Землетрясение в Дуврском проливе 1580 г.

Землетрясение в Дуврском проливе 1580 г.
	Лондон Кентербери
Местная дата	6 апреля 1580 г.
Местное время	18:00
Величина	5,3–5,9 млн л (оценка)
Глубина	Примерно 20 километров (12 миль) (оценка)
Эпицентр	51 ° 04'N 1 ° 36'E / 51,06 ° N 1,60 ° E
Затронутые районы	Англия , Фландрия , север Франции.
Потери	Двое убиты в Англии, «много» во Франции и «несколько» во Фландрии.

Хотя сильные землетрясения на севере Франции и Великобритании случаются редко, ^{[ 2 ]} Землетрясение 1580 года в Дуврском проливе , похоже, было одним из крупнейших в зарегистрированной истории Англии, Фландрии или северной Франции. Его последствия начали ощущаться в Лондоне около шести часов вечера 6 апреля 1580 года, в среду пасхальной недели. ^{[ 3 ]}

Местоположение и величина

Исследование, проведенное во время проектирования туннеля под Ла-Маншем, оценило магнитуду землетрясения 1580 года в 5,3–5,9 балла. M _L и глубина очага 20–30 км, в нижней коре . ^{[ 4 ]} Поэтому туннель под Ла-Маншем был спроектирован таким образом, чтобы противостоять этим толчкам. ^{[ 5 ]} Поскольку землетрясение было относительно глубоким, оно ощущалось на большой территории, и неизвестно, где находился эпицентр. Исследование туннеля под Ла-Маншем предложило три возможных места: два к югу от Кале и одно на море. Барицентр Ардра изосейст , с интенсивностью от IV до VII находится в Булонне , в 10 км к востоку от Девра , барицентр VII изосейст находится примерно в 1 км к северо-востоку от а барицентр единственной плейстосейсмальной зоны находится в Ла-Манше. ^{[ 4 ]}

Британская геологическая служба оценивает магнитуду в 5,7–5,8. М _Л .

Рекорды

Землетрясение хорошо зафиксировано в современных документах. ^{[ 6 ]} включая «письмо о землетрясении» от Габриэля Харви Эдмунду Спенсеру, высмеивающее популярные и академические методы объяснения толчков. Оно выпало на пасхальную неделю , и эта наполненная предзнаменованиями связь не ускользнула от внимания поэта-слуги Джеймса Йейтса , написавшего десять строф на эту тему:

О внезапное движение и сотрясение земли,

Никаких порывов ветра, погода тихая и мягкая:

Боже мой, внезапная редкость этой вещи

Внезапный страх принес мужчине и ребенку,

Они действительно думали, как и в поле, как и Таун,

Земля должна опуститься, и все дома рухнут.

Что ж, давайте напечатаем этот подарок в наших сердцах,

И воззовите к Богу, ибо нам больше ничего не нужно:

Вызывая у него милости за наши проступки,

Наша грешная жизнь живет от сердца, чтобы сожалеть,

Давайте подумаем, что этот знак предвещает,

Если бичевать рядом, если мы все равно обижаем.

Стихотворение Йейтса было напечатано в 1582 году в «Замке учтивости» . ^{[ 7 ]}

Английский писатель Томас Черчард , которому тогда было 60 лет, находился в Лондоне, когда произошло землетрясение, и немедленно подготовил отчет, который был опубликован два дня спустя. В своей биографии Ричарда Хаклайта 2007 года историк Питер К. Манколл приводит обширные выдержки из брошюры Черчарда от 8 апреля 1580 года: «Предупреждение для мудрых», «Страх для любви», «Уздечка для непристойных» и «Гласс для добра»; написано о последнем землетрясении, произошедшем в Лондоне и других местах 6 апреля 1580 года, во славу Божию и на благо людей, которые умеют ходить и мудро судить. Изложено в стихах и прозе Томасом Черчардом, джентльмен. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Мэнколл отмечает, что брошюра Черчарда дает ощущение непосредственности, которого так часто не хватает в ретроспективных произведениях. По словам Черчарда, землетрясение ощущалось по всему городу и даже в пригородах, поскольку «чудесное движение и дрожь земли» сотрясло Лондон, а «церкви, дворцы, дома и другие здания так дрожали и тряслись, что тех, кто тогда присутствовал там, тоже мотали из стороны в сторону, пока они стояли, а других, когда они сидели на сиденьях, сгоняли со своих мест».

Английская публика так стремилась прочитать о землетрясении, что несколько месяцев спустя Авраам Флеминг смог опубликовать сборник отчетов о Пасхальном землетрясении, в том числе написанные Томасом Черчардом, Ричардом Тарлтоном (описываемым как писатель-клоун времен Шекспира). ), Фрэнсис Шеклтон, Артур Голдинг, Томас Твайн, Джон Филиппес, Роберт Гиттинс и Джон Графтон, а также собственный отчет Флеминга. Брошюра Флеминга, опубликованная Генри Денэмом 27 июня 1580 года, называлась « Яркий горящий маяк», предупреждая всех мудрых девственниц о том, чтобы они поправили свои светильники перед приходом Жениха. Содержит общую доктрину различных знамений и чудес, особенно землетрясений, как частных, так и общих: Речь о конце этого мира: воспоминание о нашем позднем землетрясении, 6 апреля, около 6 часов вечера 1580 года. И молитва об умиротворении гнева и негодования Божиего. Недавно переведен и собран Авраамом Флемингом. ^{[ 10 ]}

Ширли Коллинз цитирует автора баллад Томаса Делони как автора баллады «Awake Awake» о землетрясении, которую она впоследствии записала на своем альбоме 2016 года Lodestar. В примечаниях к обложке она заявляет: « Пробудитесь, пробудитесь — это захватывающее переживание покаянной песни, написанной в 1580 году автором баллад Томасом Делони, когда Великое землетрясение в Лондоне разрушило часть старого собора Святого Павла, Делони воспринял это как знак недовольства Бога». Более трехсот лет спустя, в 1909 году, Ральф Воган Уильямс записал эту версию из пения миссис Кэролайн Бриджес из Пембридж. и это в книге Мэри Эллен Лезер (1912). «Замечательное путешествие сквозь эти многие годы». ^{[ 11 ]} Адаптация оригинальной мелодии была впоследствии включена в гимн «God Rest Ye Merry Gentlemen» Ральфа Воана Уильямса. ^{[ 12 ]}

Влияние

Дальше от берега мебель танцевала на полу и скатывались с подставок винные бочки. Обрушилась колокольня - Дам Нотр -де-Лоретт и несколько зданий в Лилле . Камни падали со зданий в Аррасе , Дуэ , Бетюне и Руане . В соборе Нотр-Дам в Понтуазе треснули окна , и со сводов зловеще упали каменные глыбы. В Бове колокола звонили, как будто били набат . Сообщалось о многих смертях из Сен-Аман-ле-О . ^{[ 4 ]}

Во Фландрии обрушились дымоходы и открылись трещины в стенах Гента и Ауденарде , в результате чего погибло несколько человек. ^{[ 4 ]} Крестьяне на полях сообщили о тихом грохоте и увидели, как земля катится волнами.

На английском побережье в Дувре обрушились участки стены , и оползень открыл новый кусок Белых скал . В Сэндвиче из Ла-Манша донесся громкий шум, когда церковные арки треснули, а фронтон трансепта упал в церкви Святого Петра . Рядом с Хайтом, графство Кент , замок Солтвуд , прославившийся как место, где в декабре 1170 года был задуман заговор с целью убийства Томаса Беккета , стал непригодным для проживания, пока его не отремонтировали в 19 веке.

полдюжины дымоходов и вершина Вестминстерского аббатства В Лондоне обрушилось ; двое детей погибли в результате падения камней с крыши больницы Христовой церкви. Действительно, многие пуритане обвиняли в причине землетрясения возникшую в то время театральную сцену в Лондоне, которую считали делом рук Дьявола. ^{[ 13 ]} Ущерб был нанесен далеко вглубь страны, в Кембриджшире , где упали камни из собора Эли . Обрушилась часть замка Стратфорд в Эссексе .

В Шотландии местное сообщение о землетрясении встревожило подростка Джеймса VI , которому сообщили, что это было дело рук Дьявола. ^{[ 14 ]}

Были толчки. Перед рассветом следующего утра, между 4 и 5 часами, из-за афтершоков возле Дувра обрушились еще несколько домов, а 1–2 мая в восточном Кенте была замечена волна новых толчков.

Другие землетрясения в Дуврском проливе

198 лет назад произошло очень похожее событие - землетрясение в Дуврском проливе магнитудой 5,8–6,0 в 1382 году с предполагаемым эпицентром недалеко от предполагаемого для события 1580 года. Два более поздних землетрясения в Дуврском проливе, в 1776 и 1950 годах, магнитудой обоих было около 4, были отмечены в сборнике 1984 года Р.В. Массоном, Г. Нейлсоном и П. У. Бертоном. ^{[ 15 ]} Ни одно из упомянутых в этом исследовании событий не произошло до 1727 года, но та же группа посвятила статью землетрясению 1580 года того же года. ^{[ 16 ]}

Первоначально предполагалось, что землетрясение в Кенте 2007 года произошло в Дуврском проливе, но более поздний анализ показал, что оно произошло прямо под городом Фолкстон в графстве Кент .

См. также

Примечания и ссылки

^ Британская геологическая служба . «Значительные британские землетрясения» . Проверено 23 марта 2018 г.
^ Слабые землетрясения довольно распространены. Землетрясения силой 5 баллов и выше происходят примерно каждые восемь лет, сообщает Guardian Unlimited ( 22 октября 2002 г. ). Архивировано 23 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
^ (стр. 410, Ромео и Джульетта: Дж. Б. Липпинкотт, Лондон и Филадельфия, 1871)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Варли, премьер-министр (1996), «Оценка и анализ сейсмического риска» , в книге Харрис, Колин С. (ред.), Инженерная геология туннеля под Ла-Маншем , Томас Телфорд, стр. 195–8, ISBN. 978-0-7277-2045-0
^ «Лондон предупредил: вас ждет землетрясение» . Таймс . 17 сентября 2010 г. Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Более раннее разрушительное землетрясение 1382 года также хорошо зарегистрировано в южной Англии и Фландрии. Землетрясения в Великобритании. Архивировано 24 июня 2013 года в Wayback Machine.
^ Джеймс Йейтс, «Стихи, написанные для необходимого напоминания о землетрясении, которое произошло в среду, 6 апреля 1580 года, между 5 и 6 часами ночи того же дня».
^ Манколл, Обещание Питера К. Хаклюта: одержимость елизаветинской эпохи английской Америкой (Yale University Press: 2007), стр. 64–67.
^ Королевское статистическое общество (Великобритания) (март 1878 г.). Предупреждение для мудрецов . Том. 41. Лондон: Журнал Королевского статистического общества. п. 501.
^ Кэмпбелл, Лили Б. (1941). «Ричард Тарлтон и землетрясение 1580 года». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 4 (3): 293–301. дои : 10.2307/3815706 . JSTOR 3815706 .
^ «Пробудитесь, пробудитесь (Роуд 2111)» . главным образомnorfolk.info . Проверено 5 марта 2021 г.
^ Коллинз, Ширли (2018). All In The Downs: Размышления о жизни, пейзаже и песне . Лондон: Strange Attractor Press. ISBN 978-1907222-412 .
^ Брайсон, Б. (2007) Шекспир , Harper Press, Лондон
^ «Королю сообщили, что Мастер Грея, его дом действительно трясся и раскачивался ночью, как при землетрясении, и король (тогда ему было 14 лет) допросил Дэвида Фергюсона , министра Данфермлина, что, по его мнению, это могло означать , что только дом должен трястись и шататься, он ответил: «Сэр, почему бы Дьяволу не раскачивать своих детей?» (Джон Роу, История Ki09-Ouprk Шотландии (Эдинбург, 1840 г.), цитируется среди отрывков из Эбенезера Хендерсона, «Анналы Дамферлина» , онлайн-архив. Архивировано 11 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
^ Макросейсмические отчеты об исторических землетрясениях в Великобритании , 1984 г.
^ «Лондонское землетрясение 6 апреля 1580 года», в журнале Engineering Geology 20 (март 1984 г.), стр. 113–142.

Внешние ссылки

Шекспир: Глобальный список обсуждений Шекспира, архивы 2002 г. Архивировано 22 июня 2006 г. в Wayback Machine в пятницу, 26 апреля 2002 г., и последующие сообщения, которые, вместе взятые, представляют собой подборку ссылок, использованных при написании этой статьи.
Геологический магазин: Землетрясения в Великобритании . Источник более подробной информации в этой статье.
Европейский архив исторических землетрясений: землетрясение в Дуврском проливе 1580 года . Исторические исследования землетрясений с использованием карт и макросейсмической интенсивности.

[BGS_significant-1] Британская геологическая служба . «Значительные британские землетрясения» . Проверено 23 марта 2018 г.

[2] Слабые землетрясения довольно распространены. Землетрясения силой 5 баллов и выше происходят примерно каждые восемь лет, сообщает Guardian Unlimited ( 22 октября 2002 г. ). Архивировано 23 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[3] (стр. 410, Ромео и Джульетта: Дж. Б. Липпинкотт, Лондон и Филадельфия, 1871)

[Varley-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Варли, премьер-министр (1996), «Оценка и анализ сейсмического риска» , в книге Харрис, Колин С. (ред.), Инженерная геология туннеля под Ла-Маншем , Томас Телфорд, стр. 195–8, ISBN. 978-0-7277-2045-0

[Times-5] «Лондон предупредил: вас ждет землетрясение» . Таймс . 17 сентября 2010 г. Проверено 14 декабря 2019 г.

[6] Более раннее разрушительное землетрясение 1382 года также хорошо зарегистрировано в южной Англии и Фландрии. Землетрясения в Великобритании. Архивировано 24 июня 2013 года в Wayback Machine.

[7] Джеймс Йейтс, «Стихи, написанные для необходимого напоминания о землетрясении, которое произошло в среду, 6 апреля 1580 года, между 5 и 6 часами ночи того же дня».

[8] Манколл, Обещание Питера К. Хаклюта: одержимость елизаветинской эпохи английской Америкой (Yale University Press: 2007), стр. 64–67.

[9] Королевское статистическое общество (Великобритания) (март 1878 г.). Предупреждение для мудрецов . Том. 41. Лондон: Журнал Королевского статистического общества. п. 501.

[10] Кэмпбелл, Лили Б. (1941). «Ричард Тарлтон и землетрясение 1580 года». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 4 (3): 293–301. дои : 10.2307/3815706 . JSTOR 3815706 .

[11] «Пробудитесь, пробудитесь (Роуд 2111)» . главным образомnorfolk.info . Проверено 5 марта 2021 г.

[12] Коллинз, Ширли (2018). All In The Downs: Размышления о жизни, пейзаже и песне . Лондон: Strange Attractor Press. ISBN 978-1907222-412 .

[13] Брайсон, Б. (2007) Шекспир , Harper Press, Лондон

[14] «Королю сообщили, что Мастер Грея, его дом действительно трясся и раскачивался ночью, как при землетрясении, и король (тогда ему было 14 лет) допросил Дэвида Фергюсона , министра Данфермлина, что, по его мнению, это могло означать , что только дом должен трястись и шататься, он ответил: «Сэр, почему бы Дьяволу не раскачивать своих детей?» (Джон Роу, История Ki09-Ouprk Шотландии (Эдинбург, 1840 г.), цитируется среди отрывков из Эбенезера Хендерсона, «Анналы Дамферлина» , онлайн-архив. Архивировано 11 сентября 2012 г. в Wayback Machine.

[15] Макросейсмические отчеты об исторических землетрясениях в Великобритании , 1984 г.

[16] «Лондонское землетрясение 6 апреля 1580 года», в журнале Engineering Geology 20 (март 1984 г.), стр. 113–142.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]