Jump to content

Артур Уэй

(Перенаправлено с Артура С. Уэя )

Артур Сандерс Уэй
Рожденный 13 февраля 1847 г.
Доркинг , Англия
Умер 25 марта 1930 г. ( 1930-03-25 ) (83 года)
Занятие Классик, директор
Национальность Английский
Известные работы Гомер
Греческий через английский
Сыны Фиолетового Венценоса, Повесть о древних Афинах

Артур Сандерс Уэй (13 февраля 1847 — 25 сентября 1930) — ученый-классик, переводчик и директор колледжа Уэсли в Мельбурне , Австралия .

Артур Уэй, сын преподобного Уильяма Уэя и его жены Матильды, урожденной Фрэнсис, [ 1 ] родился в Доркинге , Англия . Он получил образование в Кингсвуд школе в Бате и получил степень магистра Лондонского университета . С 1870 по 1876 год он был преподавателем классической литературы в Королевском колледже в Тонтоне , вице-мастером школы Кингсвуд с 1876 по 1881 год, а в 1882 году стал директором колледжа Уэсли в Мельбурне . Он уже опубликовал свой перевод «Одиссеи » , Гомера а в Уэсли выпустил свой перевод «Илиады » . (См. английский перевод Homer#WayIl .)

В Уэсли он способствовал преподаванию естественных наук, а также начал преподавать коммерческие принципы для мальчиков, которые могли сделать деловую карьеру, но количество студентов в его период сократилось, в основном из-за финансовой депрессии, начавшейся в 1889 году. Он ушел в отставку в 1892 году и большую часть оставшейся жизни провел в переводах классических произведений. Список его переводов в Миллера» «Австралийской литературе включает « Одиссею» ; Илиада ; произведения Еврипида , Эсхила и Софокла ; Эподы Горация ; Вергилия » « Георгики ; « Песнь о Нибелунгах» ; « Песнь о Роланде» ; труды Феокрита , Биона и Мосха ; новозаветные библейские послания Павла и Евреям, озаглавленные « Письма Святого Павла к семи церквям и трем друзьям с Посланием к евреям» ; произведения Аристофана , Гесиода , Лукреция и других. Уэй также был автором книг «Гомер» (1913), «С греческого через английский» (1926) и «Сыновья увенчанных фиолетовой короной, повесть о древних Афинах» (1929).

Уэй был президентом Мельбурнского Шекспировского общества и членом совета Королевского общества Виктории . [ 1 ] Уэй умер в Вентноре , остров Уайт , 25 сентября 1930 года.

  1. ^ Jump up to: а б Гелли, GH (1976). «Путь, Артур Сандерс (1847 – 1930)» . Австралийский биографический словарь . Том. 6. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . стр. 367–368. ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 31 декабря 2012 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed9a261749721582380ce6651a04a418__1716021840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/18/ed9a261749721582380ce6651a04a418.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arthur Way - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)