Джейн Морган
![]() |
Джейн Морган | |
---|---|
![]() Фотография Моргана, август 1969 года, подписанная для телеведущего Майка Дугласа. | |
Рожденный | Флоренс Кэтрин Карриер 3 мая 1924 г. Ньютон, Массачусетс , США |
Образование | Джульярдская музыкальная школа |
Занятия |
|
Годы активности | 1943–2009 |
Супруги | |
Дети | 4 (1 пасынок) |
Музыкальная карьера | |
Жанры | Традиционный поп |
Этикетки |
|
Джейн Морган (урожденная Флоренс Кэтрин Карриер ; 3 мая 1924) — бывшая американская певица и артистка традиционной поп-музыки. Первоначально Морган добился успеха во Франции и Великобритании, а затем добился признания в США, получив шесть золотых пластинок . Она часто выступала в ночных клубах и на Бродвее , а также неоднократно появлялась на американском телевидении как певица и как драматическая исполнительница.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Морган родилась Флоренс Кэтрин Карриер в Ньютоне, штат Массачусетс , 3 мая 1924 года. [ 1 ] один из пяти детей, рожденных музыкантами Ольгой (Бранденбург) и Бертрамом Каррье . [ 2 ] В пять лет она начала уроки вокала, продолжая уроки игры на фортепиано. Летом она исполняла детские роли и появлялась в театральных постановках Kennebunkport Playhouse в Кеннебанкпорте, штат Мэн , который основал ее брат Роберт Карриер. [ 3 ] [ 4 ] В 1941 году она числилась казначеем театра Кеннебанкпорта. [ 5 ] После окончания средней школы Сибриз Нью-Йорка она была принята в Джульярдскую музыкальную школу . [ 6 ] Намереваясь стать оперной певицей, она днем изучала оперу и выступала, когда это было возможно. [ 7 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Морган пела популярные песни в ночных клубах и небольших ресторанах, а также на бар-мицве и других частных вечеринках, чтобы оплатить расходы на обучение в Джульярдской школе. [ 8 ] Руководитель оркестра Арт Муни сменила имя на Джейн Морган, взяв имя одной из своих вокалисток, Джени Форд, и фамилию другой, Мэриан Морган. [ 4 ]
В 1948 году французский импресарио Бернар Хильда выбрал ее сопровождать себя в Париж. [ 8 ] Морган стал сенсацией в Париже. [ 9 ] Многие французские авторы песен, в том числе Шарль Трене, часто посещали клуб, и они написали несколько песен, которые стали для Моргана хитами. Морган и Хильда вскоре открыли новое еженедельное часовое телешоу, и в 1949 году она начала записываться на французском лейбле Polydor , а также на Parlophone , Philips и других. [ 9 ]
Она вернулась в Европу в 1954 году, чтобы появиться в обзоре лондонского Вест-Энда с комиком Виком Оливером , а затем в театре Савой и лондонском Палладиуме . [ 8 ] [ 10 ]
Американский успех
[ редактировать ]Морган оставила своего агента и начала петь в Лу Уолтерса в Латинском квартале Нью-Йорке. Уолтерс продержал Морган в Латинском квартале в течение года, когда ее заметил Дэйв Кэпп , который недавно основал новый звукозаписывающий лейбл Kapp Records . [ 6 ] Капп подписал с Морганом контракт на запись, а примерно в тот же период он подписал контракт с пианистом Роджером Уильямсом . [ 9 ]
Чтобы противостоять своей репутации французской певицы, Капп попросила Морган записать «Baseball, Baseball», а ее первый альбом назывался « The American Girl from Paris» . Она записала несколько дополнительных альбомов и вскоре оказалась в паре с Уильямсом, который получил национальное признание благодаря своей записи « Осенние листья ». Они записали « Two Different Worlds », что дало Морган ее первую значительную трансляцию на радио США. [ 6 ] В 1957 году Капп пригласил в свою студию The Troubadors , практически неизвестную группу из пяти музыкантов. Они появились в фильме «Любовь после полудня» . Капп попросил Моргана присоединиться к The Troubadors и спеть « Faccination ». [ 6 ] песня была модифицирована Хотя песня была написана в 1904 году Ф.Д. Маркетти как «Valse Tzigane», в Париже в Фоли-Бержер как «стриптизный» номер. С английскими текстами, добавленными Диком Мэннингом в 1932 году, они звучали на протяжении всего фильма 1957 года (французские тексты были созданы в 1942 году). [ 6 ] Ее запись была выпущена в конце 1957 года и оставалась в чартах 29 недель. [ 11 ]
В 1958 году Капп выпустил « The Day the Rains Came » (французская песня Жильбера Беко под названием «Le jour où la pluie viendra»), в которой Морган пел на английском с одной стороны и на французском с другой. [ 6 ] он достиг первого места в британском чарте синглов . В начале 1959 года [ 12 ] Она была представлена 10 ноября 1959 года в специальном джазовом выпуске Timex-All-Star Jazz III . [ 13 ]
Средние годы
[ редактировать ]Морган выступала в мюзиклах на сцене и Бродвее. Она появилась в «Кан-Кане» , «Короле и я» , [ 14 ] Поцелуй меня, Кейт , Джентльмены предпочитают блондинок . [ 15 ] Звонят колокола , [ 16 ] Юбилейный вальс , Государственные дела , Привет, Долли [ 17 ] и другие. [ 18 ]
Агент Морган умер в 1959 году, и ее новый менеджер Джерри Вайнтрауб смог обеспечить для нее билеты на многие известные площадки США. Морган развелась с Ларри Ститом в 1964 году. [ 19 ] и в 1965 году вышла замуж за Вайнтрауба, который был моложе ее более чем на десять лет; Позже пара усыновила трех дочерей: Джули, Джейми и Джоди. У Моргана также есть пасынок Майкл от первого брака Вайнтрауба. [ 6 ] Морган и Вайнтрауб расстались, но так и не развелись; он умер в 2015 году.
В 1960 году она записала англоязычную версию итальянской песни Romantica . [ 6 ]
Спустя годы
[ редактировать ]После выступления Морган на Бродвее она сказала: «Выступление на Бродвее было одним из самых захватывающих событий в моей жизни, потому что я всегда об этом мечтала». [ 20 ]
Два последних альбома Морган были выпущены на RCA Records : ее последний альбом Jane Morgan in Nashville принес два умеренных хита в чартах кантри-музыки , включая ее ответ на Джонни Кэша песню « A Boy Named Sue » под названием «A Girl Named». Джонни Кэш» (по сценарию комика Мартина Малла ). Она исполнила песню в одноименном телесериале Кэша в начале 1971 года. [ 21 ]
Единственный раз, когда она записывалась без официальной аранжировки, был ее хит-сингл "Fascination"; тем не менее, как сообщается, съемочная группа окрестила ее «Самой деревенской девушкой в Нэшвилле». [ 21 ] Она ушла из выступлений в 1973 году, но на протяжении многих лет время от времени появлялась на специальных мероприятиях и благотворительных мероприятиях. В последние годы она работала ассистентом своего мужа в производстве фильмов, включая ремейк « Одиннадцати друзей Оушена» . [ 20 ]
10 декабря 2009 года она выступила на балу ЮНИСЕФ в честь своего мужа Джерри Вайнтрауба, проходившем в отеле Beverly Wilshire , с песней « Ten Cents a Dance » и « Big Spender ». [ 22 ] Известная как Джейн Вайнтрауб, она делит свое время между Малибу, Калифорния , Палм-Спрингс, Калифорния, и Кеннебанкпортом, Мэн . С 1958 года она владеет фермой Blueberry Hill в Кеннебанкпорте, штат Мэн . [ 20 ]
Ее коллекция уникальных платьев для выступлений, охватывающая период с 1950-х по 1980-е годы, была впервые представлена публике, премьера которой состоялась в музее Brick Store в Кеннебанке, штат Мэн , в феврале 2022 года. [ 23 ]
Морган отпраздновала свое 100-летие . 3 мая 2024 года [ 24 ] Среди прочих, американский композитор Филип Спрингер (как «santababycomposer») поздравил Моргана со 100-летием в Instagram 3 мая 2024 года. [ 25 ]
Известные соратники
[ редактировать ]Морган выступал перед президентом Франции Шарлем де Голлем и перед пятью президентами США: Джоном Кеннеди , Ричардом Никсоном , Джеральдом Фордом , Джимми Картером и Джорджем Бушем . Она гастролировала с Джеком Бенни и Джоном Райттом и выступала в Grand Ole Opry ; два ее сингла RCA попали в чарты кантри Billboard в 1970 году. [ 11 ]
Выступления на телевидении
[ редактировать ]Морган дебютировала на телевидении в США на канале «Celebrity Time» ее ранних работ на телевидении в 1951 году. Среди «Шоу Виктора Борге» , «Час комедии Колгейта» , «Кавалькада звезд » , «Программа Джека Бенни» , «Шоу Джимми Дина » , «Шоу Джонатана Уинтерса» , «Шоу Майка Дугласа». и The Hollywood Palace , а также более пятидесяти появлений на шоу Эда Салливана . [ 26 ]
Морган появлялся в таких телевизионных передачах, как «Дороги мелодии» (1961); «Час звонка по телефону : путешествие на Рождество» (1961); «Час звонка по телефону»: Рождественская программа (1965); «Час звонка телефона: шедевры и музыка» (1966); Колизей (1967); Kraft Music Hall : Лучшее на Бродвее (1969) и Operation: Entertainment (1969). [ нужна ссылка ]
Она снялась в трех своих собственных телевизионных программах: «Час Джейн Морган» (1959); «Голос Файерстоун : Вечер в Париже» (1959) и «Шоу Джейн Морган» (1968), а также несколько раз появлялся на телевидении, в том числе «Сеть: Репетиция смерти» (1952); Питер Ганн : «В канализацию» (1961); и «Нужен вор : Сьюзи Симона Капер» (1970). [ 26 ]
Версия Моргана «Если бы я мог прожить свою жизнь снова» была показана в заключительных титрах финала второго сезона утреннего шоу Apple TV , которое было выпущено 19 ноября 2021 года.
6 мая 2011 года Морган получила 2439-ю звезду на Аллее славы в Голливуде . [ нужна ссылка ]
Дискография
[ редактировать ]![]() |
Одиночные игры
[ редактировать ]Год | Заголовок | Этикетка и номер | Американская поп-музыка [ нужна ссылка ] | США, переменный ток [ нужна ссылка ] | Британский чарт одиночных игр [ 12 ] | Рекламный щит (США) [ нужна ссылка ] |
---|---|---|---|---|---|---|
1946 | «Quel est ce rossignol?» / «Эй! Ба-ба ре боп» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Колумбия R 14566 C 655
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1946 | «Бетономешалка (Put-Ti, Put-Ti)» / «Le temps qu'une hirondelle» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Колумбия R 14567
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1947 | «Цыган» / «Quisiera Sabre» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Колумбия Р 14582
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1947 | «Мария де Баия» / «Мечтаю о тебе» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Колумбия Р 14583
|
-
|
-
|
-
| |
1948 | «Debut d'une aventure» / « Mam'selle » (с оркестром Бернара Хильды в Лондоне) | Колумбия R 14673
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1949 | «Это все» / «Я бы отдал десять лет своей жизни» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Декка 9141
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1950 | «Mon blond» / « Les feuilles mortes » (с оркестром Бернара Хильды в Лондоне) | Декка РФ 17010
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1950 | «La Raspa» / «Как хорошо нам в твоих объятиях» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Декка РФ 20.837
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1950 | «Вуди Дятел» / « Мальчик природы » (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | Полидор (индекс 560109)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1953 | « Апрель в Португалии » / « Если бы я был колоколом » (с оркестром Филипа Грина в Лондоне) | Парлофон 3699
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1953 | « Скажи, что ты снова мой » / «Отправь мне моего ребенка обратно» (с оркестром Филипа Грина в Лондоне) | Парлофон 3713
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1953 | «Глаза голубые» / «Целующееся дерево» (с оркестром Филипа Грина в Лондоне) | Парлофон 3720
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1953 | «Прости меня» / «Песня осла» (с оркестром Филипа Грина в Лондоне) | Парлофон 3762
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1954 | «Бейсбол, бейсбол» / «Друзья хорошей погоды» | Глава 104
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1954 | «Почему» / «Сердце, которое ты разбиваешь» | Глава 107
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1955 | «Я пытаюсь забыть тебя» / «Почему они не оставят нас в покое» | Глава 111
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1955 | «Летаю высоко» / «Подари мне свой мир» | Глава 115
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1955 | «В Пари» / «Забери меня» | Глава 121
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1956 | «Давайте идти вперед» / «Береги себя» (с Jones Boys) | Глава 140
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1956 | "Ла Ронд" / "Полуночный блюз" | Глава 148
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1956 | «Два разных мира» / «Ночи в Вероне» (с Роджером Уильямсом) | Глава 161
|
41
|
-
|
-
|
-
|
1957 | «От первого привета до последнего прощания» / «Вернись домой» | Глава 172
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1957 | « Это не мне говорить » / « Вокруг света за восемьдесят дней » | Глава 185
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1957 | « Очарование » / «Инструментальный свист» (с The Troubadors) | Глава 191
|
7
|
-
|
-
|
-
|
1957 | «Это было очень давно» / «Я новичок в романтической игре» (канадский хит) | Глава 200
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1958 | «Только одна любовь» / «В моем сердце колокольчики» | Глава 214
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1958 | «Очарованный остров» / «Еще раз, моя любовь, еще раз» | Глава 221
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1958 | « День, когда пришли дожди » / «Le Jour Ou La Pluie Viendra» (по-французски) | Глава 235
|
21
|
-
|
1
|
-
|
1958 | « Ты никогда не пойдешь один » / «Я больше никогда не пройду этим путем» | Глава 236
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1958 | «Любить и быть любимым» / «Если бы я только мог прожить свою жизнь снова» | Глава 253
|
-
|
-
|
27
|
-
|
1959 | «Любовь как шампанское» / « Каждому свое » | Глава 264
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1959 | «С распростертыми объятиями» / «Я не могу вам сказать» | Глава 284
|
39/113
|
-
|
-
|
-
|
1959 | «Я влюблен» / «Был ли это день, была ли это ночь» | Глава 304
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1959 | «С юбилеем» / «C’est La Vie C’est L’Amour» | Глава 305
|
57
|
-
|
-
|
-
|
1960 | «Моя любовь меня совсем не любит» / « Колокола Святой Марии » | Глава 317
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1960 | «Колокола Святой Марии» / «Баллада о леди Джейн» | Глава 317
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1960 | «Я сердце» / «Романтика» | Глава 332
|
-
|
-
|
39
|
-
|
1960 | «Лорд и хозяин» / «Где мальчик (я никогда не встречался)» | Глава 351
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1960 | «Кто-то» / «Злое море» | Глава 358
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1961 | «В Иерусалиме» / «В Иерусалиме» (французская версия) | Глава 369
|
115
|
-
|
-
|
-
|
1961 | «Любовь заставляет мир вращаться» / «Он заставляет меня чувствовать, что я прекрасна» | Голова 390
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1961 | «Тоска по Новой Англии» / «Это требует любви» | Глава 418
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1961 | « Голубые Гавайи » / « Лунная река » | Глава 431
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1962 | «Навсегда моя любовь» / « Что теперь, моя любовь » | Голова 450
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1962 | «Пригласи меня на танец» / «В ожидании возвращения Чарли домой» | Глава 478
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1963 | «Благослови их всех» / «Спокойной ночи означает прощание?» | Колпикс 713
|
131
|
-
|
-
|
-
|
1964 | «Последний раз, когда я видел Париж» | Колпикс 469
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1964 | « Из России с любовью » / «Песня из Мулен Руж» | Колпикс 727
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1964 | « C'est si bon » / «Однажды летом» | Колпикс 734
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1964 | « Доминик » / «Забавный мир» | Колпикс 754
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1964 | « Бедные люди Парижа » / «Забавный мир» | Колпикс 755
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1965 | «После падения» / «О, как я лгу» | Колпикс 761
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1965 | «Может быть» / «Прогулка по улицам под дождем» | Эпик 9819
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1965 | «Бок о бок» / «Пока я снова не буду вальсировать с тобой» | Эпик 9847
|
-
|
25
|
-
|
-
|
1965 | «Ручки» / «Все приходят на мою вечеринку» | Эпик 9881
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1966 | «Я буду ждать тебя» / «Люби меня по-настоящему» | Эпик 10012
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1966 | «1-2-3» / «Поцелуй» | Эпик 10032
|
135
|
16
|
-
|
-
|
1966 | « Неуловимая бабочка » / «Хорошая любовь» | Эпик 10058
|
-
|
9
|
-
|
-
|
1966 | «Поцелуй завтра на прощание» / «Сейчас и навсегда» | Эпик 10113
|
121
|
30
|
-
|
-
|
1967 | «Три колокола» / «Я хочу быть с тобой» | Эпик 10159
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1967 | «Кто-то где-то» / «Это мой мир без тебя» | АВС 10969
|
-
|
24
|
-
|
-
|
1967 | «Обещаю тебе» / «Он придурок» | АВС 11002
|
-
|
27
|
-
|
-
|
1967 | «Чудесная игрушка» / «Улыбка» | АВС 11024
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1968 | «Маскарад» / «Улыбка» | АВС 11034
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1968 | «Ребенок» / « Моя забавная валентинка » | АВС 11054
|
-
|
39
|
-
|
-
|
1968 | «Посмотри, что ты со мной сделал» / «У меня больше ничего нет в голове» | АВС 11092
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1969 | «Выходи за меня! Выходи за меня замуж!» / «Три остановки для отдыха» | РКА 74-0153
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1969 | «Следы» / «Куда мне идти?» | РКА 74-0194
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1969 | «Поздравляю, я думаю» / «Весь мой смех» | РКА 47-9727
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1970 | «Девушка по имени Джонни Кэш» / «Чарли» (кантри-хит США) | РКА 47-9839
|
-
|
-
|
-
|
61
|
1970 | «Первый день» / «Я всего лишь женщина» (кантри-хит США) | РКА 47-9901
|
-
|
-
|
-
|
70
|
1970 | «Он дарит мне любовь» / «Он никогда не слишком занят» | РКА 74-0316
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1971 | «Джейми Бой» / «Вещи жизни» | РКА 74-0395
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Альбомы (оригинальный винил)
[ редактировать ]# | Год | Название альбома | Этикетка и номер альбома |
---|---|---|---|
1 | 1956 | Американская девушка из Парижа | ГОЛОВКА 1023
|
2 | 1957 | Очарование | ГОЛОВКА 1066
|
3 | 1958 | полностью | ГОЛОВКА 1080
|
4 | 1958 | Что-то старое, что-то новое, что-то позаимствованное, что-то синее | ГОЛОВКА 1089
|
5 | 1958 | Джейн Морган (переиздание «Американской девушки из Парижа ») | ГОЛОВКА 1093
|
6 | 1958 | День, когда пошел дождь | ГОЛОВКА 1105
|
7 | 1958 | Поет для своих канадских друзей | ГОЛОВКА 801
|
8 | 1959 | Джейн в Испании | ГОЛОВКА 1129
|
9 | 1959 | Великие песни из великих шоу века | ГОЛОВКА 5006
|
10 | 1959 | Бродвей в стерео | ГОЛОВКА 3001
|
11 | 1960 | Jane Morgan Time (Сборник синглов) | ГОЛОВКА 1170
|
12 | 1960 | Баллады о леди Джейн | ГОЛОВКА 1191
|
13 | 1961 | Второй раз вокруг | ГОЛОВКА 1239
|
14 | 1961 | Великие золотые хиты (сборник) | ГОЛОВКА 1246
|
15 | 1961 | Большие хиты Бродвея | ГОЛОВКА 1247
|
16 | 1961 | Любовь заставляет мир вращаться | ГОЛОВКА 1250
|
17 | 1962 | В кокосовой роще | ГОЛОВКА 1268
|
18 | 1962 | Больше золотых хитов (сборник) | ГОЛОВКА 1275
|
19 | 1962 | Что теперь, моя любовь? | ГОЛОВКА 1296
|
20 | 1963 | Лучшие хиты (сборник) | ГОЛОВКА 1329
|
21 | 1963 | Серенады победителям | КОЛПИКС 460
|
22 | 1964 | Еще лучшие хиты (сборник) | ГОЛОВКА 1372
|
23 | 1964 | Последний раз, когда я видел Париж | КОЛПИКС 469
|
24 | 1965 | В моем стиле | ЭПИК 24166
|
25 | 1965 | Джейн Морган в золоте – Хиты сегодняшнего дня… Золотые фавориты завтрашнего дня | ЭПИК 24190
|
26 | 1966 | Альбом Джейн Морган | КОЛПИКС 497
|
27 | 1966 | Свежий вкус | ЭПИК 24211
|
28 | 1967 | Поцелуй завтра на прощание | ЭПИК 24247
|
29 | 1968 | Происходящее с Джейн Морган | АВС 638
|
30 | 1969 | Выходи за меня! Выходи за меня! | RCA Виктор ЛСО-1160
|
31 | 1969 | Следы любви | RCA Виктор LSP-4171
|
32 | 1970 | В Нэшвилле | RCA Виктор LSP-4322
|
- В этот список не включены переиздания.
Альбом (CD)
[ редактировать ]Год | Название альбома | Этикетка и номер альбома |
---|---|---|
1990 | Джейн Морган – Лучшие хиты | Специальные рынки бордюра B000000CYA
|
1998 | Очарование: Коллекция Джейн Морган | Варез Сарабанда B00000151D
|
2000 | В моем стиле/Свежий вкус | Коллекционирование B0000523PI
|
2001 | Очарование | Международный полиграмм B00005HPV7
|
2007 | Американская певчая птица в Париже | Записи сепии B000ULQVAM
|
2008 | Джейн Морган поет Showstoppers | Записи сепии B001E1BOAE
|
2008 | Американская девушка из Парижа Джейн Морган | Рекорды времени, Испания B0025LX6X0
|
2009 | Очарование: Лучшая коллекция | Жасмин Музыка B001NH4CAS
|
2009 | Джейн Морган поет популярные фавориты | Записи сепии B001QEIHWM
|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ "Джейн Морган" . Гид музыканта . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Силлер, Мейбл Харриет (1911). История Альфа Чи Омеги . Домашняя типография.
- ^ С Днем Рождения, дорогая Джейн , kporths.com. 9 мая 2024 г. По состоянию на 21 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Каплан, Майк (1983). Варьете «Кто есть кто в шоу-бизнесе» . Издательство «Гарланд». ISBN 978-0-8240-9096-8 . [ не удалось пройти проверку ]
- ^ Камминс, Шэрон. «История театра Кеннебанкпорта: Заметки» . Журнал . Историческое общество Кеннебанкпорта . Проверено 3 марта 2017 г. - через Mykennebunks.com.
1941 Флоренс Карриер внесена в список казначея театра Кеннебанкпорта.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ларкин, Колин , изд. (1993). Книга Книги рекордов Гиннесса «Кто есть кто из музыки пятидесятых» (первое изд.). Издательство Гиннесс . п. 243. ИСБН 978-0-8511-2732-3 .
- ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 94 . ISBN 0-214-20512-6 .
- ^ Jump up to: а б с Примечания к вкладышу Kapp Records, 1957–1962 гг.
- ^ Jump up to: а б с Примечания к вкладышу Kapp Records , 1956 год.
- ^ Примечания к вкладышу Epic Records, 1965.
- ^ Jump up to: а б Буш, Джон. «Джейн Морган» . Вся музыка . Проверено 6 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Робертс, Дэвид (2005). Британские хит-синглы и альбомы (18-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 348. ИСБН 978-1-9049-9400-8 .
- ^ «Джазовое шоу Кармайкла и Кросби Head Up» . Адвокат Виктории . 9 ноября 1958 г. с. 1 Телевизионный таблоид . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Ближайшие события» . Беркширский орел . Том. 72, нет. 65. Питтсфилд, Массачусетс, 20 июля 1963 г. с. 5 Календарь Беркшира . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ В программе: Музыкальная ярмарка в Сторроутоне . 31 июля 1961 года . Проверено 17 октября 2016 г.
- ^ «Мюзиклы Under Canvas дебютируют в ECC». Рекламный щит . 8 июня 1959 г. с. 66.
- ^ «Джейн Морган сыграет главную роль в фильме «Привет, Долли» . Скенектади Газетт . 25 мая 1971 г. с. 12 . Проверено 17 октября 2016 г.
- ^ «Джейн Морган» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 17 октября 2016 г.
- ^ «Буду добиваться развода» . Саскатун Стар-Феникс . 4 июля 1964 года . Проверено 18 апреля 2018 г. [ не удалось пройти проверку ]
- ^ Jump up to: а б с Интервью Фрэнсиса Д. МакКинли с Джейн Морган, 22 мая 2000 г. [ нужна полная цитата ]
- ^ Jump up to: а б Джейн Морган, «Нэшвиллские заметки на лайнере» , 1970 год.
- ^ «Картинки, фотографии и изображения Джонни Мэтиса Джейн Морган – Зимбио» . Проверено 6 июля 2015 г.
- ^ «Джейн Морган: В моем стиле» . Музей кирпичного магазина . 18 января 2022 г. . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «С Днем Рождения, дорогая Джейн» , kporths.com. 9 мая 2024 г. По состоянию на 21 мая 2024 г.
- ^ Поздравление с днем рождения в Instagram от Филипа Спрингера . По состоянию на 21 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Инман, Дэвид (2001). Телевизионные титры исполнителей, 1948–2000 гг . Том. 2. МакФарланд. ISBN 978-0-7864-1173-3 .
Библиография
- Каплан, Майк. Разнообразие «Кто есть кто в шоу-бизнесе» , Garland Publishing Inc., 1983, ISBN 978-0824087135
- Kapp Records, аннотации, 1957–1962 гг.
- Примечания к Epic Records, 1965–1967 гг.
- Примечания на обложке RCA Records, 1969–1970 гг.
- Лакс, Роджер и Фредерик Смит. Великий тезаурус песен , Oxford University Press , 1989, ISBN 978-0195054088
- Мальтин, Леонард. Путеводитель по фильмам и видео, 1995 г. , Penguin Books Ltd., 1994 г. ISBN 9780451183323
- Макалир, Дэвид. Вся музыкальная книга хит-синглов , Miller Freeman Books, 1994, ISBN 9780879303303
- Мюрреллс, Джозеф. Пластинки, проданные миллионами с 1900-х по 1980-е годы , Arco Publishing Inc., 1984, ISBN 9780713438437
- Осборн, Джерри. Rockin Records , Osborne Publications, 1999, ISBN 9780932117236
- Интервью Фрэнсиса Д. МакКинли с Джейн Морган 22 мая 2000 г. и последующая статья
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1924 рождения
- Живые люди
- Американские женщины-долгожители
- Американские контральто
- Актрисы американского музыкального театра
- Американские поп-певицы
- Американские телевизионные актрисы
- Артисты Colpix Records
- Артисты Epic Records
- Исполнители Kapp Records
- Музыканты из Дейтона-Бич, Флорида.
- Исполнители традиционной поп-музыки
- Выпускники средней школы Сибриз
- Певцы из Флориды
- Американские эмигранты во Франции
- Американские эмигранты в Канаде
- Американские певицы 20-го века