Неуловимая бабочка

«Неуловимая бабочка»
«Неуловимая бабочка»
Сингл от Боба Линда
из альбома Не беспокойся
сторона А	"Шерил идет домой"
Выпущенный	Ноябрь 1965 года, сторона B. ; Январь 1966 года, сторона А.
Записано	ок. Август/сентябрь 1965 г.
Жанр	Народный
Длина	2 : 51
Этикетка	Мировой Тихий океан 77808
Автор(ы) песен	Боб Линд
Продюсер(ы)	Ричард Бок
Боба Линда Хронология синглов

« Elusive Butterfly » — популярная песня, написанная Бобом Линдом , выпущенная как сингл в декабре 1965 года. ^{[ 1 ]} который достиг 5-го места как в Billboard Hot 100, так и в чартах для взрослых . весной 1966 года ^{[ 2 ]} В Австралии песня Линда "Elusive Butterfly" вошла в чарты 10 апреля 1966 года и в июле того же года провела три недели на второй позиции.

Оригинальная версия

Боб Линд написал «Неуловимую бабочку» на рассвете, проведя всю ночь в 1964 году: в то время он жил в Денвере , выступая в местных фолк-клубах . Линд считает, что вдохновением для этой песни послужило стихотворение У.Б. Йейтса « Песня о странствующем Энгусе », заявляя: «Я хотел написать что-то, что [например, стихотворение Йейтса] вызывало у нас ощущение того, что мы наиболее живы, когда ищем или смотрим». или погоня за чем-то. Это ожидание более жизнеутверждающее, чем получение того, что вам нужно». ^{[ 3 ]} Первоначально песня состояла из пяти куплетов, а с учетом инструментальных отрывков, включенных Линдом, продолжительность ее исполнения составляла около десяти минут: (Цитата Линда:) «Я играла ее для всех, кого знала, но не [думала]: «Чувак, это моя песня». лучшая песня: это будет хит, который [услышат] миллионы людей ... Это была просто еще одна песня [Боба Линда] [тогда] я был в восторге от всего, что я написал». ^{[ 3 ]}

В 1965 году, чувствуя, что фолк-сцена Денвера находится в упадке, Линд переехал в Калифорнию, сначала остановившись в Сан-Франциско; На следующий день после того, как он отправился на автобусе в Лос-Анджелес, Линд проиграл запись выступления, сделанную в денверском клубе для Ричарда Бока, главы World Pacific Records . Хотя Бок основал World Pacific – первоначально известный как Pacific Jazz – для продвижения джаза Западного побережья , в июле 1965 года лейбл был приобретен Liberty Records , и поэтому Бок стремился подписать на свой лейбл поп- и рок-исполнители, и Линд подписал контракт с World Pacific на следующий день после того, как он проиграл свою кассету Боку. (Линд был единственным артистом World Pacific, попавшим в поп-ориентированный Hot 100 чарт журнала Billboard .)

Линд также подписал контракт с Metric Music, издательским подразделением Liberty Records, и до начала собственных сессий записи Линда, Metric A&R менеджер Ленни Уоронкер заставил его сыграть несколько своих песен для ведущего продюсера Лос-Анджелеса Джека Ницше в надежде, что Ницше выберет песни Линда для артистов Ницше. был настроен на производство. Позже Линд признался, что испытывал замешательство по поводу предложения своих композиций на рассмотрение Ницше: «Я думал, что вся эта идея была глупой. Что блестящий аранжировщик с классическим образованием и его мелодическим размахом собирался услышать в моих звучных народных песенках? ... [Ницше] сидел там, слушая, как я наигрываю четыре или пять мелодий, и ошеломил меня, сказав Ленни: «Наконец-то у вас появился честный писатель». С самого начала Джек услышал в моей музыке что-то такое, чего не слышал я. Он не выбрал ничего из той подборки песен для артистов, которых он записывал, но сказал Ленни, что ему понравился мой материал, и Ленни рассказал об этом «Powers That Be». в World Pacific, и они подписали Джека, чтобы тот продюсировал меня». ^{[ 4 ]}

Линд в другом месте заявил, что глава World Pacific Ричард Бок изначально намеревался сам продюсировать записи Линда; однако: «Были некоторые технические трудности, которые не имели никакого отношения к самой музыке. Поэтому они пытались найти другого продюсера. Они разговаривали с Чадом Стюартом и Сонни Боно . Потом они сказали: «Давайте попробуем Джека Ницше». ^{[ 5 ]} (Бок был назначен продюсером сингла "Elusive Butterfly", аранжировщиком которого был указан Ницше.) Линд вспоминает, как Ницше сказал: "Я не думаю, что [среди композиций Линда] есть хиты. Но мы собираемся сделать прекрасный альбом". ", ^{[ 4 ]} а также то, что Ницше, который помимо продюсирования был еще и аранжировщиком сессий Линда, начал готовиться к первой записи Линда только примерно за четыре дня до запланированной даты: «Днем и ночью перед сессией [Ницше] забаррикадировался в своем кабинете и написал эти потрясающе красивые графики, эти душераздирающие струнные линии, все это ... Он поразил меня тем, что нашел в моих песнях». ^{[ 4 ]}

Первая сессия записи Линда в Sunset Sound с участием сессионного персонала, включая Хэла Блейна на барабанах, Леона Рассела на фортепиано, Генри Дилца на банджо и Кэрол Кэй на басу, дала четыре песни, включая "Elusive Butterfly", которую Линд хотел записать как написанную с пятью куплетами: (Цитата Линда:) «Джек сказал, что никто не будет слушать песню так долго, и мне следует исполнить только две». ^{[ 5 ]} Liberty Records хотели выпустить сингл Линда, прежде чем записывать его дальше: (Цитата Линда:) «Руководители звукозаписывающей компании спросили меня, какую песню, по моему мнению, нам следует выпустить в качестве сингла. Я сказал им что угодно, кроме «Elusive Butterfly». Джек согласился, что в то время в чартах не было ничего подобного, и никому из нас это не казалось хитом». ^{[ 6 ]} В качестве сингла был выбран трек "Cheryl's Goin' Home" с "Elusive Butterfly" - (цитата Линда:) "[который] мы считали самой слабой песней" ^{[ 5 ]} - выступает в качестве стороны B для предотвращения разделения трансляции. В то время как "Cheryl's Goin' Home" после своего выпуска в ноябре 1965 года не вызвала сколько-нибудь значимой реакции на радио, радиостанция WQAM в Майами начала транслировать "Elusive Butterfly", трек которой к концу года вошел в десятку лучших хит-парада станции, что вызвало интерес. от других радиостанций Флориды, присвоивших "Elusive Butterfly" статус регионального хита, достаточно сильный, чтобы заставить Liberty Records переиздать дебютный сингл Линда с "Elusive Butterfly» на стороне A в январе 1966 года. ^{[ 7 ]} Дебютировав под номером 83 в Billboard Hot 100 от 22 января 1966 года, "Elusive Butterfly" поднялась в первую десятку за шесть недель, а пик Hot 100, занявший 5-е место, был достигнут в чарте от 12 марта 1966 года.

В январе или феврале 1966 года Линд записал восемь треков в Sunset Sound с тем же персоналом, что и раньше, включая Ницше в качестве продюсера-аранжировщика; вместе с четырьмя треками с сессии Линда 1965 года эти треки составили дебютный альбом Линда, выпущенный в феврале 1966 года и озаглавленный Don't Be Concerned после вступительного текста припева "Elusive Butterfly".

Конкурирующие кавер-версии

Песня также была записана и выпущена в 1966 году на Британских островах Вэлом Дуниканом , причем версии Линда и Дуникана достигли пика британских чартов, заняв 5-е место. ^{[ 8 ]} - продолжение Дуникана после Линда - в марте/апреле 1966 г.; в Ирландии только версия Дуникана стала большим хитом, достигнув 3-го места. Позже Линд сказал об кавере Дуникана: «Когда вы пишете песню, вы не можете претендовать на ее право собственности. Версия Вэла Дуникана отличалась от моей, но мне отчасти понравилась что." ^{[ 5 ]}

В Южной Африке местный кавер Джуди Пейдж на песню «Elusive Butterfly» ( AF ) дебютировал под номером 20 в чарте Top 20 от 22 апреля 1966 года, за неделю до дебюта оригинала Линда под номером 19: хотя кавер Пейджа первоначально сохранял доминирующее положение. Оригинал Линда в конечном итоге поднялся выше, достигнув пика под номером 4 20 мая 1966 года, когда обложка Пейджа удерживалась на пике под номером 5.

Другие версии графиков

Джейн Морган выпустила версию своего альбома Fresh Flavor 1966 года , и песня достигла 9-го места в чарте Easy Listening. ^{[ 9 ]}

Кармен Макрей выпустила версию сингла в 1968 году, которая достигла 35-го места в чарте Adult Contemporary. ^{[ 10 ]}

Другие версии

Петула Кларк в своем альбоме 1966 года «I Couldn't Live Without Your Love »: Линд назвал версию песни Кларка своей любимой, добавив: «Никто мне не верит, когда я это говорю – в 60-е ее не считали крутой – она была считается мейнстримом и очень ванильным, но мне нравится ее версия «Неуловимой бабочки». ^{[ 11 ]} В версии Кларка опущен второй куплет оригинала Линда, вместо этого две строфы первого куплета оригинала представлены как два куплета, разделенные припевом.
Шер на своем альбоме 1966 года The Sonny Side of Chér : трек впоследствии стал би-сайдом международного сингла Шер 1968 года " You Better Sit Down Kids " (в оригинальном американском издании "You'd Better Sit Down Kids" использовалась песня "Mama ( When My Dollies Have Babies) » в качестве стороны B, впоследствии замененной на «Elusive Butterfly»).
Билли Уокер на своем альбоме 1966 года A Million and One : трек, впоследствии ставший би -сайдом для хита Уокера под номером 12 C&W 1969 года " Smoky Places ".
Ричард Энтони "Un Papillon Qui Vole" _{в роли французского} на его EP 1966 года It's Hits Francais .
Холостяки на своем альбоме Hits of the 60-х в 1966 году.
Южноафриканский трубач Хью Масекела на своем альбоме 1966 года «Hugh Masekela's Next Album» .
Грэм Бонни в своем альбоме Super Girl 1966 года .
Лу Кристи в своем альбоме 1966 года Painter of Hits .
Джонни Мэтис на своем альбоме 1966 года So Nice .
Бобби Ви в составе попурри " A Hundred Pounds of Clay "/"Elusive Butterfly" из его альбома 1966 года 30 Hits Of The 60's, Vol. 2 .
Глен Кэмпбелл в своем альбоме 1968 года Hey Little One .
Сестры Леннон в своем альбоме 1968 года The Lennon Sisters Today!!
Гэри Льюис и Playboys на своем альбоме 1968 года Now!
Стэнли Террентайн на своем альбоме 1968 года Easy! - Стэнли Террентайн исполняет поп-хиты ^{[ 12 ]}
Арета Франклин на своем альбоме Soul '69 1969 года .
The Lettermen на своем альбоме 1969 года Hurt So Bad .
The Four Tops выпустили версию своего альбома 1970 года Still Waters Run Deep .
Джуди Линн в своем альбоме 1971 года «Parts of Love» : этот трек также стал би-сайдом сингла «When the Love Starts to Come».
Сьюзан Джекс в своем альбоме Ghosts 1980 года .
Долли Партон на своем альбоме 1984 года The Great Pretender : этот трек также служил би-сайдом сингла « Save the Last Dance for Me ».
Джейн Оливор в своем альбоме Songs of the Season 2001 года .
Ливингстон Тейлор о своем альбоме Unsolicited Material 2006 года .
Марк Алмонд выпустил его как сингл в марте 2024 года для продвижения своего кавер-альбома I’m Not Anybody . ^{[ 13 ]}

В СМИ

Флоренс Хендерсон исполнила «Неуловимую бабочку» в первом сезоне «Маппет-шоу» .

Ссылки

^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 40 - Баллада на языке Plain D: Боб Дилан. [1966]: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Digital.library.unt.edu . Проверено 29 апреля 2011 г.
↑ Боб Линд, позиции в чартах "Elusive Butterfly" Получено 9 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Браун, Дж. (2004). Colorado Rocks!: полвека музыки в Колорадо . Вествиндс Пресс. ISBN 978-0871089304 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Боб Линд помнит Джека Ницше» . www.spectropop.com . Проверено 29 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Боб Линд — Ace Records» . acerecords.co.uk . Проверено 29 июня 2019 г.
^ Факты о песне. "Cheryl's Goin' Home" Боба Линда - Факты о песне" . www.songfacts.com . Проверено 29 июня 2019 г.
↑ Факты о песнях Elusive Butterfly , полученные 21 сентября 2011 г.
↑ Вэл Дуникан, позиция "Elusive Butterfly" в британском чарте. Получено 9 мая 2015 г.
^ Джейн Морган, позиция в чарте "Elusive Butterfly" Получено 9 мая 2015 г.
↑ Кармен МакРей, позиция в чарте "Elusive Butterfly" Получено 9 мая 2015 г.
^ «Снова в поисках Боба Линда» . Rhythms.com.au. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
^ «Каталог Стэнли Туррентина» . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Стиклер, Джон. «Марк Алмонд объявляет о выпуске нового альбома «I’m Not Anybody» и дате тура по Великобритании — Stereoboard» . Stereoboard.com . Проверено 19 марта 2024 г.

[pc30-1] Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 40 - Баллада на языке Plain D: Боб Дилан. [1966]: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Digital.library.unt.edu . Проверено 29 апреля 2011 г.

[2] Боб Линд, позиции в чартах "Elusive Butterfly" Получено 9 мая 2015 г.

[Colorado_Rocks-3] Jump up to: ^а ^б Браун, Дж. (2004). Colorado Rocks!: полвека музыки в Колорадо . Вествиндс Пресс. ISBN 978-0871089304 .

[Spectropop-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Боб Линд помнит Джека Ницше» . www.spectropop.com . Проверено 29 июня 2019 г.

[Ace_Records-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Боб Линд — Ace Records» . acerecords.co.uk . Проверено 29 июня 2019 г.

[6] Факты о песне. "Cheryl's Goin' Home" Боба Линда - Факты о песне" . www.songfacts.com . Проверено 29 июня 2019 г.

[7] Факты о песнях Elusive Butterfly , полученные 21 сентября 2011 г.

[8] Вэл Дуникан, позиция "Elusive Butterfly" в британском чарте. Получено 9 мая 2015 г.

[9] Джейн Морган, позиция в чарте "Elusive Butterfly" Получено 9 мая 2015 г.

[10] Кармен МакРей, позиция в чарте "Elusive Butterfly" Получено 9 мая 2015 г.

[11] «Снова в поисках Боба Линда» . Rhythms.com.au. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.

[12] «Каталог Стэнли Туррентина» . Проверено 7 мая 2018 г.

[13] Стиклер, Джон. «Марк Алмонд объявляет о выпуске нового альбома «I’m Not Anybody» и дате тура по Великобритании — Stereoboard» . Stereoboard.com . Проверено 19 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]