйсо-рю (кристаллическое зерно) x2
  • Дорей (Бронзовый колокол) (осталось всего) x2
  • Кинпаку-Моппен-Сонота-Ханшуцубуцу-Иссай (кусочки дерева с сусальным золотом и все другие сопутствующие предметы)

Важные культурные ценности Японии

Поиск в «Культурном наследии онлайн» Агентства по делам культуры Японии.

• Хакудзи-Суитю (белый фарфоровый горшок для воды / раскопан в Кангакудо, Сигари-чо, город Оцу, префектура Сига) - хранится в Музее префектуры Сига, Бивако-Бункакан.
• Сихонбокуга-тансай-токакусансуидзу (Мягкая обложка и изображение павильона и пейзажа в мягкой обложке) Роккёку- Бёбу -Иссо (Шесть складных ширм) работы Соги Сёхаку - хранится в Музее префектуры Сига, Бивако-Бункакан.

Зарегистрированные материальные культурные ценности Японии

Поиск в «Культурном наследии онлайн» Агентства по делам культуры Японии.

Спереди: Киташин-мон (северные ворота), Сотосукибэй (внешняя стена), Сотокайро (внешний коридор), Дзинпу-Дзюёсё (место вручения священных талисманов), Ромон (ромон).

Ромон (ромон)

• Первые Тории (первые тории: 1-е ворота)
• Вторые Тории (вторые тории: 2-е ворота)
• Дом отдыха для верующих (место отдыха верующих: ресторан соба; Дзен-ан (Дзен-ан))
• Чозуя/Темизуя (手水舎: шрифт Purification)
• Дзидосья (автомобиль)-киёхараэсё (Офис очистки автомобилей (бывшая автостоянка главного здания суда Оцу))
• Дзинпу-Дзюёсё (Место, где раздают амулеты)
• Сюкуэй-ша (宿衛舎: Дом ночного сторожа)
• Нанбу сотокайро (Внешний южный коридор)
• Хокубу сотокайро (Внешний северный коридор)
• Гехайден (Внешний Хайден)
• Внутренний Хайден (内拝殿: Внутренний Хайден)
• Нанбу наиинкайро (Южный коридор сокровенного храма)
• Хокубу наиинкайро (Северный коридор сокровенного храма)
• Нобориро (Маршрут: Лестница)
• Тюмон (中门: Средние ворота)
• Нанбу ёкуро (Коридор крыла (юг): Южный трансепт)
• Хокубу ёкуро (Крыло коридора (север): Северный трансепт)
• Южный сукибэй (特啀(南): южный прозрачный забор)
• Северный сукибэй (特啀(北): северный прозрачный забор)
• Ватариро (Соединительный коридор)
• Норитосья (Молитвенный зал)
• Хонден (Главный зал)
• Хокура (神库: маленькая святыня)
• Комон (Задние ворота: Задние ворота)
• Киташинмон (北神门: врата северных ками)
• Нанбу сотосукибей (южный внешний прозрачный забор)
• Хокубу сотосукибей (северный внешний прозрачный забор)
• Кагураден (Кагураден: Зал священного символа)
• Кагураден-кайро (Коридор «Кагураден»)
• Синсэнсё (Синсенсё: Здание для приготовления еды богам)
• Синсэнсё-нобориро (Коридор «Синсэнсё»)
• Сансюсё (Здание для встречи)
• Саншусё-генкан (Входная дверь «Саншусё»)
• Сансюсё-нобориро (Увидеть лестницу Сансюсё)
• Ваки-тории (Ваки-тории: ворота меньшего размера)
• Сайкан (斎館: здание, в котором содержится синто-буддийский священник)
• Сайкан-генкан (английский: входная дверь «Сайкана»)
• Тёкуси -генкан (входная дверь «Тёкуси»)
• Шамусё 1 (офис храма I)
• Сямушо 2 (офис храма II)

• 
  Найхайден и задняя часть Хондена
• 
  Оми Кангакукан (Оми Кангакукан: Школа Оми)
• 
  ШамушоИ (Святилище I)
• 
  ШамушоИ (Святилище I)
• 
  Дом отдыха для верующих (ресторан соба)
• 
  Дзидосья (автомобиль)-киёхараэсё (Место очищения автомобилей)
• 
  Ромон (ромон)
• 
  Ромон (ромон)
• 
  Ромон (ромон)

Памятники, исписанные стихами (танка и хайку)

Памятники-поэмы, выполненные путем резьбы знаменитых танка и хайку на натуральном камне, известны как кухи (句碑) и кахи (歌碑) соответственно. В храме Оми находится 13 стихотворных памятников.

• (Хайку Басё) Кухи с надписью хайку Мацуо Басё : «Сосны Карасаки более туманны, чем цветы».
• (Сделано императором Тэндзи) Кахи с надписью танка императора Тэндзи : «Моя одежда мокрая от росы, когда я смотрю на тома обители Карихо в осенних полях».
• (Кахи написал на танке Токицунэ Ёкои (1-й Гудзи ): «Неужели Тосигами пойдет домой? Зеленый бамбук Сагичо будет гореть высоко».)
• (Кахи написал на танке Каничи Хирата (2-й Гудзи): «Рядом с Хиэй-га-мине, с озером Бива прямо внизу, вечно живущий рядом с Огами».
• (Памятник стихам Сусуму Кагавы) « Сусуму Кагаваа : Канаши, который дышит у озера, и волны остаются, и волны оседлают».
• (Танка Кинзабуро Ямамуры) Кахи написал на танке Канэсабуро Ямамуры : «Облака Юу Аканэ текут в Хире, создавая беззвучную звуковую рифму на озере».
• (Памятник стихотворению Ясуды Ёджуро) Кахи с надписью танка Ёдзуро Ясуды : «Весной Маёхи один смотрит на зыбкую горную дорогу и задается вопросом, цветет ли она в полном цвету».
• (Танка Макико Касуги) Кахи с надписью танка Макико Касуги : «Начало человеческой мудрости, тихо выгравированное в тайной цветной воде».
• (Хайку Кашудзё Ито) Кухи с надписью хайку Кашудзё Ито : «Луна надежды поражает пульс озера у ворот башни».
• (Хайку Сёкейси Кацуры) Кухи с надписью хайку Сёкейси Кацуры : «Звук звука и тень первого дня года».
• (Памятник Такаити Курохито) Кахи с надписью танка Такечи-но Курохито : «楽郎 — столица страны, бог красоты Нура Сабей, но грустно видеть пустынный Киото».
• (Стела с песней Какиномото-но Хитомаро) Кахи с надписью Танка Какиномото-но Хитомаро : «Светлое море — это море в вечерних волнах, звук пения тысяч птиц, любовь к волосам, мысль о Нур. "
• (Китайская поэзия Отомо-но Мико) На Кахи написана китайская поэзия императора Кобуна (Оотомо-но Мико): «Луна и свет Императора и Императора перечислены в Тэйтоку Тенчи, и им не менее трех лет, олицетворяющий величие Ясумасы и вассала всех наций».

Музей Оми Дзингу Токей (Музей часов)

На территории этого храма в Музее часов Оми Дзингу выставлены различные часы, посвященные рококу и японским часам.

• 
  Музей Токей (Музей часов)
• 
  Рококу (расщепление)
• 
  Рококу (расщепление)
• 
  Хидокей I (Солнечные часы 1: Солнечные часы I)
• 
  Хидокей II (Солнечные часы 2: Солнечные часы II)

Фестивали и ежегодные мероприятия

Карута из вступительного стихотворения танка императора Тэндзи для Огуры Хякунина Иссю.

Фестиваль водяных часов Рококу-сай, проводимый в честь первых в Японии водяных часов, установленных в храме, проходит примерно 9–10 июня, в день, когда, как полагают, были установлены водяные часы. Накануне состоялась японская чайная церемония, проводимая Сен Сосицу , великим чайным мастером Урасэнкэ , одного из трех сан-Сэнкэ .

турнир японского национального чемпионата Соревновательный по карута «Карута Мацури» проходит здесь каждый январь, в первую субботу и воскресенье после новогодних праздников. Гранд-чемпионам присваиваются титулы Мэйдзин (мужской дивизион) и Королева (женский дивизион), а семикратный Гранд-чемпион известен как Вечный Мастер . Чемпионат страны среди старшеклассников проводится каждый июль. Турниры проходят здесь, поскольку император Тэндзи написал первое стихотворение из сборника стихов Огура Хякунин Иссю , составившее основу игры.

Другой ежегодный фестиваль, Рейсай, проводится 20 апреля, в годовщину провозглашения Оцу столицей во время правления императора Тендзи.

Перечень ежегодных праздников и мероприятий

В храме Оми происходят следующие повторяющиеся события:

• 1 января (с 0 утра): Сайтансай ( Сайтансай , «Новогодний фестиваль» )
• 1 января (с 7 утра): Хацухиноде Ёхайшики ( Церемония Харукахай первого восхода солнца , «Служение поклонения первому восходу солнца» )
• 2 января (с 8:30): Никку Хаджимесай ( 日供始祭 , «Фестиваль открытия, во время которого божеству предлагается амброзия» )
• 2 января (с 8:30): Геншисай ( 元始祭 , «Синтоистский фестиваль происхождения, призванный искренне вспомнить мифы об основании Японии» )
• 7 января (с 9 утра): -сай Ёхайшики ( Тэнно Сёва «Служба поклонения императору Сёва » ).
• 10 января (с 8:30): Тэндзи Тэнно-сай ( Фестиваль императора Тендзи , «Фестиваль в честь императора Тэндзи )».
• 11 января : Карута Мэйдзин-и Куин-и Кеттайсен за звание чемпиона Карута матч ( Мэйдзин и Королевы )
• 12 января (с 9 утра): Карута Мацури ( かるた祭 , «Фестиваль Карута» )
• 12–13 января : Такамацу-но-Мия Киненхай Ута-гарута Тайкай ( называемый «Турнир Ута-гарута на Кубок Мемориала принца Такамацу» ).
• 15 января утра): Кошинсацу сёну-сай Церемония (с 10 ( сожжения Синсацу ( Офуда : разновидность домашнего амулета или талисмана)" )
• 3 февраля (с 10 утра): Сэцубун-сай ( 節分祭 , «Праздник накануне начала весны» )
• 11 февраля (с 10.00): Кигенсэцу-сай ( 紀元節祭 , «Фестиваль, посвящённый дню правления императора Дзинму, вспоминающего мифы об основании Японии »).
• 23 февраля (с 9:30): Рицурё-сай ( 律令祭 , «Фестиваль отзыва Кодекса Оми » , первого японского юридического кодекса, состоящего из 22 томов, установленного императором Тэндзи )
• 1 марта (с 9 утра): Кангаку-сай ( 勧学祭 , «Фестиваль в честь императора Тэндзи , который продвигал обучение и основал систему образования» )
• 17 марта (с 11:00): Кинен-сай ( 祈年祭 , «Праздник молитвы об урожайности зерна» )
• 21 марта : Сюнбун-но Хи ( 春分の日 , «Праздник весеннего равноденствия» )
• 19 апреля (с 16.00): Ёмия-сай ( 宵宮祭 , « Тёкуши (императорские посланники) приходят в храм Оми и молятся о рейсае следующего дня» )
• 20 апреля : Рейсай ( 例祭 , «Оми рейсай) — один из Тёкусай (праздников, проводимых императорским указом) и посвященный дню, когда император Тэндзи перенес столицу во внутреннюю часть страны, Оми Оцу-но Мия, в 667 году .)
• 20 апреля (с 14:00): Оми Мацури ( 近江まつり , «Фестиваль Оми» )
• 29 апреля (с 9:30): Сёва-сай ( 昭和祭 , « Фестиваль Сёва, посвященный эпохе Сёва и чествованию императора Сёва» ).
• Май (с 11 утра): Софукудзи Тинкон Куё сай ( Фестиваль успокаивающих душу подношений в храме Софукудзи , «» )
• 9 июня (с 10 часов утра): Кенка-сай ( произносится как « Праздник чайного подношения» ).
• 10 июня (с 11 утра): Рококу-сай ( Фестиваль Рококу , «Фестиваль рококу (водяных часов)» )
• 12 июня (с 4:30 утра): Райджин-сай ( 雷神祭 , «Праздник в память о наказании от ками грома ( Райджин ) в 1975 году )
• Июнь (4-е воскресенье) (с 11:00): Кенка Кенсентьясай ( чая) Фестиваль подношения сладостей и сенча ( ).
• 30 июня (с 11 часов утра): Кёен-сай ( Пир Фестиваль , «Пир» )
• 7 июля (с 11:00): Нэнсуи-сай ( 燃水祭 , «Праздник, посвященный дню, когда провинция Коси преподнесла императору Тэндзи возобновляемую воду и глину » ).
• 20–21 июля : Дзенкоку Котогакко Карута Сенсукен Тайкай ( 全国高等学校かるた選渉権大学 , «Всеяпонский турнир средней школы Огура Хякунин Иссю Карута (Карута Кошиэн)» )
• 30 июля : ( Обряд великого очищения , «Обряд великого очищения» )
• 24 августа (с 11 утра): Кобун Тэнно-сай ( Фестиваль Кобун Тэнно , « Фестиваль Императора Кобун » )
• 24 августа (с 13:00): Кенсё-сай ( 献書祭 , «Фестиваль подношений книг»), чтобы напомнить о традиции Оми, которая производит много Сёсей (уважительный способ называть великих каллиграфов), таких как Сайтё и Оно-но. Тофу . )
• 8 сентября (с 15:00): Мицуки-сай ( 観月祭 , «Праздник наслаждения великой яркой луной» )
• 15 сентября (с 9:30): Кейро-сай ( 敬老祭 , «Фестиваль уважения к старому» ).
• 23 сентября : Сюбун-но Хи ( 秋分の日 , «День осеннего равноденствия» ).
• 17 октября (с 9:30): Каннаме Хосюку-сай ( витрина , «Фестиваль в честь фестиваля Каннамесай, который является ежегодным праздником урожая Великого святилища Исэ» )
• 1 ноября (с 12:00): Кикка-сай ( Введение , «Фестиваль цветов хризантем» )
• 3 ноября (с 13:30): Ябусамэ Синидзи ( Yabusame Shiniji , « Обряд Ябусамэ » )
• 7 ноября (с 11.00): Гочинза Кинен-сай ( Gochinza Kinen-sai , «Праздник, посвященный дню возведения храма Оми» )
• 1 декабря (с 10 утра): Хацухоко Тайсай ( произношение : «Праздник посвящения первого урожая храму Оми» ).
• 13 декабря : Дата Кадомацу ( 門松立て , «Кадомацу (новогоднее украшение из сосны) стоит по обе стороны от Ромона» ).
• 20 декабря (с 9:30): Сусухараи-сай ( 煤払祭 , «Ритуал очистки» )
• 23 декабря (с 10:00): -сай с ( 10:00 Тенчосэцу )
• 31 декабря (с 15:30): Ювелирные изделия ( 除夜祭 , «Новогодний фестиваль» )
• 31 декабря : Охараэсики ( 大冓ритуал , «Великий обряд очищения» ).
• 1, 10 и 20 числа месяца (с утра): Тукинами-но Мацури ( 月次祭 , «Ежемесячный фестиваль» )
• 1-го числа месяца : Коцу Анзен Киган-сай ( «Фестиваль молитвы -безопасности дорожного движения , Фестиваль молитвы о безопасности дорожного движения » )
• 27 числа месяца : Тинка-сай ( 鎮火祭 , «праздник пожаротушения» )
• 28-го числа месяца : Суйнанся Ирей-сай « » ( Служение по утешению душ погибших в результате утопления ).

Внешние ссылки

• (на японском языке) Официальная домашняя страница
• (на японском языке) Вступительное видео (Youtube) для храма Оми, созданное туристической ассоциацией Оцу.