Тарнак Девять

«Девять Тарнака» — французская группа, состоящая из девяти предполагаемых анархистов- диверсантов : Матье Бюрнеля, Жюльена Купа , Бертрана Дево, Манон Глибер, Габриэль Аллез, Эльзы Хаук, Ильдюн Леви, Бенджамина Розу и Арии Томас. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ а ]} Они были арестованы 11 ноября 2008 года в ходе операции, проведенной французской полицией в Париже , Руане и особенно в Тарнаке , сельской местности Франции. В результате операции было арестовано двадцать человек, одиннадцать из которых были освобождены почти сразу после этого. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Остальные девять человек, которые были задержаны для допроса и которые 15 ноября числились в различных списках подозреваемых и обвиняемых в преступлениях , затем стали известны как «Девять Тарнака». ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Год спустя муж Глиберта Кристоф Беккер также был арестован в Тарнаке по этому делу; в результате группу также иногда называют Tarnac Ten .

Группу «обвинили в «преступном сообществе в целях террористической деятельности» на том основании, что они должны были участвовать в диверсии на воздушных линиях электропередачи на национальных железных дорогах Франции». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ б ]} В конце октября и начале ноября 2008 года железные прутья в форме подковы использовались для перекрытия силовых кабелей железных дорог скоростных поездов по всей Франции, что привело к задержкам около 160 поездов. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}^{[ с ]} В частности, один такой случай произошел 7–8 ноября 2008 года в Дуизи , Сена и Марна , недалеко от Парижа. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ д ]} В ту же ночь Купа и его партнер Леви ехали по этому району под наблюдением полиции. Через три дня были произведены аресты. 12 апреля 2018 года после длительного и сложного судебного разбирательства с группы были сняты наиболее серьезные обвинения, выдвинутые против нее, включая саботаж и заговор , а некоторые члены были осуждены по менее серьезным обвинениям. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Предыстория и Тарнак

Первоначальная группа из девяти человек состояла из пяти женщин и четырех мужчин в возрасте от 22 до 34 лет на момент ареста. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} которые, как правило, хорошо образованы. Купат был бывшим аспирантом и политическим писателем, сотрудничавшим с философским журналом Tiqqun . Партнер Купа, Леви, является археологом . Другие были описаны как « швейцарский актер ситкома (Томас), выдающийся кларнетист (Глиберт), студентка- медсестра (Халлез, бывший партнер Coupat) и Бенджамин Розу, выпускник Эдинбургского университета , который управляет бакалейной лавкой (Тарнака). магазин и прилегающий к нему бар-ресторан». На момент ареста Дево и Хоук также считались начинающими аспирантами по социологии и английскому языку соответственно. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Эти девять человек были частью более крупной группы молодых людей левого толка , которые стремились переехать в сельскую местность, чтобы жить просто и сообща , избегая потребительства . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Следовательно, они разведали места и обосновались на Тарнаке. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} как из-за его сельской местности, так и из-за схожей политической ориентации местных жителей: в Лимузене Тарнак является частью территории Франции, которая имеет долгую историю с коммунизмом и французским Сопротивлением во время Второй мировой войны , успешно избежав немецкой оккупации. ^{[ 10 ]}^{[ и ]} После переезда группа начала управлять заброшенным магазином и баром, а также начала общественные инициативы, такие как киноклуб и услуги по доставке еды для пожилых местных жителей. Соседи в целом хорошо относились к новоприбывшим. ^{[ 10 ]}^{[ ж ]} С другой стороны, власти отвергли этот положительный образ группы, вместо этого охарактеризовав ее как анархистскую террористическую ячейку , которая искала сельскую местность в качестве базы для операций и избегала мобильных телефонов , чтобы избежать обнаружения властями. ^{[ 2 ]}^{[ г ]}

Юридическое дело

С момента арестов и до 2018 года группа участвовала в сложных судебных разбирательствах, в ходе которых ее членам были предъявлены различные уголовные обвинения, связанные с терроризмом, саботажем, заговором и отказом сдать биологический анализ . ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ ч ]} Четверо из девяти были освобождены вскоре после ареста; Глибер, Аллез и Розу были позже освобождены 2 декабря 2008 года, а Леви был освобожден 16 января 2009 года. Купа, которого обвинение считало лидером группы, был освобожден 28 мая 2009 года. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} В конце ноября 2009 года был произведен новый арест: Кристоф Беккер, муж Глиберта, был арестован в Тарнаке по связанным с этим подозрениям и вскоре после этого освобожден. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ я ]}^{[ Дж ]}^{[ к ]} В ответ и вопреки судебному надзору, который им было приказано соблюдать, все девять человек встретились и совместно написали письмо, опубликованное в Le Monde в начале декабря: «Почему мы больше не будем соблюдать наложенные на нас судебные ограничения». ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}^{[ л ]} Постановления о судебном надзоре за группой были отменены 18 декабря 2009 года. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 17 ]} и из-за нового ареста группу иногда называют «Тарнак Тен» .

Версия обвинения была основана на полицейском наблюдении за группой, в частности на вышеупомянутой близости Купа и Леви к месту, где произошел саботаж. Кроме того, группа в целом (и Купа в частности) подозревалась в том, что она является возможным членом Невидимого комитета , анонимного автора (или авторов), написавшего «Грядущее восстание» , антикапиталистический анархистский трактат, первоначально опубликованный в 2007 году, который призывает своих читателей к образовывать коммуны и разрушать инфраструктуру , напоминая о политике и деятельности, которой на самом деле занималась группировка, а также о конкретных преступлениях, в которых их обвиняли. ^{[ 6 ]}^{[ м ]} В частности, по мнению обвинения, один отрывок из книги прямо предвосхищает диверсию на железной дороге:

Информация и энергия циркулируют по проводным сетям, волокнам и каналам, и они могут быть атакованы. Сегодня саботаж социальной машины с каким-либо реальным эффектом предполагает повторное присвоение и изобретение способов нарушения работы ее сетей. Как можно сделать линию скоростного поезда или электрическую сеть бесполезной? Как найти слабые места в компьютерных сетях или зашифровать радиоволны и заполнить экраны белым шумом?
- Невидимый комитет, Грядущее восстание , с. 112. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Со временем аргументы обвинения ослабли. По ходу дела утверждалось, что использованный метод саботажа не мог привести к травмам, а просто к разрушению. ^{[ н ]}^{[ о ]} Тьерри Франьоли, судья, первоначально назначенный для рассмотрения этого дела, отказался от участия в апреле 2012 года. ^{[ 18 ]}^{[ п ]} Помимо освобождения из тюрьмы и отмены судебного надзора (несмотря на серьезность обвинений), 7 августа 2015 года судья Жанна Дюйе распорядилась с терроризмом . снять с группы обвинения, конкретно связанные ^{[ 19 ]} решение, которое было оставлено в силе Верховным судом Франции . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} 12 апреля 2018 года с группы были сняты наиболее серьезные обвинения, выдвинутые против них, в частности, в саботаже и заговоре, в то время как некоторые члены были осуждены по менее серьезным обвинениям с минимальным сроком наказания или без него. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В частности, Купа и Леви были признаны виновными в отказе дать согласие на анализ ДНК, но не получили приговора, а еще один обвиняемый был признан виновным в хранении краденых вещей и попытке фальсификации документов. ^{[ 13 ]}

В ответ на огласку арестов несколько философов выступили в поддержку девяти, в том числе Джорджио Агамбен , Альберто Тоскано , Ален Бадью и Славой Жижек . ^{[ 10 ]}^{[ q ]} Кроме того, от имени девяти стран «возникло несколько международных «комитетов поддержки» по всей Франции, в США, Испании и Греции». ^{[ 1 ]}

См. также

Примечания

^ «Бертран Дево, 22 года, Эльза Хаук, 24 года, Ария Томас, 27 лет, Матье Бюрнель, 27 лет, Габриэль Аллез, 30 лет, Манон Глибер, 25 лет, Бенджамин Розу, 30 лет, и Илдун Леви, 25 лет, все с тех пор восстановили свою свободу, хотя и под Судебный надзор Только 34-летний Жюльен Купа, считающийся лидером, остается в заключении». —Переведено с французского в Le Monde , 25 марта 2009 г. ^{[ 4 ]}
^ См. эту цитату в самом начале PDF-файла или см. стр. 5 печатной версии. Цитата взята из краткого предисловия, добавленного к английскому изданию книги « Грядущее восстание» . «Грядущее восстание» — это французский политический трактат 2007 года (переведенный на английский язык в 2009 году), связанный с делом «Тарнакской девятки».
^ «Молодых людей обвинили в участии в ряде диверсионных нападений на маршруты высокоскоростных поездов TGV, в том числе в перекрытии силовых кабелей поездов железными прутьями в форме подковы, что привело к серии задержек, затронувших около 160 поездов». (стр. 2.) ^{[ 5 ]}
^ » Судья (Дюйе): Со своей стороны, Жюльен Купа прямо заявил, отвечая на вопросы следственного судьи, что он был не только в Сене-ан-Марне в ночь с 7 на 8 ноября 2008 года, но также и то, что он был в вашей компании. Ответ (Леви): Да, да, я действительно был с ним». (стр. 1–2.) ^{[ 11 ]}
^ «В Тарнаке (деревня, гордящаяся своей ролью в Сопротивлении и представленная мэром-коммунистом на протяжении четырех десятилетий) был создан комитет поддержки, который практически единогласно продемонстрировал солидарность жителей деревни с арестованными». (стр. 2.) ^{[ 5 ]}
^ «Напротив фермы, где был арестован Купа, Тьерри Летелье, независимый мэр соседней деревни, ухаживал за своей овцеводческой фермой. Он сказал: «Они были моими соседями, помогали мне на ферме и продавали мое мясо в магазине». . Они были добрыми, умными и говорили на нескольких языках. Они были политизированными, левыми и явно антикапиталистическими, как и многие люди здесь, но это были люди, активные в общественной жизни, которые хотели сначала изменить общество на местном уровне». ^{[ 1 ]}
^ «То, что многие из группы Тарнака не пользовались мобильными телефонами, только еще больше усилило подозрения полиции, и французское правительство позже угрожающе объяснило этот факт их стремлением избежать обнаружения». ^{[ 10 ]}
^ «Если они очарованы нами, то мы не очарованы ими – которых наши дети не без юмора теперь называют «ворами зубных щеток», потому что каждый раз, когда они направляют на нас свои 9-мм пистолеты, они крадут все зубные щетки для их драгоценные эксперты по ДНК». ^{[ 15 ]}
^ "На рассвете 27 ноября 2009 года французская антитеррористическая полиция снова прибыла в Тарнак, чтобы арестовать нового подозреваемого по этому делу, мужчину лет 30 по имени Кристоф, которого полиция считала близким к Тарнакской девятке. Разъяренные арестом, «Девять Тарнака» перешли в наступление и написали своим судьям резкое письмо, которое было опубликовано в «Le Monde» 3 декабря, под названием «Почему мы больше не будем соблюдать наложенные на нас судебные ограничения ». ^{[ 10 ]}
^ "Жереми Ассу - один из адвокатов Девяти Тарнака. Манон Глибер, одна из обвиняемых по этому делу, попросила Ассу обеспечить защиту Кристофа Беккера, ее мужа, арестованного сегодня утром в Тарнаке. Беккер не сможет встретиться со своим адвокатом до окончания 72-часового содержания под стражей». —Переведено с французского в La Montagne , 24 ноября 2009 г.
↑ Французские средства массовой информации сообщают, что первоначальная дата заключения Беккера под стражу - 24 ноября (2009 г.), а Vice and Not Bored! сообщить о дате «ареста» 27 ноября. Трехдневный интервал, судя по всему, отражает французские процедуры бронирования согласно La Montagne , при этом истинная начальная дата физического задержания (если не законного ареста) — 24 ноября.
^ Vice сообщает дату публикации 3 декабря (2009 г.), а Not Bored! дает 4 декабря.
^ «Французская полиция утверждает, что Купа был автором анонимного трактата против капитализма и современного общества « Грядущее восстание ». ^{[ 1 ]}
^ «Техник по техническому обслуживанию SNCF заявил, что вредоносное устройство «ни в коем случае не могло стать причиной аварии, повлекшей за собой телесные повреждения».» —Переведено с французского в Le Monde , 25 марта 2009 г. ^{[ 4 ]}
^ «Диверсия была совершена с целью остановки поездов и не могла привести к каким-либо травмам или сходу с рельсов». ^{[ 10 ]}
^ "Тьерри Франьоли, чья беспристрастность вынудила его отказаться от участия в деле в 2012 году после публикации статьи в Le Canard enchaîné ". (сноска, стр. 6.) ^{[ 3 ]}
^ «Джорджио Агамбен и Люк Болтански написали редакционные статьи, осуждающие непропорциональность и истерию этой репрессивной операции. Петиция была распространена Эриком Хазаном, издателем и другом Купа, и подписана Бадью, Бенсаидом, Батлером, Рансьером, Жижеком и некоторыми другими». (стр. 2.) ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Крисафис, Анжелика (2 января 2009 г.). «Сельская идиллия или террористический центр? Деревня, которая, по словам полиции, представляет собой угрозу государству» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мандро, Изабель; Монно, Кэролайн (20 ноября 2008 г.). «Девятка Тарнака» . Мир .
^ Перейти обратно: ^а ^б Беккер, Бернель (8 июня 2015 г.). «Пока, Сент-Элои! Замечания относительно окончательного обвинительного заключения, вынесенного прокурором республики по так называемому делу Тарнака» (PDF) . Не скучно! .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мандро, Изабель (25 марта 2009 г.). «Что содержится в материалах расследования дела Тарнака» . Мир .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тоскано, Альберто (март – апрель 2009 г.). «Война против терроризма: Тарнак 9 и грядущее восстание » (PDF) . Радикальная философия , № 154 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кобург, Том (13 августа 2015 г.). «Любопытный случай британского шпиона, (французского) «Невидимого комитета» и ФБР» . Тайные исследования .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин, Сириэль (18 декабря 2009 г.). «Купа, Леви, Розу...: кто главные герои группы Тарнака?» . Точка .
^ Перейти обратно: ^а ^б Невидимый комитет (2009). Грядущее восстание . Лос-Анджелес, Калифорния: Семиотекст (e). ISBN 9781584350804 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Невидимый комитет (2007). «Грядущее восстание» . Платное создание .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Смит, Аарон Лейк (2 апреля 2010 г.). "Да здравствует Ле Тарнак Девять!" . Порок .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дюйе, Жанна; Леви, Йилдун (23 января 2014 г.). «Допрос Йилдуне Леви судьей Жанной Дюйе» (PDF) . Не скучно! .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тарнак, обновление файла с тревожными серыми зонами» . Мир . 5 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Крисафис, Анжелика (13 апреля 2018 г.). «Левая анархистская террористическая ячейка — это выдумка, постановляют французские судьи» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Диверсия линии SNCF: оправдание главных активистов группы Тарнак» . Франция Интер . 12 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бёрнель, Купат (4 декабря 2009 г.). «Почему мы больше не будем соблюдать наложенные на нас судебные ограничения» . Не скучно! .
^ Николас, Микаэль (24 ноября 2009 г.). «Тарнак: «Полиция ограбила четырехлетнего ребенка» » . Гора .
^ «Судебный надзор над Жюльеном Купа облегчен» . Не скучно! . 18 декабря 2009 г.
^ Борредон, Лоран (2 апреля 2012 г.). «Судья Фрагноли увольняется» . Мир .
^ Девиллер, Софи (8 августа 2015 г.). «С французской «анархистской ячейки» сняты обвинения в терроризме из-за диверсии на железной дороге» . Яху .
^ «Правосудие окончательно исключает квалификацию террористического акта в деле Тарнака» . Мир . 10 января 2017 г.
^ Томассет, Флор (10 января 2017 г.). «Дело Тарнака: Правосудие окончательно исключает квалификацию террористического акта» . Крест .

Внешние ссылки

Не скучно! - это ситуационистское периодическое издание, которое ведет на своем веб-сайте страницу с материалами, связанными с делом «Тарнакской девятки», обычно переведенными с французского на английский.
Le Monde Крупнейшая французская новостная организация Le Monde ведет архив своих репортажей о «Тарнакской девятке».
Радикальная философия Альберто Тоскано комментирует случай девяти Тарнака и его связь с «Грядущим восстанием» и т. д.
Криминализация инакомыслия В очередной статье в Guardian Тоскано отмечает, что случай французской девятки Тарнака показывает, что мы теряем политическую грамотность, позволяющую различать саботаж и терроризм.

[5] «Бертран Дево, 22 года, Эльза Хаук, 24 года, Ария Томас, 27 лет, Матье Бюрнель, 27 лет, Габриэль Аллез, 30 лет, Манон Глибер, 25 лет, Бенджамин Розу, 30 лет, и Илдун Леви, 25 лет, все с тех пор восстановили свою свободу, хотя и под Судебный надзор Только 34-летний Жюльен Купа, считающийся лидером, остается в заключении». —Переведено с французского в Le Monde , 25 марта 2009 г. ^{[ 4 ]}

[11] См. эту цитату в самом начале PDF-файла или см. стр. 5 печатной версии. Цитата взята из краткого предисловия, добавленного к английскому изданию книги « Грядущее восстание» . «Грядущее восстание» — это французский политический трактат 2007 года (переведенный на английский язык в 2009 году), связанный с делом «Тарнакской девятки».

[13] «Молодых людей обвинили в участии в ряде диверсионных нападений на маршруты высокоскоростных поездов TGV, в том числе в перекрытии силовых кабелей поездов железными прутьями в форме подковы, что привело к серии задержек, затронувших около 160 поездов». (стр. 2.) ^{[ 5 ]}

[16] » Судья (Дюйе): Со своей стороны, Жюльен Купа прямо заявил, отвечая на вопросы следственного судьи, что он был не только в Сене-ан-Марне в ночь с 7 на 8 ноября 2008 года, но также и то, что он был в вашей компании. Ответ (Леви): Да, да, я действительно был с ним». (стр. 1–2.) ^{[ 11 ]}

[19] «В Тарнаке (деревня, гордящаяся своей ролью в Сопротивлении и представленная мэром-коммунистом на протяжении четырех десятилетий) был создан комитет поддержки, который практически единогласно продемонстрировал солидарность жителей деревни с арестованными». (стр. 2.) ^{[ 5 ]}

[20] «Напротив фермы, где был арестован Купа, Тьерри Летелье, независимый мэр соседней деревни, ухаживал за своей овцеводческой фермой. Он сказал: «Они были моими соседями, помогали мне на ферме и продавали мое мясо в магазине». . Они были добрыми, умными и говорили на нескольких языках. Они были политизированными, левыми и явно антикапиталистическими, как и многие люди здесь, но это были люди, активные в общественной жизни, которые хотели сначала изменить общество на местном уровне». ^{[ 1 ]}

[21] «То, что многие из группы Тарнака не пользовались мобильными телефонами, только еще больше усилило подозрения полиции, и французское правительство позже угрожающе объяснило этот факт их стремлением избежать обнаружения». ^{[ 10 ]}

[23] «Если они очарованы нами, то мы не очарованы ими – которых наши дети не без юмора теперь называют «ворами зубных щеток», потому что каждый раз, когда они направляют на нас свои 9-мм пистолеты, они крадут все зубные щетки для их драгоценные эксперты по ДНК». ^{[ 15 ]}

[25] "На рассвете 27 ноября 2009 года французская антитеррористическая полиция снова прибыла в Тарнак, чтобы арестовать нового подозреваемого по этому делу, мужчину лет 30 по имени Кристоф, которого полиция считала близким к Тарнакской девятке. Разъяренные арестом, «Девять Тарнака» перешли в наступление и написали своим судьям резкое письмо, которое было опубликовано в «Le Monde» 3 декабря, под названием «Почему мы больше не будем соблюдать наложенные на нас судебные ограничения ». ^{[ 10 ]}

[26] "Жереми Ассу - один из адвокатов Девяти Тарнака. Манон Глибер, одна из обвиняемых по этому делу, попросила Ассу обеспечить защиту Кристофа Беккера, ее мужа, арестованного сегодня утром в Тарнаке. Беккер не сможет встретиться со своим адвокатом до окончания 72-часового содержания под стражей». —Переведено с французского в La Montagne , 24 ноября 2009 г.

[27] Французские средства массовой информации сообщают, что первоначальная дата заключения Беккера под стражу - 24 ноября (2009 г.), а Vice and Not Bored! сообщить о дате «ареста» 27 ноября. Трехдневный интервал, судя по всему, отражает французские процедуры бронирования согласно La Montagne , при этом истинная начальная дата физического задержания (если не законного ареста) — 24 ноября.

[28] Vice сообщает дату публикации 3 декабря (2009 г.), а Not Bored! дает 4 декабря.

[30] «Французская полиция утверждает, что Купа был автором анонимного трактата против капитализма и современного общества « Грядущее восстание ». ^{[ 1 ]}

[31] «Техник по техническому обслуживанию SNCF заявил, что вредоносное устройство «ни в коем случае не могло стать причиной аварии, повлекшей за собой телесные повреждения».» —Переведено с французского в Le Monde , 25 марта 2009 г. ^{[ 4 ]}

[32] «Диверсия была совершена с целью остановки поездов и не могла привести к каким-либо травмам или сходу с рельсов». ^{[ 10 ]}

[34] "Тьерри Франьоли, чья беспристрастность вынудила его отказаться от участия в деле в 2012 году после публикации статьи в Le Canard enchaîné ". (сноска, стр. 6.) ^{[ 3 ]}

[38] «Джорджио Агамбен и Люк Болтански написали редакционные статьи, осуждающие непропорциональность и истерию этой репрессивной операции. Петиция была распространена Эриком Хазаном, издателем и другом Купа, и подписана Бадью, Бенсаидом, Батлером, Рансьером, Жижеком и некоторыми другими». (стр. 2.) ^{[ 5 ]}

[guardian1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Крисафис, Анжелика (2 января 2009 г.). «Сельская идиллия или террористический центр? Деревня, которая, по словам полиции, представляет собой угрозу государству» . Хранитель .

[monde1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мандро, Изабель; Монно, Кэролайн (20 ноября 2008 г.). «Девятка Тарнака» . Мир .

[notbored1-3] Перейти обратно: ^а ^б Беккер, Бернель (8 июня 2015 г.). «Пока, Сент-Элои! Замечания относительно окончательного обвинительного заключения, вынесенного прокурором республики по так называемому делу Тарнака» (PDF) . Не скучно! .

[monde2-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мандро, Изабель (25 марта 2009 г.). «Что содержится в материалах расследования дела Тарнака» . Мир .

[radphi-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тоскано, Альберто (март – апрель 2009 г.). «Война против терроризма: Тарнак 9 и грядущее восстание » (PDF) . Радикальная философия , № 154 .

[undercover-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кобург, Том (13 августа 2015 г.). «Любопытный случай британского шпиона, (французского) «Невидимого комитета» и ФБР» . Тайные исследования .

[lepoint-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин, Сириэль (18 декабря 2009 г.). «Купа, Леви, Розу...: кто главные герои группы Тарнака?» . Точка .

[insurrectionbook-9] Перейти обратно: ^а ^б Невидимый комитет (2009). Грядущее восстание . Лос-Анджелес, Калифорния: Семиотекст (e). ISBN 9781584350804 .

[insurrection-10] Перейти обратно: ^а ^б Невидимый комитет (2007). «Грядущее восстание» . Платное создание .

[vice-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Смит, Аарон Лейк (2 апреля 2010 г.). "Да здравствует Ле Тарнак Девять!" . Порок .

[notbored2-14] Перейти обратно: ^а ^б Дюйе, Жанна; Леви, Йилдун (23 января 2014 г.). «Допрос Йилдуне Леви судьей Жанной Дюйе» (PDF) . Не скучно! .

[monde3-15] Перейти обратно: ^а ^б «Тарнак, обновление файла с тревожными серыми зонами» . Мир . 5 мая 2009 г.

[guardian2-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Крисафис, Анжелика (13 апреля 2018 г.). «Левая анархистская террористическая ячейка — это выдумка, постановляют французские судьи» . Хранитель .

[inter-18] Перейти обратно: ^а ^б «Диверсия линии SNCF: оправдание главных активистов группы Тарнак» . Франция Интер . 12 апреля 2018 г.

[notbored3-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бёрнель, Купат (4 декабря 2009 г.). «Почему мы больше не будем соблюдать наложенные на нас судебные ограничения» . Не скучно! .

[montagne-24] Николас, Микаэль (24 ноября 2009 г.). «Тарнак: «Полиция ограбила четырехлетнего ребенка» » . Гора .

[notbored4-29] «Судебный надзор над Жюльеном Купа облегчен» . Не скучно! . 18 декабря 2009 г.

[monde4-33] Борредон, Лоран (2 апреля 2012 г.). «Судья Фрагноли увольняется» . Мир .

[yahoo-35] Девиллер, Софи (8 августа 2015 г.). «С французской «анархистской ячейки» сняты обвинения в терроризме из-за диверсии на железной дороге» . Яху .

[monde5-36] «Правосудие окончательно исключает квалификацию террористического акта в деле Тарнака» . Мир . 10 января 2017 г.

[croix-37] Томассет, Флор (10 января 2017 г.). «Дело Тарнака: Правосудие окончательно исключает квалификацию террористического акта» . Крест .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ б ]

[ 10 ]

[ с ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ д ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ 15 ]

[ ч ]

[ 16 ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ л ]

[ 17 ]

[ м ]

[ н ]

[ о ]

[ 18 ]

[ п ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ q ]