Jump to content

Шрек!

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено от Шрека (книга) )

Шрек!
Первая обложка издания, разработанная Уильямом Стейгом
Автор Уильям шагнул [ 1 ]
Иллюстратор Уильям шагнул [ 1 ]
Обложка художника Уильям шагнул
Язык Английский
Жанр Детская литература
Издатель Фаррар, Страус и Жиру
Дата публикации
17 октября 1990 года [ 2 ]
Место публикации Соединенные Штаты
СМИ тип Печать ( в мягкой обложке и в твердом переплете )
Страницы 30
ISBN 978-0-374-36877-7
Oclc 22497777
LC Class PZ7.S8177 SH 1990 [ 3 ]

Шрек! это фэнтезийная комедийная книжка с картинками, опубликованная в 1990 году. Написано и иллюстрируется американским автором книг и карикатуристом Уильямом Стейгом , речь идет о отвратительном зеленом монстру, который покидает дом, чтобы увидеть мир и в итоге женится на уродливой принцессе . Книга, как правило, была хорошо получена при публикации, когда критики хвалили иллюстрации, оригинальность и письмо. Критики также назвали Шрека антигероем и книги отметили темы удовлетворения и самооценки . Книга послужила основой для популярного фильма Shrek от Dreamworks Animation .

Уильям Стейг был карикатуристом в Нью -Йорке с 1930 по 1960 -е годы. Он создал более 1600 мультфильмов и был назван «Королем мультфильмов». Тем не менее, он сильно не любил создавать рекламу и начал писать детские книги вместо этого в возрасте шестидесяти одного. [ 4 ] [ 5 ] Стейгу было за восемьдесят, когда он написал Шрек! Полем [ 6 ]

Его книги стали известны «графически повторяющимися темами резкого разделения и теплого воссоединения» между родителями и их детьми, сохраняя при этом «остроумие», который был характерен для его мультфильмов. [ 4 ] [ 5 ] Книги также обычно включали такие темы, как разделение и преобразование. [ 7 ] Работа Штейга в книгах его детей было отмечено «богатым» использованием цветов [ 8 ] и были сделаны с использованием акварельной живописи и чернил. Они сравнивались с его мультфильмами, которые были опубликованы в Нью -Йорке. [ 9 ]

Название «Шрек» - это слова שרעק романизация идишского ( шрек ) или שרעקלעך ( шреклех ) , связанного с немецким шреком и означает «страх» или «страх». [ 10 ] Шрек! был опубликован Фарраром, Страусом и Жиру . [ 11 ]

Его мать была уродливой, и его отец был уродливым, но Шрек был уроднее, чем они вместе собрались. К тому времени, когда он пошел, Шрек мог выплеснуть пламя полного девяносто девять ярдов и выпустить дым с любого уха. Просто с взглядом он заводил рептилии в болоте. Любая змея, достаточно тупая, чтобы укусить его мгновенно, получила судороги и умерла.

- описание Шрека Шрека [ 12 ]

Шрек -отвратительный, зеленый, огнеупорный , кажущийся неразрушимым монстром, который любит причинять страдания от своей отталкиваемости. После того, как его родители решают, что его следует отправить в мир, чтобы «[сделать] его долю ущерба», они (буквально) выгнали его из болота. Шрек вскоре встречает ведьму , которая в обмен на свои редкие вши читает свое состояние : произнося волшебные слова «Apple Strudel», он будет отведен ослом в замок, где он сразится с рыцарем и женится на принцессе Кто даже уродлен его.

Взволнованно в пути, Шрек встречает крестьянина, у которого он крадет и ест своего фазана , противостоит атаке от грома , молнии и дождя , съев самый сильный болт молнии и выбивает дракона своим огненным дыханием. Во время отдыха он обеспокоен кошмаром, в котором он беспомощно, когда его обнимают и поцеловали множество детей. Пробуждая, он встречает осла, который ведет его в замок.

Шрек противостоит рыцарю, охраняющем замок; Возмущенный требованиями Шрека увидеть принцессу, рыцарь нападает на него, на что Шрек отвечает пожарным взрывом, который отправляет его в окружающий ров . Внутри замка Шрек в ужасе, когда он, кажется, окружен армией такими же отвратительными существами, но восстанавливает свою решимость и самооценку, обнаружив, что он находится в Зале зеркал . Он наконец встречает принцессу; Взаимно, пораженные своим общим уродством, они вступают в брак и живут «ужасно когда -либо после, отпугивая носки от всех, кто перевернулся от них».

Журналист Дэвид Денби написал, что «несмотря на весь его жесткий характер, Шрек! Был очень очарованной сказкой: совершенно уродливое существо находит своего совершенно уродливого приятеля». [ 6 ] Издатели еженедельно дали книгу положительный обзор, восхваляя «эпиграмматический гений» Штейга и назвав книгу «захватывающим и сытным рассказом». [ 13 ] Рецензент New York Times выделил иллюстрации и Steig «Perfect Pitch Ear for Daffy English Idiom». [ 11 ] Карен Литтон в школьной библиотеке журнал также высоко оценила иллюстрации и письма книги, отметив, что это была хорошая книга для чтения вслух. [ 14 ]

Майкл Дирда для The Washington Post считал, что написание и картинки «относительно просты», но «такая уколиная, веселая книга, с которой никто не сможет противостоять ей». Он не считал это лучшей работой Штейга, а вместо этого «идеальным» скромным достижением. [ 15 ] Рецензент языкового искусства отметил оригинальность книги, заявив, что она превратила стандарты народной литературы «вверх ногами». [ 16 ] Другие рецензенты также подчеркнули оригинальность книги. [ 17 ] Шрек! Также был назван среди победителей картинной книги премии «Детская книга» 1990 года, врученную выбором родителей . [ 18 ] Издатели еженедельно присвоили книге несколько «манжеты» 1990 года, премию «Детская книга», в том числе «Самая смешная книга года» и «Лучшая открывающаяся линия». [ 19 ]

Некоторые родители возражали против книги, чувствуя, что она «не подходит для детей». [ 10 ] Ученый Джек Зипс почувствовал, что Шрек! не был лучшей работой Штейга. [ 20 ] Профессор Виктория Форд Смит в 2017 году рассмотрела художественную работу Стейга «детским», сравнивая его с работой Квентина Блейка . [ 21 ]

В 2010 году Зипес написал на Tor.com , что книга была одним из «лучших примеров того, как сказка была сломана и постоянно трансформирована, что указывает на его радикальный потенциал в нашу цифровую эпоху, особенно с производством и успехом двадцати Первое век в цифровом анимационном фильме ». [ 22 ] Зипс отметил, что книга и ее герой задают вопрос: «Что такое зло? Кто вызывает зло?». Он считал Шрека! пародия « История молодежи, которая вышла, чтобы узнать, что такое страх », история братьев Гримм , но также считала книгу представлять «постороннего, маргинального, другого , который мог бы быть любым из угнетенных меньшинства в Америке ". [ 22 ]

В 2019 году Румаан Алам в Нью -Йорке выделил книгу как историю, где «плохой парень получает счастливый конец» и отметил, что «иногда жизнь работает таким образом». [ 23 ] Автор и критик Ли Томас сравнил Шрека! к Гнищему острову Штейга в 1984 году как случаи, когда «Дьявол действительно сливается с его ужасным собственным». [ 24 ] Шрек! был описан как наличие темы «удовлетворения и самооценки» и быть верным себе. [ 7 ] [ 25 ]

Шрек Штейга был описан как антигероя [ 25 ] кто представляет кого -то, кто отличается и доволен этим. Когда его родители выгнали Шрека из болота, он вынужден отправиться в поездку, чтобы решить проблемы по поводу его субъективности . По словам профессора Льюиса Робертса, Шрек переживает несколько «моментов кризиса» в книге, сначала, когда у него есть кошмар о детях, а затем, когда он входит в зал зеркал. Профессор Льюис Робертс рассматривает эти моменты, сравнимые с стадией Lacanian Mirror , психоаналитической концепцией, относящейся к моменту, когда младенец впервые осознает себя. Шрек легко бьет дракона, потому что дракон напоминает ему о роли себя, с которой ему удобно: его уродство. [ 7 ]

Кошмар Шрека труднее для Шрека. Представляя его в виде двухстраничного распространения, который редко в книге, Стейг выделяет его как важный момент. Поскольку дети обращают внимание на Шрека и не отталкиваются и не боятся его, его « самооценка угрожает, а его отношения с другим дестабилизируются». Он должен противостоять тому факту, что «его идеал ужасного недоступного». Прибытие Шрека в Зал зеркал представляет его «смириться с его собственным отражением» и учиться быть «счастливее, чем когда -либо, чтобы быть именно тем, кем он был». Тем не менее, изображения, которые он видит в зеркале, все еще не соответствуют тому, как он выглядит, и представляют идеал, а не реальность. [ 7 ]

После двух кризисов Шрек не завершен, пока не встретится с принцессой, которая уродлена, чем он. Робертс в заключение говорит, что «книга репетирует кризисы субъективности, которые должны столкнуться, все дети должны столкнуться, а затем успокаивает и забавляет своих читателей, показывая, как даже отвратительная фигура, такая как Шрек, может найти разрешение». [ 7 ]

Адаптация

[ редактировать ]

Стивен Спилберг приобрел права на книгу в 1991 году, планируя создать традиционно анимированный фильм, основанный на книге (который был бы в 2D -анимации, и собирался сыграть Билла Мюррея в роли Шрека и Стива Мартина в качестве осла). [ 26 ] [ 27 ] Тем не менее, DreamWorks в конечном итоге приобрела права на книгу примерно за 500 000 долларов и поставив ее в активное развитие в ноябре 1995 года. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Шрек был выпущен 18 мая 2001 года в CGI с участием голосов Майка Майерса , Эдди Мерфи , Кэмерона Диаса и Джона Литгоу . Фильм имел критический и коммерческий успех и выиграл первую в истории премию Оскар за лучшую анимационную функцию . [ 31 ] За ним последовали несколько других фильмов, в том числе: Shrek 2 (2004), Shrek The Third (2007), Shrek Forever After (2010) и Shrek 5 (2026). [ 32 ] Первый фильм был адаптирован в бродвейский мюзикл под названием «Шрек» мюзикл в 2008 году. [ 4 ]

Несколько критиков подчеркнули различия между фильмом Шрека и оригинальной версией Штейга, включая добавление персонажей и изменение сюжета и морали. [ 20 ] [ 27 ] [ 33 ] Тем не менее, Стейг сказал, что ему понравился фильм, и это значительно увеличило продажи его книги. [ 5 ] Стейг сказал о фильме: «Это вульгарно, это отвратительно - и мне это нравится!» [ 34 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный Шрек! Уильям Стейг · 2008 . Квадратная рыба. 2 сентября 2008 г. ISBN  9780312384494 Полем Получено 14 марта 2022 года .
  2. ^ День, Патрик Кевин (20 мая 2010 г.). «Шрек - Голливудская звезда прогулка» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 23 ноября 2011 года . Получено 29 января 2012 года .
  3. ^ "Шрек!" (Первое издание). Онлайн -каталог LC. Библиотека Конгресса (lccn.loc.gov). Получено 2016-10-30.
  4. ^ Jump up to: а беременный в Брутер, Джессика; Веккио, Джессика Дель; Фридман, Эндрю; Холмстрем, Бетани; Лейн, Эро; Левит, Дональд; Миллер, Хиллари; Савран, Дэвид; Смит, Карли Гриффин; Уот, Кенн; Янг, Кэтрин (23 июня 2010 г.). « Пусть наши флаги уродцы летят»: Шрек, мюзикл и брендинг разнообразия » . Театр журнал . 62 (2): 151–172. doi : 10.1353/tj.0.0351 . HDL : 1808/14779 . ISSN   1086-332X . S2CID   145614378 .
  5. ^ Jump up to: а беременный в " Шрек! Автор восклицает свое одобрение фильма » . USA сегодня . Получено 5 февраля 2021 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Денби, Дэвид . «Не детские вещи» . Житель Нью -Йорка . Получено 21 февраля 2021 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Робертс, Льюис (март 2014 г.). « Счастливее, чем когда -либо, чтобы быть именно тем, кем он был»: размышления о Шреке, Фионе и волшебных зеркалах товарной культуры » . Детская литература по образованию . 45 (1): 1–16. doi : 10.1007/s10583-013-9197-4 . ISSN   0045-6713 . S2CID   144250390 .
  8. ^ «От Нью -Йорка до Шрека: искусство Уильяма Стейга» . CJM . Получено 7 февраля 2021 года .
  9. ^ "Review: The Art of William Steig by Claudia J Nahson"Полем Хранитель ​15 марта , 2021 2021.
  10. ^ Jump up to: а беременный Альперт, Джоан (11 июня 2013 г.). "Будет ли настоящий шрек, пожалуйста, встать?" Полем Moment Magazine . Получено 6 февраля 2021 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный Lehmann-Haupt, Кристофер (3 декабря 1990 г.). «Книги времен; представляет слова, картинки и воображение» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 19 февраля 2021 года .
  12. ^ Стейг, Уильям (1990). Шрек! Полем Фаррар, Страус и Жиру . п. 1. ISBN  978-0-374-36877-7 .
  13. ^ "Шрек!" Полем Издатели еженедельно . 237 : 128. 14 сентября 1990 года.
  14. ^ Литтон, Карен (1 декабря 1990 г.). "Шрек!". Школьная библиотека журнал .
  15. ^ Дирда, Майкл (14 октября 1990 г.). "Шрек!" Полем The Washington Post .
  16. ^ Мартинес, Мириам (январь 1992). «Bookalogues - Shrek от Уильяма Штейга» . Языковое искусство . 69 : 65. ProQuest   196866758 - Via ProQuest.
  17. ^ Шрек! Полем {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
  18. ^ "Награды". Школьная библиотека журнал . 1 января 1991 года.
  19. ^ Тейлор, Бриджит Старр (25 января 1991 г.). «МАНДЫ 1990 года: лучшие выборы от детских книг» . Издатели еженедельно . Тол. 238.
  20. ^ Jump up to: а беременный Зипес, Джек Дэвид (1979). Разрушение магического заклинания: радикальные теории народных и сказок . Нью -Йорк: Routledge. п. 226. ISBN  0-415-90719-5 Полем OCLC   26708027 .
  21. ^ Смит, Виктория Форд (2017). Между поколениями: совместное авторство в золотом веке детской литературы . Университетская пресса Миссисипи. п. 236. doi : 10.2307/j.ctv5jxp9h . ISBN  978-1-4968-1337-4 Полем JSTOR   J.CTV5JXP9H . S2CID   242650492 .
  22. ^ Jump up to: а беременный Zipes, Джек (5 февраля 2010 г.). "Перечитывать книгу Уильяма Штейга Шрек!" Полем Tor.com . Получено 5 февраля 2021 года .
  23. ^ Алам, Румаан. «Книги Уильяма Штейга исследовали реальность, о которой взрослые не хотят, чтобы дети знали» . Житель Нью -Йорка . Получено 5 февраля 2021 года .
  24. ^ Томас, Ли (7 декабря 2015 г.). «А потом случилось что -то ужасное: детские книги Уильяма Штейга» . Обзор Хопкинса . 8 (4): 523–532. doi : 10.1353/thr.2015.0096 . ISSN   1939-9774 . S2CID   163058985 .
  25. ^ Jump up to: а беременный Hahn, D., ed. (2015). "Шрек!". Оксфордский компаньон для детской литературы (2 -е изд.). Издательство Оксфордского университета .
  26. ^ «50 лучших анимационных персонажей фильма» . Империя . п. 30. Архивировано с оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 5 февраля 2012 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Parks-Ramage, Джонатан (22 апреля 2016 г.). «Агония и шрекстази: маловероятное наследие любимого Америки» . Порок . Получено 6 февраля 2021 года .
  28. ^ Бек, Джерри (2010). Анимационное руководство по фильму . Chicago Review Press. п. 248 ISBN  978-1-55652-591-9 .
  29. ^ Хилл, Джим (19 мая 2004 г.). « От болота до экрана» - это действительно интересный взгляд на создание первых двух фильмов «Шрек» . Джим Хилл СМИ . Получено 10 февраля 2012 года .
  30. ^ Натан, Пол (24 июня 1996 г.). «Неделя DreamWorks» . Издатели еженедельно . 243 : 26.
  31. ^ Маккейн, Рич (3 июня 2010 г.). «Майк, Кэмерон и Эдди размышляют о своем путешествии под названием Шрек!» Полем Теннесси Трибьюн . ProQuest   601935967 - через ProQuest.
  32. ^ «Серия« Шрек »до сих пор» . Питтсбург Пост-Газета . 21 мая 2010 г. с. 20 ​Получено 6 февраля 2021 года - через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  33. ^ Миффлин, Марго (24 мая 2001 г.). « Шрек» не Шрек! » Полем Салон . Получено 6 февраля 2021 года .
  34. ^ Берсон, Миша (10 августа 2008 г.). «Человек позади Шрека» . Сиэтл времена .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebcfe7c95c70087e8d592ad7c85d2e86__1720790940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/86/ebcfe7c95c70087e8d592ad7c85d2e86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shrek! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)