Jump to content

Дэвид и Кэтрин Бирни

Координаты : 32 ° 02'50 "ю.ш. 115 ° 48'44" в.д.  /  32,047332 ° ю.ш. 115,81212 ° в.д.  / -32,047332; 115,81212

32 ° 02'50 "ю.ш. 115 ° 48'44" в.д.  /  32,047332 ° ю.ш. 115,81212 ° в.д.  / -32,047332; 115,81212

Дэвид Бирни
Рожденный
Дэвид Джон Бирни

( 1951-02-16 ) 16 февраля 1951 г.
Умер 7 октября 2005 г. (07.10.2005) (54 года)
Причина смерти Самоубийство через повешение
Супруг (а) Керри Бирни (1972–1982)
Кэтрин Бирни (1985–2005; его смерть)
Дети 1
Уголовное наказание Четыре срока пожизненного заключения
Подробности
Жертвы 4+
Размах преступлений
6 октября - 9 ноября 1986 г.
Страна Австралия
Государство(а) Западная Австралия
Дата задержания
ноябрь 1986 г .; 37 лет назад ( 1986-11 )
Кэтрин Бирни
Рожденный
Кэтрин Маргарет Харрисон

( 1951-05-23 ) 23 мая 1951 г. (73 года)
Супруг (а) Дональд Маклафлин (1971–1985; умер в 1999 году)
Дэвид Бирни
Дети 7 (1 умер)
Уголовное наказание Четыре срока пожизненного заключения
Подробности
Жертвы 4+
Страна Австралия
Государство(а) Западная Австралия
Дата задержания
ноябрь 1986 г .; 37 лет назад ( 1986-11 )

Дэвид Джон Бирни (16 февраля 1951 г. - 7 октября 2005 г.) и Кэтрин Маргарет Бирни ( урожденная Харрисон ; род. 23 мая 1951 г.) были австралийской парой из Перта , которая убила четырех женщин в своем доме в 1986 году, а также пыталась убить пятую. Эти преступления были названы в прессе убийствами в Мурхаусе по имени Бирни по адресу Мурхаус-стрит, 3 в Уилладжи , пригороде Перта. [ 1 ]

Дэвид Джон Бирни

[ редактировать ]

Дэвид Бирни был старшим из пяти детей и вырос в Уоттл-Гроув , полусельском пригороде Перта . Школьные друзья и церковные знакомые помнят, что семья Бирни была неблагополучной и подвергалась частым слухам об алкоголизме , распущенности и инцесте . Семья никогда регулярно не обедала вместе, а родители Бирни не готовили еду для своих детей.

В начале 1960-х родители Бирни решили перевезти семью в другой пригород Перта, где он в конце концов познакомился с Кэтрин Харрисон через общих друзей. В 15 лет он бросил школу, чтобы стать учеником жокея Эрика Парнэма на близлежащем ипподроме Аскот . Во время своего пребывания там Бирни физически издевался над лошадьми и у него появилась привычка к эксгибиционизму . Однажды ночью Бирни, надев на голову только чулки, ворвался в комнату пожилой женщины, где он проживал, и попытался ее изнасиловать .

К тому времени, когда Бирни был подростком, он неоднократно попадал в тюрьму за несколько проступков и уголовных преступлений . Став взрослым, он пристрастился к сексу и порнографии и стал парафилом . Когда ему было чуть больше двадцати, он женился на своей первой жене и имел дочь Таню, которой на момент ареста было 10 лет. Таня, сменившая фамилию после поимки Бирни, никогда не была замужем и не имела детей, заявив: «Я не хочу порождать еще одного Дэвида Бирни». [ 2 ]

В конце 1986 года, во время убийств, Бирни работал в авторемонтной мастерской в ​​Уилладжи , пригороде Перта.

Кэтрин Маргарет Бирни

[ редактировать ]

Кэтрин Бирни родилась Кэтрин Маргарет Харрисон 23 мая 1951 года. Ей было два года, когда ее мать Дорин умерла, родив брата, который сам умер два дня спустя. Не имея возможности воспитывать Кэтрин, ее отец Гарольд отправил девочку жить к бабушке и дедушке по материнской линии. В десять лет спор об опеке привел к тому, что Гарольд восстановил единоличную опеку над Кэтрин.

Кэтрин познакомилась с Дэвидом в двенадцать лет и два года спустя завязала с ним романтические отношения. Ее отец несколько раз умолял ее оставить Дэвида, поскольку ее связь с ним привела к тому, что у нее возникли проблемы с полицией, в результате чего в подростковом возрасте ее отправили в тюрьму для несовершеннолетних. Вдохновленная офицером по условно-досрочному освобождению, Кэтрин начала работать в семье Маклафлин домработницей. Она вышла замуж за Дональда Маклафлина в свой 21-й день рождения и родила семерых детей. Их первенца, сына, в младенчестве сбила машина.

В 1985 году Кэтрин ушла из семьи и возобновила отношения с Дэвидом. [ 3 ] сменила фамилию Пара никогда не состояла в законном браке, но Кэтрин по результатам опроса на Бирни. [ 4 ]

Преступления

[ редактировать ]

В течение пяти недель, [ 5 ] Семья Бирни похитила пять женщин в возрасте от 15 до 31 года. Все жертвы, за исключением одной, были изнасилованы в доме пары на Мурхаус-стрит, 3, а затем убиты. Единственным исключением стала их последняя жертва, которая сбежала на следующий день после похищения и привела полицию обратно в дом Бирни, тем самым положив конец их преступной деятельности.

Мэри Нилсон

[ редактировать ]

Двадцатидвухлетняя Мэри Нейлсон, студентка психологии Университета Западной Австралии и по совместительству работница гастронома , встретила Дэвида в авторемонтной мастерской, где он работал. Дэвид предложил Нилсону продать несколько дешевых шин для ее машины и впоследствии дал ей свой номер телефона. [ 6 ] Посетив Мурхаус-стрит 6 октября 1986 года, [ 6 ] Дэвид заткнул рот Нейлсону, приковал его цепью к кровати и изнасиловал на глазах у Кэтрин. Затем ее отвезли в Гленигл , недалеко от шоссе Олбани в Бедфордейле , где ее снова изнасиловали и задушили нейлоновым шнуром. Затем Дэвид ударил ее ножом, думая, что это ускорит ее разложение , поскольку он «прочитал это где-то в книге». Кэтрин присоединилась к нему, чтобы похоронить Нильсона в неглубокой могиле. Она должна была получить степень по психологии в университете через год после убийства.

Сюзанна Кэнди

[ редактировать ]

Две недели спустя Сюзанна Кэнди, 15-летняя ученица средней школы из Недлендса , была похищена во время автостопа по Стерлингскому шоссе в Клермонте . Когда Кенди села в машину Бирни, ее связали и держали под ножом. Бирни заставили ее отправить письма семье, чтобы заверить их, что с ней все в порядке, затем отвезли Кенди на Мурхаус-стрит и подвергли ее тому же испытанию, что и Нилсона. Позже, после неудачной попытки задушить девочку нейлоновым шнуром, Бирни влили ей в глотку снотворное. Как только они вступили в силу, Дэвид надел веревку ей на шею и велел Кэтрин доказать свою вечную любовь к нему, убив девушку самой. Кэтрин подчинилась и убила Кенди на глазах Дэвида. Кенди была похоронена недалеко от могилы Нилсона в Гленигле. [ 7 ]

Когда позже ее спросили, почему она убила Кенди, Кэтрин ответила: «Потому что я хотела увидеть, насколько я сильна внутри себя. Я ничего не чувствовала. Это было то, чего я ожидала. Я была готова следовать за ним до конца. землю и сделать все, чтобы его желания были удовлетворены. Она была женщиной. Женщины ранили и уничтожали мужчин».

Ноэль Паттерсон

[ редактировать ]

1 ноября у 31-летней Ноэлин Паттерсон закончилось топливо на шоссе Каннинг , когда она возвращалась домой с работы менеджером бара в гольф-клубе Недлендса. Паттерсон был схвачен Бирни и, как и первые две жертвы, был насильно доставлен на Мурхаус-стрит и неоднократно изнасилован Дэвидом. Изначально Бирни решили убить Паттерсон той же ночью, но Дэвид держал ее пленницу в доме в течение трех дней из-за явной эмоциональной привязанности к женщине. Кэтрин быстро завидовала и поставила ультиматум : Дэвиду придется убить Паттерсона, или Кэтрин покончит с собой. Он немедленно ввел в горло Паттерсон большую дозу снотворного и задушил ее, пока она спала. Они отвезли ее тело в Гленигл, но похоронили отдельно от остальных. Сообщается, что Кэтрин получила огромное удовольствие, бросая песок в лицо Паттерсона. [ 8 ]

Дениз Браун

[ редактировать ]

5 ноября Бирни похитили 21-летнюю Дениз Браун с автобусной остановки на Стерлингском шоссе. Так же, как и предыдущие жертвы, Браун был похищен, угрожая ножом, и подвергся нападению на Мурхаус-стрит. На следующий день Браун отвезли на сосновую плантацию Ваннеру, где в уединении леса Дэвид изнасиловал ее в машине пары, пока они ждали темноты. Вытащив Браун из машины, Дэвид снова изнасиловал ее и ударил ножом в шею. Убедившись, что девушка мертва, они выкопали неглубокую могилу и положили в нее ее тело, но Браун сел в могиле. Затем Дэвид схватил топор , дважды ударил ее по голове и снова похоронил. [ 9 ]

Кейт Мойр

[ редактировать ]

9 ноября 17-летняя Кейт Мойр была похищена, угрожая ножом, после того, как ее подвезли Бирни. [ 10 ] Дэвид приставил нож к ее горлу и заставил ее позвонить матери. Мойр сказала матери, что она слишком много выпила и остановилась в доме подруги, надеясь, что ее мать поймет, что это уловка, и позвонит подруге, зная, что она не пьет. [ 11 ] Позже Мойр заявила, что она спросила их, намеревались ли они ее убить или изнасиловать, и ей ответили: «Мы изнасилуем вас, только если вы будете вести себя хорошо». Ее заставили танцевать для Бирни, и она спала в их постели, прикованная наручниками к Дэвиду. [ 12 ]

После того, как Дэвид пошел на работу на следующий день после ее поимки, Кэтрин подошла к входной двери, чтобы совершить сделку по продаже наркотиков, и забыла приковать Мойра к кровати. Мойр сломала замок ближайшего окна и пролезла в него, но ударилась головой о бетон. [ 11 ] [ 13 ] Постучавшись в двери соседей, она перепрыгнула через ворота и подверглась нападению собаки Дэвида. Она забежала в ближайший магазин пылесосов и сообщила владельцу, что ее изнасиловали. [ 11 ] Мойр подробно рассказала полиции о своем испытании; хотя некоторые офицеры поначалу отнеслись к ее истории скептически, 22-летняя констебль Лаура Хэндкок поверила ей с самого начала из-за количества подробностей, которые она предоставила, включая адрес и номер телефона Бирни. [ 14 ]

Бирни давали себе псевдонимы , но Мойр прочитал имя Дэвида на бутылочке с лекарством. [ 9 ] Мойр заявила, что пара смотрела фильм «Рокки» на видео, и описала рисунок, который она спрятала в доме, как доказательство своего присутствия. Впоследствии полиция обнаружила рисунок и копию видеокассеты Рокки в видеомагнитофоне Бирни. Бирни были арестованы, и во время интервью они предоставили противоречивую информацию; Кэтрин отрицала, что когда-либо встречалась с Мойром, а Дэвид настаивал, что Мойр пришел к ним домой добровольно, чтобы заняться сексом по обоюдному согласию. Детектив-сержант Винс Катич убедил Дэвида признаться и указать, где были похоронены предыдущие жертвы. [ 9 ]

Другие возможные жертвы

[ редактировать ]

Есть предположение, что Бирни несут ответственность за исчезновение Шерил Ренвик в мае 1986 года. [ 15 ] и Барбара Вестерн в июне 1986 года. [ 16 ] Также было высказано предположение, что Дэвид несет ответственность за исчезновение Лизы Мари Мотт в 1980 году; однако его первая жена сообщила о его местонахождении в день исчезновения Мотта. [ 17 ] Это преступление остается нераскрытым.

Суд и приговор

[ редактировать ]

Когда Дэвид предстал перед судом, он признал себя виновным по четырем пунктам обвинения в убийстве и по одному пункту обвинения в похищении и изнасиловании. Когда его спросили, почему он признал себя виновным, он указал на семьи жертв и сказал: «Это меньшее, что я мог сделать». Он был приговорен к четырем срокам пожизненного заключения . приговорил ее к четырем срокам пожизненного заключения После того, как Кэтрин была признана достаточно вменяемой, чтобы предстать перед судом, Верховный суд Западной Австралии ; по тогдашнему закону оба должны были отсидеть двадцать лет, прежде чем получить право на условно-досрочное освобождение.

Тюремное заключение

[ редактировать ]

Первоначально Дэвида содержали в тюрьме строгого режима Фримантл , но вскоре его перевели в одиночную камеру, чтобы не допустить причинения ему вреда со стороны других заключенных. Три из первоначальных камер камеры смертников были переоборудованы для него, и он оставался там до тех пор, пока тюрьма не была закрыта в 1991 году. Время от времени камеру можно увидеть во время тура «Настоящие преступления», который ежедневно проводится в тюрьме Фримантл. Находясь в заключении, Бирни обменялись более чем 2600 письмами, но им не разрешили какую-либо другую форму контакта. [ 18 ]

Дэвид был найден мертвым в своей камере в тюрьме Казуарина 7 октября 2005 года в 4:30 утра (WST). [ 19 ] Ему было 54 года. Следствие установило, что он повесился на вентиляционном отверстии на веревке. [ 5 ] К его самоубийству привели различные факторы; отказ предоставить ему антидепрессанты усугубил его депрессию , его компьютер был конфискован, и его подозревали в сексуальном насилии над другим заключенным. [ 5 ] Бывший тюремный надзиратель описал его как «образцового заключенного», который ухаживал за ранеными животными. [ 20 ] Екатерине не разрешили присутствовать на его похоронах. [ 21 ]

Кэтрин заключена в женскую тюрьму Бандюп . После заключения она работала тюремным библиотекарем и участвовала в тюремной постановке « Nunsense» . [ 22 ] В 2007 году ее заявление об условно-досрочном освобождении было отклонено, а тогдашний генеральный прокурор Западной Австралии Джим МакГинти заявил, что ее освобождение маловероятно, пока он остается на своем посту. [ 23 ]

Дело Кэтрин должно было быть снова рассмотрено в январе 2010 года; однако 14 марта 2009 года новый генеральный прокурор Западной Австралии Кристиан Портер по просьбе семей жертв постановил, что она останется в тюрьме на всю жизнь. Это решение делает ее третьей австралийкой (после Кэтрин Найт и Патрисии Байерс), чьи бумаги имеют пометку «никогда не будут опубликованы». [ 24 ] Ее апелляция на это решение была отклонена Портером в марте 2010 года. [ 25 ] Ее четвертое ходатайство об условно-досрочном освобождении было отклонено в 2016 году. [ 26 ] В том же году Кейт Мойр начала кампанию за отмену законов Западной Австралии, которые автоматически отправляют осужденных на условно-досрочное освобождение каждые три года. [ 27 ] Мойр заявил, что Бирни никогда даже не подавал прошение об условно-досрочном освобождении. [ 28 ]

В 2017 году младший сын Екатерины под псевдонимом Питер призвал к ее казни, заявив, что его отношения с ней привели к тому, что на него неоднократно нападали. [ 22 ] Он также поддерживает кампанию Мойра. [ 29 ] [ 30 ]

Новостные СМИ

[ редактировать ]

Дело было включено в 6-ю серию 1-го сезона («Ужасы Мурхауса») сериала Crime Investigation Australia , впервые вышедшего в эфир в 2005 году. [ 31 ]

Дело легло в серию « Австралийские преступные семьи» . Девять сетей Австралии (2010). [ 32 ]

Дело было освещено в подкасте Casefile True Crime 27 августа 2016 года. [ 33 ]

9 ноября 2017 года дело обсуждала Джорджия Хардстарк в выпуске подкаста « Мое любимое убийство » . [ 34 ]

Подробно дело было описано в 75-й серии подкаста True Crime All the Time от 22 апреля 2018 года. [ 35 ]

Австралийский фильм 2016 года «Собаки любви» основан на нескольких реальных убийствах, но больше всего напоминает «Убийства в Мурхаусе». [ 36 ]

И Кэтрин, и Дэвид Бирни также были показаны в сериале « Смертельные женщины » в 8-м эпизоде ​​​​3 сезона под названием «Роковая одержимость». [ нужна ссылка ]

Случай был освещен подкастом Morbid: A True Crime 8 мая 2021 года в рамках двухсерийной серии под названием «Эпизод 230: Кэтрин и Дэвид Бирни, часть 1» и «Эпизод 231: Кэтрин и Дэвид Бирни, часть 2». ". [ 37 ] [ 38 ]

Этот случай также был освещен в подкасте The Serialholic от 3 июля 2019 года под названием «Дэвид и Кэтрин Бирни». [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кидд, Пол Б. (12 февраля 2007 г.). «Бирни-2. Серийный убийца в Перте» . Криминальная библиотека CourtTV . Судебная телевизионная сеть, ООО. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
  2. ^ Чемберс, Джессика (9 февраля 2017 г.). «Почему дочь печально известного серийного убийцы Дэвида Бирни никогда не хочет иметь детей» . МамаМа!а . Проверено 17 марта 2017 г.
  3. ^ Ле Мэй, Ребекка (29 марта 2013 г.). «Серийный убийца Бирни останется в тюрьме штата Вашингтон» . News.com.au. ​Проверено 27 марта 2017 г.
  4. ^ Бартлетт, Лиам (22 ноября 2015 г.). «Серийный убийца из Перта Кэтрин Бирни не заслуживает пощады» . Перт сейчас . Проверено 27 марта 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Перпитч, Николас (18 декабря 2007 г.). «Бирни готовился к самоубийству, как сообщило следствие» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 марта 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ламберт, Оливия (13 октября 2016 г.). «Кэтрин и Дэвид Бирни заявили о своей первой жертве 30 лет назад» . News.com.au. ​Проверено 6 апреля 2017 г.
  7. ^ Кидд, Пол Б. «Бирни - 8. Страсть к убийству» . Тру ТВ . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года.
  8. ^ Айрис, Кирилл (12 ноября 1986 г.). «Пара обвинена». Западная Австралия . Перт , Западная Австралия. п. 1.
  9. ^ Jump up to: а б с Кэмпбелл, Кейт (4 февраля 2017 г.). «Кейт Мойр, пережившая Бирни, и офицер полиции штата Вашингтон Лора Хэнкок вместе спустя три десятилетия» . Перт сейчас . Проверено 27 марта 2017 г.
  10. ^ Макнил, Хизер (9 февраля 2017 г.). « Зашить ее»: полиция сочла, что жертва побега Бирни притворялась» . WAСегодня . Проверено 17 марта 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Кристиан, Наташа (8 февраля 2017 г.). « Как я сбежала из дома ужасов»: Заложница самого злого убийцы Австралии рассказывает, как она сбежала» . Yahoo! Новости . Проверено 18 марта 2017 г.
  12. ^ Кларк, Джессика (6 февраля 2017 г.). « Ты знаешь, что умрешь»: Как подросток выжил в худшей паре серийных убийц в Австралии» . МамаМа!а . Проверено 17 марта 2017 г.
  13. ^ Шипп, Дебби (5 февраля 2017 г.). «Ты собираешься меня изнасиловать или убить?» . News.com.au. ​Проверено 20 марта 2017 г.
  14. ^ Доббин-Томас, Марика (9 февраля 2017 г.). «Раскрытое убийство раскрывает больше возможных жертв Дэвида и Кэтрин Бирни» . WAСегодня . Проверено 27 марта 2017 г.
  15. ^ Ноулз, Габриель (7 февраля 2017 г.). «Навязчивый вопрос: убили ли Бирни мою мать?» . Западная Австралия . Проверено 18 марта 2017 г.
  16. ^ Доббин-Томас, Марика (9 февраля 2017 г.). «Раскрытое убийство раскрывает больше возможных жертв Дэвида и Кэтрин Бирни» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 марта 2017 г.
  17. ^ Шипп, Дебби (9 февраля 2017 г.). «Полиция изначально не поверила Кейт Мойр, сбежавшей от самых страшных серийных убийц Австралии» . News.com.au. ​Проверено 20 марта 2017 г.
  18. ^ « Освободите серийного убийцу штата Вашингтон», — говорит главный королевский адвокат» . WAСегодня . 4 апреля 2013 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  19. ^ «Серийный убийца найден повешенным в камере» . Сидней Морнинг Геральд . 7 октября 2005 г. Проверено 17 марта 2017 г.
  20. ^ Падденбург, Тревор (13 ноября 2010 г.). «Злой серийный убийца Дэвид Бирни был «мягким внутри» — бывшим тюремным надзирателем» . Перт сейчас . Проверено 17 марта 2017 г.
  21. ^ «Серийному убийце и мучителю предстоит пересмотр приговора» . Сидней Морнинг Геральд . 7 января 2010 г. Проверено 17 марта 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Кристиан, Наташа (8 февраля 2017 г.). « 'Поторопитесь и умрите, быстро': сын серийного убийцы Кэтрин Бирни говорит, что она должна умереть в тюрьме» . Yahoo! Новости . Проверено 18 марта 2017 г.
  23. ^ Спаньоло, Джо (19 мая 2007 г.). «Бирни «не будет освобождена» » . Перт сейчас . ААП. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года.
  24. ^ Тейлор, Ник (14 марта 2009 г.). «Убийце Кэтрин Бирни не осталось надежды на условно-досрочное освобождение» . Перт сейчас . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года.
  25. ^ «Серийный убийца отказался от условно-досрочного освобождения» . Новости АВС . 6 марта 2010 г. Проверено 25 ноября 2019 г.
  26. ^ Кэмпбелл, Кейт (18 марта 2016 г.). «Прошение об условно-досрочном освобождении серийного убийцы Бирни отклонено» . Перт сейчас . Проверено 17 марта 2017 г.
  27. ^ Чарльстон, Либби-Джейн (4 октября 2016 г.). «Выживший после серийных убийц в Перте, Бирни высказывается» . Хаффингтон Пост Австралия . Проверено 26 октября 2016 г.
  28. ^ Кларк, Тим (4 апреля 2016 г.). «Выжившая Кейт Мойр хочет, чтобы Бирни забыли» . Западная Австралия . Проверено 24 марта 2017 г.
  29. ^ Кларк, Тим (22 апреля 2016 г.). «Я — жертва преступлений моей матери, — говорит сын Кэтрин Бирни» . Западная Австралия . Проверено 24 марта 2017 г.
  30. ^ Кларк, Тим (12 апреля 2016 г.). «Депутат поддерживает предложение изменить закон об условно-досрочном освобождении» . Западная Австралия . Проверено 24 марта 2017 г.
  31. ^ Ужасы Мурхауса/Убийство девушки по вызову , ЦРУ: Расследование преступлений в Австралии , получено 18 мая 2024 г.
  32. ^ Убийственная пара: Дэвид и Кэтрин Макбирни , Австралийские преступные семьи, 22 июня 2010 г. , дата обращения 18 мая 2024 г.
  33. ^ «Дело 31: Пара убийц» . Дело: Подкаст True Crime . 27 августа 2016 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  34. ^ Килгарифф, Карен; Хардстарк, Джорджия (ноябрь 2017 г.). «94 — Иди и возьми свою вещь» . Спотифай . Моё любимое убийство.
  35. ^ Дэвид и Кэтрин Бирни , 23 апреля 2018 г. , дата обращения 18 мая 2024 г.
  36. ^ Дуглас, Джеймс Роберт (26 июля 2017 г.). «Настоящие криминальные грабители: мрачная правда о «Гончих любви» и новом кровавом фестивале в Австралии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 мая 2024 г.
  37. ^ «Morbid: E230: Кэтрин и Дэвид Бирни, часть 1» . Чудесно – почувствуй историю . Проверено 18 мая 2024 г.
  38. ^ «Morbid: E231: Кэтрин и Дэвид Бирни, часть 2» . Чудесно – почувствуй историю . Проверено 18 мая 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8b798e7334754d14c1c3cbbc6c5e253__1716085200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/53/e8b798e7334754d14c1c3cbbc6c5e253.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David and Catherine Birnie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)