Jump to content

Аанган (сериал, 2018)

двор
Урду Патио
На основе двор
от Хадиджи Мастур
Автор сценария Мустафа Африди
Режиссер Мохаммед Эхтешамуддин
В главных ролях
Рассказал Мавра Хокане
Композитор музыкальной темы Навид Нашад
Вступительная тема Сестры Манва
Конечная тема
Композитор Навид Нашад
Страна происхождения Пакистан
Язык оригинала Урду
Количество серий 27
Производство
Исполнительный продюсер Момина Дурайд
Производственные площадки
Кинематография Хизер Идрис
Производственная компания МД Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть Хум ТВ
Выпускать 20 декабря 2018 г. ( 20.12.2018 )
27 июня 2019 г. ( 27.06.2019 )

Аанган ( урду : آنگن , букв. «Двор») - пакистанский исторический драматический сериал, основанный на отмеченном наградами одноименном романе Хадиджи Мастур. [ 5 ] и первоначально транслировался на Hum TV . [ 6 ] Помимо первых нескольких эпизодов, история, действие которой происходит в Британской Индии , рассказывается Аалией, амбициозной девушкой, которая становится свидетелем историй об отношениях, пострадавших во время раздела Индийского субконтинента , представляя испытания и невзгоды, которые пережила ее собственная семья. разделенный.

Сериал был создан и продюсирован Моминой Дурайд под управлением MD Productions , режиссер Мохаммед Эхтешамуддин . по роману Мастура написал Мустафа Африди Сценарий . В сериале снимались Мавра Хокане в роли Аалии, Ахсан Хан в роли Субхана и Сафдара (двойная роль), Соня Хусин в роли Сальмы, Саджал Али в роли Чамми, Ахад Раза Мир в роли Джамиля, Хира Мани в роли Техмины и Рабия Батт в роли Кусум. [ 1 ]

Аангана очень ждали, с огромным звездным составом и большим производственным бюджетом. [ 7 ] В основном он получил положительные отзывы критиков и похвалы за кинематографию и визуальные эффекты. [ 8 ] [ 9 ] и выступления, особенно выступление Али. [ 10 ] Он получил несколько номинаций на 19-й церемонии вручения премии Lux Style Awards , в том числе за лучшую телевизионную пьесу , лучшую телевизионную актрису (критики и зрители) за «Эли» и за лучшую режиссуру. [ 11 ]

«История разворачивается в разделенной Индии . Хамира Иллахи ( Заиб Рехман ) — строгий и серьезный матриарх хавели, имеющий трех сыновей и двух дочерей. Музаффар ( Абид Али ), ее муж, неэтичный человек, которого не заботят его семья забирает в хавели сына от другой женщины, Исрара. Хотя Хамира позволяет ему остаться в хавели, его никто не принимает в семью (Сальму ) . Хусин ), молодая и красивая дочь Хамиры, влюбляется в бедняка Субхана ( Ахсан Хан ). Когда ее семья выступает против этого романа, она убегает вместе с Субханом. Через несколько дней она умирает из-за туберкулеза, оставив Субхана. ее маленький сын Сафдер оставляет своего сына и уходит, и Мажар ( Омайр Рана ) берет на себя ответственность за Сафдера и его сестру Наджму, когда его жена выступает против. По договоренности, Наджму отправляют в школу-интернат, чтобы завершить образование, и его семья постоянно меняет места из-за его работы.

Прошло несколько лет, и дочери Мажара Аалия ( Мавра Хокане ) и Техмина ( Хира Мани ) выросли. Техмина и Сафдар ( Ахсан Хан ) испытывают чувства друг к другу. Аалия и Техмина подружились с индуистской вдовой Кусум ( Рабия Батт ), которая живет одинокой жизнью и любит человека по имени Мохан. Из-за неодобрения матерью Техмины отношений Техмины и Сафдера ее брак закрепляется за Джамилем ( Ахад Раза Мир ), ее двоюродным братом. Кусум кончает жизнь самоубийством из-за предательства Мохана. Сафдар не хватает смелости, чтобы высказать свою позицию в отношениях между ним и Техминой, и оставляет ей письмо, чтобы она вышла замуж и двигалась вперед в жизни. Техмина кончает жизнь самоубийством, съев яд. Мажара арестовывают за то, что он напал на британского офицера, а Алия и ее мать ( Мадиха Ризви ) возвращаются в Хавели.

Сейчас Хавели в основном состоит из шести человек: Хамиры, ее старшего сына Ажара ( Мустафа Африди ), который обычно занят работой в Конгрессе и движением за независимость, его жены (Узма Бег) и сыновей-Джамиля, которых он ненавидит, потому что он безработный поэт и Шакил, Чамми ( Саджал Али ), брошенная дочь Джафара и племянница Ажара, старая прислуга по дому, Кариман и всегда заброшенный Исрар.

Джамиль продолжает случайно флиртовать с Чамми, чтобы покрыть расходы на его образование, не осознавая, что она влюбилась в него. Он прекращает это после завершения образования, и Алия приезжает к Хавели. Джамиль начинает интересоваться Аалией, пока она продолжает уходить. Аалия начала бояться любви из-за своего опыта, когда Кусум и Техмина умирали из-за разбитого сердца.

Пока Чамми знакомится с мальчиком из своего района, Джамиль продолжает уговаривать Аалию даже после ее постоянного отказа. Аалия начинает испытывать чувства к Джамилю, к большому разочарованию Чамми, который восхищается Аалией.

Основной

[ редактировать ]
Главные герои Аангана с участием (слева направо) Хира Мани в роли Техмины, Ахсан Хан в роли Сафдара, Мавра Хокан в роли Аалии, Ахад Раза Мир в роли Джамиля, Саджал Али в роли Чамми и Соня Хусин в роли Сальмы.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Заиб Рехман в роли Хамиры Иллахи, властной матриарха хавели; мать Сальмы
  • Абид Али в роли Музаффара; отец Сальмы
  • Омар Рана из Мажара; Брат Сальмы и отец Алии [ 13 ]
  • Мадиха Ризви — мать Алии
  • Мустафа Африди в роли Ажара; Брат Сальмы и отец Джамиля
  • Узма Бег — мать Джамиля
  • Хасан Номан в роли Исрара; сын Музаффара
  • Шехроз Сабзвари, как доктор. благодарность
  • Рабия Батт в роли Кусума; индуистская вдова [ 14 ]
  • Бина Масрур - мать Мажара; бабушка Техмины
  • Шехрияар Али, как Шакил
  • Шабана Бхатти, как Кариман Буа
  • Шехзад Кашмири
  • Али Ризви в роли Мохана; Любовь и бывший муж Кусума
  • Шамаял Тарин в роли Наджмы; сестра Сальмы
    • Халима Бинт Фатима в роли молодой Наджмы
  • Васим Мансур в роли Зафара; Отец Чамми
  • Акбар Ислам — отец Куссума
  • Хизер Гюль
  • Ализай Джавед
  • Шазия Гохер в роли Диди; сестра Мохана

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Роман «Аанган» был написан Хадиджей Мастур в 1962 году и в следующем году получил премию Адамджи за грамотность. Он также был переведен на 13 языков, включая «Женский двор» на английском языке Дейзи Роквелл . [ 15 ] Хотя действие оригинального романа происходит в 1940-х и 1950-х годах, в декабре 2017 года Dawn Images сообщила, что эта драма, основанная на этом романе, запланирована как сериал из трех частей, охватывающий несколько десятилетий, и в нем также будет представлена ​​история 1980-е и 2000-е как в преемственности. [ 16 ]

Режиссер Эхтешамуддин рассказал The News в интервью в марте 2017 года: «Изначально он задумывался как фильм, но теперь мы делаем из него пьесу», добавив: «Мы могли бы превратить его в фильм позже». [ 17 ] Он выбрал Мустафу Африди для написания сценария. Мустафа рассказал Daily Times в интервью в сентябре 2018 года, что ему потребовался год, чтобы «понять роман, и полтора года, чтобы адаптировать его» как сценарий. Он отметил, что «все персонажи были описаны автором в мельчайших деталях», и он много работал, чтобы «оставаться верным» «сущности романа и его персонажей» при написании сценария. Он очень надеялся «продолжить историю с того места, где» Хадиджа ее оставила, в двух продолжениях. [ 18 ]

Он основан на разделе Индийского субконтинента и полученной в результате независимости Пакистана . На нем изображена семья хиндустани , которая была безжалостно разделена еще до раздела Пакистана из-за несчастных случаев. [ 19 ] [ 20 ] У этой истории также есть политическая подоплека, включая британское владычество , Всеиндийскую мусульманскую лигу и Индийский национальный конгресс . [ 21 ]

В интервью в январе 2018 года режиссер похвалил простоту романа: «Он проливает свет на революцию, которую пережили женщины в то время» и «История, действие которой происходит во внутреннем дворе, рассказана с точки зрения женщины». ." [ 22 ] 17 октября 2017 года стало известно, что Мавра Хокане подписалась на проект. [ 23 ] 28 марта Dawn Images опубликовала интервью с Маурой, в котором она рассказала, что будет играть главного героя и рассказчика истории. История будет рассказана от лица ее героини, которая будет встречаться с тремя мужчинами. [ 24 ]

Кастинг и съемки

[ редактировать ]

19 октября 2017 года стало известно, что Ахсан Хан подписал контракт с Аанганом. [ 25 ] Вместе с Саджалом Али и Ахад Разой Миром. [ 26 ] [ 27 ] 4 ноября в проект записалась Соня Гусин в главной роли.

Основные фотосъемки начались 7 ноября 2017 года в Вазирабаде. [ 28 ] Саджал подтвердила свою съемку 5 декабря. [ 29 ] а Мавра - 27 декабря. [ 30 ] Среди других актеров второго плана - Абид Али и Заиб Рехман, а также Омаир Рана и Узма Хасан. [ 1 ] Выяснилось, что Ахсан будет играть в драме двойные роли. [ 16 ] и он будет встречаться с тремя женщинами. [ 31 ] Первое заклинание было завершено в январе 2018 года. [ 22 ] [ 32 ] а затем в марте завершился второй период. [ 24 ] [ 33 ] [ 34 ]

Хира Мани присоединилась к актерскому составу на третьих съемках, а также в главной роли. [ 35 ] 19 июля стало известно, что Рабия Батт сыграет эпизодическую роль в драме, и на нее были записаны две песни. [ 14 ] В другой актерский состав входят Мадиха Ризви, Шехзад Кашмири и Али Ризви. [ 36 ] Заклинание произошло в период с июня по август 2018 года в Карачи. [ 37 ] [ 38 ] 26 сентября также была раскрыта роль Шехроза Сабзвари. [ 39 ] [ 40 ] Кастинг в основном проводила Момина Дурайд, которая, как сообщается, продолжала откладывать съемки, чтобы подобрать нужных актеров, поскольку раньше их не было. [ 18 ] [ 41 ] Хизер Идрис выступил оператором драмы . [ 13 ] [ 42 ] [ 43 ]

Повышение

[ редактировать ]

Говоря о своем семейном происхождении, Соня Хусин поделилась с The Express Tribune , что, по ее мнению, она связана «с миром, Аанган »; в котором находится [ 1 ] она раскрыла свою роль в расширенном особом облике. [ 43 ] о своем персонаже Мавра Хокане рассказала The News , что они «разрабатывали» его «каждый день на съемочной площадке», чтобы убедиться, что «Аалия является таким человеком». [ 24 ] Ахад Раза Мир прокомментировал The News своего персонажа: «Он тот, кто находится в путешествии по тому, что означает любовь, что означают семейные узы». [ 12 ] Ахсан прокомментировал Something Haute , что «история вращается вокруг персонажей, которых играют Мавра, Ахад, Саджал, Соня, Хира и он сам», добавив, что все они «связаны друг с другом определенным образом, который очень сильно отличается». [ 4 ] Далее он рассказал The News , что драма снята «совершенно уникальным образом», чего никогда раньше «не видели по пакистанскому телевидению». [ 44 ] Саджал Али рассказал Gulf Times , что каждый персонаж «одинаково важен», имеет «свое собственное путешествие», поскольку он «следует за несколькими прекрасными персонажами» и касается «всех участников». Она добавила, что «в нем основное внимание уделяется разделу семьи» как « физическому и эмоциональному разделению страны ». [ 45 ]

«Подъем занавеса», ведущим которого выступил Санам Джанг , транслировался в прямом эфире 13 декабря 2018 года. Драма началась 20 декабря, эпизоды транслировались каждый четверг.

Драма ознаменовала второе появление Ахсана Кхана с Соней Хусин и Маурой Хокане после « Хасил» (2016). [ 46 ] и Ахсан с Соней после Марасима . [ 43 ] Это также стало вторым сотрудничеством Ахада Разы Мира с Маурой после Самми (2017) и с Саджалом Али и Хира Мани после Якин Ка Сафар (2017). [ 47 ] Это была пятая совместная работа режиссера с MD Productions после «Асирзади» (2013), «Садкай Тумхаре» (2014), «Прит На Карийо Кой» (2015), где также снимались Ахсан и Хира. [ 37 ] и Удаари (2016), а также третье сотрудничество режиссера с писателем после Асирзади (2013) и Mohabbat.PK (2017).

Выпуск и распространение

[ редактировать ]

Транслировать

[ редактировать ]

Первый эпизод Аангана вышел в эфир 20 декабря 2018 года, а перед премьерой сериала вступительная программа шоу «Поднятие занавеса» вышла в эфир 13 декабря 2018 года. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Он выходил в эфир еженедельно каждый четверг в 20:00, сменив Main Khayal Hoon Kisi Aur Ka от Duraid . Он был показан на канале Hum Europe в Великобритании. [ 51 ] на Hum TV USA в США [ 51 ] и Hum TV Mena в ОАЭ, [ 51 ] с теми же сроками, а премьерной датой является 20 декабря 2018 года. Все международное вещание транслировало сериал в соответствии со своим стандартным временем.

Государственный канал PTV Home приобрел права на распространение сериала и начал его трансляцию с февраля 2020 года. [ 52 ]

Домашние СМИ и цифровой релиз

[ редактировать ]

После премьеры сериала Hum TV объявил, что серии сериала не будут выкладываться на YouTube . [ 6 ] [ 53 ] Позже, в апреле 2020 года, Мавра Хокане , сыгравшая роль Алии, сообщила, что «Аанган» будет выпущен на цифровой платформе с некоторыми изменениями.

Критический ответ

[ редактировать ]

Сериал получил в основном положительные отзывы критиков с похвалой за игру, визуальные эффекты и операторскую работу. Игра Али получила широкое признание критиков и считается одной из ее лучших.

В ноябре 2018 года промо-ролики сериала получили высокую оценку. [ 54 ] [ 55 ]

Первая серия сериала получила положительные отзывы. [ 8 ] [ 7 ] Рецензируя первый эпизод сериала, Харим Зафар написал журналу Youlin Magazine , что «многообещающее начало» с «визуально эстетичными кадрами Хавели, классической музыкой в ​​качестве фоновой партитуры, мощной подачей диалогов и мастерским актерским мастерством». [ 56 ] Садаф Хайдер из DAWN Images похвалил написание сериала за раскрытие персонажей и обращение с персонажами меньшинства, а также отметил направление, обусловленное аутентичностью эпохи и визуальными эффектами. [ 9 ]


Саджал Али Игра в роли Чамми получила широкое признание критиков и считается одной из ее лучших. [ 57 ] Майра Киари из Dawn Images включила свое выступление в число 6 лучших выступлений телевидения в 2019 году. [ 58 ] Бурак Шаббир из News International похвалил персонажа Чамми за его решимость и стойкость, включив его в число «вдохновляющих персонажей». [ 59 ] После завершения сериала в другом обзоре рецензент похвалил игру актеров, особенно Али, и назвал ее выступлением всей ее жизни. Рецензент далее заявил: «Саджал Али привлек к себе всеобщее внимание и затмил всех и все, что было связано с недавно завершившейся пьесой». [ 10 ] Написав для Masala.com, рецензент отметил оттенки серого, проблемы и свободолюбие персонажа и похвалил игру Али. [ 60 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Шоу было популярно в Великобритании , где оно чаще всего возглавляло чарты телесериалов на урду. [ 61 ] а 15-я серия шоу лидировала среди всех азиатских телешоу и ее посмотрели 49 200 зрителей, достигнув пика в 50 500 зрителей по эксклюзивным данным BizAsia. [ 62 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
двор
Альбом саундтреков
Навид Нашад
Записано 2018
Язык Урду
Этикетка Хум
Продюсер Момина Дурайд
Внешние СМИ
Аудио
значок аудио «Аанган» – Уэйвелла на SoundCloud
значок аудио "Аанган - Бали Банно" на SoundCloud
Видео
значок видео OST "Aangan" - Хаари Хаари на YouTube
значок видео OST "Aangan" - Дхандора на YouTube

К сериалу были подготовлены различные саундтреки. Оригинальный саундтрек "Haari Haari" исполнили Фархан Саид и Навид Нашад, слова написал Имран Раза, а сочинил также Нашад. [ 63 ] [ 64 ] Другие саундтреки, такие как «Bholi Bano» и «Wavella», проигрывались и изображались по одному конкретному случаю.

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Исполнитель(ы) Длина
1. "Дхандора" Мустафа Африди Навид Нашад Сестры Манва (хор) 1:04
2. "Дни" Imran Raza Навид Нашад Фархан Саид и Навид Нашад 3:04
3. «Морей Санвария»     
4. "Вавелла"    2:45
5. «Бали Бан»   Сестры Манва 3:15
6. "Назар Лаг Джей На"     
Год Премия Категория кандидат(ы) Результат Ссылка.
8 июля 2019 г. Награды Люкс Стиль Лучший оригинальный саундтрек Фархан Саид и Навид Нашад номинирован [ 65 ]
7 февраля 2020 г. Международная кинопремия Пакистана Лучший телевизионный режиссер Мохаммед Эхтешамуддин номинирован [ 66 ]
Лучший телевизионный актер Ahad Raza Mir номинирован
Лучшая телевизионная актриса Саджал Али номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Фархан Саид и Навед Нашад номинирован
31 декабря 2020 г. Награды Люкс Стиль Лучшая телеспектакль Момина Дурайд номинирован [ 11 ]
Лучший режиссер Мохаммед Эхтешамуддин номинирован
Лучшая телевизионная актриса — выбор зрителей Саджал Али номинирован
Лучшая телевизионная актриса - выбор критиков номинирован

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Актёрский состав «Аангана» не был моим приоритетом; моим собственным персонажем был Ахсан Кхан» . «Экспресс Трибьюн» . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  2. ^ «Ахсан Хан о заявлении стиля» . Новости . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  3. ^ Малиха Рехман (11 декабря 2018 г.). «Я играю двух разных персонажей в Аангане, — рассказывает Ахсан Кхан» . Изображения рассвета . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Муна Мойни (26 июня 2018 г.). «В Аангане есть нечто большее, чем просто романтика, — говорит Ахсан Хан» . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  5. ^ Хайдер Рифаат (3 декабря 2017 г.). « Чупан Чупай использует сатиру и изюминки, чтобы передать важные сообщения: Ахсан Хан» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Озаир Маджид (22 декабря 2018 г.). «Вот почему вы не можете найти «Аанган» нигде в Интернете!» . galaxylollywood.com . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Амна Инсани (22 декабря 2018 г.). «Эпизод первый: Оправдает ли «Аанган» свою шумиху?» . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 18 января 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Обзор драмы: Аанган начинается с треска!» . Сайра Хан . БЕДРО. 23 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Садаф Хайдер (21 декабря 2018 г.). «Драма о разделах «Аанган» многообещающе начинается с первого эпизода» . Изображения рассвета . Проверено 16 апреля 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Бурак Шаббир (29 июня 2019 г.). «Аанган не произвел особого впечатления, но это была не обычная телевизионная пьеса» . Новости Интернешнл . Проверено 13 марта 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Lux Style Awards 2020: объявлены номинации в категориях» . bolnews.com . Проверено 5 октября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Бурак Шаббир (1 апреля 2018 г.). «Все, чем на самом деле является Ахад Раза Мир» . Новости в воскресенье . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Элли Аднан (3 октября 2018 г.). «Я ожидаю, что «Аанган» преуспеет как с точки зрения критиков, так и с коммерческой точки зрения: Омаир Рана» . Пакистан сегодня . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Муна Мойни (19 июля 2018 г.). «Рабия Батт рассказывает о своей роли в «Аангане» » . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  15. ^ Лайба Сабин (27 сентября 2018 г.). «Дэйзи Роквелл переводит «Аанган» Хадиджи Мастур на английский: Женский двор» . ОЙ!. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Садаф Сиддик; Садаф Хайдер (7 декабря 2017 г.). «Телережиссер Эхтешамуддин раскрывает, почему он одержим разделом» . Изображения рассвета . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  17. ^ Бурак Шаббир (29 марта 2017 г.). «Историческая драма «Аанган» скоро выйдет на маленькие экраны» . Новости . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Элли Аднан (28 сентября 2018 г.). «История «Аангана» одновременно универсальна и вечна: Мустафа Африди» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  19. ^ «Ахад Раза Мир рассказывает о своей химии с Саджалом Али и Маурой Хокане в «Аангане» » . Что-то высокое . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
  20. ^ Мухаммад Асад Улла (13 ноября 2018 г.). «Раздел Атитула» . Галф Таймс . Проверено 9 декабря 2018 г.
  21. ^ Махвиш Заиди (14 ноября 2018 г.). «Все, что вам нужно знать о романе Хадиджи Мастур «Аанган», прежде чем драма выйдет в эфир» . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Режиссер Эхтешамуддин о своей предстоящей исторической драме «Аанган»» . Новости . 4 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. . Проверено 7 января 2018 г.
  23. ^ «Мавра Хокане только что подписала контракт на последнюю драму периода перед разделом Hum TV» . Изображения рассвета . 17 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Мавра говорит, что ее персонаж в «Аангане» будет встречаться с тремя мужчинами» . Изображения рассвета . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 28 марта 2018 г.
  25. ^ «Ахсан Хан и Мавра Хокане объединяются для Аангана Эхтешамуддина» . Новости . 19 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  26. ^ Мариум Тахир (25 октября 2017 г.). «Следующий большой проект Саджала Али и Ахада Разы Мира!» . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  27. ^ «Индия оказывает на нас большое влияние, и у нас один и тот же язык: Ахсан Хан» . «Экспресс Трибьюн» . 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  28. ^ Ифра Салман (7 ноября 2017 г.). «Вот как выглядит актерский состав сериала «Анган» на канале Hum TV!» . БЕДРО. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  29. ^ Иман Зия (6 декабря 2017 г.). «Вышла первая версия драмы «Аанган», и Саджал Али выглядит потрясающе» . МангоБааз . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  30. ^ «Раскрыто: образ Мауры Хокане из предстоящей драмы «Аанган» » . Что-то высокое . 27 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  31. ^ Муна Мойни (4 февраля 2018 г.). «Ахсан Кхан рассказывает об «Аангане» и его звездном составе!» . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  32. ^ «Следующая пьеса Ахсана Хана будет говорить о меньшинствах в Пакистане» . Новости . 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  33. ^ Бурак Шаббир (9 февраля 2018 г.). «Следующая пьеса Ахсана Хана будет говорить о меньшинствах в Пакистане» . Новости . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  34. ^ «Ахсан Хан становится главным приоритетом рекламодателей» . Новости Дуни . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г.
  35. ^ Сайра Хан (25 июня 2018 г.). «Хира Мани присоединяется к актерскому составу драмы «Аанган» в роли сестры Мауры Хокане Техмины» . БЕДРО. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  36. ^ Хира Ахмед (17 июля 2018 г.). «Эксклюзив: в предстоящей драме «Аанган» появятся еще две знаменитости» . ОченьФильмы. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Фузия Насир Ахмад (26 августа 2018 г.). «ИНТЕРВЬЮ-ИКОНА: ПЕРЕМЕНЬШИНА» . Рассвет . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  38. ^ «Мавра Хокане возобновляет съемки в Аангане, но когда они выйдут в эфир?» . Что-то высокое . 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  39. ^ Муна Мойни (26 сентября 2018 г.). «Шахроз Сабзвари присоединяется к актерскому составу ансамбля «Аанган» » . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  40. ^ «Шахроз Сабзвари; последняя звезда, присоединившаяся к актерскому составу ансамбля Аангана в роли доктора Эхсаана» . БЕДРО. 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Проверено 1 октября 2018 г.
  41. ^ Элли Аднан (30 сентября 2018 г.). « Аанган» станет одним из самых популярных спектаклей 2018 года: Ахсан Хан» . Пакистан сегодня . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  42. ^ «Омайр Рана рассказывает о своем персонаже в Аангане» . ОЙ!. 13 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Рахул Айджаз (21 января 2019 г.). «Соня Хусин, Ахсан Хан: Звезды, которые никогда не будут вместе» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 24 января 2019 г.
  44. ^ Бурак Шаббир (27 июня 2018 г.). «Асан Кхан о своей предстоящей исторической драме «Аанган»» . Что-то высокое . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  45. ^ Мухаммад Асад Улла (27 ноября 2018 г.). «Царствующая королева» . Галф Таймс . Проверено 5 декабря 2018 г.
  46. ^ Асиф Хан (25 октября 2016 г.). «Соня Хусейн» . Новости . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  47. ^ Садаф Хайдер (13 октября 2017 г.). «В докторе Асфи есть нечто большее, чем просто «романтический элемент», — говорит Ахад Раза Мир из Yakeen ka Safar» . Рассвета Изображения Архивировано 27 декабря. из оригинала Получено 27 декабря.
  48. ^ «Аанган | Поднятие занавеса» . 12 декабря 2018 г. – через You Tube.
  49. ^ «Аанган | Промо 1 | HUM TV | Драма» . 14 декабря 2018 г. – через You Tube.
  50. ^ «Самый ожидаемый драматический сериал «Аанган» получил дату выхода» . БЕДРО . 6 декабря 2018 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с « Международное время Аангана в Великобритании, США и ОАЭ» . Хум ТВ . Проверено 13 апреля 2021 г.
  52. ^ «Аанган, вторник, 7.55 на канале PTV Home» . 1 сентября 2020 г. – через Facebook.
  53. ^ Саман Сиддики (30 декабря 2018 г.). «Hum TV не будет загружать драматический сериал «Аанган» на YouTube» . Ой! . Проверено 6 января 2019 г.
  54. ^ «Тизлеры Аангана заставили нас желать большего!» . БЕДРО. 9 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  55. ^ Иман Зия (9 ноября 2018 г.). « Наконец-то появились тизеры «Аангана», и люди сходят с ума» . Мангобааз. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  56. ^ Харим Зафар (26 декабря 2018 г.). «Обзор драмы: Аанган» . Журнал Юлин . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  57. ^ «От Синф-э-Ахана до Аангана: пять раз Саджал Али удалась на экране» . Изображения рассвета . 17 января 2022 г. Проверено 8 августа 2022 г.
  58. ^ Майра Кари (15 января 2020 г.). «6 актеров, которые управляли телевидением в 2019 году» . Изображения рассвета . Проверено 13 марта 2021 г.
  59. ^ Бурак Шаббир (10 марта 2019 г.). «Вдохновляющие женские персонажи на телевидении» . Новости Интернешнл . Проверено 14 июня 2021 г.
  60. ^ Махва Аджаз (12 марта 2019 г.). «Чамми» Саджала Али — героиня, необходимая телевидению» . masala.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года.
  61. ^ «Ночи: «Аанган» на канале Hum TV занимает первое место среди художественных произведений на урду» . bizasialive.com . Проверено 18 октября 2020 г.
  62. ^ «Овернайт: «Аанган» и «Альвида» доказывают, что на Hum TV огромные рейтинги» . bizasialive.com . 29 марта 2019 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  63. ^ Зия, Иман (14 декабря 2018 г.). «Фархан Саид спел OST «Aangan» и просто посвятил его своему «Saali» » . Мангобаза . Проверено 18 февраля 2021 г.
  64. ^ Мажар, Самра (15 декабря 2018 г.). «Наконец-то вышел саундтрек Аангана, и он прекрасен!» . О дааа . Проверено 18 февраля 2021 г.
  65. ^ «Номинации на премию Lux Style Award 2019 объявлены!» . Рассвет . 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  66. ^ Изображения персонала (8 февраля 2020 г.). «Номинации на первую в истории Пакистанскую международную кинопремию объявлены» . Изображения .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e767d7981a979b5228e3c0785fb45d6b__1724518080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/6b/e767d7981a979b5228e3c0785fb45d6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aangan (2018 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)