Вампир (новелла)
 Титульный лист первого издания | |
| Автор | Aleksey Konstantinovich Tolstoy |
|---|---|
| Оригинальное название | Взорвать |
| Язык | Русский |
| Жанр | Готическая фантастика |
| Издатель | Фишер, Санкт-Петербург [ 1 ] |
Дата публикации | 1841 |
| Место публикации | Россия |
| Тип носителя | Печать (в мягкой и твердой обложке) |
Вампир ( русские : Упырь , Упырь ) — готическая повесть Алексея Константиновича Толстого , впервые опубликованная в Санкт-Петербурге в 1841 году под псевдонимом Краснорогский. [ 2 ] [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Вдохновением для повести послужили воспоминания Толстого о пребывании в в Комо Италии в 1838 году. Об этом он писал жене в апреле 1872 года, упоминая виллу Ремонди, девушку по имени Пепина и другие подробности. [ 3 ] On April 9, 1841, Tolstoy read The Vampire at Vladimir Sollogub 's; the reading was mentioned by Pyotr Pletnyov in a letter to Yakov Grot . [ 4 ] В начале мая 1841 года Толстой отправил рукопись на цензору Александру Никитенко рецензию . 15 мая ему было дано разрешение на ее публикацию. [ 3 ]
Повесть была плохо принята критиками, что помешало Толстому опубликовать три других произведения на вампирскую тематику, которые он написал в то время. Один из них, рассказ под названием «Амена», был опубликован в 1846 году, а два других были опубликованы только посмертно. [ 2 ] На сочинения Толстого о вампирах, по крайней мере частично, повлиял «Вампир» Джона Уильяма Полидори , который был опубликован в русском переводе в Москве в 1828 году. [ 5 ]
Критический прием
[ редактировать ]Виссариону Белинскому повесть понравилась, распознав в ней «все признаки дара, еще очень молодого, но весьма замечательного». Молодость, как он ее видел, проявлялась в «слишком пылком и напряженном воображении, которое еще не закалено жизненным опытом и не уравновешено другими качествами души». В отличие от произведений Э.Т.А. Гофмана, которыми он восхищался, Белинский считал творчество Толстого лишенным интеллектуальной глубины. «Несмотря на поверхностный характер этой затеи, ее многогранность и запутанность скрывают за собой огромную силу воображения автора, а его мастерское исполнение и умение из одних лиц нарисовать характеры и уловить дух места и времени... наряду с его прекрасным, часто поэтическим языком, несут на себе отпечаток сильной литературной руки», — писал Белинский. [ 6 ]
английский перевод
[ редактировать ]- Вампиры: Истории сверхъестественного (включая «Вампир» и три других связанных рассказа Толстого), Hawthorn Books, 1973. ISBN 080158292X
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «lib.ru» (на русском языке) . Проверено 24 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Джоши, ST (2010). Энциклопедия вампиров: живые мертвецы в мифах, легендах и популярной культуре . Гринвуд Пресс. стр. 325–326. ISBN 978-0313378331 . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Толстой, Алексей (1964). Собрание сочинений, Том 4. Комментарий И. Г. Ямпольского . Москва: Госиздат. стр. 562–564.
- ^ The Yakov Grot and Pyotr Pletnyov Correspondence. Vol.I, Saint Petersburg. 1896, р.313
- ^ Хорнер, Аврил (2002). Европейская готика: энергичный обмен 1760-1960 гг . Издательство Манчестерского университета. п. 119. ИСБН 0719060648 . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Белинский, Виссарион (1954). Полное собрание сочинений, Vol. 5 (на русском языке). Москва: Издательство РАН. стр. 473–474.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Упырь . Оригинальный русский текст.
