Дэниел М. Лавери

Дэниел М. Лавери
Дэниел М. Лавери
Рожденный	28 ноября 1986 г. (37 лет)
Занятие	Писатель
Национальность	Американский
Образование	Тихоокеанский университет Азуса
Период	21 век
Жанр	Сатира ; Короткометражка ; Совет
Известные работы	Тост ; Тексты из Джейн Эйр ; Веселая дева ; Что-то, что может вас шокировать и дискредитировать ; Кромбопулос Майкл
Супруг	Грейс Лавери
Родственники	Джон Ортберг (отец)
Веб-сайт
	чатнер .с

Дэниел М. Лавери ^[1]^[2] (урожденная Мэллори Ортберг , ^[3] 28 ноября 1986 г.) ^[4] американский писатель и редактор. Он известен как соучредитель веб-сайта The Toast и автор книг «Тексты Джейн Эйр» (2014 г.), «Веселая дева» (2018 г.) и «Что-то, что может вас шокировать и дискредитировать» (2020 г.). Лавери вел Slate « Дорогая Пруденс » колонку советов с 2016 по 2021 год. С 2022 по 2023 год он вел подкаст на Slate под названием Big Mood, Little Mood . В 2017 году Лавери запустил платную рассылку новостей по электронной почте на Substack под названием Shatner Chatner . ^[5]^[6] переименован в The Chatner в 2021 году. ^[7]

Ранний период жизни

Лавери родилась Мэллори Ортберг и выросла в северном Иллинойсе, а затем в Сан-Франциско. ^[3] один из троих детей христианского писателя-евангелиста и бывшего церкви Менло пастора Джона Ортберга и Нэнси Ортберг, которая также является пастором и генеральным директором организации Transforming the Bay with Christ. ^[8]^[9] Лавери учился в Тихоокеанском университете Азуса . ^[10] частный евангелистско-христианский университет в Калифорнии. Будучи студентом, Лавери появился на Jeopardy! и занял третье место. ^[11]^[12]

Письмо

Влияния

Лавери считает, что влиятельными оказались работы Ширли Джексон и ее роман « Мы всегда жили в замке» , а также Джона Баньяна » «Путешествие пилигрима . ^[13]

Обзор карьеры

Лавери писал для Gawker и The Hairpin . ^[14]^[15] Благодаря этой работе он познакомился с Николь Клифф , с которой Лавери управлял The Toast , феминистским веб-сайтом общего интереса. ^[16] с июля 2013 по июль 2016 года. ^[8]

Лавери был включен в список Forbes «30 до 30» за 2015 год в категории СМИ. ^[17] 9 ноября 2015 года Слейт объявил, что возьмет на себя колонку советов журнала « Дорогая Пруденс » от Эмили Йоффе . ^[18] Лавери прекратил вести колонку в мае 2021 года. ^[19]

В 2017 году Лавери запустила Shatner Chatner , платную рассылку по электронной почте на Substack . ^[5]^[6] 19 мая 2021 года он принял сделку с Substack Pro и сократил название информационного бюллетеня до The Chatner . ^[7]

Книги

Тексты из Джейн Эйр

Первая книга Лавери «Тексты Джейн Эйр » вышла в ноябре 2014 года. ^[20]^[21] и стал New York Times бестселлером . ^[22] В основу книги легла колонка, которую он вел сначала в The Hairpin , затем продолжил в The Toast . ^[14] который представляет известных литературных персонажей, обменивающихся текстовыми сообщениями. Идея была навеяна веткой комментариев к статье, которую Клифф написал для The Awl ; в рецензии Клиффа на «Унесенные ветром » комментатор написал, что его или ее опыт на Юге был почти идентичен роману, «за исключением того, что у всех есть сотовые телефоны». Это побудило Лавери представить, как Скарлетт О'Хара могла пользоваться мобильным телефоном. ^[23]

«Рик и Морти» представляет: Кромбопулос Майкл

Лавери Первый комикс под названием «Рик и Морти представляет: Кромбопулос Майкл» был опубликован издательством Oni Press 20 июня 2018 года по мотивам «Рик и Морти» персонажа одноимённого . ^[24]

Веселая дева

В 2018 году появился сборник рассказов «Веселая дева: Рассказы повседневного ужаса» ( Генри Холт , 2018). ^[25]^[26] Книга, второй релиз Лавери, была долгожданной: Publishers Weekly , Bustle , The AV Club и InStyle Australia включили их в списки будущих изданий в 2018 году. ^[27]^[28]^[29]^[30] Веселая дева заново изобретает такие сказки, как «Золушка» и «Красавица и чудовище» ; в Los Angeles Times Агата Френч описала свои изображения как «делающие истории одновременно более странными, но в то же время более знакомыми». ^[13]

Что-то, что может вас шокировать и дискредитировать

Третья книга Лавери, мемуары под названием « Что-то, что может вас шокировать и дискредитировать» , была опубликована в феврале 2020 года издательством Simon & Schuster . ^[31] Первоначально он был опубликован в виде отдельных эссе. ^[32]

Личная жизнь

Лавери считает себя странным . ^[8] В феврале 2018 года он рассказал Autostraddle о процессе смены пола во время написания «Веселой старой девы» . ^[33] В следующем месяце Лавери дала интервью Хизер Гаврилески в нью-йоркском журнале The Cut о том, чтобы стать трансгендером . ^[34]

В ноябре 2018 года Лавери и его девушка Грейс Лавери , доцент кафедры английского языка Калифорнийского университета в Беркли. ^[35]^[36] и «самый популярный ученый-трансгендер в мире в социальных сетях», включая Twitter и Instagram, ^[37] объявили о своем намерении пожениться. ^[38] Они поженились 22 декабря 2019 года. ^[39]^[40]

Ссылки

^ Чатнер, Шетнер. «Хэллоуинский сборник из архивов DMO-L» . www.shatnerchatner.com .
^ @evilmallelis (12 марта 2018 г.). «ОК, @CharoShane и я поговорили о завтраке, и было очень интересно 1. поговорить о завтраке и 2. сделать предварительный просмотр нового имени и блестящих местоимений» . Твиттер . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ортберг, Мэллори. «Вы слышали историю о религиозной женщине, которая перестает быть религиозной в колледже?» . Зевака . Проверено 17 марта 2018 г.
^ @evilmallelis (28 ноября 2017 г.). «ЭТО МОЙ ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, И Я СЧАСТЛИВ» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гатри Вайсман, Кейл (1 декабря 2017 г.). «Мэллори Ортберг из The Toast возвращает свой любимый контент - за определенную плату» . Компания Фаст . Проверено 12 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бентон, Джошуа (1 декабря 2017 г.). «Stratechery, но для шуток о Фрейзере: Мэллори Ортберг пробует платный маршрут информационного бюллетеня» . Ниман Лаборатория. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лавери, Дэниел. «Мягкое вращение: добро пожаловать в чатнер» . Чатнер . Подстек . Проверено 20 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скоулз, Сара (13 июня 2017 г.). «Интернет Мэллори Ортберг» . Материнская плата . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 26 июля 2017 г.
^ Анугра, Кумар (13 мая 2013 г.). «Материнство — это улица с двусторонним движением», — делится бывший пастор Уиллоу-Крик» . Христианская почта . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Искусство коммерции: Эпизод XXX: «Я не хотел бы успокаивать себя в прошлом. Продолжайте паниковать». " . 0 и 1 . 29 сентября 2015 года . Проверено 14 марта 2018 г.
^ «J! Архив - Шоу № 5816, выход в эфир 21 декабря 2009 г.» . www.j-archive.com . Проверено 6 мая 2019 г.
^ «J! Архив — Мэллори Ортберг» . www.j-archive.com . Проверено 6 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Френч, Агата (8 марта 2018 г.). «Мэллори Ортберг о ремиксах сказок из ее новой книги «Веселая дева» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гало, Сара (3 ноября 2014 г.). «Мэллори Ортберг: «Если появятся мужчины, это здорово, но они нам не нужны » . Хранитель . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Котт, Лидия Джин (3 ноября 2014 г.). «Мэллори Ортберг и ее (маленькая) медиа-империя» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Ланге, Мэгги (30 октября 2014 г.). «Мэллори Ортберг о великих литературных придурках» . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ «2015 30 до 30: СМИ» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2015 г.
^ Тернер, Джулия (9 ноября 2015 г.). «Познакомьтесь с нашим новым дорогим обозревателем Пруденс» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 26 июля 2017 г.
^ Смит, Бен (11 апреля 2021 г.). «Почему мы сходим с ума из-за Substack» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Улабы, Неда (10 ноября 2014 г.). «Если бы великие литературные персонажи умели писать сообщения, они бы зачаровали ваши панталоны» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Бусис, Хиллари. «Breaking Big: Мэллори Ортберг, автор «Текстов Джейн Эйр» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ «Бестселлеры декабря 2014» . Нью-Йорк Таймс . Декабрь 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ Коэн, Ребекка (8 ноября 2014 г.). «Если бы Скарлетт О’Хара умела секстировать» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2018 г.
^ Дэвисон, Джошуа (19 июня 2018 г.). «Предварительный обзор: Рик и Морти представляют №2 Кромбопулоса Майкла — гораздо более мило, чем ожидалось» . Инверсия . Проверено 19 июня 2018 г.
^ «Киркус Стар, ВЕСЕЛАЯ ДЕВА Мэллори Ортберг» . Обзоры Киркуса. 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Рецензия на художественную книгу: Мэллори Ортберг «Веселая дева». Холт, торговая газета за 17 долларов (208 пенсов), ISBN 978-1-250-11342-9» . Издательский еженедельник . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Самые ожидаемые книги весны 2018» . Издательский еженедельник . 23 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Рэгсдейл, Мелисса. «12 книг, которые должен прочитать каждый фанат Гарри Поттера в 2018 году» . Суета . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ ПензиМуг, Кейтлин; Адамчик, Лаура (4 января 2018 г.). «10 книг, которые нам не терпится прочитать в 2018 году» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Берк, Тина (март 2018 г.). «8 книг, которые вам обязательно нужно прочитать в этом месяце» . ИнСтиль Австралия . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Кэнфилд, Дэвид (2 июля 2019 г.). «Эксклюзивный превью: Дэниел Мэллори Ортберг возвращается с новыми мемуарами в эссе» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Грейди, Констанс (21 февраля 2020 г.). «Ни один писатель не делает «необычно конкретных, но понятных» лучше, чем Дэниел Мэллори Ортберг» . Вокс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Выходит жуткая новая книга Мэла Ортберга, и Мэл тоже» . Автостраддл . 28 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2018 г.
^ Гаврилески, Хизер (13 марта 2018 г.). « Мэллори не ушла»: Дэниел Мэллори Ортберг о том, как стать трансгендером» . Разрез . Проверено 16 марта 2018 г.
^ «Департамент английского языка Калифорнийского университета в Беркли» . english.berkeley.edu . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 января 2019 г.
^ Лавери, Грейс. «Этот транссексуал получил должность, детка!!!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ Чендлер, Марк (6 ноября 2020 г.). «Даунт выигрывает четырехстороннюю битву за мемуары Лавери» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ Ортберг, Дэниел (29 ноября 2018 г.). "Я ужасно счастлива, а штаны у меня грязные - дорогу в Йосемити затопило, поэтому я сделал ей предложение на обочине дороги. Она моя лучшая девушка" . @danielortberg . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 января 2019 г.
^ «Дэниел М. Лавери в Instagram: «Женился на Грейс, такой уставший, такое хорошее фото @christina_gracet» » . Инстаграм . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ Такер, Кристина (16 января 2020 г.). «Свадебные фотографии Грейс Лавери и Дэниела М. Лавери — это настоящая странная радость» . Автостраддл . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

[1] Чатнер, Шетнер. «Хэллоуинский сборник из архивов DMO-L» . www.shatnerchatner.com .

[2] @evilmallelis (12 марта 2018 г.). «ОК, @CharoShane и я поговорили о завтраке, и было очень интересно 1. поговорить о завтраке и 2. сделать предварительный просмотр нового имени и блестящих местоимений» . Твиттер . Проверено 12 марта 2018 г.

[gawker-3] Jump up to: ^а ^б Ортберг, Мэллори. «Вы слышали историю о религиозной женщине, которая перестает быть религиозной в колледже?» . Зевака . Проверено 17 марта 2018 г.

[4] @evilmallelis (28 ноября 2017 г.). «ЭТО МОЙ ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, И Я СЧАСТЛИВ» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2018 г.

[Fast_Company-5] Jump up to: ^а ^б Гатри Вайсман, Кейл (1 декабря 2017 г.). «Мэллори Ортберг из The Toast возвращает свой любимый контент - за определенную плату» . Компания Фаст . Проверено 12 января 2018 г.

[Nieman_Lab-6] Jump up to: ^а ^б Бентон, Джошуа (1 декабря 2017 г.). «Stratechery, но для шуток о Фрейзере: Мэллори Ортберг пробует платный маршрут информационного бюллетеня» . Ниман Лаборатория. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2022 г.

[Substack-7] Jump up to: ^а ^б Лавери, Дэниел. «Мягкое вращение: добро пожаловать в чатнер» . Чатнер . Подстек . Проверено 20 августа 2021 г.

[Scoles-8] Jump up to: ^а ^б ^с Скоулз, Сара (13 июня 2017 г.). «Интернет Мэллори Ортберг» . Материнская плата . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 26 июля 2017 г.

[9] Анугра, Кумар (13 мая 2013 г.). «Материнство — это улица с двусторонним движением», — делится бывший пастор Уиллоу-Крик» . Христианская почта . Проверено 13 марта 2018 г.

[10] «Искусство коммерции: Эпизод XXX: «Я не хотел бы успокаивать себя в прошлом. Продолжайте паниковать». " . 0 и 1 . 29 сентября 2015 года . Проверено 14 марта 2018 г.

[11] «J! Архив - Шоу № 5816, выход в эфир 21 декабря 2009 г.» . www.j-archive.com . Проверено 6 мая 2019 г.

[12] «J! Архив — Мэллори Ортберг» . www.j-archive.com . Проверено 6 мая 2019 г.

[:0-13] Jump up to: ^а ^б Френч, Агата (8 марта 2018 г.). «Мэллори Ортберг о ремиксах сказок из ее новой книги «Веселая дева» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[guardian_interview-14] Jump up to: ^а ^б Гало, Сара (3 ноября 2014 г.). «Мэллори Ортберг: «Если появятся мужчины, это здорово, но они нам не нужны » . Хранитель . Проверено 11 ноября 2014 г.

[huffpo_texts-15] Котт, Лидия Джин (3 ноября 2014 г.). «Мэллори Ортберг и ее (маленькая) медиа-империя» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 ноября 2014 г.

[nymag_interview-16] Ланге, Мэгги (30 октября 2014 г.). «Мэллори Ортберг о великих литературных придурках» . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[17] «2015 30 до 30: СМИ» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2015 г.

[18] Тернер, Джулия (9 ноября 2015 г.). «Познакомьтесь с нашим новым дорогим обозревателем Пруденс» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 26 июля 2017 г.

[19] Смит, Бен (11 апреля 2021 г.). «Почему мы сходим с ума из-за Substack» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 апреля 2021 г.

[NPR_texts-20] Улабы, Неда (10 ноября 2014 г.). «Если бы великие литературные персонажи умели писать сообщения, они бы зачаровали ваши панталоны» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[EW_texts-21] Бусис, Хиллари. «Breaking Big: Мэллори Ортберг, автор «Текстов Джейн Эйр» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[New_York_Times_Culture_Bestsellers,_December_2014-22] «Бестселлеры декабря 2014» . Нью-Йорк Таймс . Декабрь 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.

[23] Коэн, Ребекка (8 ноября 2014 г.). «Если бы Скарлетт О’Хара умела секстировать» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2018 г.

[24] Дэвисон, Джошуа (19 июня 2018 г.). «Предварительный обзор: Рик и Морти представляют №2 Кромбопулоса Майкла — гораздо более мило, чем ожидалось» . Инверсия . Проверено 19 июня 2018 г.

[25] «Киркус Стар, ВЕСЕЛАЯ ДЕВА Мэллори Ортберг» . Обзоры Киркуса. 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[26] «Рецензия на художественную книгу: Мэллори Ортберг «Веселая дева». Холт, торговая газета за 17 долларов (208 пенсов), ISBN 978-1-250-11342-9» . Издательский еженедельник . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[27] «Самые ожидаемые книги весны 2018» . Издательский еженедельник . 23 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[28] Рэгсдейл, Мелисса. «12 книг, которые должен прочитать каждый фанат Гарри Поттера в 2018 году» . Суета . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[29] ПензиМуг, Кейтлин; Адамчик, Лаура (4 января 2018 г.). «10 книг, которые нам не терпится прочитать в 2018 году» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[30] Берк, Тина (март 2018 г.). «8 книг, которые вам обязательно нужно прочитать в этом месяце» . ИнСтиль Австралия . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[31] Кэнфилд, Дэвид (2 июля 2019 г.). «Эксклюзивный превью: Дэниел Мэллори Ортберг возвращается с новыми мемуарами в эссе» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[32] Грейди, Констанс (21 февраля 2020 г.). «Ни один писатель не делает «необычно конкретных, но понятных» лучше, чем Дэниел Мэллори Ортберг» . Вокс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 14 октября 2020 г.

[33] «Выходит жуткая новая книга Мэла Ортберга, и Мэл тоже» . Автостраддл . 28 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2018 г.

[34] Гаврилески, Хизер (13 марта 2018 г.). « Мэллори не ушла»: Дэниел Мэллори Ортберг о том, как стать трансгендером» . Разрез . Проверено 16 марта 2018 г.

[35] «Департамент английского языка Калифорнийского университета в Беркли» . english.berkeley.edu . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 января 2019 г.

[36] Лавери, Грейс. «Этот транссексуал получил должность, детка!!!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[37] Чендлер, Марк (6 ноября 2020 г.). «Даунт выигрывает четырехстороннюю битву за мемуары Лавери» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.

[38] Ортберг, Дэниел (29 ноября 2018 г.). "Я ужасно счастлива, а штаны у меня грязные - дорогу в Йосемити затопило, поэтому я сделал ей предложение на обочине дороги. Она моя лучшая девушка" . @danielortberg . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 11 января 2019 г.

[39] «Дэниел М. Лавери в Instagram: «Женился на Грейс, такой уставший, такое хорошее фото @christina_gracet» » . Инстаграм . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.

[40] Такер, Кристина (16 января 2020 г.). «Свадебные фотографии Грейс Лавери и Дэниела М. Лавери — это настоящая странная радость» . Автостраддл . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты