Jump to content

Цутому Ямагучи

Цутому Ямагучи
Акира Ямагучи
Цутому Ямагути в 2009 году
Рожденный ( 1916-03-16 ) 16 марта 1916 г.
Умер 4 января 2010 г. ) ( 2010-01-04 ) ( 93 года
Нагасаки, Япония
Занятие Инженер
Работодатель Мицубиси Хэви Индастриз
Известный Хибакуша обеих атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки
Движение Ядерное разоружение
Супруг Хисако (умерла в 2008 г.)
Дети 3

Цутому Ямагути ( 山口 彊 , Ямагути Цутому ) (16 марта 1916 — 4 января 2010) — японский морской инженер , переживший атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки во время Второй мировой войны . Хотя известно, что в результате обоих взрывов пострадали по меньшей мере 160 человек. [1] он единственный человек, официально признанный правительством Японии выжившим после обоих взрывов. [2]

Житель Нагасаки , Ямагучи находился в Хиросиме по делам своего работодателя Mitsubishi Heavy Industries , когда город подвергся бомбардировке в 8:15 утра 6 августа 1945 года. Он вернулся в Нагасаки на следующий день и, несмотря на ранения, вернулся к работе на 9 августа, день второй атомной бомбардировки. Тем утром, когда его начальник сказал ему, что он «сумасшедший» после описания того, как одна бомба разрушила город, взорвалась бомба в Нагасаки. [3] В 1957 году он был признан хибакуша ( «пострадавшим от взрыва») в результате взрыва в Нагасаки, но официально не был признан японским правительством выжившим в Хиросиме до 24 марта 2009 года. Он умер от рака желудка 4 января 2010 года. , в возрасте 93 лет.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ямагучи родился 16 марта 1916 года в Нагасаки . Он присоединился к компании Mitsubishi Heavy Industries в 1930-х годах и работал чертежником, проектируя нефтяные танкеры . [4]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Ямагучи сказал, что он «никогда не думал, что Япония должна начать войну». Он продолжил свою работу с Mitsubishi Heavy Industries, но вскоре японская промышленность начала сильно страдать из-за нехватки ресурсов и затопления танкеров. [4] По мере того как война затягивалась, он был настолько подавлен состоянием страны, что считал честью убить свою семью передозировкой снотворного в случае проигрыша Японии. [4]

Бомбардировка Хиросимы

[ редактировать ]

Ямагучи жил и работал в Нагасаки, но летом 1945 года находился в Хиросиме в трехмесячной командировке. [4] 6 августа он собирался покинуть город вместе с двумя коллегами, Акирой Иванагой и Куниёси Сато, и направлялся на вокзал, когда понял, что забыл свое ханко (тип удостоверения личности, распространенный в Японии), и вернулся. на свое рабочее место, чтобы получить его. [5] [6] В 8:15 он шел к докам, когда американский бомбардировщик B-29 «Энола Гей» сбросил «Маленький мальчик» атомную бомбу недалеко от центра города, всего в 3 километрах (1,9 мили). [4] [7] Ямагути вспоминает, как видел бомбардировщик и два небольших парашюта перед тем, как «в небе произошла сильная вспышка, и меня сбило с ног». [6] Взрыв повредил его барабанные перепонки , временно ослепил его и оставил серьезные лучевые ожоги на левой стороне верхней половины тела. Выздоровев, он дополз до убежища и, отдохнув, отправился на поиски своих коллег. [6] Они также выжили и вместе провели ночь в бомбоубежище, а на следующий день вернулись в Нагасаки. [5] [6] В Нагасаки ему оказали медицинскую помощь и, несмотря на тугую перевязку, 9 августа явился на работу. [4] [8]

Бомбардировка Нагасаки

[ редактировать ]

9 августа 1945 года в 11:00 Ямагучи описывал своему начальнику взрыв в Хиросиме, когда американский бомбардировщик «Бокскар» сбросил «Толстяк» на город атомную бомбу . Его рабочее место снова оказалось в 3 км от эпицентра , но на этот раз он не пострадал от взрыва. [7] Однако он не смог заменить свои уже испорченные повязки, и более недели у него была высокая температура и постоянная рвота. [4]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

союзниками Во время оккупации Японии Ямагути работал переводчиком в оккупационных войсках. В начале 1950-х годов у него и его жены, которая также пережила атомную бомбардировку Нагасаки, родились две дочери. Позже он вернулся к работе в компании Mitsubishi, занимающейся проектированием нефтяных танкеров. [4] Когда в 1957 году японское правительство официально признало выживших после атомной бомбардировки хибакуся , в документах Ямагути было указано только то, что он присутствовал в Нагасаки. Он был доволен этим, удовлетворен тем, что относительно здоров, и оставил переживания позади. [7]

Когда он стал старше, его мнение о применении атомного оружия начало меняться. Когда ему было за восемьдесят, он написал книгу о своем опыте (« Икасаретеиру иноти» («Хорошо прожитая жизнь»)), а также сборник стихов. [9] и был приглашен принять участие в документальном фильме 2006 года о 165 выживших после двойной атомной бомбардировки (известном как нидзю хибакуша в Японии) под названием « Дважды выжившие: двойная атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки» , который был показан в Организации Объединенных Наций . [10] На показе он призвал к отмене атомного оружия. [7]

Ямагучи стал ярым сторонником ядерного разоружения . [11] Он сказал интервьюеру: «Причина, по которой я ненавижу атомную бомбу, заключается в том, что она наносит ущерб достоинству людей». [11] Говоря через свою дочь во время телефонного интервью, он сказал: «Я не могу понять, почему мир не может понять агонию ядерных бомб. Как они могут продолжать разрабатывать это оружие?» [7]

22 декабря 2009 года канадский кинорежиссер Джеймс Кэмерон и писатель Чарльз Пеллегрино встретились с Ямагучи, когда он находился в больнице в Нагасаки, и обсудили идею создания фильма о ядерном оружии. «Я думаю, что судьба Кэмерона и Пеллегрино — снять фильм о ядерном оружии», — сказал Ямагучи. [12]

Признание правительством

[ редактировать ]

Поначалу Ямагучи не чувствовал необходимости привлекать внимание к своему статусу двойного выжившего. [7] Однако в более позднем возрасте он начал считать свое выживание судьбой, поэтому в январе 2009 года подал заявку на двойное признание. [7] Это было принято правительством Японии в марте 2009 года, что сделало Ямагучи единственным человеком, официально признанным выжившим после обоих взрывов. [4] [7] Говоря о признании, он сказал: «Мое двойное облучение теперь является официальным документом правительства. Оно может рассказать молодому поколению ужасающую историю атомных бомбардировок даже после моей смерти». [13]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ямагучи был женат на своей жене Хисако (1920–2008). [14] и имел троих детей. Их детьми, которые на протяжении всей жизни испытывали серьезные проблемы со здоровьем, были его сын Кацутоши (1946–2005 гг.) И дочери Тошико (1948/1949 г.р.) и Наоко. Жена Ямагучи, также пережившая атомную бомбардировку Нагасаки, умерла в 2008 году в возрасте восьмидесяти восьми лет; причиной ее смерти стал печени и рак почек , вероятно, связанный с осложнениями со здоровьем в результате атомной бомбардировки, которую она пережила всю свою жизнь. На момент смерти Ямагути жил со своей дочерью Тошико в Нагасаки. [7]

Здоровье

[ редактировать ]

Ямагучи потерял слух на левое ухо в результате взрыва в Хиросиме. Он также временно лысеет, и его дочь вспоминает, что его постоянно обматывали бинтами, пока ей не исполнилось 12 лет. [7] [Примечание 1] Несмотря на это, Ямагучи продолжал вести здоровый образ жизни. [7] Позже он начал страдать от заболеваний, связанных с радиацией, включая катаракту и острый лейкоз . [15]

Его жена также пострадала от радиационного отравления в результате воздействия черного дождя после взрыва в Нагасаки и умерла в 2008 году в возрасте восьмидесяти восьми лет от почек и рака печени . Все трое их детей сообщили, что страдают от проблем со здоровьем, в которых они обвиняют воздействие радиации своих родителей. [7] [16]

В 2009 году Ямагучи узнал, что умирает от рака желудка . [7] Он умер 4 января 2010 года в Нагасаки в возрасте 93 лет. [5] [17] [18] [19] [20]

[ редактировать ]

Споры о BBC

[ редактировать ]

17 декабря 2010 года BBC представила Ямагучи в своей комедийной программе QI , назвав его « Самым невезучим человеком в мире ». [21] И Стивен Фрай , ведущий QI , и знаменитые гости вызвали смех у аудитории в сегменте, который включал примеры черного юмора, такие как вопрос, «приземлилась ли бомба на него и отскочила». [22] Отрывок из этого эпизода был загружен на BBC после шоу, но позже был удален. Представитель BBC сообщил Kyodo News : «Мы проинструктировали нашу команду удалить файл, поскольку мы уже сделали заявление о том, что его содержание не соответствует требованиям». [23]

Этот эпизод вызвал критику в Японии. Тосико Ямасаки, дочь Ямагути, появилась в вечерних новостях NHK и сказала: «Я не могу простить опыт атомной бомбы, над которым смеются в Британии, у которой есть собственное ядерное оружие. Я думаю, это показывает, что ужас атомной бомбы недостаточно хорошо понятый в мире, я скорее грустю, чем злюсь». [24]

Посольство Японии в Лондоне направило Би-би-си письмо с протестом по поводу того, что программа оскорбляет умерших жертв атомной бомбы. Сообщалось, что Пирс Флетчер , продюсер программы, ответил на жалобы словами: «Мы очень сожалеем, когда причиняем оскорбление» и «для меня очевидно, что я недооценил потенциальную чувствительность этого вопроса для японских зрителей». [25]

22 января 2011 года BBC и Talkback Thames опубликовали совместное заявление. [ нужны разъяснения ] [26] Помимо совместного заявления, BBC передала Марка Томпсона . в посольство Японии письмо генерального директора BBC [ нужны разъяснения ] [27]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Тошико Ямагучи в марте 2009 года было 60 лет, а в 1960 или 1961 году ему было бы 12. [7]
  1. ^ Около 160 человек дважды подверглись воздействию атомной бомбы в Хиросиме и Нагасаки, расследует Мемориальный зал Хиросимы; [Обнаружено 160 выживших после двойной атомной бомбардировки, сообщает Национальный мемориальный зал мира жертвам атомной бомбардировки в Хиросиме .] Асахи Симбун (на японском языке, 1 августа 2005 г.). После того, как атомные бомбы были сброшены на Хиросиму и Нагасаки, возможно, что и то, и другое. города дважды подверглись воздействию атомной бомбы. Опрос, проведенный Национальным мемориальным залом мира жертвам атомной бомбы в Хиросиме (город Хиросима), показал, что по меньшей мере 160 человек ведут половую жизнь.
  2. ^ «В Японии умер человек, переживший двойную атомную бомбардировку» . Токио: Новости NBC . Ассошиэйтед Пресс . 6 января 2010 года . Проверено 25 января 2011 г. Цутому Ямагучи, единственный человек, официально признанный выжившим после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки в конце Второй мировой войны, умер в возрасте 93 лет.
  3. История выжившего (ABC News, Австралия, загружено 6 января 2010 г.)
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Цутому Ямагути» . «Дейли телеграф» . 6 января 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с МакКарри, Джастин (25 марта 2009 г.). «Немного глухой на одно ухо – познакомьтесь с японцем, пережившим Хиросиму и Нагасаки» . Хранитель . Лондон . Проверено 11 января 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Ллойд Парри, Ричард (25 марта 2009 г.). «Самый удачливый или самый невезучий человек в мире? Цутому Ямагути, двойная жертва атомной бомбы» . Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Макнил, Дэвид (26 марта 2009 г.). «Как я пережил Хиросиму – а потом Нагасаки» . Независимый . Проверено 26 марта 2009 г.
  8. ^ «Господин Ямагучи» . www.vaguedirection.com . VagueDirection.
  9. ^ Диль, Чад; Ямагучи, Цутому (2010). И река текла плотом трупов: поэзия Ямагути Цутому: пережившего Хиросиму и Нагасаки . Нью-Йорк: размышления в кафе-пабе. ISBN  978-1-4507-1297-2 . OCLC   691426162 .
  10. ^ «Дважды разбомбленный, дважды выживший: фильм исследует нерассказанные истории Хиросимы и Нагасаки» . Колумбийский университет. 2 августа 2006 г. Проверено 31 марта 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Роббинс, М.В., изд. (август – сентябрь 2009 г.). «Японский инженер пережил атомный удар по Хиросиме и Нагасаки». Военно-исторический журнал . 26 (5). Историческая группа Видера: 8.
  12. ^ «Джеймс Кэмерон встречается с японцем, пережившим атомную бомбардировку, чтобы обсудить фильм» . Всплеск новостей. 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
  13. ^ «Японец дважды выжил после атомной бомбардировки» . Новости Эн-Би-Си . 25 марта 2009 года . Проверено 11 января 2010 г.
  14. ^ Крулвич, Роберт (18 июля 2012 г.). «Если на вас упали две атомные бомбы, стоит ли вам заводить детей?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 августа 2023 г. Будем ли мы иметь детей? ... Но к началу 1950-х годов Ямагути и его жена Хисако почувствовали себя достаточно сильными, чтобы попытаться, и в начале 50-х у них родились две девочки, Наоко и Тошико.
  15. ^ МакКарри, Джастин (6 января 2010 г.). «Выживший в Хиросиме и Нагасаки умер в возрасте 93 лет» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 января 2010 г.
  16. ^ Nukes: The Broadcast , получено 8 октября 2017 г.
  17. ^ Ричард Ллойд Парри (7 января 2010 г.). «Цутому Ямагути, жертва двух атомных бомб Японии, умирает в возрасте 93 лет» . Таймс .
  18. ^ Хирокен Абэ Масами Мияшита (6 января 2010 г.). Ушел из жизни Цуёси Ямагучи: «6 и 9 августа — годовщины его смерти» Мысли о стихотворении танка «Голубая Земля» . 毎日jp (на японском языке) . Проверено 6 января 2010 г. Майничи Симбун [ мертвая ссылка ]
  19. ^ «Японец, переживший обе атомные бомбы, умер в возрасте 93 лет» . Новости Би-би-си . 6 января 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
  20. ^ «В Японии умер человек, переживший двойную атомную бомбардировку» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г.
  21. ^ Би-би-си (13 декабря 2010 г.). «Самый невезучий человек в мире» . Проверено 21 января 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Гэвин Дж. Блэр (24 января 2011 г.). «Би-би-си приносит извинения за шутки об атомной бомбе» . Голливудский репортер . Токио . Проверено 24 января 2011 г.
  23. ^ BBC наконец удалила из Интернета видеозапись выжившего после двойной атомной бомбардировки, назвав его «самым невезучим человеком в мире». [BBC наконец удалила видеоклип]. Санкей Симбун (на японском языке). Санкей Симбун и Санкей Диджитал. Новости Киодо . 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  24. ^ Ричард Ллойд Парри (22 января 2011 г.). «Би-би-си извините за шутки о выживших после атомной бомбардировки» . Таймс . Лондон: Австралийский . Проверено 22 января 2011 г.
  25. ^ «Япония протестует против BBC по поводу обращения с «двойной жертвой атомной бомбы» » . Новости Киодо . Лондон: Япония сегодня. 21 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Би-би-си приносит извинения по поводу «двойного выжившего после атомной бомбардировки» » . Лондон: Майничи Симбун . Новости Киодо. 22 января 2011 года. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г. QI никогда не намеревался оскорбить кого-либо из людей или тем, которые он освещает, однако в данном случае, учитывая деликатность темы для японских зрителей, мы понимаем, почему они не сочли целесообразным включение
  27. ^ Кадзуки Ито (25 января 2011 г.). атомной бомбы» «BBC отправляет письмо с извинениями посольству Японии за свою программу, высмеивающую выжившего после двойной (на японском языке, Лондон) получено 25 января 2011 г. , Посольство Японии в Великобритании приняло. письмо с извинениями от BBC от 24-го числа. По данным посольства, письмо было датировано 21 числом и было написано председателем BBC Томпсоном. Сообщается, что этот контент представляет собой извинение за оскорбление японских зрителей.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7d4a3c22e09f70ee841756349da14e6__1722708660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/e6/e7d4a3c22e09f70ee841756349da14e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsutomu Yamaguchi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)