Файн и Денди (мюзикл)

*Файн и Денди*
Файн и Денди
	Ноты
Музыка	Свифту
Тексты песен	Пол Джеймс
Книга	Дональд Огден Стюарт

«Файн и Денди» — музыкальная комедия в двух действиях на книгу Дональда Огдена Стюарта , музыку Кей Свифт и слова Пола Джеймса . Он был поставлен на Бродвее в 1930 году.

Производство

Дональду Огдену Стюарту было поручено написать музыкальную комедию, адаптированную к уникальному комическому образу исполнителя водевиля Джо Кука . Большая часть книги была импровизированной; афиша , оригинальной бродвейской постановки ^{[ 1 ]} после перечисления авторов книги, музыки и текстов добавляет «Множество бессмысленных моментов, созданных Джо Куком».

После пробы в Колониальном театре в Бостоне ^{[ 2 ]} Премьера «Файн и Денди» состоялась на Бродвее в Театре Эрлангера 23 сентября 1930 года и закрылась 2 мая 1931 года после 255 представлений. Его продюсировали Моррис Грин и Льюис Э. Генслер. ^{[ 3 ]} Режиссером постановки выступил Грин, а режиссером диалогов - Фрэнк Маккой, хореография Тома Нипа и Дэйва Гулда и оркестровка Ханса Спиалека . Номера для танцоров Эбботта были аранжированы Мерриэлом Эбботтом, а танец для «Механического балета» — Юджином фон Грона . Сценический дизайн разработал Генри Дрейфус, костюмы — Чарльз Лемэр . ^{[ 3 ]}

В 2007 году, через три года после успешного выпуска новой студийной записи актерского состава, Мемориальный фонд Кей Свифт заказал новое либретто, в котором будут удалены водевильные номера Кука и изменена обстановка с Fordyce Drop Forge and Tool Company на обувную фабрику Fordyce Feet. . ^{[ 4 ]} В интервью газете внучка Свифта Кэтрин Вебер сказала: «Это будет верно по духу, но пойдет в разных направлениях». Оркестра не будет, но актеры будут "чудаками, музицирующими на очень нестандартных инструментах". ^{[ 5 ]}

Главные персонажи

Джо Сквибб, бывший механик и новый генеральный директор компании Fordyce Drop Forge and Tool Company.
Уиффингтон, приятель Джо
Миссис Фордайс, вдова и владелица компании Фордайс.
Марибель ^{[ примечание 1 ]} Фордайс, ее дочь, любовный интерес Джорджа.
Нэнси Эллис, работница фабрики, любовный интерес Джо
Джордж Эллис, выпускник Йельского университета, фабричный работник, брат Нэнси.
Мистер Эллис, бывший менеджер, отец Нэнси и Джорджа.
Эдгар Литтл, помощник менеджера, помолвлен с Нэнси
Мисс Хантер, секретарь компании и выдающаяся чечетка.

Бросать

Характер	Оригинальный бродвейский состав (1930)	Студийная запись (2004)
Джо Сквибб	Джо Кук	Марио Кантоне
Уифингтон	Дэйв Чейзен	—
миссис Фордайс	Дора Моган	Энн Кауфман
Марибель Фордайс	Нелл О'Дэй	Дженнифер Лора Томпсон
Нэнси Эллис	Элис Боулден	Кэроли Кармелло
Джордж Эллис	Джо Вагстафф	Гэвин Крил
г-н Эллис	Джордж А. Шиллер	—
Эдгар Литтл	Джон В. Эрле	Марк Линн-Бейкер
Мисс Хантер	Элеонора Пауэлл	Андреа Бернс

В число дополнительных участников большого бродвейского актерского состава входили специальные танцоры Мерриэла Эбботта, секстет Томми Аткинса, ^{[ примечание 2 ]} «Четыре всадника» и, согласно современному обзору, «хор красоты из 60 гибких и блестящих девушек». ^{[ 7 ]}

Историк театра Дэн Дитц предполагает, что некоторые из комедийных квартетов, такие как «Неинтернациональная четверка», «Четыре всадника» и «Братья Гирсдорф», на самом деле могли быть Джо Куком, сыгравшим несколько ролей, как он это сделал в своей известной пародии «Четыре гавайца». . ^{[ 8 ]}

Краткое содержание

Место действия: фабрика кузнечных и инструментальных изделий Фордис; загородный клуб; поле для гольфа; вечерняя школа Фордайса; площадки для пикников сотрудников; банк; и сад миссис Фордайс.

«Джо Сквибб, гордящийся тем, что он рабочий человек, если ему не приходится много работать, становится генеральным директором фабрики по производству кузнечных машин и инструментов Фордис, когда вдова, владеющая ею, попадает в плен к его дерзким чарам». ^{[ 9 ]} «Скуибб... помолвлен с очаровательной Нэнси Эллис и в конечном итоге оказывается женат и отцом четверых детей. Также в роли Джо Сквибба он зажигает бакенбарды бородатого мужчины, изображает четырех немецких акробатов, играет на саксофоне и гавайской гитаре, крутит пружины. , играет в гольф лопатой, ест обед из коробки для завтрака размером с автомобильный ящик, осматривает пришедшего его осмотреть страхового врача, создает гаджет, который может прокалывать воздушные шары, раскалывая орехи, и еще один для надувания бумажных пакетов, чтобы при проколе они могли издавать громкий шум». ^{[ 10 ]}

В рецензии Эдвин С. Стейн сказал: «Книга Дональда Огдена Стюарта крайне слаба. Я не могу сказать вам, о чем эта книга, потому что я не уделил ей много внимания. И вы тоже». ^{[ 11 ]}

Музыкальные номера

Песни, танцы и новинки номеров, указанные в афише оригинальной постановки. Во время показа шоу часто пересматривалось; песня «Nobody Breaks My Heart», ставшая стандартом, была добавлена к свадебной сцене вскоре после открытия шоу.

«Механический балет» поставил хореограф Юджин фон Грона . Музыка пропала; возможно, это было написано Кей Свифт, а могло и не быть. Театральный критик New York Times Брукс Аткинсон назвал его «самым потрясающим танцевальным номером [с секстетом Томми Аткинса], одетым в костюмы оригинальной цветовой гаммы на тихом и просторном фоне». ^{[ 12 ]} Возможно, это была дань уважения или пародия на «Механический балет» Джорджа Антейла , премьера которого состоялась в Нью-Йорке в 1927 году.

Акт I

Chant — Весь ансамбль
«Богатый или бедный» — Марибель, Джордж и ансамбль
« Fine and Dendy » — Джо Сквибб и Нэнси
«Стальные колеса» — Эдгар
«Механический балет» — секстет Томми Аткинса, Джек Хэнлен и ансамбль
«Начиная с низов» — Джордж и ансамбль
"Может ли это быть любовь?" — Нэнси
«Я достигну нового максимума» — Мисс Хантер, секстет и ансамбль Томми Аткинса
«Fine and Dandy» (реприза) — Марибель, секстет и ансамбль Томми Аткинса
«Giddyup Back» — Джо Сквибб и лошади
«Фордайс» — Ансамбль
«Финалетто» — Вся компания
«Пойдем есть червей в саду» - Нэнси, Джордж, Бетси Рис (заявленная как «Мисс Нидлс»), Uninternational Four и Ensemble

Акт II

Открытие — ансамбль со специальными танцорами Мерриэл Эбботт.
«Джиг-хоп» — Мисс Хантер и ансамбль
«Птица в руках» — Джордж и Марибель
Специальности — Братья Гирсдорф
«То, что я не могу забыть» — миссис Фордайс
«Starting at the Bottom» (повторение) — Abbott Dancers, Boys и Jimmy Hadreas (заявленный как «Office Boy»)
«Can This Be Love» (реприза) — Эдгар, Марибель и Джордж
«Свадебные колокола» — Ансамбль
Балет «Вальс» — Бетси Рис и танцоры Эбботт
Финал — Вся компания

Запись

Никакой оригинальной записи актерского состава сделано не было; большая часть оркестровок и танцевальной музыки была утеряна, за исключением нескольких песен, которые были опубликованы индивидуально. Оркестратор Рассел Уорнер объединился со Свифтом в 1980-х годах, чтобы восстановить партитуру. ^{[ 13 ]} После смерти Свифта в 1993 году Уорнер продолжал работать над проектом в течение десяти лет. Студийная запись была выпущена в 2004 году компанией PS Classics с актерским составом, в который входили Андреа Бернс , Марио Кантоне , Кэроли Кармелло , Гэвин Крил , Марк Линн-Бейкер , Дженнифер Лаура Томпсон , Дебора Транелли и Энн Кауфман. ^{[ 14 ]} В записанной партитуре отсутствуют «Механический балет», «Giddyup Back» и «Bird in Hand», а также несколько номеров, которые явно не указаны в афише оригинальной постановки. Историк Дэн Дитц пишет, что они могли быть указаны под другим именем или входить в другой номер. ^{[ 15 ]}

«Открытие механического цеха» — Эдгар и ансамбль. Возможно, это были «Chant» и/или «Wheels of Steel».
«Sing High» — Мужской ансамбль. Возможно, был участником «Механического балета».
«Этикет» — Эдгар и ансамбль. Возможно, был частью II акта «Открытие». Первоначально пел Джо.
«Никто не разбивает мне сердце» — Нэнси. Добавлено позже в ходе оригинальной постановки.
«Природа подарит» — Свадебный певец. Возможно, это было частью «Вальса-балета» или финала.

Прием

Брукс Аткинсон из «Нью-Йорк Таймс» писал: «После Леонардо да Винчи Джо Кук - самый разносторонний человек, известный в известные времена». ^{[ 16 ]} Газета Brooklyn Citizen восторженно отзывалась: « Файн и Денди - одна из самых захватывающих и удивительно забавных музыкальных комедий, которые когда-либо ставились на Бродвее». ^{[ 17 ]}

Исторические заметки

«Файн и Денди» был первым успешным бродвейским мюзиклом, в котором была использована полная партитура композитора-женщины, и было представлено более 250 представлений. ^{[ 18 ]}

The Times Union (Бруклин, Нью-Йорк) сообщила, что среди зрителей на премьере были Джордж Гершвин , Айра Гершвин , Тед Льюис , Эл Джолсон , Руби Киллер , Марк Коннелли , Джудит Андерсон , Уильям Демарест , Э. Рэй Гетц. и Ирвинг Цезарь . ^{[ 19 ]}

Примечания и ссылки

Примечания

^ Написано «Марабель» в афише 1930 года и «Марабель» в реконструкции 2004 года.
^ Шесть молодых людей, исполнявших акробатическую хореографию, одетые в белый галстук и фрак. Они несколько лет выступали в водевиле с Нелл О'Дэй, прежде чем присоединились к Fine and Dandy . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Файн и Денди» . Афиша . Проверено 28 июля 2022 г.
^ The Boston Globe, 2 сентября 1930 г., стр. 17
^ Jump up to: ^а ^б Fine and Dandy , База данных Internet Broadway, по состоянию на 30 августа 2020 г.
^ Джонс, Кеннет (7 мая 2007 г.). «Рейси, Блэкхерст протестируют редакцию мюзикла Кей Свифт «Файн и Денди в чтении»» . Афиша . Проверено 28 июля 2022 г.
^ Голдберг, Кэрол (24 июля 2011 г.). «Он любит и она любит». Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут. п. Г4.
^ «(новость без названия)» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 12 октября 1930 г. с. 73 . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «Джо Кук в «Файн и Денди» ». Таймс Юнион . Бруклин, Нью-Йорк. 8 ноября 1931 г. с. 44.
^ Дитц 2018 , с. 64
^ Мантия, с. 418
^ Юэн, стр. 368–369
^ Штейн 1930 г.
^ Аткинсон 1930 , с. 26
^ Краскер, Томми (март 2004 г.). «Файн и Денди» . Кей Свифт . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Файн и Денди: запись мировой премьеры» . PS Классика . Проверено 28 июля 2022 г.
^ Дитц 2018 , с. 64
↑ The New York Times , 24 сентября 1930 г., стр. 26
^ The Brooklyn Citizen (Бруклин, Нью-Йорк), 24 сентября 1930 г., с. 12
↑ Увертюра завтрашнего дня всегда лучше : Музыка Кей Свифт , Библиотека Йельского университета, по состоянию на 30 августа 2020 г.
↑ Times Union (Бруклин, Нью-Йорк), 24 сентября 1930 г., с. 13

Источники

Аткинсон, Дж. Брукс (24 сентября 1930 г.). «Пьеса: Представляем Джо Кука» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2022 г.
Дитц, Дэн (2018). Полная книга бродвейских мюзиклов 1930-х годов . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . ISBN 9781538102770 . Проверено 15 августа 2022 г.
Юэн, Дэвид. Полная книга американского музыкального театра, (2-е изд.) Генри Холт и компания, Нью-Йорк, 1959, стр. 368–369.
Мантл, Бернс (редактор) Лучшие пьесы 1930–31 годов , Додд, Мид и компания, Нью-Йорк, 1931, стр. 417–418.

Отзывы

Штейн, Эдвин К. (24 сентября 1930 г.). «Джо Кук паникует среди зрителей премьерой мелодичной музыкальной комедии в театре Эрлангер» . Стандартный Союз . Бруклин, Нью-Йорк. п. 11 . Проверено 13 марта 2023 г.
Поллок, Артур (24 сентября 1930 г.). «Прибытие нового шоу Джо Кука» . Бруклин Дейли Игл . п. 21.
Мантл, Бернс (24 сентября 1930 г.). «Джо Кук и «Файн и Денди» » . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. п. 161.

Внешние ссылки

[6] Написано «Марабель» в афише 1930 года и «Марабель» в реконструкции 2004 года.

[8] Шесть молодых людей, исполнявших акробатическую хореографию, одетые в белый галстук и фрак. Они несколько лет выступали в водевиле с Нелл О'Дэй, прежде чем присоединились к Fine and Dandy . ^{[ 6 ]}

[1] «Файн и Денди» . Афиша . Проверено 28 июля 2022 г.

[2] The Boston Globe, 2 сентября 1930 г., стр. 17

[IBDB-3] Jump up to: ^а ^б Fine and Dandy , База данных Internet Broadway, по состоянию на 30 августа 2020 г.

[4] Джонс, Кеннет (7 мая 2007 г.). «Рейси, Блэкхерст протестируют редакцию мюзикла Кей Свифт «Файн и Денди в чтении»» . Афиша . Проверено 28 июля 2022 г.

[5] Голдберг, Кэрол (24 июля 2011 г.). «Он любит и она любит». Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут. п. Г4.

[7] «(новость без названия)» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 12 октября 1930 г. с. 73 . Проверено 15 августа 2022 г.

[9] «Джо Кук в «Файн и Денди» ». Таймс Юнион . Бруклин, Нью-Йорк. 8 ноября 1931 г. с. 44.

[10] Дитц 2018 , с. 64

[Mantle418-11] Мантия, с. 418

[Ewen3688-12] Юэн, стр. 368–369

[13] Штейн 1930 г.

[14] Аткинсон 1930 , с. 26

[15] Краскер, Томми (март 2004 г.). «Файн и Денди» . Кей Свифт . Проверено 28 июля 2022 г.

[16] «Файн и Денди: запись мировой премьеры» . PS Классика . Проверено 28 июля 2022 г.

[17] Дитц 2018 , с. 64

[18] The New York Times , 24 сентября 1930 г., стр. 26

[19] The Brooklyn Citizen (Бруклин, Нью-Йорк), 24 сентября 1930 г., с. 12

[20] Увертюра завтрашнего дня всегда лучше : Музыка Кей Свифт , Библиотека Йельского университета, по состоянию на 30 августа 2020 г.

[21] Times Union (Бруклин, Нью-Йорк), 24 сентября 1930 г., с. 13

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 6 ]