✖


Jump to content

Морин Уиппл

Add links
Морин Уиппл
Морин Уиппл
Морин Уиппл
Рожденный ( 1903-01-20 ) 20 января 1903 г.
Сент-Джордж, Юта , США
Умер 12 апреля 1992 г. (12 апреля 1992 г.) (89 лет)
Занятие Автор
Язык Английский
Образование Бакалавр, Университет Юты , 1926 г.
Жанр Роман, рассказ
Известные работы Гигантский Джошуа

Морин Уиппл (20 января 1903 — 12 апреля 1992) — американская писательница и писательница рассказов, наиболее известная своим романом «Гигант Джошуа» (1941). [ 1 ] Эту книгу хвалят как один из самых важных мормонских романов, ярко изображающий пионерскую и полигамную жизнь XIX века. [ 2 ]

Уиппл вырос в Сент-Джордже, штат Юта . Она училась в колледже Дикси , затем с отличием окончила Университет Юты . [ 3 ] Она несколько лет преподавала в средней школе в Юте и Айдахо. После посещения конференции писателей Скалистых гор в 1937 году она установила связи, которые привели к ее публикации «Гигантский Джошуа» с Хоутоном Миффлином. Впоследствии она планировала превратить «Гиганта Джошуа» в трилогию, но два дополнительных тома, а также два других романа остались незавершенными на момент ее смерти. [ 4 ] Хотя она никогда не публиковала никаких дополнительных более крупных работ, она публиковала эссе, рассказы и статьи в различных журналах и периодических изданиях.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Морин Уиппл родилась в семье Чарльза и Энни Лензи (Макалистер) Уиппл 20 января 1903 года в Сент-Джордже, штат Юта, и была старшей из шести детей. [ 5 ] Оба ее родителя были детьми родителей, состоящих в полигамных отношениях . [ 6 ] Чарли покинул церковь в детстве Уиппла. [ 7 ] Бабушка Уиппла по материнской линии, Корнелия Лензи Макаллистер, и ее сестры-жены рассказали Уипплу истории о своей жизни, когда она была маленькой. [ 8 ] Когда в 1915 году ей было двенадцать лет, мать Морин родила брата Джорджа, и у нее случился нервный срыв. Морин осталась дома и не ходила в школу, чтобы помочь растить Джорджа, который страдал от экземы и других недугов и нуждался в постоянном уходе. [ 9 ]

В 1906 году, наряду со своим бизнесом по складу пиломатериалов и ледяным домам, Чарли и несколько деловых партнеров управляли в городе кинотеатром. Когда она была достаточно взрослой, Уиппл работала в театре уборщицей и продавала попкорн, пока он не закрылся во время Великой депрессии. [ 10 ] Историк Хуанита Брукс , которая преподавала в школе Морин, когда она была старшей, описала ее как не по годам развитую и вспомнила, что она была редактором школьной газеты и ежегодника. [ 11 ] Будучи подростком, она преподавала в воскресной школе в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). [ 12 ] Она считала себя активным членом до 1930-х годов. [ 13 ]

Старшее фото Уиппла

Уиппл начала свое высшее образование в колледже Дикси , а затем в 1923 году перевелась в Университет Юты . На втором и младших курсах она оставалась с семьей. [ 14 ] Уиппл поселилась в Beehive House . На последнем курсе [ 15 ] Она писала рассказы для уроков английского языка и завершила преподавательскую деятельность, вероятно, в средней школе Стюарта. [ 16 ] Окончила его в 1926 году с отличием. [ 17 ]

Обучение

[ редактировать ]

После окончания учебы Уиппл преподавал в четырех разных школах по всей территории Юты и Айдахо. [ 2 ] Она часто не соглашалась с директорами школ по поводу лучшего способа обучения детей. [ 18 ] Сначала она преподавала в Монро, штат Юта , где у нее были проблемы с дисциплиной в классе мальчиков. [ 19 ] На следующий учебный год ее не взяли на работу, а директор отказался написать ей рекомендательное письмо. [ 20 ] Она преподавала в Джорджтауне, штат Айдахо , 1926–1927, и написала повесть «Промывание бобровой плотины», восстанавливаясь после аппендэктомии. В новелле рассказывается о человеке, который мечтал построить нефтяную скважину, которая принесла бы большую прибыль его родному городу Бивер-Дэм. [ 21 ] Ей не предложили контракт на следующий год, и в следующем году она работала помощницей в средней школе Дикси. Тем летом она ставила спектакли в театре своего отца. [ 22 ] Она преподавала в Вирджине, штат Юта , в 1928–1929 годах вместе с Нелли Габлер , а тем летом поехала в Калифорнию, чтобы изучать драматические и развлекательные программы. [ 23 ] В 1930 году она преподавала в Хибер-Сити, где организовала спектакль, чтобы собрать деньги на программу физического воспитания вопреки желанию директора. [ 24 ]

В 1931 году она вернулась в Университет Юты, чтобы пройти несколько занятий и работать в Neighborhood House, спонсируемом правительством проекте, направленном на отдых в бедном районе. [ 25 ] В начале 1932 года она преподавала танцы в Боулдер-Сити, штат Невада . [ 26 ] Она преподавала в течение шести недель в Латуде, штат Юта (город недалеко от Прайса). [ 18 ] В 1937 году она хотела принять участие в пасхальном театрализованном представлении в Сидар-Сити в надежде, что это поможет ей получить работу в новом филиале сельскохозяйственного колледжа Сидар-Сити . Она поддерживала отношения с директором конкурса Грантом Редфордом, но он отказался от ее ухаживаний, а также от ее предложения помочь с конкурсом, что Уиппл счел разрушительным. [ 27 ] Она впала в тяжелую депрессию и склонилась к суициду. МакКуорри рассталась со своим мужем, и Уиппл оставался с ней, пока она рожала. [ 28 ] МакКуорри заставил Уиппла пообещать поехать на конференцию писателей Скалистых гор в Колорадо. [ 29 ]

Гигантский Джошуа

[ редактировать ]
См. Также: Гигантский Джошуа

Уиппл действительно побывал на конференции писателей Скалистых гор в 1937 году и представил «Промывание бобровой плотины». На конференции она написала художественную автобиографию «Исповедь дьяволицы». [ 30 ] На конференции Форду Мэдоксу Форду понравилась книга «Промывание бобровой плотины», и он убедил Ферриса Гринслета , тогдашнего вице-президента Houghton Mifflin, прочитать ее. Гринслет посоветовал Уипплу сделать повесть немного длиннее; вместо этого Уиппл предложил мормонский эпос и прислал образец главы. Гринслет призвал Уиппла подать заявку на литературную стипендию Хоутона Миффлина в размере 1000 долларов для новых писателей, работающих над своим первым романом. [ 31 ] Пока она писала главы для заявления на получение стипендии, Уиппл жила с родителями, часто получая вдохновение прямо перед сном и работая всю ночь. Гринслет помог ей подать заявку на стипендию, и в 1938 году она выиграла литературную стипендию Хоутона Миффлина . [ 32 ] [ 33 ] Она поехала в Бостон, чтобы получить приз. Гринслет очень поддерживала Уиппл, пока она писала «Гиганта Джошуа» в течение следующих трех лет. Он постоянно давал ей советы, лично одалживал ей деньги и позволил ей остаться в колонии художников Яддо , чтобы закончить книгу. [ 34 ] Хотя Уиппл не любила Яддо и жаловалась, что чувствует себя одинокой и изолированной, она много писала там. [ 35 ] Джозеф Уокер, бывший врач-мормон из Сент-Джорджа, живущий в Голливуде, читал ранние рукописи и писал Уипплу ободряющие письма. [ 36 ] Уиппл была обеспокоена тем, что ее работы не идут в сравнение с работами Вардиса Фишера , но и Уокер, и Гринслет сказали ей, что ее произведения лучше, чем его. [ 37 ] Она написала рукопись от руки и попросила других напечатать ее за нее. [ 34 ]

После публикации «Гигантский Джошуа» не принёс Уипплу большой прибыли. Как обладательница стипендии, сопутствующий контракт не был щедрым, и Уиппл получила аванс по гонорарам, чтобы закончить роман. [ 34 ] Уиппл также нанял литературного агента Максима Либера сразу после публикации «Гиганта Джошуа» , и Либер взяла причитающийся ей процент денег. В августе того же года она уволила его. [ 38 ] «Гигант Джошуа» хорошо продавался. Он занял пятое место в списке из десяти по опросу критиков Harper's и второе место в The Denver Post . списке бестселлеров [ 39 ]

«Гигантский Джошуа» широко считается величайшим мормонским романом. [ 40 ] [ 41 ] [ 3 ] На нем изображено заселение Сент-Джорджа в 1861 году в рамках миссии Дикси Бригама Янга с физическими, эмоциональными и умственными трудностями пионерской жизни и многоженства. В книге многоженство представлено как испытание веры, подобное колонизации пустыни Юты. [ 42 ] Историк Хуанита Брукс помогла Уипплу с историческими деталями в «Гигантском Джошуа» , хотя Брукс был разочарован историческими неточностями, которые Уиппл сохранил в романе. Более поздние критики описывают роман как «твердо основанный на [своей] исторической среде». [ 3 ] Уиппл была вдохновлена ​​своей собственной семейной историей и семейными историями семьи Бекстром и Энни Аткин, которая выросла в Сент-Джордже и позже вышла замуж за Васко Таннера . [ 43 ] Роман был хорошо принят за пределами Юты и вдохновил поклонников, которые отправляли Уиппл письма, выражая свою любовь к ее эпическому роману. [ 42 ] Рэй Б. Уэст в « Субботнем обзоре литературы» написал, что эта книга «прекрасно читается и отражает ранее забытую сторону мормонской истории – нежность и сочувствие, которые существовали среди людей, преследуемых гонениями и невзгодами, вынужденных сражаться с суровая природа за каждый съеденный кусочек еды и борьба за каждый миг подлинного счастья». [ 44 ] Однако дома в Юте «Гигант Джошуа» не встретил такого положительного приема. Джон А. Видсо написал в книге «Эра улучшений» , что отношение к многоженству было несправедливым. [ 42 ] и роман был «тяготеющим к мрачному», хотя он похвалил то, как в нем показана «эпическая ценность» мормонских поселений. [ 44 ] Родной отец Уиппла назвал роман вульгарным. [ 40 ]

В 1983 году Уиппл продала права на экранизацию книги, которая обеспечила ее в старости. [ 32 ] В 1989 году «Гигантский Джошуа» был самой популярной книгой в публичной библиотеке Солт-Лейк-Сити. [ 42 ] В книге «Пятьдесят важных мормонских книг» Курт Бенч сообщил, что мормонские учёные в 1990 году единогласно выбрали «Гиганта Джошуа» лучшим мормонским романом до 1980 года. [ 45 ] В книге «Люди парадокса » Террил Гивенс писал, что «никто не преуспел лучше, чем Уиппл, в изображении повторяющегося мормонского парадокса: независимости и одиночества изгнанного народа... что делает его, пожалуй, самым полным культурным выражением мормонского опыта». [ 42 ]

После Гиганта Джошуа

[ редактировать ]

В январе 1941 года Уиппл отправилась на восточное побережье для продвижения своей книги. [ 46 ] Уиппл щедро подарила восемьсот долларов своей младшей сестре, муж которой недавно стал инвалидом. Она также дала деньги своей матери Энни. К весне 1941 года из-за ее щедрости и неумения управлять финансами у нее было не так много денег. [ 47 ] Позже Уиппл заявил: «Мне приходилось отправлять братьев в школу, держать зятя в больнице, помогать одевать их детей, помогать строить их дом, покупать лекарства для моей матери и т. д. Не то чтобы я жалуюсь. ... для меня семья важна – важнее, чем я когда-либо буду». [ 2 ]

Более поздняя работа

[ редактировать ]
Уиппл в 1954 году

статью о Церкви СПД В 1942 году Уиппл написал для журнала Look , в которой она положительно описывалась, под названием «Знакомьтесь с мормонами». [ 48 ] В июне 1942 года она остановилась в квартире рядом с историком Фауном М. Броди в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир, пока переписывала свою концепцию вестерн-любовного романа, который она назвала «Аризона-Стрип» . Книга так и не была закончена. [ 49 ] Она читала гостевые лекции в городах западного побережья и Среднего Запада, начиная с 1940-х годов, с лекциями в поддержку военных действий до середины 1970-х годов. [ 50 ] В 1943 году Уиппл написал рассказ, действие которого происходит в Солт-Лейк-Сити в 1918 году во время эпидемии испанского гриппа. Умирающая молодая жена исцеляется благословением священства мужа. Рассказ «Горчичное зерно» считается одним из самых позитивных описаний Уипплом Церкви СПД. [ 51 ]

В 1945 году Уиппл опубликовал путеводитель для туристов под названием «Это место: Юта» . [ 32 ] использование Церковью СПД десятины для строительства дорогого офисного здания. В путеводителе она раскритиковала , среди прочего, [ 52 ] В своем обзоре в Saturday Review of Literature Дейл Морган похвалил ее скептицизм и интерес к людям, но раскритиковал ее неатрибутивное использование информации из Utah Guide . [ 53 ] Литературный критик Гарри Хансен назвал свой обзор «Мормоны особенные: Морин Уиппл рассказывает больше о них и их стране». Рецензент Boston Herald сказал, что книга оказалась неожиданно интересной. В обзоре The Salt Lake Tribune Уиппл описывается как сочувствующий, но объективный человек, сочетающий в себе юмор и логику. В обзоре The Chicago Sun книга названа «стимулированием продаж» и поставлен вопрос, должны ли мормоны хотеть быть полностью американцами. [ 54 ] Друзья Уиппл похвалили ее за книгу, а Элвитта Филлипс, региональный редактор Spokane Daily Column, сказала ей, что книга в Спокане распродана. [ 55 ]

еще ненаписанное продолжение «Гигантского Джошуа» Также в 1945 году Уиппл нанял нового агента, Макса Беккера, который продал Саймону и Шустеру . Беккер договорился с издателем о авансировании Уиппл 150 долларов в месяц в течение года, пока она писала книгу. [ 56 ] Уиппл спланировал и написал 200 страниц продолжения под названием « Расколоть лес» . [ 32 ] Плохое здоровье и психологический дискомфорт помешали Уипплу начать писать всю книгу. [ 57 ] В какой-то момент в 1947 году Уиппл уничтожил первые сто страниц. Уиппл сообщает, что написанная ею впоследствии рукопись была украдена в 1970 году, когда ограбили ее дом. [ 58 ] Она написала образцы глав для двух других романов и множества рассказов, некоторые из которых были категорически антивоенными. Издатели отклонили ее запросы на публикацию. [ 32 ] В 1947 году она написала о Юте на всю жизнь вместе с фотографами Лумисом Дином и Грантом Алленом. [ 59 ] Редактор Life Рой Крафт поддержал ее работу. [ 60 ] Жизнь одобрила ее работу с Дином над статьей о поселенке Джози Бассетт Моррис; После прибытия Дин отправил Уиппл домой и закончил историю без нее. Из-за ряда недоразумений Life прекратил сотрудничество с Whipple. [ 61 ] В 1948 году она потратила много времени и энергии на написание статьи о Гарри Гулдинге для Берта Макбрайда, которая, возможно, будет опубликована в Reader's Digest . Макбрайд не принял произведение, но послал ей немного денег за ее усилия. Уиппл попросил друзей написать Макбрайду и попросить его пересмотреть свое решение, что Макбрайд счел непрофессиональным. Она написала Полю Галлико, президенту Гильдии авторов, и тот прислал ей немного денег на расходы на проживание. Уиппл отправила Галлико свою статью о Гулдинге и ее переписку с Макбрайдом, и Гулдинг посоветовал ей улучшить свое письмо. [ 62 ] Она публиковала статьи в нескольких других периодических изданиях, включая The Saturday Evening Post и Collier's . [ 32 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кертис Тейлор восхищался творчеством Уиппл и описывал ее личность как «чрезвычайно детскую, глубоко, древнюю детскую». [ 63 ] Веда Хейл, биограф и друг Уиппла, описывает ее личность как «парадоксальную», эмоционально нуждающуюся и идеалистическую, но далекую от своей семьи; много пишет, но редко публикуется. [ 64 ]

Отец Уиппла, Чарли, открыто имел романы с другими женщинами в городе, к большому смущению ее матери Энни. Хотя Манифест 1890 года запретил новые полигамные браки, дети, выросшие в полигамных семьях, почувствовали его влияние. Хейл предполагает, что собственный отец Чарли, который женился на второй жене, младшей, повлиял на то, что Чарли завел любовницу . [ 65 ]

Уиппл часто болел респираторными инфекциями. Хотя у нее было много реальных проблем со здоровьем, по словам Хейл, «почти наверняка» некоторые из ее жалоб на здоровье были психосоматическими. [ 66 ] [ 67 ]

Романтические отношения и травмы

[ редактировать ]

Уиппл часто безответно влюблялся в мужчин. Отсутствие романтического успеха она объясняла трагическими случайностями, войной, непониманием или судьбой. [ 68 ] Одно из этих увлечений началось в 1923 году, когда она впервые посещала занятия в Университете Юты . У брата Уиппла Ральфа был разрыв аппендикса и перитонит . Уиппл выступал в роли ассистента врача во время операции. Молодой врач Клэр Вудбери приехал в Сент-Джордж на похороны своего отца, практику которого он унаследовал. Уиппл заявил, что их отношения никогда не были физически близкими. Позже Уиппл описала свою встречу с Вудбери в «Исповеди дьяволицы», представив его «опытным соблазнителем молодых девушек». [ 14 ] Этот опыт вновь появляется в другом рассказе, показывая, по словам Хейл, ее «глубокую сексуальную уязвимость», которая послужила основой для ее написания в «Гигантском Джошуа» . [ 69 ] У Уиппла были и другие отношения с мужчинами, но они не имели успеха. [ 70 ]

Уиппл был женат недолго. Примерно в 1931 году Уиппл возобновила дружбу с Лилиан МакКуорри, которая работала над исследованием исторического романа, действие которого происходит в Юте 1860-х годов. [ 71 ] МакКуорри призвал Уиппла «согласиться» на брак, и 14 сентября 1932 года Уиппл женился на недавно разведенном Эмиле де Нефе. [ 72 ] Они развелись через четыре месяца. [ 73 ] В 1935 году ее изнасиловали, когда она преподавала в Латуде, штат Юта, и впоследствии она сделала аборт. [ 74 ]

Наследие

[ редактировать ]

Признание «Гиганта Джошуа» возросло в 1970-х годах, когда началось академическое изучение мормонской литературы . Такие мормонские ученые, как Юджин Инглэнд , Ричард Кракрофт , Брюс Йоргенсен, Нил Э. Ламберт, Мэри Литго Брэдфорд и Эдвард А. Гири, начали прославлять Уиппла как одного из величайших романистов мормонизма и ключевого члена «потерянного поколения мормонов». Гигантский Джошуа стал регулярно преподаваться в программе курсов мормонской литературы в Университете Бригама Янга. [ 75 ] Незадолго до ее смерти два ее старых рассказа были опубликованы в журналах Dialogue: A Journal of Mormon Thought и Sunstone Magazine . Ассоциация мормонской литературы наградила Уиппл наградой за заслуги перед жизнью и пожизненным почетным членом в 1991 году, за год до ее смерти. [ 76 ] В 2020 году многие из ранее опубликованных коротких произведений Уиппл и ее неопубликованные произведения, в том числе завершенные главы «Расколоть лес», были опубликованы под названием « Тяга к красоте: собрание сочинений Морин Уиппл» .

Публикации

[ редактировать ]
  • «Рождественское платье» — впервые опубликовано в 1925 году в выпуске «Pen» , литературного журнала Университета Юты. Пересмотрено в 1939 году и опубликовано в октябрьском номере журнала Sunstone 1991 года . [ 77 ]
  • «Зыбучие пески». Университетская ручка (Университет Юты), июнь 1926 года.
  • Гигантский Джошуа (1941)
  • «Знакомство с мормонами». Посмотрите, 10 марта 1942 года.
  • Это место: Юта (1945).
  • « Они вышли » (рассказ написан в 1943 году, опубликован в журнале «Диалог» ), зима 1991 года.
  • «Мормонская семья воссоединяется». Жизнь, 27 октября 1947 года.
  • «Джози, королева угонщиков скота». Жизнь, 5 января 1948 года.
  • «Чей-либо золотой рудник». «Субботняя ивнинг пост», 1 октября 1949 г.
  • «Стрип Аризона — «Тибет Америки»». Кольерс, 24 мая 1952 года.
  • «Возвращение Сент-Томаса-на-Мадди», Collier's, 20 сентября 1952 года.
  • «Почему у меня пять жен: мормонский фундаменталист рассказывает свою историю», Collier's, 13 ноября 1953 года.
  • Рецензия на книгу «Поезд Франшер» Амелии Бин. Ежеквартальный исторический журнал штата Юта, октябрь 1959 г.
  • «Пангитч — большая рыба». Western Gateways: журнал Золотого круга, март 1969 г.
  • «Шинель». Ирреантум, 17.1. Октябрь 2020.
  • «Мормонская драма». Диалог: Журнал мормонской мысли, зима 2020 г.

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Лавина Филдинг Андерсон. «Форма и содержание: создание печатного текста для Морин Уиппл: Утерянные произведения». Ежегодник ПОД, 1995 год.
  • Кэтрин Эштон. «Что случилось с Морин Уиппл?» Санстоун, апрель 1990 г.
  • Майкл Остин. «Краткая история и вечно захватывающее будущее мормонских литературных исследований». Обзор мормонских исследований, 2, 2015 г.
  • Джон Беннион. «Правдивая и неоднозначная художественная литература: могут ли Вейланд и Уиппл танцевать вместе в доме художественной литературы?». Ежегодник ПОД, 1995 год.
  • Мэрирут Брейси и Линда Ламберт, «История Морин Уиппл о великане Джошуа», Диалог: Журнал мормонской мысли 6 (осень-зима 1971 г.).
  • Джесси Л. Эмбри. «Перегруженные стереотипы или точные исторические образы: образы полигамии в «Гигантском Джошуа». Санстоун, апрель 1990 г., с. 42-46.
  • Юджин Англия. «Гигантский Джошуа Уиппла: величайший, но не самый великий мормонский роман», Ежегодник Ассоциации мормонских писем, 2001 г.
  • Мишель Эрнст. «Атака разума, тела и духа: истинный антагонист в «Гигантском Джошуа». Ежегодник ПОД, 2004 г.
  • Эдвард А. Гири. «Поэтика провинциализма: мормонская региональная фантастика». Диалог, 11 лет, 1978 г.
  • Веда Хейл, Эндрю Холл, Линн Ларсон. Тяга к красоте: собрание сочинений Морин Уиппл . Автор: Common Consent Press, 2020.
  • Терик Джепсон. «Любовь и ненависть великана Джошуа». Разношерстное видение, 3 июля 2012 г.
  • Брюс Йоргенсен. «Ретроспекция: Гигантский Джошуа». Санстоун, 3:6, сентябрь-октябрь. 1978, стр. 6–8.
  • Линда Силлито. «Пловцы против течения: женщины-герои в мормонских романах». Suntone, том 4, выпуск 5/6, декабрь 1979 г., страницы 52–58.
  • Уильям Уилсон. «Фольклор в «Гигантском Джошуа». Ежегодник ПОД, 1978–1979 гг.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Морин Уиппл , База данных мормонской литературы (по состоянию на 17 марта 2012 г.)
  2. ^ Jump up to: а б с «Морин Уиппл | База данных мормонской литературы и творческого искусства | HBLL» . mormonarts.lib.byu.edu . Проверено 4 июля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Уиппл, Морин | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 4 июля 2021 г.
  4. ^ Андерсон, Лавина Филдинг (осень 1993 г.). «Маски и музыка: новейшие произведения мормонских писательниц» . Веберский журнал . 10 (3).
  5. ^ Дом 2011 , с. 13.
  6. ^ Дом 2008 , с. 7.
  7. ^ Дом 2011 , с. 17.
  8. ^ Дом 2008 , стр. 8.
  9. ^ Дом 2011 , с. 22.
  10. ^ Дом 2011 , с. 21.
  11. ^ Дом 2011 , стр. 29.
  12. ^ Дом 2011 , с. 24.
  13. ^ Дом 2011 , с. 76.
  14. ^ Jump up to: а б Дом 2011 , с. 38.
  15. ^ Дом 2011 , с. 43.
  16. ^ Дом 2011 , с. 46.
  17. ^ Дом 2011 , с. 47–48.
  18. ^ Jump up to: а б Дом 2008 , стр. 9–10.
  19. ^ Дом 2011 , с. 54.
  20. ^ Дом 2011 , с. 58.
  21. ^ Дом 2011 , стр. 62–64.
  22. ^ Дом 2011 , стр. 65–66.
  23. ^ Дом 2011 , с. 66.
  24. ^ Дом 2011 , стр. 68–69.
  25. ^ Дом 2011 , стр. 73–74.
  26. ^ Дом 2011 , стр. 84–85.
  27. ^ Дом 2011 , стр. 93–94.
  28. ^ Дом 2011 , с. 96.
  29. ^ Дом 2008 , стр. 11–12.
  30. ^ Дом 2011 , стр. 103–104.
  31. ^ Дом 2011 , стр. 105, 110–111.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Дом 1992 , с. 14.
  33. ^ Дом 2011 , стр. 111–112.
  34. ^ Jump up to: а б с Дом 2008 , стр. 14–15.
  35. ^ Эмбри 1994 , с. 305.
  36. ^ Дом 2011 , стр. 161–163.
  37. ^ Дом 2011 , стр. 163–164.
  38. ^ Дом 2011 , стр. 195, 211.
  39. ^ Дом 1992 , с. 15.
  40. ^ Jump up to: а б bccpresseditor (10 августа 2020 г.). «Книжный клуб позднего лета BCC: Гигантский Джошуа» . По общему согласию, мормонский блог . Проверено 4 июля 2021 г.
  41. ^ Йоргенсон, Брюс (сентябрь 1978 г.). «Ретроспекция: Гигантский Джошуа». Солнечный камень . 3 :6–8.
  42. ^ Jump up to: а б с д и Гивенс 2007 , стр. 288–289, 291.
  43. ^ Дом 2011 , стр. 132–133.
  44. ^ Jump up to: а б Эмбри 1994 , с. 306.
  45. ^ Скамейка 1990 .
  46. ^ Дом 2011 , стр. 193, 195–196, 198.
  47. ^ Дом 2011 , с. 199.
  48. ^ Дом 2011 , стр. 213–214.
  49. ^ Дом 2011 , стр. 227–228, 237.
  50. ^ Дом 2011 , с. 231.
  51. ^ «Морин Уиппл» . maurinewhipple.blogspot.com . Проверено 4 июля 2021 г.
  52. ^ Дом 2011 , с. 249.
  53. ^ Дом 2011 , стр. 254–255.
  54. ^ Дом 2011 , с. 257.
  55. ^ Дом 2011 , с. 258.
  56. ^ Дом 2011 , с. 275.
  57. ^ Дом 2011 , стр. 282, 287.
  58. ^ Дом 2011 , стр. 285, 282.
  59. ^ Дом 2011 , с. 295.
  60. ^ Дом 2011 , с. 297.
  61. ^ Дом 2011 , стр. 299–300.
  62. ^ Дом 2011 , стр. 308–312.
  63. ^ Дом 2011 , с. 417.
  64. ^ Дом 2011 , с. 420.
  65. ^ Дом 2011 , стр. 15–17.
  66. ^ Дом 2011 , с. 19.
  67. ^ Дом 2008 , стр. 20.
  68. ^ Дом 2011 , с. 31.
  69. ^ Дом 2011 , стр. 39.
  70. ^ Дом 2011 , стр. 85, 92.
  71. ^ Дом 2011 , с. 75.
  72. ^ «Эмиль ДеНют» . Семейный поиск.
  73. ^ Дом 2011 , стр. 78–79.
  74. ^ Дом 2011 , с. 90.
  75. ^ Дом 1992 , с. Ч. 25.
  76. ^ «AML Awards» , Arc.Ask3.Ru , 19 июня 2021 г. , получено 4 июля 2021 г.
  77. ^ Дом 2011 , стр. 44, 50.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurine_Whipple&oldid=1219894150"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e517ab9d1d982598a65ef04c2b2885c6__1713611460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/c6/e517ab9d1d982598a65ef04c2b2885c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maurine Whipple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)